Oproep tot
inschrijving
Bescherming tegen
aanvallen uit de lucht
V. MEIRSSCHAUT
Laatste Berichten
DE VULDER
STADSNIEUWS
Bedevaart voorden vrede
GASMASKERS
Gebruikt GITAX
Tel. 666.De Gheesfstraat, 3, Aalst
FRANSCH
EXCELSIOR
KONING
LEOPOLD NEEMT HET OPPERBEVELHEBBERSCHAP
VAN HET LECER IN HANDEN
Koninklijke radiorede heden avond te 20 u. 40
Brussel, 4 Sept. Koning Leopold heeft in een verklaring tot het leger
bekend gemaakt dat hij het opperbevelhebberschap van het leger van he
den af waarneemt en dat hij overtuigd is dat de soldaten door hun heldhaf
tigheid en hun tucht het vertrouwen zullen waard zijn dat in hen gesteld
wordt.
Vanavond te Jf) u. 40 houdt de Vorst een radiorede tot zijn landgenooten
ONS LAND STAAT KLAAR IN DEFENSIEVE POSITIE
Brussel, 4 Sept. Het ministerie van Landsverdediging deelt mede dat
een aantal troepenverplaatsingen hebben plaats gehad ter vollediging van
het verdedigingsstsel. Het werk tot voorbereiding der terreinen voor de ver
dediging wordt in vereischt tempo voortgezet zoodat wij genoegzaam voor
bereid zijn om ons te verdedigen.
EEN HAVAS TELEGRAM MELDT DAT FRANKRIJK DEI*
STRIJD HEEFT AANGEGREPEN MET AL ZIJN KRACHTEN
Parijs, 4 Sept. (Havas). HetFransche persagentschap geeft kennis
van het eerste legerbericht De krijgsverrichtingen zijn begonnen te land
op zee en int de lucht.
DE KRIJGSVERRICHTINGEN IN POLEN.
Warschau, 4 Sept. Na hardnekkige strijd moesten de Polen Cseztocho-
va, op 20 km. van de Duitsche grens, .ontruimen. Vooraf werd de stad
zwaar gebombardeerd, en na de ontruiming door de tanks en artillerie bezet
Een spoedig tegenoffensief wordt vanwege .de Polen verwacht. Op de
Westerplatte houden de Poolsche legers stand.
Reuter meldt dat de Poolsche strijdkrachten na de herovering van een
paar steden Duitschland zijn binnengerukt.
(Havas).Het luchtbombardement op Poznan en een andere naburige
stad maakte. 800 slachtoffers waarvan 300 dooden en 500 gewonden.
"Warschau, 4 Sept. Bij een decreet van den president der Poolsche re
publiek zullen Tsjechische en Slowaaksche legioenen onder Poolsch bevel
opgericht worden.
Berlijn, 4 Sept. Sterke detachementen volgen den vijand op den voet
en hebben de Weichsel bereikt. De Poolsche troepen in de zuidelijke zone
van den corridor werden volledig afgesneden. Onze scharen zijn de forten
binnengedrongen. De Poolsche cavallerie die tot bij de Duitsche grens ge
raakte werd teruggeslagen. De actie van de luchtmacht heeft tot het succes
bijgedragen en zeven Poolsche toestellen neergehaald.
Ook de zeemachten zijn niet werkloos gebleven. De vijandelijke schepen
weiden onder vuur genomen en een Poolsche duikboot tot zinken gebracht.
Van het Westen geen nieuws.
Berlijn, 4 Sept. Berlijn werd nog niet gebombardeerd. (Belga.
DE BRITSCHE EN FRANSCHE AMBASSADEURS KREGEN GEEN
TOELATING OM LANGS BELGIE NAAR HUN LAND TERUG
TE KEEREN.
Berlijn, 4 Sept. De Fransche ambassadeur heeft te 9.2 u. de Duitsche
hoofdstad verlaten, terwijl de Britsche te 11,6 u. is afgereisd. Van de Duit
sche autoriteiten kregen zij geen toelating rechtstreeks langs Belgie te reizen,
Wel langs Nederland.
