Toenemende hoop op vredelievende
oplossing
1
Vrijdag
SEPT. 1939
Hét Britsche wederantwoord ie Berlijn overhandigd.
Naar rechtstreeksche onderhandelingen tusschen Duïtschland en Poten
H. GILLIS
Zots op5,07 I®» 8*
I .K. N. 13
DE VOLKSSTEM
XXXXVIe JAARGANG NUMMER 2.10
Drukker-Uitgever J. Van Nuffcl-ua Gendt, Kerkstraat, 9 en 21AALST. DAGBLAD 25 CENTIEMEN. TELEFOON 114,
Publiciteit buiten het Arr. AALST Agentschap Havas, Adolf Maxlaan, 13, te Brussel Rue de Richeleu, Parijs, Bank Buldings Kingsway. 20 Londen, WC.2.
HITLER WIL MET POLEN ON
DERHANDELEN OP GROND
SLAG VAN GELIJKHEID
Nadere bijzonderheden omtrent het
antwoord dat Hitier Engeland gege
ven heeft door bemiddeling van Hen
derson, doen blijken dat men onder
scheid moet maken tusschen het door
Hitier aan Henderson overhandigde
geschreven antwoord en datgene wat
men op grond van het daarop tus
schen hen beiden besprokene als ant
woord moet opvatten.
De indruk dat er sprake was van
een tijdslimiet» van 24 uur was
voortgekomen uit de geschreven re
pliek. Henderson heeft Hitiers aan
dacht gevestigd op het feit, zoo zegt
men, dat zulks als een ultimatum te
beschouwen was, waarop Hitier erin
zou hebben toegestemd, dat men dat
punt achterwege liet. Zoo kon men
thans in officieele kriqgen zeggen, dat
het antwoord van Hitier zooals het
definitief was overgebracht, geen ul
timatum inhield.
Wat den vorm aangaat, meent men
het antwoord thans in de volgende
punten te kunnen omschrijven
1Hitier bevestigt Duitschlands
vriendschap voor Engeland.
2. Hitier herhaalt zijn wensch Dan
zig en den corridor bij het Derde Rijk
in te lijven.
3. Hitier spreekt zijn bereidheid uit
een Engelsch voorstel tot bemidde
ling te aanvaarden.
4. Hitier spreekt de hoop uit, dat
Polen een gevolmachtigde naar Ber
lijn zendt om te onderhandelen op
den grondslag van gelijkheid met
Duitschland.
ENGELAND KAN NIET INSTEM
MEN MET EEN VERDEELING
VAN POLEN
De «Daily Telegraph» meldt drj
het thans wel duidelijk is dat de eisch
van Duitschland hierop neerkomt dat
de oude grenzen van Duitschland en
Rusland van 1914 zouden worden
hersteld.
De Duitsche regeering, zegt het blad
moet zich rekenschap ervan geven dat
een eisch die de verdeeling van Polen
tengervolge zou hebben, niet kan wor
den aanvaard als een minnelijke rege
ling van het geschil.
Het is dus Hitler die het laatste
woord moet spreken.
DIRECTE ONDERHANDELINGEN
TUSSCHEN POLEN EN DUITSCH
LAND
Uit Londen wordt gemeld dat thans
een bundel wordt samengesteld met
alle gegevens nopens het Duitsch-
Poolsch geschil, welke procedure zou
moeten toelaten na te gaan oF de mo
gelijkheid bestaat directe onderhan
delingen tusschen Polen en Duitsch
land aan te knoopen.
De Fransche en Engelsche regee
ringen zouden die onderhandelingen
aanmoedigen.
Polen heeft het princiep ervan aan
vaard.
Duitschland zou niet ongeneigd
zijn het te aanvaarden.
DE VREDESBFf .1IDDELING VAN
KONING LEOPOLD EN KONINGIN
WILHELMINA
Belga berichtte Woensdagavond
Woensdagnamiddag ontving eerste
minister Pierlot den Duitschen am
bassadeur von Bulow-Schwante, die
hem meedeelde dat de Duitsche regee
ring kennis nam van de vredesbemid
deling van H.H.M.M. den Koning van
Belgie en de Koningin van Nederland
en dat zij hem gelastte aan den eerste-
minister haar gemeenden dank te be
tuigen voor dit edel gebaar.
