liCUUS.
A, DUMONCEAU opgericht in 1885?
Laatste Berichten
Rond voor
JL u cMbegcherm ing
Maria-Levina Baetens
vw
HM BR BB K.A J.
Sjfprl,
Zwemmen
I\og nooit gezien
Getoruikt GITAX
Tel. 686.— De Gheeststraat, 3, Aalst
Sport
- NIER - BAARMOEDER
WATER - ADER-NAVELBREUK
Volledige weder drukking
tot
zekere verdwijning
van
der
ROND HET PARLEMENT
SENAAT.
Brussel, 31 Mei. In de Hooge Vergadering werd de begrooting
landbouw verder besproken. Katholieke en liberale vertegenwoordigers
boeren kwamen aan het woord. Te 1 2 u. werd de zitting geheven.
IN DE KAMERCOMMISSIE VAN LANDBOUW
Brussel, 3 I Mei. De kamercommissie van Landbouw stelde den h. Yan"
'deneynde (kath.) aan als verslaggever. Tijdens de vergadering werd gehan
deld over de valorisatie der graangewassen, de herziening der pachtwet enz.
DE BUITENGEWONE BEGROOTING.
Brussel, 31 Mei. Met 6 tegen 3 stemmen werd door de kamercommissie
van Financien de buitengewone begrooting voor 1939 goedgekeurd en de heer
Ch. E.Janssen (lib.) tot verslaggever aangeduid. Voor 1939 sluit deze be
grooting met een tekort van 650 millioen terwijl, om ook de tekorten van an
dere jaren te dekken, eer» leerling van 2,5 milliard en half zal moeten aange
gaan worden. -
DE GEMOTORISEERDE RUITERIJ NAAR BEVERLOO
Brussel, 3 l Mei. De zes gemotoriseerde regimenten der ruiterij zijn naar
Beverloo vertrokken voor kampoefeningen en groote maneuvers.
HET UITBLIJVEN; VAN ?T FRANSCH-BRITSCH-RUSSISCH ACCOORD
Parijs, 3 1 Mei. De Fransche bladejii geven blijk van onbehaaglijkheid
wreveligheid tèn overstaan van de aarzeling van de Sovjet Russische regeering
om een accoord met Frankrijk en Engeland aan te gaan.
Londen, 31 Mei. De Londensche bladen zijn nog altijd optimistisch ge
stemd en gelooven in de aanstaande tot standkoming van een pact tusschen
Engeland, Frankrijk en Rusland. Wat de aarzelingen van dit laatste land be
treft zijn sommige bladen van oordeel dat Rusland het accoord graag uitge
breid zou zien tot het Verre Oosten.
aJei
Kristelijke Arbeiders
Tno
Vrouwengilde
Zondag 4 Juni te 10,30 u. plechtige
opening van onze tentoonstelling over
Modern gezinsleven.
De geestelijke en burgerlijke overhe
den zullen de zitting met hun aanwezig
heid vereeren. Onze algemeene Voor
zitster, Mejuffer Baers, Senator zal er
het woord voeren.
's avonds te 5 u. in de fee*tzaal van
't Groen Kruis groot volksfeest. Op
voering van "V^ij bouwen een nieuwe
thuis,, door den "tooneelbond van t
Groen Kruis, spreekbeurt door Mejuf
fer Naegels.
Kaarten 2 fr. zijn te bekomen bij dé
wijkmeesteressen der K.A. V.
Groen Kruis.
Gewichtig bericht
aan dé bevolking
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van Mevrouw
weduwe van Mijnheer
Theophilus Nimmegeers
geboren te Lokeren den 7 April 1862
en overleden te Aalst den 28 Mei 1939,
Versterkt door de HH. Sacramenten
De plechtige Lijkdienst, gëvolgd van
de Begrafenis, Donderdag 1 Juni, om 9
u. in de kerk van den H. Jozef.
Vergadering ten sterf huize, Kerre-
broeckstraat 151, om 8.30 u.
Vrienden en Kennissen, die bij ver
getelheid geen doodsbericht zouden
ontvangen hebben, worden verzocht dit
als dusdanig te willen aanzien.
BISDOM GENT a
GROOTE VAKANTIEBEDEVAART
NAAR LOURDES
van 2 en 3 tot 11 en 12 Oogst
Vijf speciale treinen Drie ver
schillende reiswegen.
1 Twee treinën rechtstreeks Lourdes
en terug.
2), Een trein langs Lisieux (nachtver
blijf), Mont-St-Michel, Bordeaux,
Lourdes. Terugreis langs Rocamadour
en Nevers.
