'1
RDODE PILLEN
Naaimachienen
eene Feestzaal
EfïenCe Kormaslschaol
LrtpÜ
A. GHEYS en Zoon
GEZUSTERS WELLEKEINS
van hoeden
een Schoon Woonhuis
met Tuin
een schoon Woonhuis
METWOONHUIS
eene schoons Hofstede
een Woonhuis en Eouwgrond
BURGERSHUIS
Biirgershuis
i I
ff et is heilzaam. Veer llu't/czcr/tl/jcicl
cp el/c ti/dst/pcp elf en feefti/cC.
Kostschool der
Zusters UrsuJinen
te Laken
Wettenen
Diamantbewerkers
Juweliers
en Horlogemakers
Studie van Meester Breckpo)
Frij VeroepS' en Huis
houdkundig Onderwijs
voor Meisjes
GOEDE OCCASIE
met WAARBORG
GEERAARRSRERGSCIIESTR. AALST
Schoone en groote keus
voor Damen én Juffrouwen
Ook Rouwartikelen aan de
voordeeligste prijzen
Stadie van Nctaris VAN INNiS
een schoon Burgershuis
mei Inrijpoort
en Magazij n
Stadie van Notaris Meer!
Studie van Notaris Etays
schoon huis met maga-
ziin en inrijpoort
Stadie van Notaris Eeman
EEN WELGELEGEN WIsKELLUIS
Wtl wkn, maar lm Ik)i «rat «ol(t I
I Ik lead reada meer dan 4 (ear aan de maag.
en nietirirenataande alle andere gr
delen die ik ge4>ruikre ondervond ik nooit de
tmnate vnlicK'm* II lee/de den heelen dag
«net een roede brood. Nauwe 11 ka een week
Oeem ik Uw pAlen en ik verkrijg er prachtige
uiialagen mee. ik voel mij heel goed. tnijn
•etluar ie terruggekomen. ik eet met genoegen, a
Wij achnjven ont gebrek aan eetluat en
onze zenuwachtigheid dikwijle toe een velerlei
oorzaken, terwijl alln uitfluitend te wijten ir
aan hel vuil veroorzaakt door overmatige gal.
die door een veratoorde lever in de maag wordt
uitgeatort Dit vuil. dat de oorzaak ia van onze
elrchte apije verte ringen en van drt gevort van
gwaarte in heel onr orgamamc, dient uil het
lichaam verwijderd.
Een enkele roode pil. tweemaal per week
genomen, Zal U er weer bovenop helpen Cij
tuit weef gezond worden en dan in hei tcckcn
Van tevredenheid leven.
BEftefo Ulf PLANTENSAPPEN
MOLEN BEEKSTRAAT, 173
Brussel H.
Lager- en
Middelbaar Onderwijs
Fransch als voertaal
Schoon gelegen en ook best ge
schikt om degelijk Fransch
te leeren. 480
DUIVENCACHETTEN met doosje
en fleschje inkt aan 12,50 fr. (twee
regels), één regel meer 13,50 fr.
Boekhandel J. VAN NUFFEL-DE
GENDT, Kerkstraat 21, Aalst.
Kostschool van het H. Hart,
opgericht voor jonge Juffrou
wen onder het bestuur der
Zusters Apcstoliunen van den
H. Jozef
Eenige ligging. 12 Ha park en tuin
Lager, middelbaar, handel»- en
beroepsonderwijs, Sierkunsten,
Lichaamsoefeningen, Familieleven
Pensioen 2.400 Fr.
Belangrijke afslag voor kroostrijke
gezinnen.
Vraag geïllustreerd prospectus aan
de Eerw. Moeder Overste. 481
Katholieks Oudara
Wat gaat ge óo:a met uwen jongen
van 14 jaar, na de groote vakantie?
Naar de Vakschool sturen
Dewelke Mi
Stuurt hem naar de
Vakschool
voor
Londenslrcat, 43 Antwerpen
om hi degelijken stielman te worden.
NOTARIS TE AALST,
ONZE LIEVE VROUW
TE BORSBEKE (COST-Vlaand
(onder toezicht van Staat en Provincie)
LtNNENWAAD. Damenconfectie
met pas en snijiess-n. patronenn-.aken.
MODES (hoeden) vervorming, Ho-men.
handtassen, fantasiewerken. REGEN
SCHERMEN en allerhande verstelwerken
past zeer wel hij modisten.
ALGEMEENE VAKKEN. Vlaamsch,
Frarsch. rek-nen, handel, enz.
Huishoudkunde. Eeroepsteekenen
Een leergang in DAMENCONFECTIE
v. x'olwassenen. 1 dag en half p. week
Getuigschrift na bekwaamheid onder
teekend door afgevaardigden van den
Staat en de Provincie. Heropening
18 September. M s ter eere van den H.
Geest in de paroch. kerk, om 8.30 u.
