Maria's Geboorte
Duitsche
bezetten
troepen
Krakau
De Europeesche Oorlog
8
Cuitscli Legarherlcht
Fransch Legerbericht
Engelsch Legarberlcht
Poolsch LggerbBricht
Vrijdag
SEPT. 1939
Waan
Krakau, de schoonste stad
Polen
van
XXXXVle JAARGANG NUMMER 206
Drukker-Uitgever J. Van Nuffel-De Cendt, Kerkstraat, 9 en 21AALST. DAGBLAD 25 CENTIEMEN. TELEFOON 114.
Publiciteit buiten het Arr. AALST Agentschap Havas, Adolf Maxlaan, 13, te Brussel Rue de Richeleu, Parijs, Bank Buidings-Kingsway, 20 Londen. W.C.2.
Gkboobtk V. Mabia
Zon op5,17 af ld, 10
N. M. 13 E.K. 20
Het feest van de Geboorte van Ma
ria wordt sedert lang gevierd in de
Westersche Kerk.
Reeds voor de 7e eeuw vindt men
het vermeld in de «Sacramentaria»
van den H. Gregorius en van St Leo
den Groote met eigen mis en oraties.
De reden waarom de Kerk in de
eerste eeuwen dit feest niet celebreer
de ligt in het feit dat die geboortedag
langen tijd onbekend bleef.
Ziehier trouwens hoe volgens ge
loofwaardige en gezaghebbende getui
gen deze geboortedag werd veropen
baard.
Een godvruchtig kluizenaar
hoorde elk jaar in den nacht van 8sten
September, gezangen van Engelen die
uit den hemel in zijn kluis nederdaal
den. Verrast over dit wondervol
gebeuren, knielde hij neder en vroeg
de verklaring er van in een vurige be
de.
Een engel openbaarde het hem
<i De Onbevlekte Maagd werd op de
zen nacht geboren... de menschen we
ten dif niet, maar de Engelen vieren
het in !en hemel door hun gezangen
Na deze openbaring begaf de bege
nadigde eremiet zich naar den Paus,
aan wien hij zijn visioen mededeelde,
en van dewelke hij de instelling ver
kreeg van het feest van Maria's ge
boorte
Wat er ook van zij van dit verhaal
de geleerde Paus Benedictus de XlVe,
vermeldt het met al de bewijzen welke
hel kunnen staven, maar waarvan hij
getuigt het noch goed te keuren, noch
te verwerpen.
Deze meening van 'n geleerd man
zal door ieder weldenkend mensch be
groet worden als de uiting van een
Wijze
Dit feest echter overtreft op onver
gelijkelijke wijze al de feesten van ge
lijk welke heiligen
Van geen enkelen heiligen, St Jan
de Dooper uitgezonderd, viert de
Kerk het feest zijner geboorte. De
reden er van is eenvoudig vermits
ze bij hun geboorte bezoedeld waren
door de erfvlek waren ze ook geen
kinderen van God
Het is de dag van hun afsterven
welke de Kerk celebreert omdat deze
den oogenblik inluidt van hun geboor
te voor den hemel
eerbiedigd de lelie van Maria's totale
en algeheele onschuld.
De ongerechtigheid heeft voor haa
heur koers gewijzigd... en Maria van
dewelke het bloed, een verlossings-
bloed worden moest, werd geboren
geheel zuiver, op een wereld waar
niets anders was en heerschte dan be
zoedeling.
Maria is de mooie Esther die alleen
niet begrepen was in het doodsdecreet
dat door den grooten Koning der glo
rie werd afgekondigd.
Maria alleen heeft het recht de
woorden uit te spreken welke ze richt
te tot de jeugdige Bernadette tijdens
de verscl 'jningen te Lourdes Ik
ben de Onbevlekte Ontvangenis. 1
Dit feest onderscheidt zich door
zijn uitmuntendheid Het herinnert
ons aan een van de meest aanzienlijke
en belangrijke gebeurtenissen van de
geschiedenis... een gebeurtenis welke
het diepst en het doelmatigst heeft in
gewerkt op de bestemming van de
menschheid.
Nooit sedert de schepping was iets
zoo merkwaardigs gebeurt als op den
geboortedag van O. L. Vrouw 1..
Noch de heerlijkheid en de vreug
den van het aardsch Paradijs,., noch
de cataclysme van den zondvloed... en
de ontferming betoond aan den recht
vaardigen Noë... noch de wonderen
bewerkt door de hand van Mozes en
Aaron... noch de doortocht door de
Roode Zee... noch de lichtende wolk
zuil, noch het manna in de woestijn...,
noch de val van Jericho..noch de
wijsheid van Esther... noch de dap
perheid van Judith en Debora... noch
de zegepraal van Daniël... noch de
Berlijn, 6 September (D.N.B.)
Medede ng van het opperbevel van
het Duii he leger
Den ig van 5 September werden
de Du :he krijgsverrichtingen in Po
len vc rtgezet volgens de vooruit
zichten. De bergtroepen en andere
eenhed".i zijn eiin geslaagd, over een
breed front, de noordelijke hellingen
van de Beskides 's bezetten en rukken
verder op naar F ufandez.