3) Twee treinen langs Lisieux, St
Laurent-sSëvre, Parijs.
Vertrek uit Aalst 385 fr.
Voor inlichtingen wende men zich tot
Mevr. Van de Kerckhove-Cercelet,
15, Burgemeestersplein, Aalst Eerw.
Heer Impens, Onderpastoor St Martens-
plaats Mevr. Van Vooren, 1 1 Wellé-
kensstraat Mr J. Van Nuffel, Kerkstr.
21.
BURGERLIJKE STAND
Geboorten van 24 Mei tot 30 Mei 1939
Mannelijk 10 Vrouwelijk 8 Samen 18
Huwelijken van 25 Mei tot 1 Juni 1939
Florent De Backer, echtgesch. van
Antoinette Bauwens autogeleid. Gast
huisstraat 36 met Marie Ceupons, we
Albert Destrebecq, zb. Vrijheidstr. 6.
Alfons Van Geite, brandwec-m. wo
nende te Gent met Mathildis Ve>rbeslel,
breister, Hoogevesten 60.
Michel Verhulst, grondw. Padden
hoek, 18, met Anne Biela, dienstmeid,
Paddenhoek 22.
Overiijdens van 24 tot 30 Mei 1939
Joanna Van de Meerssche, we Felix
Podevyn, zb. 74 j. Val. De Saedeleerstr
Anastasia Neyman, we Frariciscus
Valckenborgh, zb. .78 j. Dr De Moorstr
Hortense Tilley, we Pieter Leon, zb
73 j. wonende te Lebbeke.
Albertus Boone, wr Catherina Spaen
hoven, zb. 83 j. Ingang Weyenbn-gh.
Camiel Coen, echtg. Angelina Boey-
kens, kaaiw. 38 j. F. De Hertstr. 28.
Maria Baetens, we Theophile Nimme
geers, zb. Kerrebroekstraat 15.
Alfons Coppens, ongehuwd, student,
19 j. Nieuwbeekstraat 242.
Clementia De Backer, we Joannes
Van Malderen, zb. 53 j. Zonnestv. 81.
2 Kindéren onder de 7 jaren.
(^NCERT
Op Donderdag 1 Juni te 20,30 u. op
de Groote Markt door de fanfare "Tot
Heil des Volk,, onder, leiding van den
heer August Schojlaert,
Programma
1. Dietsche Jeugd G.Feremans
bewerkt, door L. Pynnaert
2. Rosane Openingstuk J.E.Strauwen
3. Le Cid Groote Fantazie J. Massenet
4. Filette et grand' Mère
karakterstuk, J. Heymans
5. Le retour au Pays
beschrijvende fantazie P. Gilson
6. La fille de Madame Angot
fantazie Cb. Lecoq
JAARLIJKSCHE OFFERANDE
Zondag toekomende, 4 Juni, heeft de
jaarlijksche offerande plaats in de kapel
van het H. Hart op de Botermelkstraat
gestaan aan de doeninge van Mr Frans
De Vulder.
De groepen worden gevormd in de
Binnenstraat in de gesloten hoving van
Mr. Fracs De Leeuw.
De optocht begint te 5 u. daarna of
ferande»
NAABHEEL BE MASSA,
MET AL BE LEBEN
MET HEEL BE BEWEGING
Onder dit motto, heeft er Zondag te
Aalst een MASSABAG plaats voor al
le kajotters, uit de streek.
Uit alle hoeken sullen se komen, geest
driftig, blij zingend op de maat van hun
heerlijke kojotter sliederen.
Be kaiotiers willen toonen dat zij wer
kelijk een macht geworden sijn. Zondag
4 Juni moet Aalst aan de kajotters zijn.
Ziehier de dagorde:
10 u. HOOGMIS in de Varocliiekerk
le Mijlbcelc. Be Mtssa-Brevis wordt uit
gevoerd door alle kajotters.
Leiding E.H. Be Bruyne
Be kajotters stellen sich op rechts van
liet altaar. J)e luitenstaanders worden
vriendelijk versocht sich soo talrijk mo
gelijk links te willen opstellen.
Kanselrede door Z. E.H. LEBNO
diocesane proost der K. A.J.
10)36 u. Na de Hoogmis OPTOCHT
thicken, naar de feestzaal ran het
Onder weg wordt er een klein spreek
koor opgeroerd door twee groepen.
11 u. FEESTVEBGABEBING op
het H.Harl met spreekbeurten door Bries
Claeys en E. H. Van der Cruysen ge
westelijke proost der K.A.J.