Inschrijven ter school zelf, Holestraa'
92. Borsbeke. 510
BIJ DE WEBKTUI6KUHDI3EII
64 OPGELET 64
KATTESTRAAT AALST
GELD
can iedereen
i oor alle zaken
tanaf 3
tutker'ncen Schat'.ligen - Erlé-
rls t.-ngiflen - Inlichtingen grills
Zakrrljrlcor fulmar VAN DENEECKHOUT
Vijfhuizen 2'J IGestschb steenweg)
ERPE TELF.F. 1321 AALST
OPENBARE VERKOOPINC VAN
te AALST, Nazarethstraat nr 64
De Notaris BRECKPOT, zal namens
wie het behoort openbaarlijk verkoopen
STAD AALST
Een zeer schoon en sterkgebouwden
eigendom begrijpende feestzaal met
woonhuis te Aalst, Nazarethstraat nr
64, groot 3 aren 70 ca. groot volgens
meting 3 aren Ö1 ca., hebbende eene
gevelbreedte van 14 meters.
Ongebruikt. Dezen eigendom bevat
Een prachtig inkomen hebbende eene
breedte van 1 l meters met winkel,
daarachter d% feestzaal wel geschilderd
en versierd. In deze bevinden zich twee
trappen lijdende naar de gaanderijen
dewelke uitmaken eenen ruimen en
omloopenden balkon. Op den linker
kant eene vestaire, een trap en eene
schenktafel, rechts een buffet.
Op het einde der zaal bestaat er een
verhoogschouwtooneel (scène) van 5
meter diepte, onder deze is er eene
kleerkamer. een schenktafel, magazijn
waschbak, \V. C.
Den eigendom heeft een bijzonderen
ingang van 3 m. breedte, daarachter is
er eene waschplaats en W. C.
Op het verdiep boven den ingang der
feestzaal bestaat er eene woning heb
bende 7 plaatsen waarvan 4 met loggia
uitgevende op de straat.
Den eigendom bevat 3 kelders, hij is
voorzien van eene gansche inrichting
van verwarming, elektrische verlichting
stad en regenwater.
Voor verdere beschrijving zie de
plakbrieven.
Verhoogd op 150.000 fr.
De liefhebbers kunnen den te koopge-
stelden eigendorh bezichtigen den
Maandag, Dinsdag en Donderdag van
iedere week van 2 tot 4 uren namiddag
mits zich te wenden bij den heer De
Schrijver, Klapstraat nr 12, Aalst.
Laatste Zitdag
MAANDAG 21 OOGST 1939
om 3 uren namiddag ter café «Hotel des
Arcades gehouden door M. Van den
Broeck, Statieplein, te Aalst.
461
CUMONTSTRAAT, IS, AALST
(Nabij de Statief
OPENBARE VERKOOPINC VAN
Te AALST, Kreupel veld nr 9
De Notaris Jean VAN 1NN1S te Aalst
zal openbaar verkoopen
Een schoon en welgelegen woonhuis
te Aalst aan de Kreupelveldstraat nr 9,
(nabij de Gentsche steenweg), groot 1
aar 25 ca. begrijpende voorplaats,groo
te keuken, afdak, koolhok, stalling en
tuin twee schoone slaapkamers en zol
der. Kleine kelder.
Elektriciteit en pompwater.
Dit huis is in besten staat, gansch
nieuw én verhuurd mits 125 fr. per
maand aan M. Filip Roelandt.
Alle dagen zichtbaar in den namid
dag.
Enkele Zitdag
MAANDAG 21 AUGUSTUS 1939
om 3 ure namiddag ter herberg In
den Appel» bij den heer Jan Callebaut-
Noël te Aalst, Gentsche steenweg 60.
489
OPENBARE VERKOOP1NG VAN
Te AALST, Oude Gentbaan 12
De Notaris Jean VAN INNIS te Aalst
zal openbaar verkoopen
Een schoon en gerieflijk woonhuis
aan de Oude Gentbaan nr 12 (nabij
Kreupelveld) groot 83 ca. breed aan
de straat 7 m. 60.
Dit huis begrijpt voorplaats, groote
i tweede plaats en keuken twee slaap
kamers en zolder. Kelder.
Electriciteit, Regen en pompwater.
Dit huis is in besten staat en ver-
I huurd mits 125 fr. per maand aan Mr
Gustaaf Van Bockstael.
Enkele Zitdag
MAANDAG 21 AUGUSTUS 1939
oir. 3 ure namiddag ter herberg In
den Appel» bij den heer Jan Callebaut-
Noël te Aalst, Gentsche steenw. 60.