Aan bevoegde kringen te Brussel
werd de vraag gesteld of het ant
woord van Duitschland neerkomt op
het afwijzen van het aanbod der beide
orsten.
Hierop kon slechts worden geant
woord, dat een dergelijke afwijzing
niet valt op te maken uit hooger aan
gehaalde bewoordingen evenmin
trouwens als een aanvaarding van het
voorstel tot bemiddeling.
Het antwoord van Duitschland is
dus noch positief, noch negatief.
In dezelfde kringen schijnt men
echter de meening toegedaan, dat zoo
het verder verloop der omstandighe
den het moest meebrengen de kans
bestaat dat Duitschland de bemidde
lingspogingen van Koningin Wilhel-
mina en Koning Leopold a priori niet
van de hand zou wijzen.
DE ALGEMEENE MOBILISATIE
IN POLEN
Uit Warschau wordt gemeld dat Po
len de algemeene mobilisatie heeft uit
gevaardigd.
Warschau deelt mede dat Polen be
sloten heeft alle opgeleide reservisten
en specialisten van alle wapens tot den
leeftijd van 40 jaar voor sommige
ietwat jonger onder de wapens te
roepen.
Tevens wordt gemeld, dat de plak
katen, die de verdere mobilisatie af
kondigen, om 1 uur 's namiddags in
de straten uitgehangen zijn of kort
daarna en tegelijkertijd door de Pool-
sche radioposten afgekondigd worden
Weliswaar kan deze maatregel nog
niet als een volledige mobilisatie aan
zien worden, daar de meesten dezer
reeds onder de wapens waren, want
onder het Poolsch stelsel is het gebrui
kelijk de mannen niet per klas op te
roepen, maar van deur tot deur de
weerbare mannen te verwittigen.
Dezelfde plakkaten werden tevens
reeds uitgehangen te Lwow en Kra
kau.
INDRUKKEN TE BRUSSEL
WOENSDAGAVOND
(Belga). De Jag werd geken
merkt door ononderbroken diploma
tieke onderhandelingen. Het onder
werp dezer onderhandelingen blijft
duister en het is dus niet mogelijk te
zeggen welke oplossing de eerstko
mende dagen brengen zullen. De
overtuiging blijft bestaan dat van
verschillende zijden, rechtzinnige po
gingen worden aangewend om tot een
accoord te komen maar, bij gebrek
aan betrouwbare inlichtingen, is het
niet mogelijk de kansen van slagen
dezer pogingen te berekenen.
DE OVERHANDIGING VAN HET
BRITSCHE ANTWOORD AAN
HITLER
Berlijn, 31 Oogst. Het Britsche
wederantwoord is te Berlijn te 23,10
uur per vliegtuig aangekomen. Even
na middernacht hei'ït Neville Hen
derson het aan von Ribbentrop over
handigd.
FORSTER TE BERLIJN
Berlijn, 31 Oogst. Forster zou
uit Danzig te Berlijn aangekomen zijn.
EEN OORLOGSRAAD
IN DUITSCHLAND
(D.N.B.) Kanselier Hitier heeft
besloten, dat voor den duur der in
ternationale spanning een minister
raad zal samengesteld worden voor
de verdediging van het Reich, met het
doel de eenvormige leiding van het
bestuur en van de economie te verze
keren.
De raad voor de verdediging van
het Reich wordt omgevormd tot een
bestendig comité dat den ministerraad
voor de verdediging van het Reich zal
daarstellen.
Die raad is samengesteld als volgt
voorzitter maarschalk Goering, oi
dervoorzitter de h. Hess, de algemeen
commissaris van het bestuur van het
Reich, de algemeene commissaris van
de economie van het Reich, de chef
der Kanselarij, de chef van het opper
commando van de weermacht.
De voorzitter mag andere leden
aan den ministerraad toevoegen, als
ook raadgevende personaliteiten.
De raad kan maatregelen treffen
die kracht van wet hebben, tenzij de
Fuhrer beveelt de wet door de Reichs-
regeering of den Reichstag te doen
afkondigen.
De bevoegdheid van maarschalk
Goering in uitvoering van het 4-jaren-
plan namelijk de macht te bevelen,
blijft behouden.
De zaken van den ministerraad
voor de verdediging zullen door den
chef der kanselarij afgehandeld wor
den.
Deze raad beoogt de concentratie
van alle krachten op militair, econo
misch en financieel gebied.
