CIRCUS BARNUM
13 Augustus slechts 1 dag
Oproep tot de Aalstersche bevolking
LEENINGEN
EENDRACHT BEPROEFT VREEMDE SPELERS
St- Maarteninstituut
270, Voskenslaan, Gent
Laatste Bericliten
te Aalst
Avondvertooning 8 u 15
Dagveiioofiing 5 u.
Priesterlijke benoemingen
STADSNIEUWS
Gemeenteraad
Plaamsche Toeristenbond
SPORT—VOETBAL
Studie van Neiaris Moyersoso
Studie van Notaris Eeman
EEN WELGELEGEN WINKELHUIS
tegen waarborg
van meubels, machienen
vecslukkea, enz.
MODERNE HUMANIORA
TREKKINGEN DER LOTENLEENING 1938.
Brussel, 5 Augustus. Drie trekkingen der lotenleening 1938 hadden te
Brussel plaats de 1 Oe de 1 1 e en de 12e trekking. De onderscheidene uitsla
gen zijn als volgt
Van de I Oe trekking R. 242461 wint 1 millioen 30 loten zijn uitkeer
baar met 25.000 fr.
Voor de 1 le trekking A. 1 15850 wint 500.000 fr.
Voor de 12e trekking R. 296292 en R. 163.395 winnen 250.000 fr.
30 andere loten zijn terugbetaalbaar met 25.000 fr.
HET NIEUWE STATION TE BRUGGE INGEHULDIGD
Brugge, 5 Augustus. In aanwezigheid van h. Marck, minister van Ver
keer, burgemeester senator Van Hoestenberge, generaal Glorie en andere per
sonaliteiten werd het nieuwe spoorwegstation te Brugge ingehuldigd. Namens
dc N. M. B.S. werd het woord gevoerd door h. Lemaire. Vervolgens werden
eveneens redevoeringen uitgesproken door h. Van Hoestenberghe en minister
Marck.
NEDERLAND EN OVERZEESCHE GEBIEDEN IN HOOGE FEEST
STEMMING BIJ DE GEBOORTE VAN EEN PRINSES
Den Haag, 5 Aug. Te 1 u. 9 min.Hollandsche tijd heeft prinses Juliana
het leven geschonken aan een dochtertje. Het wichtje weegt 3.870 kg. Het
eerste bulletin van Drs De Groot en De Jonghe meldden dat de moeder en
kind zich in uitstekenden gèzóndheidstoestand bevinden. Te 7 u. werden te
Soestdijk, Den Haag, Amstëfdam, Rotterdam, Breda en Amersfoort 5 1 kanon
schoten gelost. Het nieuws der blijde geboorte was aldra in heel Nederland
langs de radio verspreid. Onmiddellijk was de feeststemming daar.
De koffiehuizen krijgen toelating tot 3 ure 's nachts open te blijven. Maan
'dag 7 Augustus zal een nationaal feestzijn.
De Nederlandsche bladen verschenen met speciaal geillustreerde uitgaven
en artikels over de dynastie. Tal van telegrammen met gelukwenschen zijn op
't kasteel van Soestdijk aangekomen o. m. van de Koning en de Koningin van
Groot Brittannie van Koning Leopold, die tevens een bloemengarve aan prin
ses Juliana liet bezorgen, van de Duitsche regeering, van den president der
Fransche republiek enz. Ook de Belgische eerste minister Pierlot heeft de ge
lukwenschen d. regeering en van het Belgische volk aan prinses Juliana en
Prins Bernard overgemaakt.
In Nederlandsch Indie werd de geboorte van een prinses rond 8 u. verno
men. De gouverneur-generaal zond onmiddellijk een telegram aan het prinse
lijk echtpaar. Maandag a.s. zal eveneens als nationale feestdag gevierd word"
Het grootste circus van Europa 8000 plaatsen - 2 mena
gerieën kudde oiilanten, waarvan de zwaarste 2500 kgr. en
de kleinste 500 kgr. weegt. Een reuzennijlpaard van 3000
kgr, de schoonste ruiterij van het oogenblik 70 paarden,
5O attractienummers, éénig in de wereld en geroemd in
alle landen;
Inwoners der emijggende gemeenten, benuttigt, alle
vervoermiddelen om naar het Circus te komen.