RADIOTOESPRAAK VAN KARDINAAL VERDIER
Parijs, 4 Sept. Te 12 u. heeft Z. Em. Kard. Verdier, aartsbisschop
van Parijs, een radiorede gehouden waarin hij de Duitsche aanval op het
nationale heiligdom van Polen, Gsestochowa, schandvlekte.
De Kardinaal besloot Het hart van Polen kan bloeden maar niet ov
wonnen worden. Groote natiën zullen opstaan om het ter hulp te snellen.
Parijs, 4 Sept. Het secretariaat van het aartsbisdom verstrekt een me-
dedeeling die ongeveer luidt als volgt: de oorlog is verklaard, alle pogingen
om hem te vermijden zijn nutteloos gebleken.
Onze gebeden zullen onze overwinning bewerken. Zijn we kalm en heb
ben we vertrouwen. We stellen al onze middelen ter beschikking van het
vaderland.
NAAR REGEERINGSHERVORMING IN FRANKRIJK
Parijs, 4 Sept. Over enkele dagen zal minister-president Daladier over
gaan tot de hervorming zijner regeering. Het gaat hier niet zoozeer om ver
ruiming dan wel om een nieuwe formule die zou bestaan in het opnemen van
nieuwe politieke personaliteiten, technici en bevoegdheden.
RUSLAND ZOU EEN NEUTRALE HOUDING AANNEMEN
Moscou, 4 Sept. De Poolsche ambassadeur te Moscou heeft de regee
ring van Sowjet Rusland op de hoogte gebracht van den oorlogstoestand
tusschen zijn land en Duitschland. Naar Reuter verneemt zou Rusland een
neutrale houding aannemen en wapens leveren aan beide partijen.
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van Mevrouw
maria-leonia
echtgenoote van den heer
FRANCISCUS DE WOLF.
geboren te Aalst, den 17 Oc'ob;r 1860
en aldaar overleden, den 3 Sept. 1939,
versterkt door de HH. Sacramenten
De plechtige lijkdienst, gevolgd van
de begrafenis. Woensdag 6 September,
om 9 1/2 uur, in St Jozefskerk.
Vergadering ten sterfhuize, Mere-
straat, 4. om 9 uur.
Vrienden en Kennissen, die bij ver
getelheid geen doodsbericht zouden
ontvangen hebben, worden verzocht dit
als dusdanig te willpn aanzien.
Hoa zij ingericht wordt |IV)
BRITSCHE PASSAGIERSBOOT IN DE NABIJHEID
SCOTSCHE KUST GETORPEDEERD
HAAST AL DE PASSAGIERS
VAN DE
GERED
Londen, 4 Sept. Het Britsche passagierschip Athenea, toebehoorende
aaï fe" Londensche zeevaartmaatschappij, metende 13580 ton, werd in
nabijheid der Hebriden eilanden, ten Westen van Scotland, getorpeteerd Er
bevonden zich 1400 passagiers en manschappen aan boord, meestal uit Ca
nada en de Vereemgde Staten die naar aanleiding van de gebeurtenissen in
Huropa, naar hun respectievelijke landen terugkeeren.
Een eerste telegram meldt, dat het schip, hetwelk in 1923 gebouwd werd
snel zinkt
Londen 4 Sept. De passagiers van het schip Athenea gingen aan
boord te Glasgow en Liverpool en begaven zich naar Montreal. Met uitzon
dering van de personen die getroffen wfcrden door de torpedo, zijn al de
andere passagiers gered. Zoo werden er een duizendtal opgenomen doe
INoorsch en een Zweedsch schip.
NEUTRALITEITSVERKLARING VAN BALTISCHE STATEN
Kopenhagen 4 Sept. De regeeringen van Noorwegen, Finland en De-
nemarken hebben elk op hun beurt een neutraliteitsverklaring afgelegd.
