m
Adolbsrt OE PAEPE
een Woonhuis
stadsnieuws
WEKT DE GAL VAN
UWE LEVER OP-
Laatste Berichten
KERKELIJK NIEUWS
Kalfort (Puurs)
llaamsche Toeristenbond
Studie van Notaris Tibbaul
Studie van Meester Breckpo!
DE CONFERENTIE DER OSLOSTATEN TE BRUSSEL.
Brussel, 23 Oogst. Heden voormiddag te lOu. 15 heeft de Conferen
tie der Oslostaten een aanvang genomen. Naar een officieel commun:qué
luidde lullende eerste besprekingen gewijd worden aan het onderzoek van
den internationale toestand.
VERLOVEN GESCHORST IN BELGIE
Brussel, 23 Oogst, Voor de officieren en militairen van lageren rang
woree^ de. verlover, voorloopig geschorst.
Van wederoproepingen is geen spraak.
DE INTERNATIONALE TOESTAND
Kö lingsbergen, 23 Oogst De b. voa Ribbentrop is te 13 u. pi, t., te
Moscou aangekomen, In den namiddag had bij een eerste onderhoud met
Molo'.off.
Berlijn, 23 Oogst Sir Neville Henderson, Britsch ambassadeur te
Berlijn is naar Berchtesgaden vertrokken in bezit van een boodschap van
zijne regeering aan kanselier Hitier.
Mosccu, 23 Oogst. De Britsche ambassadeur te Moscou had een
onderhoud met Molotoff, Staats-sckretaris voor Buitenlancfsche Zaken.
Berlijn, 23 Oogst De Duüsche pers beschuldigd Pelen van troepen
concentraties en ondermijning der bruggen en wegen uit Duitsche richiing.
Weenen, 23 Oogst De Russische taal zal in de hoogere onderwijsin
richtingen aangeleerd worden. Deze mededeeling besluit met de melding
dat de Fuhrer het aanleeren der Russische taal aanmoedigt.
Tokio, 23 Cojst In Japansche kringen heerscht de hoop dat Duitsch-
land geen houding zal aannemen strijdig met het antikommintern peet.
Moscou, 23 Oogst De correspondent van de News Chronic'e meldt
dat Dui'.rchland als prijs voor het niet-aanvalspcCt zal moeten verzaken aan
alle steuiverleeaing aan Japan en Rusland vrijelijk te werk zal laten gaan
in China. Een ander Brittch correspondent meent dat het peci prac'.isch
klaar is alleen zou de juiste afbakening der Poolsche grens nog moeten
bepaald worden waaruit blijkt dat Duitschland en Rusland een oplossing
in 'c oog hebben voor de Danzig kwestie.
De Familiëi DE PAEPE. KEPPENS,
DE VALKENEER en MEGANCK.
verzoeken ons het overlijden te melden
van Mijnheer
Weduwnaar van Mevrouw v
MAGDALENA KEPPENS
APOTHEKER,
Lid van den Bond van 't H. Hart
van alle Confrerieëi, Lid van de
Kerkfabriek oud-Schepen gedurende
16 jaar der stad Oudenaarde Voor
zitter, Luitenant-Apotheker der vrije
stedelijke Brandweer, vereerd met
het burgerlijk kruis van tweede klas,
geboren te Aalst den 4 Mei 1883, god
vruchtig in den Heer ontslapen te
Oudenaarde, den 20 Augustus 1939,
versterkt door al de troostmiddelen der
H. Kerk en pauselijken zegen.
De plechtige lijkdienst, gevolgd van
de bijzetting in den familiekelder, zal
plaats hebben op Vrijdag 25 Augustus
1939, om 11 uur, in de dekanale kerk
vaa Ste Walburga, te Oudenaarde.
De vigil ëa daags te voren, om 7 u.
's avonds. De lauden zullen g ezongen
worden vóór het lichten vaa het lijk.
Men vergadert ten sterfhuize, Ne-
derstraat, 31, om 10,30 uur.
Noch bloemen, noch kransen.
Oudenaarde, den 20 Augustus 1939.
Vrienden en Kennissen, die bij vef-
getelheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben, worden verzocht dit als
dusdanig te willen aanzien,.
Plechtige Begankenis tot het won
derbaar beeld van O. L. Vrouw ten
Traan van Zondag 27 Augustus tot
Maandag 4 September.
