Alfr. Kelders-Mesanck&Zcon
vzimdMe&Aem.QÊkL
muur foteiAT*
ASPRO tma/l&Js uur
Matrcsssn voor Kcstschoolgangsrs
HOFSTEDE
DE VUYST, te Borsbeke
GEEFT EEN NATUURLIJKEN SLAAP
een Woonhuis
WOLWASSCHERIJ
MATRASSENMMERI1
WOONHUIS - HERBERG
0*711ipOH
SCHELE HOOFDPIJN
ZENUWPIJNEN
RHEUMATIEK
Stadie van Notaris Tifabaul
IV
Diamant bewerkers
Juweliers
en Horlogemakers
Vrij Beroeps- en Huis
houdkundig Onderwijs
voor Meisjes
Studia van Heester Breckno)
BureelKaltestraat 25 Aalst. Tel. 107
FabriekVan fTambeke kaai 27 Aalst Tel. 104
ISTagras
een Tuin
Werkmanswoningen,
Zaai- en Hooilanden
Studie ven Notaris
SLAPELOOSHEID
ZENUWACHTIGHEID
LOOMHEID
NEERSLACHTIGHEID
VERKOUDHEDEN
Pijnlijke Maandstonden
ASPRO*
JJb natulin will dat gij slaapt... de slapeloosheid is maar alleen
Je wijten aan een onevenwichtigheid tusschen het lichaam
en den geest. Het is dan dat «ASPRO noodig is - «ASPRO
e?...8cefl een d«epen. herstellenden en
NATUURLIJKEN SLAAP. Hij prikkelt niet, verdooft niet, doeti
geen gewoonte ontstaan; tuj ontstelt geenszins de maag en
Overlast het hart niet.'
En wanneer de warmte van den dag U teneerdrukt dan hebt gil
maar een zekere verlichting aan «ASPRO' te vragen. De snello
en gevaarioozc werking van «ASPRO' komt voort uit het feit daf
er niemand natuurlijk ongesteld is - nieuwe natuurlijke krachten
ffdoen is de gezondheid weerschenken. Het is juist daarom dat
AS» HO de pijnen en ongemakken verdrijft en behaaglijkheid
en geestesrust brengt. Zijn macht schijnt bijna zonder grenzen.
Verleden Winter nog heeft hij in heel het land de griep verjaagde
en eiken dag ontdekken degenen die hem gebruiken nieuw#
mogelijkheden.
LEES DEZE BEWIJZEN I
te AALST Keizerlijke Plaats, SI
Elk» Ifibl-I JUPRO alt la «en luchtdicht
raki» »n bewaart tot aim h»t gebruik
«l)n wonderbar» natuurlijk® zuiverheid. Bevat
goen vrt) «allcyllekzuur. ASPRO prikkelt de
Hf fan ut» geneismiddel niet genoeg
aanbevelen. Ilf heb het gebruikt tegen
rheumatic faijnen en slapeloosheid. Oolf
•mijn Ifinderen. aangetast door een zivare
verkoudheid, toerden oogenblifaelijver
licht. Ilf fan niet anders dan de toeldadcn
van ASPRO loven.
Madame S... (Bood Krol»),
Wegnez fLuik)
10 tabletten IO fr. 2
Uitiluitelijke verkoop voor België
C Lijdend aan een ztoare verfaudhaj
vergezeld van hevige hoofdpijn, moest t|
mijn toerif verlaten. Dij mijn thuisfamstt
gaf men mij den raad 1 ASPRO1 la
nemen. nam 3 tabletten zonder veel
overtuiging mant een verfaudheid duurt
getooonlijlf 3 of 4 dagen. Eenige uren
nadien toas i^ frisch en opgefaapt.
M. H.
10, Gladlolenetraat, Vkkel-Braesef.'
het pi
60 tabiettet
A. Anc. Maiaon LOUIS SANDERS. Bruaeeft
Katholieke Oudere!
Wat gaat ge do:n met uwen jongen
van 14 jaar, na de groote vakantie?
Naar de Vakschool sturen
Dewelke f
Stuurt hem naar de
Vakschool
Londenslraat, 43 Antwerpen
om 'n degelijken stielman te worden.
ONZE LIEVE VROUW
BORSBEKE (COST-Vlaand.)
TE
Geen DRONKAARDS meer
POUDAE JANEHJO
Onichadelijk, zonder imaak.
Doot fr. J 50
CORSELIS, 2, Brouckere pl.. Brunei.
SPOEOlG VERBETERING
Apoth.De Valkeneer,Esplanade 14.T/S
Apotheek Renneboog.Nieuwstr.te Aalst
(onder toezicht van Staat en Provincie)
L INNEN WAAD. DAMENCONFECTIE
met pas rn snijiess-n. patronentraken.