TURKIJE WEIGERDE ZIJN HANDELSAKKOORD MET
DUITSCHLAND TE HERNEMEN
Ankara, 4 Sept. De Turksche regeering weigerde het
met Duitschland, dat op 31 Augustus verviel, te herkennen
I TELEGRAM VAN BENESJ AAN CHAMBERLAIN
Londen. 4 Sept. De oud-president van Tsjecho-Slowakije heeft
telegram van sympathiebetuiging gericht tot Chamberlain, in den
yoor de bevrijding van Europa.
en Algemeene Vergadering der "Vrien
den ven Lourdes,. vcor beide Vlaande
ren naar O. L. Vrcuw van Dadizele,
op Dinsdag 12 September.
Reis per autocar aan 25 fr.
Vertrek uit Aa'st 7,15 uur, Vrede-
plaats (Kat).
Reisweg Heenreis Aalst Dadizele
- leper -Dikebusch - Vijver.
Terugkeer over Roiselare, Tielt.
Deize cn Gent.
Men late zich Inschrijven vóór I
Septembrr, bij E. P. Athanaas, Capu-
cienenklooster of bij de Ieveraarsters
der Vrienden van Lourdes.
HET ROODE KRUIS
VAN BELGIË
Afdeeliag Aals7
Oproep tot Gediplomeer
de verpleegsters
De Roode Kruisafdeeling bereid tot
alle mogelijke hulpb-edina. zoo in het
bijzonder als in het algemeen oogpunt,
roept de gediplomeerde verpleegsters
op ten einde onontbeerlijke hulp aan
te wenden voor eventueele cmstandig-
heden. H?t Secretariaat.
«N. B. Zich wenden Keizerlijke plaats
nr 17, van 2 tot 5 u.
DIEFSTAL. To den afaeloopen
nacht, omstreeks half twee, hebb?n tot
nog toe onbekénrMn een uitstalraam
opengebroken in de woning van M. B.
handelaar, wonende Lnnge Zoutstraat,
en er een veertiental balen stoffen voor
blousen. tafellakens, enz. ter waarde
van verscheidene duizende franks mee
genomen.
Het blijkt dat de inbrekers zich per
auto met hun buit hebben verwijderd.
In een ender handelshuis der zelfde
straat werd eveneens gepoogd ia te
breken. Hier werd evenwel niets ont
vreemd.
WOENSDAG 6 SEPTEMBER,
zal onze stadsgenoot. E. P. Lucia-
nus V?n Causbroek. van de Sociëteit
Jezi s zijne fiEREMIS opdragen in de
Kerk der EE. PP. Jezuïeten, té 10 u.
Gezien de huidige omstandigheden
zal de nieuwe pries:e: die H. Mis op
dragen voor den Vrede.
BEHEER EN UNIFORM
Da begr cotiogsToor uitzichten betref
fende tic Wnclit worden jaarlijks opge
maakt door den kcmmandr.nt Tan do
Wacht die xa langs biornrcbiscben weg
nan den minister Tan Lnndsverdodigiug
▼oor legt.
Do kommandant van de Wacht be
schikt oxer oeu dienst wei ke belast is
met bet a gemeen beliecr Tan ui de
cerJioden der wacht.
Voor ieder luchtnfweergewest bestaat
er een dienst welke bolnst is met bet
beheer Tan al de eenheden der wacht
vnn hot gewest.
Do minister van Landsverdediging
bopaait de proetatits tan de wacht die
in vredestijd vergolden worden.
Het bodrag van de vergeldingen
wordt bij Koninklijk Besluit vastgesteld.
Do uniform van het personeel der
wacht wordt b(j Koninklijk Besiuit be
paald.
OVERWEGINGEN
F.ij de wet van 27 December 193*
werden er aan de regooriag kredieten
verleend, welke 600 millioon fr. bedra
gen en overeenstemmen met het eerste
gedeolte der uitrusting, welko noodig
bevonden is voordo inrichting van een
ak'.ievo verdediging vai het grondge-
biod tegen luchtgcvaar. Een godcelte
dezer kredieten zal aangewend verden
voor het eerste stadium van de inrich
ting Tan de passieve bescherming van
de boToIking.