Orde der goddelijke diensten
's Zondags missen te 6, 7, 8, 9
10 u. (Hoogmis).
In de week miss:n te 6 1/2, 8
9 1/2 uur.
Loven 's Zondags te 3 en te 5 uur,
in de week te 5 uur.
Op Zondag 27 Augustus, na de
Hoogmis, plechtige Processie.
OPGELET! GROOT NIEUWS!
Op Zondag 17 September, groote
missiedag op St-Job, Aalst, ter gelegen
heid van de afreis naar de missies, van
Eerw. Pater Simon. Capucien, proost
van de mannelijke Jado.
s Morgens, in al de missen,aanspraak
door den missionaris zelf.
s Avonds, om 5 1/2 u. brengt de
Jado voor het voetlicht
ALS GOD ROEPT, door Groeneveld
en Burger
Op HET BUREAU VAN POLITIE, door
Frans Dirickx
Alle missievrienden. en dat is met
recht iedere Aalstenaar worden
vriendelijk uitgenoodigd naar dit feest,
en inzonder naar den tooneelavond, die
iets puiks zal zijn.
BURGERLIJKE STAND.
Gebcorten
van 16 tot 22 Augus!us 1939
Mannelijk 11, Vrouwelijk 10 21
Huwelijken
van 17 tot 23 Augus us 1939
Jan De Nil, hopbewerker, wonende
te Erembodegem, met Julia Lievens,
breister, Schoolstraat 3.
Albert Buys, tigensnijder. Jan Bylstr.
7 met Ghislena De Groot, zond, beroep
Bergemeerschenstraat 26,
Albert Van Hauwermeiren, brieven
besteller, Sint Jobstraat 75, met Maria
Leopoldina De Waegeneer, winkelj.
Geeraardsbergsche straat 221.
Pietro Lionello Conté, kok, wonende
te Sint-Joost-ten-Noode, met Bertha
Maenens, z.b. Geatsche straat, 95.
Albertus De Brul, behanger, Naza-
rethstraat 54 met Odila Bauters, ka
toenbewerkster, B;rge straat, 29/1.
Michel Daeleman, schoenmaker.
Gheeraerdtsstraat 13, met Clementia
De Sutter, schoenstikster, Gentschen
steenweg 296.
Joseph Kooien, werkman. Werf, 3,
met Anna De Saedeleer, remailleerster,
O. L. Vrouwplein, Barak 16.
Ju'ien Van Royen, loodgieter, Moor-
selbaan 46 met Emilia Van Nuffel,
werkster in drukkerij, Nieuwbeekstr .81
Overlijdens
van 16 tot 22 Augustus 1939
Gustaaf Arys, z. b. ong. 81 jaar.
Koeistraat, 10.
Elisa Brcynaert. echtg, Luden Hen-
drickx, zb. 40 j- won. te Heldergem.
Simon Janssens, echtg. Virginia De
Neef, zb. 74 j. Zonnestraat 88.
Maria Lepoivre. ech'g. Cyrille Van
Bcxstael, z.b. 42 j. won. te Bambrugge
Benedikt Moerman, echtg. Alice
Van den Steen dienstknecht, 40 jaar
wonende te Lede,
Delphlna Blanckaert, echtg. Camiel
Van de Mecrssche, z.b. 73 jaar, Wind
molenstraat.
Sylvain Van der Bruggen, echtg. Cl
De Vriendt, landb. 57 j. Burst.
Edmond Verhulst, wr Maria Schol-
laert, bleekersgast, 42 j. Langestr. 88.
2 kinderen onder de zeven jaar.
AANBESTEDING
Het College van Burgemeester en
Schepenen brengt ter kennis van de
belanghebbenden, dat op Dinsdag 5
September 1939, om 11 uur voormid
dag, zal worden overgegaan tot de
openbare aanbesteding betreffende de
levering van brandstoffen voor de ste
delijke diensten en de Rijksmiddelbare
scholen gedurende den Winter '39-40.
Het lastenboek Is van heden ver
krijgbaar ten stadhuize Bureel 14.