BISDOM GENT
Z. II. Exc. Mgr de Bisschop heeft
benoemd tot Pastoor to Moerzeke, in
rervanging ren E. H. Barbiaux, die op
zijn aanvraag eervol ontslag bekomt,
E. H. M. Claus, candidaat in de Wys-
begcerto en Letteren, pastoor te Eron-
degem te Molsen E, 17. E. Sergeant,
onderpastoor ta Lootanhulle.
ST JOZEFSCOLLEGE
Op Zaterdag, 12 Augustus vertrekt
E. P. Prefect Van Malderen naar Kon
go met de Albertville.
De leerlingen die verlangen den uit
stap per autobus mede te maken naar
Antwerpen, gelieven zich te laten in
schrijven voor Dinsdagavond, bij den
heer Arth. Talloen, Parklaan 73, Aalst
(de leerl. der latijnsche klassen gaan
voor).
Op 't Programma Bezoek aan de
Albertville het Museum der VI. Let
terkunde een prachtige Japansche
boot en den Dierentuin.
Vertrek aan 't College te 6 3/4 u.,
terug rond 20 u.
Prijs 22 fr. Met middagmaal 30 fr.
Het bestuur van den Nationalen Strijdersbond, heeft de eer
zijne leden en de gansche Aalstersche bevolking uit te noodigen
tot het bijwonen der
JAARLIJKSCHE PLECHTIGE H. MIS
welke zal opgedragen worden in de Dekanale kerk van Sint-
Martinus op Zondag 6 Oogst aanst., om 10 ure, ter nagedach
tenis der gesneuvelde en overledene strijdmakkers.
7CNDACRUST Dc Apotheken xijo allen
open tct 's middags Ze! alleen epen zijn van
s middags lot 20 u. heden Zendag l» Oo -st
de Apotheek van den Heer HENCRICKX,
Botermarkt.
VOOR DE MUTUALITEITEN; - Heden
Zondag 0 L'ozst zal alleen open blijven van
's middags tot 20 u. de Apotheek Voo
ruitzicht K-rkslraat 20.
OOST-VLAANDERENS BEDE
VAART NAAR O. L. VROUW
VAN LOURDES
TELEGRAM.
Zaterdag ochtend, om 10 u bereikt
ons onderstaand telegram uit Lourdes:
De drie eers'e treinen met zieken
en bedevaarders goed Lcuraes
aangekomen. Alies opperbest
Vandekerckhove.
Parochie van den H. Jozep
MISSIEDAG.
Zondag toekomende, 6 Augustus,
wordt er een buitengewone Missiedag
gehouden in de kerk van den H. Jozef,
voor den Eerw. Pater Goedertier, die
einde Augustus vertrekt naar de Mis
siën van China.
In al de missen zal een bijzonder ser
moen g:predikt worden door den Eerw
Pater Raskin, Scheutist.
Om 9. 30 u, plechtige Hoogmis met 6
priesters, opgedragen door den Eerw,
Pater Goedertier,
De parochianen van St Jozef zullen
er aan houden een b'ijk van genegen
heid te geven aan den jonge missionaris
hunner parochie, die land en familie
verlaat cm in het verre Cbinal te gaan
arbeiden voor de brkeering der onge-
loovigen. Een milde gift en een vurig
gebed weze dc deelneming van gansch
de parochie, in zijn groot missiewerk,
OPGELET
De trekking van den tombola der
Koninklijke Maatschappij De Gewezen
Weesjongrns, za! plaats hebben cp
Zondag 13 Augustus toekomende.