De regeering stelt er pr^js op to ver
klaren, dat te uit al baar macht do
tegon de open steden en tegen do be
volkingen gerichte luchtaanvallen af
keurt, wolk* annvalien meestal onder
bet bedrieglijk voorwendsel van mili
taire noodzakelijkheid worden uitge
voerd. De luchtbombardomenten op de
agglomeraties loveren de beoogde uit
slagen niet op de eenigo gevolgen er
van Luanen slechte een UsTigo verbitte
ring tyn van do gevoelens van haat,
een tot hot uiterste godroTeu wil om te
weerstaan, en. eilaas tot schade eu
schande van het menschdoin slach
tingen vau wcerloozo wozsns.
Doch, dit gezegd zijnde, moet men
rekcuing houden met do feiten en tich
voor do werkelijkheid stellen - het
ware nutteloos en misdadig enkel de
moorddadige aanvallen te beautwoor-
uon met jammerklachten.
Er dient hulde gebracht aan de ge
meenten en aan de verschillende groe
peer ingen. die sich beijverd hebben
om ecu dienst voor beschorming togen
hot luchtgevaar tot stAnd te brengen
men moet echter tooge ven dat de to'.
nu toe opgedane ervaring bewijst dat
er, wat de aan te wonden mrichtiaga-
metkodeu betreft, vastberaden euu
niouwo weg dieat gevolgd.
Iedereen ziet ia dat do tydige vorws-
zenlijking van een zoo aan zien l;j k werk
do algeheele medowerking van al do
betrokken overheden en oen zoo ver
mogelijk doorgedreven deconirnlisnli»
vergt.
liet is eveneens noodig dat de regee
ring konno rekenen op de on voor wan -
dehjk o aktivitoit van al do staalsbur-
gors die bij mnchlo zijn om l.un hulp
ie verljenen aan dit work, dat het l.cil
dor be volk ing beoogt.
DE LEDEN VAN DEN
BESCUERMINGSDIENST
De lodeu van den boschermingsdienst
zijn geen oorlogvoerenden- nangezien
zij geen dool uitmaken van oen van de
drie door de Grcndwot erkendo afdoe
ningen van de gewapende macht leger,
rijkswacht cn burgerwac'.:t# met uitslul-
ting van alle andcro formaties. Daaruit,
volgt dat noch de loden van don Be-
schormingsdienst, noch de wachten cn*
der worpen zjjn aan om het even wol ka
oorlogswotton of gobruiktn, die spe
ciaal botrok king hebben op da oen-
cden welko aan do krijgsverrichtingen
deelnomen zij mogen ia zond or hei d-
aiot krijgsgevangen worden gonomen,
Zy blijven dus burgers en, door het
TolbMtngeu van hun opdracht, dia
uitsluitend bescherming beoogt, on
gansch passief is, plegen zy niet da
minste vijandige daad. Het ware dus
niet denkbaar dat een vijandelijke mo
gendheid wogsus hun boscher mings-
r.ctio, om 't oven irclke weerwraak ta
hun non opzichte sou kunoeu nemm
zonder op onbetwistbare wijze bet vol
kenrecht te miskonnen.
De passieve Luchtbescherming be
schikt ever een eigon bogrootiag.
Deze begrooting wordt verbonden aan
de begroot ing van het ministerieel de
partement tot woiks bovoogdheid do
passieve luchtbescherming behoort.
BEVOEGDHEDEN
De Algemeene Kommissaris voor de
Passieve Lucbtbeschermiag wordt,op de
voordracht van den Minister tot wiens
bevoegdheid 6e pass ievo luchtbescher
ming behoort, door den Koning be-
noomd en nfgozet. De Koning bopaait
ook de samenstelling en de bevoegdbe
den van hot nlgemeoa kommiisar iaat,
alsmede de wedden en vergoedingen
Tan het personeel.
Al de ministerieels departementen,
do provincie en gemeenteoverheden,
alsmede de openbaro inrichtingen en
besturen, zijn er toe gehouden zoowel
nan de studie als nen de uitvoering vnn
de btBchermingswerken mede to hel
pen, zulks onder de leiding van den
Ministur tot wens bevoegdheid de
passieve luchtbescherming behoort.