De Secretaris, Eurgem. en Schepenen
F. De Meyst. A. Nichels.
Donderdag a. s. treedt het Vlaam-
i» VolksTfinfpl ff Hnftfari» nn met
i_/ona?raag a. s. rreeac net vi
sche Volks:coneel te Hofstade op
het guitig spel
"Over twaalf dagen... tegen
middernacht,,
V T B wandelt er heen. Vertrek te
4 u 30 op de Esplanade. Lidmaatschaps
kaart niet vergeten 1
EEN StATISTIEK
E?n trouwe lezeres van ons blad, die
wegens ongeval genoodzaakt is z.'co
stil te houden, heeft er baar vermaak
in gevondea verleden Zondag het aan
tal autobussen, auto's en moto's op de
Gentschen steenweg te noteeren.
Zi) is baar werk begonnen vanaf 6 u.
's morgens tot 1 u. van den volgenden
nacht. Wij houden er aan baar te feli-
citecren om zooveel geduldbeoefening
en oplettendheid en gunnen graag een
plaatsje aan haar statistiek.
Autobussen Autos Mo'os
6
t. 7 u.
18
115
25
7
8
18
233
29
8
9
9
293
30
9
10
15
328
35
10
11
6
339
24
11
12
9
200
31
12
1
4
190
21
1
2
3
59
7
3
4
4
142
19
4
5
0
134
29
5
6
4
185
l6
6
7
8
142
19
7
8
Q
197
39
8
9
10
410
26
9
10
21
504
36
10
11
50
904
46
11
12
30
752
22
12
1
17
681
7
226
5808
458
Groot Zwemfeest
Springcriterium IS39
te Aalst
Op Zondag 3 Soptsmbjr 1937, te 7
uur 's nronds organiseert Zwomcmb
Neptunus Aalst een prachtig Zwem
feest in liet Stedelijk Zwembad, Capu
cieuenlaan, Aalst.
Als hoofdnummer op liet programma
staat Let SPRINGCRITERIUM vaa do
3 meter plank, ^Oor Juniors (Belgisch
Kampioenschap 1939, Dames en Hoe
ren). Ia do Ter schüloade zwemclubs
ran het land trainen de jeugdigo ele
menten reeds duchtig met hot oog op
dezen belangrijken kamp.
Doze bij uitstek spectaculaire wed
strijd in het duikolon wordt omlijst mot
rerscheideae koersen door leden van
Zwemcl ub Noptuaus Anlst (Dames e:i
Heeroa); en enkelo zoor interessante
opan wedstrijden, zooals een 100 motor
▼rye slag Kadettcn, 100 m. streek-
zwemmon roor Dames. 100 m. vrije
slag beginnelingen 100 m. rugslag,
Iloeren. Ook een bclangrijko aflos* ings-
koers 7 x 50 m. vrij» slag, voor water-
polospelers, begiftigt! mot oon beker.
Voor de vroolijke noot wordt gezorgd
met een humor iitisqh nummer door de
Ie den van Z. N. A.
Als waardig slot van dit welverzorgd
programma krijgen we een wnterpolo-
match tusschea twee dor beste eerstc-
afdeelingsploegen. Deze match belooft
vinnigen strijd, daar een prachtbeker
er den inzet van is.
Zooals U ziet belooft dit feest do
mooitê waard te zullen worden voor
afwisseling en degelyk sportvertoon is
bijzonder gozorgd geworden.
We zijn er tan overtuigd dat Zondag
3 September do groote massa dor sport
liefhebbers uit liet Aalstersche het
mooie Stedelijk Zwembad dor Capucie-
nenlnan zal vullen.
Pr jjzon der plaatsen Voorbehouden
zitplaatsen 5 fr. staanplaatsen 3 fr,
Leden van Z. N. A. bokomea 2 f-.
vermindering Volledige werkloozen
op vertoon hunner kaart betalen slechts
1 fr. Voorbehouden zitplaatsen zyn op
▼oorhand to bikomen aau de Kas van
het Zwembad in de lokalen "t Land
van Riem» Groote Markt 3, en Café
Neptunus, Capucienenlaau 33 a!sook
by do Bestuursleden vaa Z. N. A.
De 13e prijs
voor Beroepsrenners
te Mere bij Aalst.
Heden Donderdag 24 Augustus wordt
te Mere bij Aalst, door de Lustige
Trappers de 13e prjjt voor beroepsren
ners ingericht.
