Pillen De WITT
Petrus-Joannes DE REU
Herieliten
PIERRE GITS
O. L. Vr. vau Ooslacker
STADSNIEUWS
Rechtbank van
Koophandel, te Aalst
Rechtbank van
Koophandel, te Aalst
Studie van Mofaris Moyerssea
IN,DE SENAATSCOMMISSIE VAN BUITENLANDSCHE ZAKEN
Brussel, 20 Juni. - De h. Pierlot, eerste minister en minister van Buiten-
landsche Zaken gaf in de Senaatscommissie van Büitenlandsche Zaken een uit
eenzetting over het internationaal statuut van Belgie en beantwoordde de vra
gen die vorige week gesteld werden in verband met pnze betrekkingen met
buurstaten.
PLECHTIGE ZITTING IN HET BEROEPSHOF TE GENT
Gent, 20 Juni. In het beroepshof te Gent had een plechtige zitting
plaats waarop de nagedachtenis van raadsheer Verhulst, gewezen yoo.rzitter
der :3è Kamer gehuldigd werd. Namen het woord 1 ste voorzitter Lagae, pro
cureur-generaal Remy, stafhouder De Cock.
JACHTVLIEGTUIG te pletter gevallen te wevelgem
Wevelgem, 20 Juni. Dinsdagochtend om 9 u. 30 deed een militair vlieg
tuig van de school van Wevelgem akrobatische vluchten boven het veld.
Door een totnogtoe onbekende oorzaak is het toestel plots te pletter tegen
den grond gevallen op het nabijgelegen veld van Jozef Mingaüw.
De inzittende luitenant Robert Delingne, 39 jaar oud, geboren te Vloesberg,
werd op slag gedood.
Dè ongelukkige was vader van 3 kinderen, waarvan het jongste pas 2 jaar
oud is.
LOTENLEENING 1923
Brussel, 20 Juni. Bij de trekking der lotenleening 1923 winnen Reeks
223.344 nr 4 Imillioen, R. 35.871 nr 2 100.000 fr.; drie andere joten win
nen .50.000 fr.
DE BLOKKADE VAN TIENTSIN
Tientsin 20 Juni. Na den 7en dag der blokkade blijft <Je toestand steeds
kalm in de. Engelsche concessie. De. JJritsche overheden trachten te bekomen
dat bewoners, die er den wejnsch^.tqe.juitcjfükten, zich nqar <^cR^dsteden mo
gen begeven. v< J
Tokio; 20, Juni. Te Tokio he^én drukke besprekingen plaats.gehad over
den Europeeschen toestand en de. njpeilijkheden te Tientsin.
NAAR EEN DIPLOMATIEKE OPLOSSING IN ZAKE DANTZIG
Danzig, 20 Juni. -Het bezoek van Goebbels aan Danzig, heeft den toe
stand ih mets géwijzigd. De indruk is dat het Rijk een vreedzame oplossing
wil en dat de 90 t.h. der bevolking naar Duitschland willen. De vraag wordt
niet meer gesteld zal" Danzig aan het Derde Rijk gehecht worden Maar
hoe en wanneer. De fuhrer zou een antwoord op deze vragen klaar maken.
Warschau, 20 Juni De officieéle kringen geven toe dat de pauselijke
nuntius voetstappen heeft aangewend met het oog op een vreedzame oplos
sing van het Danzig probleem. Indien het optreden van den pauselijken nun
tius in Polen succes heeft dan zal ook Berlijn geraadpleegd worden.
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van Mijnheer
echtgenoot van Mevrouw
EMELIE DE NEEF,
Politieagent van eerste klas, vereerd
met de Medalie van Moed en Zelf
opoffering,
geboren te Aalst, den 18 December 1887
en aldaar overleden den 17 Juni 1939,
«versterkt door de HH. Sacramenten
De plechtige Lijkdienst, gevolgd van
de Begrafenis, Woensdag 21 Juni, om
10 u- in St Martinuskerk.