^handelsakkoord
een
strijd
INDIE ZAL ENGELAND
Simla, 4 Sept. (Reuter). Sikandar,
HELPEN
i A j v-Hyatkhan, eerste minister van
e provincie Fendjab, heeft tot alle inwoners van deze provincie een oproep
feu die„.Taa, li' W°r 5 "'^nooduid hun diensten en inkomsten
refden om h r J T" J °P Zich tot a"e voor te be
O T het moederland en de zaak van de rechtvaardigheid te verdedi-
Vervadenn k 7 Va" dc huropeesche groep van de Wetgevende
in I™ 7"S.. heeft een telegram gestuurd aan den heer Chamberlain, waar-
Indië "Sten worden aangeboden van de Britsche Gemeenschap van
VOORUITZIENDE
JONGELINGEN.
die u een schooae betrekking wilt
verzekeren
leert vreemde talen
Fransch, Eogelscir. Duhsch. Volgt
daartoe c'e HANDELS- en TALENCUR
SUSSEN in SINT-CAMILLUSGL-
STICHT te AALST
Eiken Zondag, van 1 1/2 tot 4 1/2 u
Wie daarbij' nog het Snelschrift en
't Machineschrift begeert aan teleeren,
volgedie tot 6 1/2 of 7 1/2 uur.
De leergangen worden gegeven, on
der toezicht van Staat en Provincie,
door 11 gediplomeerde leeraars, die
alzoo vele Jongelingen tot schoone
bedieningen hebben gebracht,
Heropening errs en Zondag van
Cc ober.
De sU<1 beschikt over e*n z<*ker
aantal gasmask-rs, C'ê te verkrijgen
rijn aan den pr\ja v. n 50 fr. in het Se
cretariaat vcor b'sc'/orming togen
taan vallen, Keize:iy:« Plaats, 17,
v «naf 15 tot 18 n.
ERNSTIG PERSOON zoekt tijdelij.
ke betrekking als plaatsvervangend
bediende, of ander werk, gedurende
mobilisatie.Veelzijdige kennis. Schrijven
bureel blad letters A. L. 548
STAl) AALST
Territoriale Burgerlijke
Wacht voor
Luchtbescherming
Ingevolgo do onderrichtingen van het
Ministerie van Landsverdediging, doet
het AVervingsburee. te Aalst, hierbij
een dringenden oproep tot de inwoners
om zich te iatea inschryveu in de ter
ritoriale burgerlijke wacht, voor de
beschorming van hun medeburgers en
eigen familie, tegen luchtaanvallen.
De personen die zich kunnen aanmel
den zjjn de volgende
1.) De mannen die geen militaire
verplichtingen meer hebben, t. t. r. al
dezen die ontheven sijn van militairen
dienst, geboren van 1905 tot 1919.
2.) De mannon die duel uitmaken
van de 10a klas en ouder, t. t. z. deze
geboren van 1895 tot 1904.
3.) De mannsn van 45 tot 55 jaar.
Het wer vingsbureel is opgericht in
het Stadhuis (koer) on is open van 10
tot 12 en van 15 tot 17 uur.
Do gemeentelijke Directeur w. n,
W. PEYN'SIIAÉRT,
Aalst, 30 Oogst 1939.
Do Burgemeester,
A. NICUELS.
BERICHT
AAN DE BEVOLKING
De personen die wenschen aan
kleine prijzen een voorraad aard
appelen in te doen kunnen zich
wenden tot
VIJFHUIZEN ERPE.
Telefoon Aalst 1029
De br stellingen worden ten huize
bezorgd zoolang er over vervoer
middelen kan beschikt worden.
OM OP KORTEN
TIJD DEGELIJK
te spreken, te schrijven en op te
stellen, volgt men den tchriftelij-
ken leergang van
Naamsche Veat, 90
Leuwan,
het oudste, briefwisselend onder
wijsgesticht van het Vlaamsche
land. Meer dan 12000 leerlingen
volgden er delessen. Vraag he
den nog onze kostelooze pracht-
brcchuren
Voorbereiding lot
alle Staatsexamens