DE BRITSCHE REGEERING WIL
ALLES POGEN VOOR DEN
VREDE
Bij het overhandigen van zijne ge
loofsbrieven aan President Roosevelt
verklaarde de nieuwe ambassadeur
van Groot Brittannie. Lord Lothian,
dat de Britsche regeering het voorne
men had al wat in hare macht was om
den vrede te behouden in alle noodige
politieke en economische aanpassin-
j gen te doen om dit doel te verwezen
lijken.
DE TOESTAND GEZIEN VAN
UIT ROME
Naar het Havas-^ mtschap uit, Ro
me verneemt, verklaart men in poli
tieke kringen aldaar, dat de toestand
«uiterst ernstig maar niet hopeloos is.»
Niets is reddeloos verloren zoolang
het kontakt behouden blijft tusschen
de Britsche en de Duitsche regeering. I
Anderzijds wordt het initiatief van
Koning Leopold en Koningin Wilhel-
mina als een gunstig symptoom be
schouwd, evenals de verklaring van
de Poolsche regeering. dat zij alle ge
schillen met Duitschland op vreedza
me wijze wenscht te regelen.
Er wordt ook veel belang gehecht
aan een artikel van de «Popoio d Ita
lia» het blad van Mussolini, waarin
vastgesteld wordt dat allen thans den
Duce vragen den vrede te redden.
Men zegt echter niet, welke vrede
moet gered worden, schrijft het blad
verder. Er kan geen spraak zijn van
een lapmiddel, waardoor de kwaal
voor korten tijd verholpen wordt, om
morgen weer op te duiken.
Er is slechts een redmiddel, betoogt
de «Popoio d'Italia» namelijk het ver
drag van Versailles afschaffen. Doet
men dit niet, dan is alles telkenmale tc
herbeginnen. En niemand, al zette hij
zich op zijn knieën, kan verlangen van
het fascistische Italië, hetwelk nog
steeds lijdt onder Versailles, dat het
zichzelf zou verraden door te pogen
een* kwaal te genezen, en tevens de
oorzaak van die kwaal te steunen.
ENGELAND EN DE NEUTRALI
TEIT VAN NEDERLAND
De diplomatieke medewerker van
de Times schrijft, dat het aanbod
van Koningin Wilhelmina en Koning
Leopold van hun goede diensten dat
aan Londen en Parijs is gezonden, is
aangenomen ofschoon men beseft dat
het van Berlijn en Warschau zal af
hangen wat er tenslotte uit zal voort
vloeien.
Warschau heeft reeds een voorstel
van president Roosevelt aangenomen
dat Berlijn onbeantwoord heeft ge
laten.
Zelfs indien deze voorstellen niet
slagen in hun onmiddellijk doel. dan
zijn zij toch van waarde als uitdruk
king van wat de neutrale landen den
ken over de mogelijkheid van ag-
gressie.
De houding van Engeland tegeno
ver de neutrale mogendheden staat
buiten twijfel. De Britsche regeering
heeft dat reeds duidelijk gemaakt
aan de Belgische regeering. Tot nog
toe heeft de Britsche regeering niet
eenzelfde verzekering gegeven aan de
Nederlandsche regeering, daar het be
kend is dat Den Haag nooit dergelijke
verzekeringen van buitenlandsche mo
gendheden heeft willen hebben.
Daar er echter geruchten circulee-
ren dat deze stilzwijgendheid van
Londen een bijzondere bedoeling zou
hebben, kan worden verklaard dat de
Britsche regeering vastbesloten is de
neutraliteit 'van Nederland évenzeer te
eerbiedigen als die van Bêlgie.
GUNSTIGER STEMMING IN DE
DUITSCHE PERS
Over het algemeen neemt de Duit-
sche pers aan dat een regeling van het
verschil mogelijk is langs den weg van
een vreedzaam accoord in samenwer
king mef Engeland. De toon van de
commentaar in de Duitsche pers is
dezen morgen heel vrat meer gematigd
tegenover Groot-Brittannie dan de
geweldige taal die men de laatste da
gen mocht hooren. Over het algemeen
worden zelfs vriendschappelijkheden
tegenover Londen gewisseld.