PRIJZEN 8000 fr. als volgt ver
deeld le 1600 fr. en palm verder
1200, 900, 750, 600, 500, 400, 300,
200, 200, 150, 150, 150 cn 9 prijzen
van 100 fr.
WEGWIJZER 4 ronden Mere-Erpo
(Kerk.) Erpe Yyf Huizen, Oordogem,
Massemen, Ocsterzeie, Oombergen,
Burst, Mere en 4 ronden in do ge
meente.
VERTREK om 1 uur bij oud-rou-
ner Rorai Van Impe.
EERELIJST J92£ Van de Velde,
1927 bosiclit, 1928 liemi Van Impe,
1929 Hamo rlinck, 1930 Benduel, 1931
Djjrers; 1932 Moeren! ou', 1933 11
tnerlinck 1934 Hamorlinck 193
Vorniets; 1936 Pol Y:.n den Btssclu
1937 M. Rats; 1938 üritspcuninckx
1939
DE INGESCHREVENEN s
1 Moerenhout
2 De C.'.luwé;
3 Bond uil
4 Lingier J*
5 Cavé An'.
6 David Kiu,
7 Cautnr.
8 De Geeter
9 De Melder
10 Vanlaecke Alb,
11 Marcel C aeys
12 Dopcstei
13 Deecktnaa
14 Toubeau
15 Van der Eist
16 Vaa Ransbocck
17 Dhondt S.'b.
18 Van de Pitte E.
19 Braeckeveldt
20 Dciepolcire
21 Dick
22 Joris I„
23 Van Wesemael
24 Guv Iteaé
25 Termondt
26 Desmacle
27 VaaLenboscli Adolf
28 Simoeas R.
29 Van den Bossche Pol
30 Vaasticlieloa
31 Dslathouwer
32 Van Theeruzche
33 Malbranche
34 Barton
35 Digacf
36 Martons Alb,
37 Dcfoort
38 Reinuo M.
39 Menoö Eug«
40 Dertu A.
41 Noens
42 Vorliaegon Er.
43 Schoilinck A.
44 Mortens Germ.
45 Duquesne
16 Van Schil
47 Van Genachten
48 Grysolle
49 Korfs Jos.
50 Ge ets Jef
51 Van den Broeck A.
52 Spiesseas
53 Vermasséu
54 Do Poorter Jul.
55 Franeke.i Alb.
56 Van de Voorde
57 Hondrickx R.
58 De Greof
59 Seyn&ovo
60 Binaemans
61 Van Herck
62 Van Ross:m
63 Van Tongerloo
64 Staeroa
65 Van Dijck A.
66 Janscus L,
67 Palmans
68 Lebon
69 Vcrboke O.
70 Landrieu
71 Van Horebeke
72 Roius
73 Putzeis
74 Stant Lauwere
75 Cornolis
76 Van Simayee
77 Clapdorp
78 Bruneel Ach.
79 Bruneel Heet.
80 Vaa Hassol
81 Leo Deryck
82 De Bruyn AI.
83 Hormie
84 Van Mirloo E.
85 Clacssens J.
86 Van Ilovo Itoaó
87 Leennort»
88 DeLoor Gust.
89 Goossaert J.
90 Debusschere
91 Vnn Cauwonberg
92 Dufromont
93 Van Poer
94 Wülot Arnold
95 Staelens
96 Beirnaert A.
97 Jules Lowie
98 Demeyor Jaak
99 Saeremaus
100 Hamair ijk
101 Raas M.
102 Van Konaem
103 Lambert
104 Ver dijck L.
105 Ver voor Jan
106 Van Overwoei
107 Moreels
108 De Poorter Richard
109 Van Horzel. Alb.
110 De Vcs J.
111 Van der Gccht G.
112 Van der Htydea
113 Sogers R,
114 Barl.é M,
115 Vaa der Ruit
116 Dec Ier cq L.
117 Kemps R.
- 118 Jan Aerts
119 Wioricckx R.
120 Lessens
121 Deloor AJfons
122 Pr uw els Er.
123 Da Mayor E.
124 Kemnor HooremanS
125 Van Laor»
1 26 Clement Hour i
127 Do Moorsman
128 Gyten Alb.
129 Vlaemy 1 ck
130 Deuyi G.
131 Hryde *.s A.
132 Franckon Bern.
133 Seiners J.
134 Alb. Iiitser velde
135 Godr.ort 11.
lloden Donderdag zul, zooals do ve-
rigo jaren, do sportievo Denderstreek,
te Mere door duirendon sportmannon
vertegenwoordigd zijn.