490
OPENBARE VERKOOPINC VAN
Te MELDER Doment
De Notaris BRECKPOT te Aalst,zal
namens wie het behoort openbaarlijk
verkoopen
Gemeente MELDERT
Eene schoone hofstede met aanhoo-
righeden, schuur, 2 stallingen, 2 var
kenskoten, waterput en hof, gestaan en
gelegen te Meldert, wijk Doment, nr
54, groot volgens meting 5 aren 06 ca
hebbende eene breedte aan de straat
van 20 meters 60 cm.
Ingesteld 15.000 fr.
Het woonhuis bevat 4 woonplaatsen
kelder, zolder, en is gansch verlicht
met elektrische verlichting.
Bewoond door den verkooper Mr
Henri Alfons Bruyninckx-Van der Go
ten. Ingebruiktreding binnen de 3
maanden.
Laatste Zitdag
DINSDAG 22 OOGST 1939
om 3 ure "s namiddags ter herberg ge
houden door Mr Auguste Bruyninckx
te Meldert, Doment. 472
OPENBARE VERKOOPINC VAN
Te AALST, Welvaartstraat
De Notaris BRECKPOT te Aalst,
zal namens wie het behoort openbaar
verkoopen
STAD AALST
Koop 1Een schoonen eigendom
d.'enstig voor allen handel, begrijpende
eene tweewoonst, met inrijpoort en
hof. te Aalst, Welvaartstraat, nr I,
groot volgens meting 3 aren 33 ca.
hebbende eene breedte aan de straat
van 10 meters. Den eigendom bevat:
Gelijkvloers voorplaats, keuken,
trap, doorgang, groote inrijpoort, ver
anda, waschplaats, keukenkamer, ma
gazijn, koeistal, mestput, W.C., en hof.
Verdiep 4 kamers, 3 zolders.
Dezen eigendom is voorzien van
elektrische verlichting, pomp- en regen
waterputten.
Bewoond door de familie Neetens.
Koop 2. Een perceel bouwgrond
te Aalst, Welvaartstraat groot 1 aar 44
centiaren, 73 ma., met eene breedte
aan de straat van 8 meters 20 ca.
Ongebruikt.
Laatste Zitdag
WOENSDAG 23 OOGST 1939
om 2 ure namiddag ter herberg «Klein
Gent» bij M. Antoine De Lattre,
Vlaanderenstraat 6, te Aalst. 473
Om uit onverdeeldheid te scheiden
OPENBARE VERKOOPINC VAN
Te AALST, Meuleschettestraat
kunnende dienen als bouwgrond,
Te AALST Jozef Meganckstr
De Notaris Jean VAN INNIS te
Aalst, zal openbaar verkoopen
STAD AALST
Koop 1 Een welgelegen en schoon
burgershuis met inrijpoort aan de Meu
leschettestraat nr 60, groot 2 ar. 30
ca. begrijpende schoone voorplaats,
tweede plaats, keuken, poort en gang
overdekte kder, stalling en tuin. Boven
3 slaapkamers en zolder. Gas en elek-
triek. Pomp- en regenwater. Bewoond
door den medeverkooper Mr Alfons
Van Langenhove.
Koop 2 Een schoone grond met
gerieflijk magazijn en afdak aan de
Jozef Meganckstraat, breed aan de
straat omtrent 8 m. 50 cm. met eene
grootte van 2 aren 40 ca.
Beide eigendommen zijn beschikbaar
3 maanden na de verkooping. Alle da
gen zichbbaar na 5 ure.
Enkele Zitdag
DONDERDAG 24 OOGST 1939
om 3 ure namiddag ter herberg Café
Eendracht te Aalst, Statieplein, bij Mr
Isidoor De Lombaert. 506
Voor verdere inlichtingen wende
men zich bij den Notaris.
Schoone bouwgronden te Aalst, Hei
lig Hartplein, Verbrandhofstraat, Ca-
pucienenlaan, Acaciastraat, Albrecht-
laan, Posthoornstraat, Ploegstraat.Re-
gelbruggestraat, Varenlaan enz.
Voor inlichtingen wende men zich
bij Notaris Van Innis te Aalst.
TE ERPE
BIJ L1CITATIE
OPENBARE VERKOOPING VAN
EEN NIEUWGEBOUWD
MET AFHANGEN EN GROND
Te MEIRE, Cauwenbergstraat (steen
weg van Meire op Aygem).
De Notaris MEERT te Erpe zal na
mens wie het behoort, ten overstaan
van den heer Vrederechter des Kan
tons Aalst, openbaar verkoopen
Gemeente MEIRE
Een nieuw gebouwd en welgelegen
burgershuis,gelegen ten voorhoofde aan
de Cauwenbergstraat, gekadastreerd
sectie B., deel van nummers 285-c,
282, 286-i en 287, met eene grootte
van 6 aren 41 ca. palende ten zuiden
de rede; ten westen den heer Octaaf
Sterck, ten noorden den heer Remi
Van Laathem ten oosten de straat.