In het groot diplomatisch drama
dat zich thans op de Londensche scè
ne afwikkelt, schrijft de Hamburger
Fremdenblatt» heeft alles zich weer
van Berlijn naar Westminster gericht
onder den indruk gelaten door het on
derhoud van den Fuhrer met den am
bassadeur van Engeland, Sir Nevile
Henderson, in den nacht van Maan
dag op Dinsdag heeft de Britsche eer
ste minister een eerste maal ih het
openbaar gesproken over de gedach-j
tenwisseling tusschen Londen en Ber
lijn.^
Het blad onderlijnt vooral dat deze
contactneming vooral is gebeurd op
initiatief van den Fuhrer in de zeer
ernstige oogenblikken van den jong-
sten Vrijdag.
Het «Hamburger Fremdenblett
vervolgt verder Tegenover de crisis
die tot in de diepste wortels van de
Europeesche politiek ingrijpt, zijn de
verklaringen van den Britschen Eerste
Minister, niettegenstaande hun bon
digheid, van een buitengewoon be
lang. Engeland hoopt vooral door
technische onderhandelingen een op
lossing van de hangende vraagstukken
te bereiken. Duitschland, het is wer
kelijk van belang het in deze bange
oogenblikken eens te herinneren.heeft
sedert October 1938 tot Maart 1939,
met zeer groot geduld en ruime ver
zoeningsgedachten deze methode van
onderhandelingen gevoerd, maar Po
len heeft op dat oogen* lik de kans
niet gegrepen die het a^Lt ;eboden was.
Indien Sir Nevile Henderson spreekt
over het zeer scherp karakter van het
Poolsche vraagstuk en er op drukt dat
er steeds mogelijkheid bestaat van een
vreedzame oplossing zullen we hein
gaarne te woord slaan. De vredeskan-
sen werden door .Warschau gekelderd
op het oogenblik dat de Duitsche
voorstellen niet werden Aanvaard en
het «Hamburger Fremdenblatt» be
vestigt dat de politiek van den Fuhrer-
kanselier er steeds op gericht is ge
weest een duurzamen vrede met Enge
land te bewerken.
De Deutsche Allgemeine Zeitungi»
verklaart dat de Britsche medcdeeling
een antwoord van den Fuhrer heeft
mogelijk gemaakt voor dezen laatste
gAat het om heel wat meer dan een
geografische hfrstelling van een
schreeuwende onrechtvaardigheid van
het Verdrag van Versailles en wel de
grondvesten var\ een durenden en ze
keren vrede die Europa zoo noodig
heeft. lil het kadpr van dit algemeen
doelwit is het er den Fuhrer om te
doen ook een werkelijke en duurzame
overeenkpmst tusschen Engeland en
Duitschland tot stand te brengen.
VREDESACTIE VAN
DEN H. VADER
Vatikaanstad, 30 Aug.
Mgr. Ciognani, Pauselijk nuntius
in de Vereenigde-Staten en Mgr Pao
lo Marella, Pauselijk nuntius in Japan,
dFe zich te Rome bevinden, ontvingen
het bevel onmiddellijk hun piraten te
vervoegen.
Men meent te weten dat de twen
nuncii, voor hun vertrek een langdu
rig onderhoud hebben gehad met kar
dinaal Maglione. welk onderhoud be
trekking zou hebben met een nieuwe
poging welke de H. Vader zou aan
wenden ter redding van den bedreig
den Vrede.
Vaticaanstad, 30 Aug.
Kardinaal staatssecretaris Maglio
ne, die zich dezen morgen naar Castel
Gandolfo heeft begeven, waar hij een
langdurig onderhoud met den Paus
heeft gehad, ontving dezen middag
den Franschen ambassadeur bij den
H. Stoel, alsook de Poolsche en Brit
sche ministers en den Italiaanschen
zaakgelastigde bij het Vatikaan.
Burgos, 30 Aug.
De minister van buitenlandsche za
ken ontving heden den Pauselijken
nuntius, alsook de ambassadeurs van
Engeland en Frankrijk.
Op dit oogenblik wordt door de diplomatie een koortsige activiteit aan
den dag gelegd Rechts generaal Doumeng, hoofd van de Fransche
militaire zending naar Moscou, teruggekomen van een - kale reis, be
geeft zich naar de vergadering van den hoogen militairen raad-
Links Henderson, de Britsche gezant te Berlijn, in gesprek met een
Duitsch ambtenaar.