De Vrouwmis onder de Vigiliën.
Vergadering ten sterfhuize, Dje.
Gheeststraat 20, te 9,30 uur.
Vrienden en Kennissen, die bij ver
getelheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben, worden verzocht dit ais
dusdanig te willen aanzien.
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van Mijnheer
echtgenoot van
Mevrouw Irma De BRUECKER
geboren te Aalst den 14 Mei 1881, en
er overleden den 19 Juni 1939
versterkt door de HH. Sacramenten
De plechtige Lijkdienst en Begrafe
nis Woensdag 21 Juni 1939 om 9 ure,
in de kerk van St Jozef.
Vergadering ten sterfhuize Dender-
mondsche steenweg, 30. om 8 3/4 ure.
Vrienden en Kennissen, die bij ver
getelheid geen doodsbericht zouden
ontvangen hebben, worden verzocht dit
ais dusdanig te willen aanzien.
Vijf én Twintigste Bedevaart der
Denderstreek naar
onder 'tgeleide der Franciscaansch?
Derde-Orde van Aalst ,,-0
op Dinsdag 4 Ju'J 1939. - h
Alle godvruchtige geloovigen mpgen,.
aan de Bedevaart deelnemen.
Reis per specialen trein.
Ninove, Yertr' 8,30 Téi.ugk. 17,42
Okegem 8,35 17,35
Iddergem 8.39 1731
Denderleeuw" 8.49 17,23
Aalst "9.00 17.13
Oostacker, aank. 9.35 16.40
Prijs voor Ninove 15,50 Okegem
14,50 Iddergem 14,50 Denderleeuw
13,50 Aalst 11,50 fr.
Inschrijvingen in 't klooster der PP.
Capucijaen of bij de ievetaars of de
ieveraarsters.
Op de buitenparochies bij den heer
Pastoor of de door hem aangeduide
personen.
Na 2 Juli 's middags, worden geen in
schrijvingen meer aanvaard.
De spoorkaartjes worden ter plaats
der inschrijving afgehaald, op Maandag
3 Juli. Voor Aalst van 2 tot 6 uur na
middag, in de Derde Ordezaal.
P. DONATIAAN, bestuurder
VLAMINGEN,
herdenkt uw helden van 1302
KONING ALBERT
De plechtige Dankmis ter gelegenheid
van het Gulden Sporenfeest, zal plaats
hebben namens XJzerstichting, op Zon
dag 9 Juli. te 10 u. in St-Martinuskerk.
De kanselrede zal gehouden worden
door Dom. A. Van Roy, O. S. B. van
de abdij van Affligem.
MS and roor
luchtbescherming
Ai deeling Aalst
AAN DE VRIJWILLIGERS der STAD
liet lokaal' Gimi'é van Bmme (Ant
werpen) richt op Zendag 2_ Juli a. s.
cep grfio'sche hichtbcschennihgsmanifcs-
tutje in» ter gelegenheid van het plecht ig
uitreiken van een vaandel aan de plaat
selijke af deeling en van een fanion aan.
de 12 gevormde secties tan B. L. B.
Deurne.
Zeer groots che feestelijkheden en oefe
ningen slaan cp het programma. Wij
sciiden het dan ook ten zeerste op prijs
stellen kon dè af decling Aalst in uniform
xian deze plechtigheden deel nemen. Daar
om doen tv ij een dringenden oproep tot
alle AalsSersche vrijwilligers, om in
groep naar Antwerpen te gaan. Wij moe
ten toonen dat Aalst ook reeds, op ge
bied van luchtbescherming, zijn man kan
slaan. Wij verwachten dan ook een tal
rijke opkomst. Be inschrijvingen worden
aanvaard lij den heer Van CUemput,
Capucienenlaan, 31,Algemeen Secretaris
en op het Secretariaat van het Propagan-
dacomitó, Korte ZoulslYaal, 44. De eer
ste inschrijvingen worden aanvaard
toekomende Woensdag te 8 tl, 's avonds
in de Kleine Gcmecnteraadzaal, Stad
huis, waar ook alle nuttige inlichtingen
zullen verstrekt worden.