MODES lhoeden) vervorming, klommen,
handtassen, fantasiewerken. REGEN
SCHERMEN en allerhande verstelwerken
past zerr wel bij modisten.
ALGEMEENE VAKKEN. Vlaamsch,
Fransch. rek nen, handel, enz.
Huishoudkunde. Beroepsteekenkn
Een leergang in DAMENCONFECTIE
v. volwassenen. 1 dag en half p. week
Getuigschrift na bekwaamheid onder-'
teekend door afgevaardigden van den OPENBARE
Staat en de Provincie. Heropening
18 September. M s ter eece van den H.
Geeat in de parcch. kerk, om 8.30 u.
Inschrijven ter school zelf. Holestraat
92, Borsbeke. 510
NOTARIS TE AALST,
OPENBARE VERKOOPING VAN
Te Meldert en Moorsel Klaarhaag
De Notaris BRECKPOT te Aalst zal
namens wie het behoort openbaar ver-
koopen
Gemeente Meldert en Moorsel
Een goed woonhuis met aanhoorig-
heden, schuur, stal en varkenskot, ge
legen onder de gemeenten Meldert en
Moorsel, Klaarhaag, aan den steenweg
naar Meldert, groot 1 aar 20 ca. en vol
gens titel 1 aar 26 ca.Onmiddellijke
ingebruiktreding.
Eenige Zitdag
DINSDAG 29 AUGUSTUS 1939
om 3 uren namiddag ter herberg In
dc Koeisteert bij Mr. Clément Merckx
te Meldert, Exterken. 525
SPECIALITEIT VAN INLANDSCHE MATRASWOL
SCHAAP- EN LAMVELLEN.
PEERDSHAAR WOLLEN SARQ ÊN
Het huis belast zich met het herwasschen of huischcn van matraswol
ook met het openen der wol tn hero/ maken van matrassenDe
matrassen s morgens afgehaald, uoroen denzelfden dag in orde
gebracht en terug besteld
BEDIENING
PRIJZEN
VOLLE VERTROUWEN
STALEN OP AANVRAAG
VERKOOPING VAN
TE WANZELE
De Notaris BRECKPOT te Aalst
zal ten verzoeke van Mijnheer Eugène
Cumont te Brussel, op
MAANDAG 28 AUGUSTUS 1939
te beginnen om 2 uren namiddag,
openbaarlijk verkoopen
j 41 koopen schoon en goed nagras,
wassende op zijne meerschen, gelegen
te Wanzele, aan den Watermolen van
de kinderen Matthijs.
De wacher Charles Wynant te
Smetlede is met den aanwijs gelast
De verkooping geschiedt op gewo
ne conditiën en comptante betaling
van koopsom en ongeld. 541
OPENBARE VERKOOPING VAN
TE BAVEGEM
De Notaris BRECKPOT, te Aalst,
ter tusschenkomst van zijn ambtge
noot Meester Verbrugghen. Notaris
te Sint Lievens Hauthem, zal namens
het gemeente Bestuur van Baevegem,
openbaarlijk verkoopen
Gemeente BAVEGEM
Een perceel tuin te Bavegem, deel
makende van den tuin der Pastorij,
groot bij meting I I ar. 86 ca. 86 dm2.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Eenige Zitdag
MAANDAG 4 SEPTEMBER 1939
om 2 uren namiddag ter herberg van
M. Jan Leus, te Bavegem, Dorp. 542
Om uit onverdeeldheid te treden
OPENBARE VERKOOPING VAN
EENE WELGELEGEN
te WICHELEN, SERSKAMP
SCHELLEBELLE en OVERMERE
De Notarissen TIBBAUT en DE VIS
beiden te Aalst, daartoe benoemd bij
vonnis der Rechtbank van eersten aan
leg te Dendermonde in date 14 Juli
1938, bekrachtigd door een arrest van
het Hof van Beroep te Gent in date 21
Januari 1939, zullen in het openbaar
verkoopen
Gemeente WICHELEN.
Koop I. eene hofstede met afhan
kelijkheden, tuin en boomgaard, aan de
Paepestraat, sectie B. nr 64 C, 65, 66
en deel van nummers 62-a, 67-a,en 68b
groot volgens meting 48 aren 40 ca.
Boomprijs 2000 fr.
Bewoond en gebruikt door juffrou
wen Hortense en Justine D'Hondt.
Gebracht op 51.000 fr.
Koop II. 18 aren 30 ca. land, op
Steenakker (achter voorschreven hof
stede) sectie B nr 35, Onverhuurd.
Gebracht op 3.100 fr.
Koop III. 16 ar. 10 ca. land, op
Steenakker (nevens koop II) sectie B
nr 38 a en 38 b. Onverhuurd.
Gebracht op 3000 fr.
Koop IV. 15 ar. 70 ca. land, op
Stecnakker, aan de grenslinie met Sers-
kamp. sectie B. nr 30. Gebruikt door M.