De tcntcocsteLing der prijzen in het
Jongensweeshuis,' zal nog enkel toegan
kelijk zijn op Zondag 6 Augustus.
Wij makende bewonderaars attent
op dc schoone prijzen geschonken door
verscheidene handelaars en firmas on
zer stad, alsook - op de laatste loterij-
biijetten daar nog alleen verkrijgbaar.
ALLES IS IN ORDE;
de Bond der Missievrienden ver
wacht U cp de missiefeesten van heden
Zondag (vanaf 5 uur) en Maandag
(vanaf 6 uur) op de speelplaats van
't Klein College.
's Maandags verleent PietVerhegghe
zijn gev/aardeerde medewerking, even
als een vierstemmig mannenkoor. Al
len, zonder uitzondering, op post.
Toegangsprijs 1 fr.
Vergadering van den Gemesntêraaa
op Woensdag 9 Augustus 1939, te 20 u.
in de Gewone zittingszaal ten Stadhuixe.
DAGORDE
1° Groadafstand cp liet Kerkhof.
2° Kas over zicht vaa de C. 0.0. (2® kwar
taal 1939.)
3f' KasoTorzicht vaa den Gemeenteont
vanger.
4° Pr oTinciaal Fonds Toor Openbaren
Onderstand - Vraag om toelage door
C.0.0.
5° Begrooting 1940, Kerkfabriek 0. L.
Vrouw Bijstand.
6° Rooiingsplan Marktweg.
7° Herstelling van nieuwo straten.—
Le«ning.
8° Overeeikotnst voor het aanleggen
van het niouw stortplein.
9°Leeaing voor Breo destrnat, toelagen
10° Overdracht vnn ongebruikte buiten
gewone kredieten in 1938 op be
grooting 1939.
11° Wyziging aan buitengewoae begroe
ting 1939*
12° Uitvaardiging van hst stationeer-
verbod in do Gasthuisstraat.
BOUWVERGUNNINGEN
Firma Da Woif.Gosyns. Gentstr, 80.
bijaebouw Mouterij, Gentstraat.
Lt Lion d'Or. Breedestraat villa
Verbrandhofstraat.
RoïIs Gustaaf, Gentsche straat, l7,
woonhuis Duivekeetstraat.
Persoons ModesS Moorselbaan 34,
achtergebouw Moorselbaaa
Brack Alfons, Désiré De Wolfstraat,
28, achtergebouw.
Firma Van Opdenbosch Co, Gent-
sche stw, 35, werkhuis Gentsche stw.
De Storcke Judocus. H. llartlaan. 52,
dubbel woonhuis, H. Hartlaan.
De Schutter Prosper, Imtr.erzeeldreef
12, woonhuis Posthoornstraat.
Feestpaleis Vlaanderecstraat, nieuwe
ingang.
GEVONDEN, een vrouwenregen
scherm, Terug te bekomen ten politic—
bureele, Groote Markt.
ZONDAG, 6 AUGUSTUS, naar Den-
derraoade, met den trein van 9 u 18.
Te voet over de prachtige Scheldedy-
koa naarVlassenbroe k, Bar.srodo (Teer)
Moerzeke weer over den stroom naar
Mariakerkc, Woert, oto.- de oude
Schelde, door de hotschcn naar Borncm
Per tro in terug.Prachtige wandeling,
voi afwissoling. Leider Danys Keek-
hout.
DONDERDAG, 10 AUGUSTUS, antc-
toebt naar do Kust en het li. Bloedspel
Over Geat naar Brugge. Gelegenheid
tot het bezoeken van de schitterendo
Memli-jgteatoonste'l ing. Middags naar
Blankcnber ge. 's Namiddags naar
Kaokko. Avonds bijwonen van het II.