Wij verwachten n talrijk.
HET PROI'AGANDACOMITE
EERVOLLE UITSLAG. Het zal
voorzeker aan de tallooze vrienden van
wijlen den zoo betreurden Heer Prosper
Van der Taelen-Liebaut groote voldoe
ning schenken, te vernemen dat zijne
oudste dochter, Mejuffer Marie-Made
leine, gisteren in het Koninklijk Conser
vatórium te Gent, den eersten prijs ver-
Wiétf in den hoogsten leergang van
piano.
Voor de muziekkenners zal hetjjfiiet
van belang ontbloot zijn, te weteii dat
Mejuflzr Van der Taelen leerlinge is
geweest van Meester Jozef Van Roy.
Wij bieden de jeugdige laureate onze
hartelijke gelukwenschen aan en wen-
schen haar een mooie loopbaan tóë.
Eyiannenbond van hst
H. Hart
Den uitstap der Bondsleden naar
Baasrode, ter gelegenheid der vlagin-
huldiging. zal plaats hebben op Zondag
25 Juni. Z. E. Mgr Coppieters zal er
het woord voeren.
De trein vertrekt uit Aalst om 15,36
u., zoo komen wij juist op tijd voor den
stoet. Uit Baasrode keeren wij terug om
18,44 u. (19,03 u.) en ziin in Aalst te
rug om 19,40 u.
De reiskaart kost 8,70 fr. met min
stens 50 deelnemers kost ze slechts
5,80 fr.
FEEfteiTEN
IN HET STADSPARK
Op Zondag 25 Juni, te 5,30 uur,
plechtige inhuldiging van het nieuw in
gericht speelplein in het Stadspark met
zijn verscheidenheid van speeltuigen
voor de kinderen.
Ook zal er een groote Ballonwedstrijd
naar waardevolle prijzen, alsmede een
Volksbal in openlucht, met twee or
kesten, ingericht worden.
Op 25 Juni moeten alle stadsgenooten
met hun gezin naar het Stadspark
Het College van
Burgemeester en Schepenen
Een Vlaming die zijn Vaderen eert,
eei Vlaming die zijn Volk waardeert,
hijscht fiér de vlag
op elfden Julidag
Buitengewoon
12* JdaiTkongres
De Oud-sludenten.bond A. V.A. van
de TechnischeScholep te Aalst (Techni
sche Ingeuieurs, Hoogere .NornjaaJ-
leergaagen Middelbare Technische
School) houdt den 25 Juni zijn kongrës
in de Technische Schchn. met als feest
redenaar Prof. Van der Mueren daar
nevens verscheidene «acigeh sprekers met
belangrijke vraagstukken. Alle oud-stu
denten, die geen uftpoodiging ontvin
gen, worden langs dezen weg uitge-
noodigd.
Programma
8 1/2 u. Bijeenkomst:1in de Technische
Scholen.
9 u. Sectievergadering. Onderwerp
"Werking der Vakcomités,,.
11 uur. Optocht met muziek door de
stad Va k sch óbT st ra at, Kcolstraat,
Schoolstr., Gentsche str., Vlaande-
renstr., ICeizerl. PI., Zonnestr., Hout
markt, Brusselschestr. Kerkstr. Groote
Markt, Kattestraat, Esplanade.
11 3/4 u. H. Mis met cffzr in St Jozefs-
kerk voor de overledene leeraars en
leden van A. V. A. Kanselrede door
E. P. Arts, S. J. Na de Mis vrijaf tot
14 1/2 u.
14 1/2 u. Verzamelen in de Technische
Scholen. In stoet naar St-Jozefskring.
15 1/4 u. Slotvergadering in de feest
zaal van den Volkskring "St Jozef,,
1. Toespraak dóór den Voorzitter
van A. V. A.