12,80 u. PIK NJK, daarna ontspan
ning, achter de feestzaal.
14. n. Ver trék naar den binnenkoer
van St Jozef'spat ron aai waar de volgen
de VOLKSSPELEN zullen worden uit
gevoerd: Flesschenvullcn, Patattenkoers
Koordtrekkcn (10 man per af deeling).
Aflossing sloers (5 man per af deeling),
Kaars enkoers, ValiezenkoersVerras
sing tan den dag. Talrijke prijzen
pretnic.t,
Kajotters toont op Zondag 4 Juni
eens wat ge werkelijk zijl.
4 Jvni is de eerste groote verwezenlij
king als rechislreclschc voorbereiding tot
onze Bomebedevaart. Ze weze onze Bcme-
bedevaart waardig !!1
LICHTUITDOOVING
Een luchtbeschermingsoefening wel
ke voor doel heeft.het alarmsteJsïl en de
demping der lichten te beproeven, zal
gedurende den nacht van 9-10 Juni a,s.
plaats grijpen in de provinciën Antwer
pen, Brabant, Henegouwen, Oost en
West Vlaanderen.
Er zullen twee alarmperioden voor
zien worden van ongeveer 20 minuten
één gedurende den dag tusschen 18 en
20 u. en de tweedé tusschen 22 en 24 u.
De lichtdempiag zal binnen de ge
bouwen van af het vallen van den avond
tót volgenden dag bij dageraad op vol
ledige wijze hoeven verwezenlijkt te
worden.
De lichtdemping volkomen onzicht"
baar van uit de hoogte, dient noodzake
lijk te functicneeren gedurende de alarm
periode welke zal gehouden worden
tusschen 22 en 24 uur. Dus opgepast,
niet het minste licht mag naar buiten
uitschijnen en het Koninklijk Besluit van
27 December 1935 zoorziet strenge
straffen voor deze die de noodige maat
regelen niet zullen getroffen hebben. De
politie heeft bevel gekregen te strengste
op e treden.
De inwoners die in hunne woningen
licht willen behouden gedurende den
nacht van 9-10 JunFa.s. moeten zorgen
dat hun vensters die.naar buiten of naar
boven uitschijnen geblauwd zijn of ge
stopt derwijze datjsg. ftiet het minste
straaltje licht door kan.
De lichters van de voertuigen moeten
ofwel door ee.i ondoorschijnende kap
verduisterd worden. Deze kap zal op
4 tot 5 cm. onder de lichtstaal, een ho
rizontale spleet van 1 cm breedte heb
ben of bij middel van een blauwen doek
of door blauwe verf.
Het alarmsignaal en het eindsignaal
zullen aan de bevolking medegedeeld
worden door sirenen.
De Burgemeester
A.Nichels
BIJ ZW KM CL ÜBN EPTUN US,
Nn het niëuwa Vwcmdok in oré© is,
gaat de Aalstersche zwemclub Neptunus
haar volle bedry vigheiu hervatton.
Als eersto bewijs vaa herleving geldt
do medewerking aan het stadsbestuur
verleend by de Plechtige Inhuldiging
van het nieuw Zweradok op Maandag 5
Juni a. s. om 19 uur.
Geen onkel lid van Neptunus, niet
èèa Aaistersch zwemliefhebbe'r raag liet
zwemfeest dut deze inhuldiging aal om
lijsten, missen. Kaarten tegen 5 fr. op.
10 fr. (tribuun) ju te verkrijgen by
alle bestuursleden en in ouzo 2 lokalen,
"Land van Riem» en Café Neptunus
rechtover het nieuw zwembassin.
We herinneren er aan dat al wie lid
is van Neptunus gratis zwemonderricht
.kan bekomen er wordt voor de ledea
gezorgd voor speciale trainings uren; en
voor vermindering op de abonnementen
in het zwem dok,
Lidmaatschapskaart voor de gewone
leden 25 fr. Veor do Kadetten, gebo
ren na 31.September 1922 15 fr. j
Beschèrmleden 50 fr.
Familie kaarten van of het 8.e. Jid
wordt slockU 15 fr. betaald.
Wie zon kunnen weerstaan aan de'
aantrekkingskracht die uitgaat van ons
friscU en atlorpuikst ingericht zwem-
dok Aansluiten bij Neptunus, om van
deze zwemgelogenheid zoovoel mogelyk
nat en voordocl te halen, weze hot
ordewoord 1 Wit en Zwort
OOSTEND5CH VISCHHUI5
Van de Poele-Stas, Scherreveldstraat,
46, AalsL Teief.: 968
Tongen 14 fr. het kgr. tarbot, schei-
visch, kabeljauw, rog, pladijs, mooier
meiden, roobaard, kl. pladijs 3 kgr. voor
6 fr.