Bloedspel te Brugge. Leider Karei
Bogaert. Prijs 40 f*. (auto en kaart,
corste ran?). Dadelijk inschrijven bij
den heer Fritz Courteanx, Acacinstr. 7 1
DONDERDAG, 10 AUGUSTUS, fiets
tocht-avondwandeling F.rondegero,
Vlekkom, Otter gem, Zonnegem, Burst.
Vertrek J 19 u. hoek Koolstraat-Gant-
sche steenweg. Leider Adriaan De
Schry Ter.
ZATERDAG. 12 AUGUSTUS, per
autocar naar het If.Bioedspcl te Brugge
(-elogouhoid lot be zoek aan de Mcm-
Jingt en toon steil in?). Vertrek to 15u30,
aan het Belfort. Prijs 37 fr. (au'.ccar
en toegangskaart tweede raug). Leidt
Eugeen De Meyor. Dadelijk inschrijven
bij den heer Frit? Court eaux, Acacia-
straat, 7.
HEDEN ZONDAG 6 OOGST, te 10*30 u. op het terrein der
Breedestraat, Oefenmatcli
tusschen twee ploegen van Eendracht's beste elementen, aangevuld
met vreemde SPELERS. Algemeens inkomprijs 1,50 Fr.
GROOTF. VLAAMSCHE KERMIS
Ten voordeele der Missiën wordt
Zondag 6 en Maandag 7 Augustus een
groote VLAAMSCHÈ KERMIS inge
richt op het plein van Sportkring Vol
harden (VI. Voetbalbond) Asscheren-
dries. Aalst. De nieuwste aantrek
kelijkheden, de fijnste bieren.
Zondag en Maandag kosteloos bal
met volledig orkest. Ingang 1 fr.
MARKTPRIJZEN
6 OCÜST
Kree*nl>ol«r 20.-22 h- Hoerenfc. 19,00 Ir. d* kyr.
Eieren 0 55 0,60 t stuk.
Kiekens vut 30,00 lotïtfOflff. het koppel.
Konijnen Tan 8.00 lot 9,00Ir de kilo.
Ftmdvleeech niet beenem 17,— dekjr.
Fuudvltesch tonder beenen 19 Ir. do kgr
VarkeuBTleeach: 18,— de kgr.
Higgens ter markt gebracht. 133
't Koppel 550600fr.
TE KOOP, per occasie, twee schoon
vernieuwde mansvelo's Boudewijnkaai,
nr 16, ter stede. 507
PATISSERIE CLAESSENS. Katte-
straat, 68. ter stede, vraagt deftige
jongeling om den stiel aan te leeren.508
TE KOOP, VOITUUR FORD,
35/36 18 PK. 4 deuren met groote
koffer. Zich wenden Denderm stw. 184
Aalst. Telefoon 1301. 509
TE KOOP, schoon handelshuis te
Aalst, café, winkel en bakkerij, zeer
goed gelegen nabij den ringlaan, dien
stig voor alle bedrijven. Te bevragen
Geeraarcsbergsche straat. 218, t.s. 505
TE HUUR, Handelshuis, Nieuw-
straat, 44. Te bevragen Vrijheidstraat,
31, ter stede. 479
SCHOOL voor CHAUFFEURS
ADAM
124, Ten Boschstraat, Brussel,
Tel. 44.50 84. Volledige kursus,
li u. 125 Ir. Diploma.
te AALST. Statiestraat. 23
UIT TER HAND TE KOOP
Huis te Lede. Bellaert, 23 groot i 94 cj.
Nijverheidseigendom te Hofstede, Linde-
vtld, groot 15 a. 20 ca.
Bouwgronde le Aalst, Parklaan, LeQ de
Eethunelaan, Diepestraat, Gceraardsbcrg.
chest raat. Geeraardbcrgschcstecnwcg, Hoe-
Stbaan, Verbrandhofstraat, Asschcrcndrtcj.
fi :!ainstraat, Naarstighcidstraat, Volksvcr-
irffingstraat, Spaarzaamheidstraat, Gcot-
bchieni-tecnweg en Eikstraat.