2. Zangkoot A. V.A. Bondslied e.a.
3. Toespraak dcor Hr Viück Edw.
Technisch Ingenieur.
4. Zangkoor A. V. A
5. Feestrede Heer Processor
Van der Mueren.
*6. Viaamsche L^euw.
Faillissement
Bij vonnis van 13 Juni 1939 verklaart
de Rechtbank het faillissement open van
sieur Marcel Jacobs, ondernemer te
Heldergem bepaalt het tijdstip der
schorsing van betaling op 13 Decem
ber 1938.
Rechter-Commissaris Mr. Féïix
CallabauG Rechter.
Curator Mter. Charles Calewaert,
advokaat, te Aalst.
Sluiting van het verhaal van nazicht
der schuldvorderingen op DONDERDAG
13 JULI 1939, onjllu. *s voor middags.
Bepleitingen op DINSDAG 25 JULI 1939
om 9 ure 's voormiddags, in de verhoor-
zaal der rechtbank.,
Aalst, den 15 Juni 1939.
Voor gelijkvormig uittreksel
de Curator.
Charles Calewaert.
Faillissement
Bij vonnis van 13 Juni 1939 verklaart
de rechtbank het faillissement open van
sieür VAN GEIT Petrus, Handelaar,
Kapellestraaf, Gijsegem, bepadt het
tijdstip der schorsing van betaling op
13 December 1938.
Rechter-Commissaris Mr. Féliji
Callebauf, Rechter.
Curator Mter Charles Calewaert,
advokaat te Aalst.
Sluiting van het verbaal van nazicht
der schuldvorderingen op DONDERDAG
13 JULI 1939, om 11 u. 's voormiddags.
Bepieitingen op DINSDAG 25 JULI 1939,
om 9 u. 's voormiddags in de verhoor-
zaal der rechtbank.
Aalst, den 15 Juni 1939.
Voor gelijkvormig uittreksel
de Curator,
Charles Calewaert
ONMIDDELLIJKE
VERLICHTING
BLIJVEND
RESULTAAT
Rugpijnenscherpe steken van de rh.eumcr-
tiekloomheid, troebelen der urineilechr
te nachten, gevoel van vroegtijdig verou
deren, stramme en gezwollen gewrichten
dit zijn alle zekere teekens dal er iels niet
juist is aan den Mant der nieren
Uw organisme wordt beladen
met al de giffen ^voornamelijk het
overtollig urine zuur) die door
uwe zieke of verzwakte nieren
niet gefilterd werden. Dit is de
wezenlijke oorzaak van uw pij
nen.
Verzorg vandaag nog, want
elke vertraging kan maar alleen
uw gezondheid ernstig bedreigen.
Begin vandaag nog een kuur met
de Pillen De Witt, het echte ge
neesmiddel tegen aandoeningen
van nieren en blaas.
De bestanddeelen van de Pillen
De Witt werken rechtstreeks
sterken ze en, na enkele- dagen,
zijn deze; geheel vernieuwd
en werken terug normaal.
Hoe oud of hoe ernstig uw
kwaal ook we ze, de Pillen
De Wilt zullen er altijd een ein
de aan stellen. Gij zult verwon
derd zijn over de snelle en blij
vende verlichting die zij U zul
len geven. Aarzel niet, vraag aan
uw opotheker een doos Pillen
De Witt en morgen zult gij reeds
den weg der genezing bewandel
op de nieren, zuiveren en ver- len.
Alleen een speciaal geneesmiddel voor de
nieren kan een nieraandoening genezen.
11 en 20 FR.
in alle, apotheken.
Academie ran
Scfioone Kunsten
Do piochtige Prijsuitreiking
plaats hebboa op Zondag 25 Jun', to 10
n. stipt in de Feestzaal van 't Stadhuis.