Alle dagen, versche gepelde en onge
pelde garnalen. Opgelegde rog, gebaidi
ken visch.
Op aanvraag oesters, kreeften en al-
Ie soorten van versche viscb.
De kwaliteit is onze reclame.
Spoedige bediening. Men bestelt te»
huize. I 7
TE KOOP PER OCCASIE, een,
damenvelo, en een speciaal koersrijwieL
Te wenden Beekveldslraat, 20. St-job.
Aalst. 33<r
GEVRAAGD meid kunnende de
keuken, en meid voor alle werk. Schrij
ven bureel van 'tbiad letters B.P. 343
GEVONDEN JJJDeensche dog, wit
zwart gevlekt mannelijk geslacht, witte
oogen. Terug té bekomen Keizirlijke
Plaats 27.
VAN HET LEVEN EN HET
PONTIFICAAT VAN PIUS XI
Dit boek is te verkrijgen in den boek
handel J. Van Nuffel-De Gendt, Kerk
straat 21, Aalst. Prijs 30 fr.
zoo'n veelzijdige en rijke verzameling
van Kerkboeken en Missalen honderde
verschillende modellen. Keurig gedrukt
prachtig ingebonden.
Laatste uitgaven - Prijzen naar ieders
beurs.
Ziet onze uitstalling bezichtigt on«
magazijn Kerkstraat. 9-21, Aalst.
Boekhandel J, Van Nuffel-De Gendt.
De Messageries
Fr- DE SMET Zonen
Aalst, Brussel, Leuven, Mechelen,
Kortrijk, Wetteren. Verzendingen naar
de voornaamste centra van het land.
hebben de eer hunne achtbare Kliën-
teel ter kennis te brengen dat zij vanaf
1 JUNI een dagelijkschen auto-vervoer
dienst inrichten tusschen Aalst-Lede-
Serskamp-Schellebelle-Wetteren en te
rug aangesloten bij hun reeds bestaan
de lijnen.
Zij veroorloven zich, zich aan te be
velen.
Depot te Wetterent Korte Koutér-
straat, 11 Tel. 903.98. 342
STAD AALST
AANBESTEDINGEN
Het Collega van Burgemeester eit»
Schepenen brengt tor kennis tan de be»-
iaaghebbenden dat op Dinsdag G Juni
1939 om 11 n. voormiddag ten stadlniir
ze zittiugzaal van het scha pencslleg»
zal worden overgegaan tot de volgend»
aanbestedingen:
1. Het leveren en plaatsen in da
trouwzaal van eon pick-up met 1 of zoo
noodig 2 luidsprekers.
2. Het leveren van een marquise.
Alle verdere inlichtingen zyn to bc^
komen ten stadhuizo Bureel 14.
De Secretaris Da Bnrgem. enjSchepeaao
F. De Meyst A. Nichels
mmm
Voetbal
NAAR BELGIE—ARSENAL
Zondag aanstaande wordt op h«t Hoi-
zei-stadion de internationale ontmoe
ting Belgie Arsenal gespeeld.
De beroemdheid van deze Eagelscho
beroepsclub zal heel wa.t bewonderaars
naar den Ileizel dokkon. Het zijn echte
voetbalvirtuozen. De Aalstersche lief-
hebbors worden uitgenoodigd ora geza-
menüyk te vertrokken mot den trein
dia vertrekt om 1 u 12, omdat ze
met een groep vaq 25 man 50 0/0 ver
mindering bekomen op hun spoorkaart.
Er dient oömiddeilijk ingeschreven ten
lokale Eendracht, opdat de aajvraag
voor deze vermindering onverwijld
gedaan kan worden.
Als voorspel van dezen internationa
len wedstrjjd krijgen we do Nationale
Eindronde vaa den Wedstrijd van den
Jongen Voetbalspeler.
De zo wedstryd word door •Sportle
ven» onder het toezicht van den B. V.B.
in alle provinciën ingericht. De deelne
mers moeton, in minder dan 1 minuu!
tij eis met don voetbal; over een beoie
recks hinderpalen loopen en springen
Do Eondrachters Voogt en De Bnck
(eersve ploeg) en Lso Becqué (scholier),
zijn voor Oost-Vlaanderen in aanmer
king gekomen. Ze werden hiervoor
speciaal getraind door oefenmeoster
Goubols. Zondag nemen onze 3 spelers
op den Heizol deel aan do finaal. Goed
heil," jongens
De verplaatsing naar het Heizel-st
dion is dus voor de Aalstonaars een dub-
be le attractie.