Frans-Octaaf Van Hauwermeiren.
Gebracht op 5.100 fr.
Koop V. 19 aren 40 ca. land, op
Steenakker, sectie B. nr 32 A. en 32 B.
Gebruikt door M. Alfons Schockaert.
Gebracht op 7.000 fr.
Koop VI. 1 3 aren 68 ca. land,
dienstig voor bouwgrond, aan de Pae
pestraat, sectie B. deel van nr 69, on
verhuurd.
Gebracht op 12.100 fr.
Koop VII. 15 aren 62 ca. weide,
dienstig voor bouwgrond, aan de Pae
pestraat, sectie B. deel van nr 77 a.
Gebracht op 9.000 fr.
Koop VIII. I 5 aren 62 ca. wei
de, dienstig voor bouwgrond, aan de
Paepestraat sectie B. deel van nr 77 b.
Beide laatste perceelen gebruikt door
Mr Joseph Schockaert-Vlaeminck.
Gebracht op 15.000 fr.
Koop IX. 21 aren 70 ca. land, op
Steenakker, sectie B. nr 12. Ge
bruikt door Mr Maurice Nachtegaele.
Gebracht op 7.200 fr.
Koop X. 46 aren 40 ca. land, op
steenakker, sectie B nr 1 7 a en 17 b.
Gebruikt door de heeren Maurice Nach-
tegaeic en Dominicus Van Hauwermei
ren.
Gebracht op 1 7.1 00 fr.
Koop XI. Eene vervallen hofstede
veranderd geweest in eene vierwoonst,
met tuin aan den steenweg naar Lede,
ter plaats genaamd «Vijfhoek») sectie B
nr 53 g, en deelen van nr 52 a, 53 h,
53 i, 53 k en 53 f, groot volgens me
ting 13 ar. 63 ca. Boomprijs 700 frank.
Onverhuurd. Verdeeld in 2 loten.
Gebracht op 15.000 fr.
Koop XII. 16 feren 20 ca. bosch,
op Helsrot, sectie B nr I 747 a en 1 747
b. Onverhuurd. Boomprijs 380 fr.
Gebracht op 400 fr.
Koop XIII. Eene driewoonst met
tuin, land en bosch, aan de Paepestraat
(rechtover koop I) ter plaats genaamd
t Rot sectie B. nr 122 c, 122 e,
122 f, 182 a, 187 en deel van nr 125a,
groot volgens meting 29 ar. 14 ca.
Boomprijs 1250 fr. Land gedeelte
lijk gebruikt door Mr Louis Van Weze-
poel-Van Wezemael.
Gebracht op 21.000 fr.
Koop XIV. 6 aren 1 I ca cijns-
grond,aan de Paepestraat (nevens koop
XIII) sectie B ex nr 127 B. 128 B. en
ei 126 A. In cijnspacht bij Jw Celi-
na en Mr Joseph Van Wezemael tot
31-12-1975.
Gebracht op 500 fr.
Koop XV. Een ingestort huisje
_j Pa
koop XIV), sectie B ex 1 28 e, groot
volgens meting 95 ca. Onverhuurd.
Gebracht op 1000 fr.
Koop XVI. Eene tweewoonst met
tuin en land, aan de Paepestraat (ne
vens koop XV) sectie B. nr 129 c,
131, 133 c bis, en deelen van nr 129 B
98 ca. Onverhuurd.
Gebracht op 13.000 fr.
Wed. J. B. Coppens-De Moor»
Gebracht op t 4.000 fr.
Koop XX. - 25 aren 50 ca. land op
Boeygem, sectie E nr 198. Gebruikt
door Mr Maurice Nachtegale.
Gebracht op 12.500 fr.
Koop XXI. 32 ar. 20 ca. land.op
Boeygem, sectie E nr 200. Gebruikt
door de Wed. J.B. Koppens-De Moor.;
Gebracht op 15.000 fr.
Koop XXII. 22 aren 10 ca. land
op Boeygem, sectie E nr 232. Gebruikt
door Mr Maurice Nachegale.
Gebracht op 7.100 fr.
Koop XXIII. 19 aren 50 ca. land
en bosch, op Boeygem, sectie E. nr 41 8
b. en 4 1 9. Gebruikt door M. Rudolf
Drieghe-De Clippel. Boomprijs 360 fr*
Gebracht op 1.500 fr.
Gemeente SCHELLEBELLE
Koop XXIV. 32 aren 40 pa. land
op Slangenmeersch, sectie B. nr 360.
Gebruikt door Mr Rudolf Drieghe-De
Clippele.
Gebracht op 21.600 fr.
Koop XXV. 35 aren 60 ca. land,
wijk Bruynbeke, op het Blok, sectie B.
nr 931. Gebruikt door de heeren Fre
deric Cattoir en Rudolf Drieghe-De
Clippele.