Het huis bevat droge kelder. Ge
lijkvloers voorplaats, tweede plaats,
keuken, achtergebouw, koer eri hof.
boven ruime slaapkamers en zolder.
Bewoond door de medeëigenaars
Heer en Mevr. Albert Van Damme-
Van Laethem. Ingebruiktreding 2
maand na verkooping.
Ingesteld 51.000 fr.
Tweede Zitdag voor Verblijf
DONDERDAG 24 OOGST 1939
om 2 ure namiddag ter gehoorzaal van
den heer Vrederechter, te Aalst, Ka-
pellestraat. 475
GELD, mits hypotheek, vanaf 3,75
frank t. h.
UIT DE HAND TE KOOP
Welgelegen handelshuis met werk
huis, hangaar en tuin te Lede, Statie-
dreef.
Handelshuis met inrijpoort te Aalst,
Esplanadestraat 32.
Bouwgronden te Aalst en elders.
TE LEDE
Vrijwillige openbare verkooping van
EEN SCHOON EN WELGELEGEN
Te AALST, Pieter Couckestraat nr 73
De Notaris BUYS te Lede, zal open
baar verkoopen
STAD AALST
Een schoon en welgelegen burgers
huis met hof te Aalst, Pieter Coucke
straat, 73, sektie C. 1016-i, groot 1 ar.
80 ca. Voorzien van elektriek- en
gazleiding, pomp- en regenwater.
Thans bewoond door de eigenaarster
Mevr. Weduwe Antoine De Paepe-Ja-
cobs.
Ingebruiktreding 3 maanden na toe
wijzing.
Ingesteld fr. 50.000
Tweede en Laatste Zitdag I
MAANDAG 21 OOGST 1939
om 2 uur 's namiddags ter herberg ge
naamd «Café Zeshoek», gehouden door
den heer Petrus Steenhout te Aalst,
Zeshoek.
Te bezichtigen den Maandag en
Woensdag van 2 tot 4 u. 's namiddags.
Voor verdere inlichtingen, zie de
plakbrieven. 492
RECHT VAN OPBOD
Te AALST, Jozef Meganckstraat
Bij proces-verbaal van toewijzing
door Notaris Van Innis Jean te Aalst,in
dagteekening van 27 Juli 1939 werd er
toegewezen mits 30.000 fr. boven de
gewone voorwaarden van verkooping
Een woonhuis met inrijpoort te Aalst,
Jozef Meganckstraat nr 34, gekadas
treerd sektie C. nr I025-D2 met eene
grootte van 1 aar 70 ca.
Onmiddellijk beschikbaar.
Ingevolge artikel 565 der wet van
l 8 April 1 85 1 op de faillissementen
heeft iedereen het recht, gedurende 14
dagen een opbod te doen gelijk aan 10
t. h. van den koopprijs. 49 1
Voor inlichtingen wende men zich
bij Notaris Van Innis.
UIT TER HAND TE KOOP
Schoon huis met tuin te Aalst, Spaar
zaamheidstraat 43, Voorplaats, tweede
plaats en groote derde plaats met lan-
terneau, groot 1 aar 53 ca. Onmiddel
lijk beschikbaar. Dit huis is gansch
nieuw. Een ware occasie.
Voor den sleutel zich wenden bij No
taris Van Innis.
Schoon woonhuis met werkhuis en
afzonderlijke inrijpoort te Aalst, Dé
Gheeststraat nr 14. Onmiddellijk be
schikbaar.
TE AALST
De Notaris EEMAN te Aalst, zal met
tusschenkomst van zijn ambtgenoot.
Meester DE RUYVER te Geeraardsber-
gen, openbaarlijk verkoopen op
Uiteindelijke toewijzing
DONDERDAG 24 OOGST 1939
om 2,30 u. namiddag te Aalst, Groote
Markt, ter herberg a Het Paviljoen
Te AALST, Lange Zoutstraat 31
(nabij de Groote Markt),gekadastreerd
sektie A. nr 1 1 66 K. groot 0,90 centiar.
palende de Lange Zoutstraat, en de hee-
ren Alfred Thomas en Valery Hellinckx
Gebruikt tot 15 Oogst I 939 door M.
Emiel Roggeman.
Voor verdere inlichtingen zie plakbrie-
461
UIT TER HAND TE KOOP.:
Bouwgronden Aan den Brusselstw.»
(nabij den ingang van het kasteel Over ft
hamme). de Bethunelaan, Capucier*
nenlaan. Parklaan. Moorselbaan, Gent-
schesteenweg, Naarstigheidstraat en
aanpalende straten.
Grond voor villa, gelegen te HekeL
gem. hoogste punt der gemeente.
Hofstede, Óonegemstraat.
Geld mits hypotheek, vanaf i/7 i 0/0.