Vandaag nog ingeschreven in het
clublokaal voor den trein van 1 u 12 m.
Men komt torug met «en trein naar
keuze. Wit tn Zwart.
door toepaesing dag en nacht zonder onge
mak der nieuwsoortige REGELBARE
VEERLOOZE teeslelleu en BreukcorscUu
ten, laatste verbetering der wetenschappe
lijke gebreveleerde methode
GOEDE STERKE WERKBANDEN, zaoht lenig, bnigz.aam, «on<leC
veeron zonder elastieken matige prijs. Waarborg, speciale
nieuwsoortige Buikbanden voor alle verplaatsingen. ZAKKING.
ZWARE NAVELBREUK. BAARMOEDER DARMZAKKINCK
BREUKLIJDERS: Vermijdt het gevaar van ZAKKING en VER
KNOOPING der Breukdeelen, veroorzaakt door het dragen van o:»«*
volmaakte toestellon voorzien van slechte of hoegenaamd GEEN"
PROPPEN, dus zonder drukking zonder zekerheid door toepas*
sing onzer SPECIALE TOESTELLEN, voorzien van onze ZACHTE.
PLOOIBARE.— KUNSTMATIGE PROPPEN gebroveteerd in 1933
waarborgen wij u alle ZEKERHEID en VERDWIJNING van uw geval.
Niet VERGISSEN met «lastieke Banden, voorzien van beurszak waar
de Breuk in hangt in plaats van bin en gedrukt te worden.
M. Faslre G.. Eeuwfeeststraat 9, te Tienen maag was volledig ge
zakt, door ons toestel gansch op zijn plaets gebracht, eet en drinkt uu
ionder stoornis^, heeft zijn v?.k van raaot.inist op den ijzerenwog kunnen
•iiernemen.
Vrouw A. Dtfclerq, Marollestraöt, 4 tóazareth, op 1 jaar on half gtnezeu van
volledige MAAGZAKKING.
Frans Vernflillian Stokerij®iraa* 50, Wynejhem. Faatfé Guillaume, Machinist
op IJzerenweg Keuwfeeatstraat, 9. Thianan, genezen van MAAGZAKKING.
Mme Breydels (Louise Celë) Collegiebaan, 90, Wetteren, zware zakking d«r inge
wanden, gansch op plaats gebraoht, doet nu alle werk zonder ongemak.
Heer Henri Mestdagli, 327, Wellingatraat, te Beernom, op 7 maanden genez®n van
breuk, doet nu alle werken zonder band.
J.-Bt Vandenhoute, landbouwer te Assche (Asbeek) op den ouderdom van 50 jaar no$
genezen van Zakbreuk.
M. Van Sokoor L., Eenheidstraat, 13, Meohelen, dubbele breuken, gansch verdwe
nen, doet nu alle werk en gevoelt niets meer.
M, Theo Vandenbussche. Slijpstrant, 4, te MeeBon-bij*Yprren, van dubbele breu.c
aangetast, door ons toestel volledig vordwenen, doet de zwaarste werken zonder d»
minste hindering.
SPECIAL 1ST A. DUMONCEAU ootvangi van 9 tot t urtn to
on is voorzien van alt. tosst.il.n en (eelt alle uitleg in hot Via.msoh, t,
AP«|T Alle VRIJDAGEN fGasthof VLAANDEREN)
VJ t. IN I ELISABETH LA AN, 28, (hook der Loostraat, nabij St. Pietersstatio»
AAI CT de eerste en derde Zaterdag der maand.
AA Lo I HOTEL COMTE DE FLANDRE (.Litiapla .tsj
E, 1-, I c C C I Alle WOENSDAGEN en DONDERDAGEN, van 9
a U O O t. L— tol 6 nut en van den 3en ZONDAG, tan 9 tol 2 uur, in
bet bij/onder Huis, 65-67, RUE DE LA MEUSE, 65-67
bij Leopold II- on Jubelban. TRAMS Noord letters O. of W. (afstappen kerk Saint
Re mv. TRAM-Zuidslatie Nr 9 (afstappen Jubellaan).
Vraagt ons kosteloos nitlegbnekje met beroet voor de andere steden, foto's, afdruk,
heelden, getuigschriften van verlaste en genezen personen. GEVAAR VAN VER
KNOOPING der BREUKEN door banden ZONDER PROPPEN. 38