Gebracht op 16.000 fr.
Koop XXVI. 23 ar. 10 ca. land
en bosch, wijk Bruynbeke, op het Blok,
sectie B. nr 932 bis, en 933. Gebruikt
door Mr Rudolf Drieghe-De Clippele.
Gebracht op 9.000 fr.
Gemeente OVERMERE
Koop XXVII.40 aren 80 ca. hooi
land, ter plaats genaamd «Waele», sec
tie C. nr 61 b., Gebruikt door M. Theo-
phile Van den Hende.
Gebracht op 22.100 fr.
Derde en Laatste Zitdag r
ZATERDAG 2 SEPTEMBER 1939
2 uur namiddag ter herberg
«In de Wachtzaal» bij den heer Maurice
Luyckx-Leus te Wichelen, aan de Sta
tie. 432
De Notaris Oscar TIBBAUT te Aalst
zal openbaar verkoopen, een schoon
en welgelegen handelshuis te Aalst,
dienstig voor alle bedrijven, ten voor
hoofde der korte Zoutstraat nr 45. sec
tie A. nummer 1917, groot 1 aar 30 ca.
Voor verder beschrijf, zie bijzondere
plakbrieven.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Voor bezichtiging zich te wenden
ten kantore van bovengenoemden nota
ris alwaar de sleutel berust.
Slechts geb/acht op 50.000 fr.
Laatste Zitdag
DINSDAG 29 AUGUSTUS 1939
om 4 ure namiddag, ten koffiehuize «De
Koornbloem» te Aalst, Groote Markt.
459
De Notaris Oscar TIBBAUT te Aalst
zal openbaar verkoopen een goed
perceel bouwgrond te Aalst, gehucht
Mijlbeek, in de Hoveniers, tusschen de
Moorselbaan en Groenstraat, sectie E.
nr 405 h, groot 15 aren 50 ca. en vol
gens meting groot 15 aren 30 ca. Ge
bruikt door den heer Petrus De Leeuw
te Aalst, Groenstraat.
Verdeeld in 4 loten Lot 1 groot 4
aren 35 ca., langs den eigendom van
den heer De Bruyn, met eene breedte
van 6 m. 10 aan den voetweg.
Lot twee 3 aren 75 ca. hebbendé
eene breedte van 5 meters.
Lot drie 3 ar. 65 ca.hebbende eene
breedte van 5 meters.
Lot vier 3 ar. 55 ca. hebbende
eene breedte van 5 meters.
Eenige Zitdag
MAANDAG 4 SEPTEMBER 1939
om 4 ure namiddag ter herberg De
Oude Posterij» bij dame Weduwe Hen
ri De Saedeleer, te Aalst Nieuwstr. 523
OPENBARE VERKOOPING VAN
ZEER WELGELEGEN
met inrijpoort of het Café «Kursaal
Te AALST, Gentsche Steenw.
De Notaris DE VUYST te Borsbeke,
zal namens den eigenaar Mijnheer René
Coppens, openbaar verkoopen, ter her
berg In het Houten Hand» gezegd
«bij Bertha» op den hoek van de Geer-
j j d T'-laardsbergsche en Ninoofsche steenweg
ÖirJ: P,TPlS,r,^ (~:»e Ere^bod^en, Terjoden, op circl
300 m. van den Haring te Aalst op
DINSDAG 29 OOGST 1939
om 4 ure namiddag.
stad Aalst
De goedgekende en welgekalandeer-
de herberg, genaamd «Café Kursaal»,
gehouden door Clémentine Thienpont
gestaan en gelegen te Aalst, aan de
7Q Gentsche Steenweg, nr 139, gekadas-
V\m treerd sectie C deel 548-C ex, groot 2
aien 25 ca., behelzende
Gelijkvloers Groote herbergzaal
met daaronder groote schoone kelder,
keuken, achterkeuken.
Verder koer, werkhuis en bergplaat
sen, groote ingang met poort, waterput
en pomp.
Eerste verdiep vier schoone gerief
lijke kamers.
Tweede verdiep eveneens 4 kamers
Van achter woonhuis met verdiep.
Verhuurd aan 650 frank per maarn'
meer de lasten. 554.
Koop XVII. 28
op t Rot (achter koop XVI) sec
tie B deel van nr 133 a. Gedeeltelijk
gebruikt door de Ken Joseph Van de
Velde- Eeckhout.
Gebracht op 9.100 fr.
Koop XVIII. 29 aren 40 ca. land
op 't Rot», sectie B nr 1 78. Gedeelte
lijk gebruikt door de Ken Alfons Van
Boven-Van de Neste
Gebracht op 7.000 fr.
Gemeente SERSKAMP.
Koop XIX. 1 3 aren land, op Boey
gem. sectie E nr 155. Gebruikt door de