Zonder calomel en s morgen» zuil gij
monter en frisch uit het bed springen.
Do lever moet eiken dag één liter e»'
Ingewanden uitstorten Wanneer tic gul niet
vrij toevloeit, kun uw voedsel niet verteren:
het bederft. Kwade gassen doen uw lichaam
zwellen. U lijdt aan verstopping. Uw orgu-
nismc wcrilt vergiftigd en U ls zwaarmoedig
en terneergeslagen U wordt een zwartkijker
Een laxeermiddel Is een noodhulp, ten ge-
tujn zachte plantcmilttreksels, die werkcl
op verrassende wijze het toe-vloeien vnn de r.m
bevorderen. Eischt dc Kleine Carters J*ili<n
«por de Lever Ju alle apotheken I;. 1-.
DUIVENCACHETTEN met doosje
en fleschje inkt aan 12,50 fr. (twee
regels), één regel meer 13,50 fr.
Boekhandel J. VAN NUFFEL-DE
GENDT, Kerkstraat 21, Aalst.
GEVONDEN porte-monaie in de
kerk van St Martinus. T erug te beko
men Binnenstraat 53, Aalst. 5 39
Schoenfabriek DESMETH vraagt
mixtc-kneipnaaiers op de hoogte van
den stiel, hoog loon, standvastig werk.
Zich wenden Arbeidstraat, 34, ter
stede. 530
te AALST Keizerlijke Plaats, SI
De Notaris Oscar T1BBAUT te Aalst
zal openbaar verkoopen, een schoon
en welgelegen handelshuis te Aalst,
dienstig voor alle bedrijven, ten voor
hoofde der korte Zoutstraat nr 45, sec
tie A. nummer 1917, groot I aar 30 ca.
Voor verder beschrijf, zie bijzondere
plakbrieven.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Voor bezichtiging zich te wenden
ten kantore van bovengenoemden nota
ris alwaar dc sleutel berust.
Slechts gebracht op 50.000 fr.
Laatste Zitdag
DINSDAG 29 AUGUSTUS 1939
om 4 ure namiddag, ten koffiehuize «De
Koornbloem te Aalst, Groote Markt.
459
De Notaris Oscar TIBBAUT te Aalst
zal openbaar verkoopen een goed
perceel bouwgrond te Aalst, gehucht
Mijlbeek, in de Hoveniers, tusschen de
Moorselbaan en Groenstraat, sectie E.
nr 405 h, groot 15 aren 50 ca. cn vol
gens meting groot 15 aren 30 ca. Ge
bruikt door den heer Petrus De Leeuw
te Aalst, Groenstraat.
Verdeeld in 4 loten Lot 1 groot 4
aren 35 ca., langs den eigendom van
den heer De Bruyn, met eenc breedte
van 6 m. 10 aan den voetweg.
Lot twee 3 aren 75 ca. hebbendé
eenc breedte van 5 meters.
Lot drie 3 ar. 65 ca.hebbende eene
breedte van 5 meters.
Lot vier 3 ar. 5 5 ca. hebbende
eenc breedte van 5 meters.
Eenige Zitdag
MAANDAG 4 SEPTEMBER 1939
om 4 ure namiddag ter herberg <- De
Oude Posteriji) bij dame Weduwe Hen
ri Dc Saedeleer, te Aalst Nieuwstr. 523
NOTARIS TE AALST.
OPENBARE VERKOOPING VAN
Te Meldert en Moorse! Klaarhaag
De Notaris BRECKPOT te Aalst zal
namens wie het behoort openbaar ver
koopen
Gemeente Meldert en Moorsel
Een goed woonhuis met aanhoorig-
heden, schuur, stal en varkenskot, ge
legen onder dc gemeenten Meldert en
Moorsel, Klaarhaag, aan den steenweg
naar Meldert, groot 1 aar 20 ca. en vol
gens titel 1 aar 26 ca.-— Onmiddellijke
ingebruikt reding.
Eenige Zitdag
DINSDAG 29 AUGUSTUS 1939
orri 3 uren namiddag ter herberg In
dc Koeisteert i> bij Mr. Clément Merckx
te Meldert, Exterken. 525,