De Tentoonstelling dor sverkon vftn
do learlingcn in de lokalon dor Acade
mie, St Martonsplaats, zal tosgankelijk
?,Jjn voor het piib'.ie"k, op Zondag 25
Juni, van 9 tot 13 uur en van 15 tot 18
uur, alsook allo dagen der kormiswook
op zelfde uren.
ATHLETIEK.
ONDERSCHEIDINGEN
BIJ EENDRACHT 1
In het kampioenschap der beide
Vlaanderen te Sint-NikJaas ingericht,
hebben 2 Eendrachtera zich bizonde-
ende rscheidea
Ottoy werd kampioen vanVlaandercn
ovor 600 m. scholieren oa Willy Aanè
in bet spoerwerptn met oen worp Tan
36 metor.
Spijtig dat Jan Wils zich oen paar
dagen to voren op de training aan den
knie bezeerd bad. Dé 'jóngen kreeg ia
het springen andors oen schtrono kans
nu ging do eerste plaatsnaar Da Pillc-
cijn van St-Niklaas met «en lioogtc-
sprong van 1.50 m. daar waar onze Wils
1.60 m. doof.
Andere Eendrachters kwamen op de
eereplaatsen
Scholieroc k cgelstcoton Van den
Brempt 3de 2000.m. Pormentier 2do
1000 m. De Ridder 2de 300 m. Mor
tens 4de.
Bij de juniors was Singe yn Louis 2do
'met eeri hoogtesprong van 1 m 57.
Proficiat Onz? atiiletickafdoeling
werkt f.ink Toorf. Wit en Zwart
te AALST, Statiestraat 23
Om uit onverdeeldheid te scheiden
De Notaris MOYERSOEN te Aalst
zal met tusschenkomst van zijnen ambt
genoot Notaris INGEVELD te Elsene
tep overstaan van de heer Vrederechter
des Kantons Aalst, namens wie het be
hoort openbaar verkoopen
STAD AALST
Een Nijverheidseigendom met inrij
poort aan de Drie Sleutelstraat nrs 72
en 74, groot 23 ar. 40 ca. omvattende
breifabriek, woonhuis mét afhangen en
tuin.
De fabriek omvat ondergrondsch
ruime kelders op het gelijkvloers, bu-
reelen, magazijnen, droogzaal, ma-
chienzaal, fabriekschouw, bobijnderij
breizaal, W.C. hangaar; op het verdiep:
npaierij, magazijnen, waarboven nog
groote zolders. Langsheen het gebouw
bevindt zich nog eene strook onge-^
bruikten grond ter breedte van onge
veer 3 m. uitgevende op de straat.
.Het woonhuis omvat ondergrondsch
drogen kelder, op het gelijkvloers gang
met gesmeede ijzeren deur, salon, eet
plaats, keuken, pomphuis en koer bo
ven 6 slaapkamers.
Op voorschreven eigendom bevindt
zich ook een electrieke kabien van om
zetting der hooge spanning.
Het alles in gebruik bij de N.V. «Tri-
cotal.»
Den te verkoopen eigendom is te be
zichtigen alle Zaterdagen van 2 tot 5 u.
Beslissende toewijzing
DONDERDAG 22 JUNI 1939
om 3,30 u. nam. ter Zittingszaal van
het Vredegerecht te Aalst, Kapellestr.
303
SCHOENFABRIEK vraagt snijder
en stiksters vcor binnen én buitenhuis,
GentsCjhe steen tvcg, 132-134, t. s. 392
GEVRAAGD 1. Boerengast, kun
nende melken, 2. Helper vcor Hove
nier op de hoogte van het vak. Schrij
ven bur, blad, letters B, S, 419
MM. Kadry Bey, Minister van Egypte in Brussel, Doktor Hassan Zahi, Alg.
commissaris van Egypte, Lekenne, bijgevoegd alg. commissaris en Dewandre,
voorzitter van het uitvoerend comité huldigen de afdeeling van Egypte in op
de Internationale Tentoonstelling van Luik 1939