TE AALST
POSITIE
Indien gij wenscht agent-bediende te
worden van belangrijke verzekerings-
maatichappij, met alle vcordeelen van
bediendencontract. Offerte in 'tFransch
met aanduiding van ouderdom familie-
toestand, vroegere bedieningen, enz.
Toekomst voor ernstig persoon. Schrij
ven bureel blad, letters A. G. P. 26,
GEVRAAGD voor de zee, deftige
meid, kunnende een weinig koken. Zich
wenden Nieuwstraat, 7, Aalst. 504
Dc Notaris EEMAN te Aalst, zal met
tusschenkomst van zijn ambtgenoot.
Meester DE RUYVER te Geeraardsber-
gen, opcnbaarlijk verkoopen op
DONDERDAG 10 OOGST 1939
om 2 ure namiddag te Aalst, Groote
Markt, ter herberg Het Paviljoen
Te AALST, Lange Zoutstraat 31
(nabij de Groote Markt).gekadastreerd
sektic A. nr 1 166 K. groot 0,90 centiar.
palende de Lange Zoutstraat, en de hee-
ren Alfred Thomas en Valery Hellinckx
Gebruikt tot 15 Oogst 1939 door M.
Emiel Roggeman.
Voor verdere inlichtingen zie plakbrie
ven. 461
UIT TER HAND TE KOOP
Bouwgronden Aan den Brusselstw^
(nabij den ingang van het kasteel Over;
hamme). de Bethunelaan, Capucie-
nenlaan. Parklaan, Moorselbaan, Gent-
schesteenweg. Naarstigheidstraat en
aanpalende straten.
Grond voor villa, gelegen te Hckel-
gem, hoogste punt der gemeente.
Hofstede, Oonegemstraat.
Geld mits hypotheek, vanaf 3,75 0/9
Zie vervolg van Notarieele aankondi
gingen op 4e blad.
Belg. Goop. SECURITY m. zetel, 95, Bd de Ia Sauvenière, Luik
is de eenigste maatschappij in België, welke dank haar bijzondere
werkwijze, aan hare aangeslotenen, na wachttijd, voor
6 000.C00 fr, leeningen heeft uitgekeerd.
Breid uwe
zaken uit.
Los uwe
schulden af.
DIREKTIE VOOR VLAANDEREN
Bureel van 9 tot 1 uur.
Zorg dat
gij immer
geld in
handen hebt.
VOOR AALST
BELANGRIJKE FIRMA, gevestigd te Gent. bij reorganisatie
buitendiensten zoekt heer, goede geleerdheid, bekwaam zaken*
man, om cliënten ter plaatse te bezoeken. Voorw. Belg zijn,
Vlaemsch-Fransch. Onmiddellijk vrij. Gedetailleerde offerte in 't
fransch met inl. over burgerl. st., vroeger bekleede pesten, aan
bureel van bet blad, letters A. T. G. 27 501
ESPLANADE 6 AALST
(Wetenschappelijke Afdeeling) met volledige Voorbereidende Afdeeling
Aflevering van wettelijk-eikende diploma's. Deze verleenen toegang tot
de Hoogesc'cool en toelating tot mededinging aan speciale staatsexamens.
Bizondere zorg wordt besteed aan deze voorbereiding
Onder het schooljaar 1938 39 hebben 38 leerlingen
met succes verschillende staatsexamens afgelegd
Uitvoeringsklerk
Klasseerder
Opsteller
Algemeene Spaar- en Lijfrentkas
Thesaurie
3
4
1
8
22
Ministerie van P. T. T.
Ministerie van Financ ëi Schrijver
Ministerie van P. T. T. Schrijver
Aanzienlijke vermindering voor Staatsbedienden en Groote Gezinnen
De kla ssen hernemen 4 September voorde Voorbereidende Afdeeling.
19 September voor de Moderne Humaniora.
Alle inlichtingen bij den Eerw. Heer Directeur 500