De detachem aten die uit het Zui
den en het We ter. naar Krakau op
rukken, hebben den vijand terugge
drongen, die zich ajp deze stad terug
trekt.
Het nijverheidsgebied van Oost-
Opper Silezie werd bezet door de
Duitsche troepen, die gisteren namid
dag meer noordwaarts de linie Che-
cinvlopusono-Pietrkov hebben be
machtigd.
Ie Sieradz zijn de Duitsche troepen
door den fortgordel gebroken en heb
ben hun opmarsch voortgezet naar
den oever van de Warthe, in de rich
ting van Lodz.
De eenheden die zich op den oever
van den Weichsel bevinden, in den
omtrek van Kulirir e Graudenz, ach
tervolgen den vluchtenden vijand.
De troepen van Oost Pruisen zijn
Lawa voorbij en hebben Cichanow
bezet. De tegenstrever trekt zich op
den hiel achtervolgd in zuidelijke
richting. Snelle elementen hebben Na-
rew bereikt, bij Rozax.
De Duitsche troepen uit het Noor
den hebben totnogtoe 10.000 gevan
genen gemaakt.
De aanvallen van de Duitsche
luchtvaart hebben gisteren aanzienlij
ke schade berokkend aan de verbin-
dings- en gemeenschapswegen van
den vijand. De stations van Zdunksaa
voorspoed van Salomon..., noch dejWolda, Skarzysko, Tamow en Wre-
trofeëen en de macht van het men- schen zijn in vlammen opgegaan en
Voor Maria was dit echter niet zool Gods -handen 1.
schelijk genie... niets van dat alles kan
vergeleken worden met het eenig en
onvergelijkelijk gebeuren van de ge
boorte der Allerheiligste Maagd er
Moeder van God
Deze geboorte echter kenmerkt zich
door bovennatuurlijken rijkdom, on
schuld, genade, gaven maar ook
door eenvoud en armoede naar de we
reld.
De Maagd der Maagden geeft het
welsprekend voorbeeld van nederig
heid, onthechting aan de aardsche
goederen overgeving en berusting
Ze was immers ontvangen en geboren
geheel vrij van zonde Ze is geboren
vol van genade gratia plena» Ze
is ter wereld gekomen geheel schoon
en de erfsmet trof haar nooit «Tota
pulchra es Maria et Macula originalis
non est in Te».
Maria is de bloem der velden... de
fonkelende ster, de lelie der dalen...!
De doornen hebben alle bloemen
versmacht... een enkele hebben ze ge-
Deze hoedanigheden juist zijn het
welke den mensch welgevallig en aan
genaam maken aan de Godheid...
daardoor wordt zijne geboorte voor
den hemel eiken dag vaster en solie-
der
Viert den geboortedag van uw
Moeder en versiert uw zielen met
wat haar rijkdom uitmaakte: onschuld,
genade, verdiensten
DENDERZOON.
DE ACTIE VAN HET FRANSCHE
LEGER OP HET WESTELIJK
FRONT
Naar de Daily Express uit Pa
rijs verneemt hebben de Fransche
troepen, van den eersten dag der vij
andelijkheden af, op een twaalftal
punten de Duitsche stellingen aange
vallen.
Naar verluidt zijn zij op sommige
plaatsen opgerukt tot een diepte van
3 km.
Naar men uit het Groot Hertogdom
Luxemburg vernomen heeft, hebben
de inwoners van de grensgemeenten,
in den nacht van Dinsdag op Woens
dag, zwaar artillerievuur gehoord.
De strijd woedde den heelen nacht
tusschen de Maginotlinie en de Sieg-
friedlinie.
(Havas). Officieele mededee-
ling van 6 September, 21 uur
Onze voorhoede gaat vooruit bui
ten onze grens. De opmarsch verschilt
in de diepte voor de verschillende ge
deelten van het front. De troepen
stuiten overal op automatische wape
nen en veldversterkingen.
De luchtmacht werkt samen met
het landleger.
De bewegingen, voorzien bij de mo-
en de installatie
gaan normaal
bilisatie, het vervoer
van alle eenheden,
voort.
Bij de verschillende etappen wordt
gezorgd voor zooveel als dat moge
lijk is, voor de materieele verzorging
van de troepen, waarvan de moraal
uitstekend is.
De bevoorrading van de legers
werkt goed.
Londen, 6 September.
Het Engelsch ministerie van Voor
lichting deelt mede
Wij worden officieel ingelicht dat
heden ochtend vijandelijke vliegtui
gen werden gesignaleerd langs de oos
telijke kust van Engeland, doch voor
zoover bekend zijn zij niet' door onze
verdediging gedrongen en werd er
geen schade vastgesteld.
Men zal begrijpen dat het niet al
tijd wenschelijk zal zijn berichten over
vernieling of beschadiging mede te
declen, toegebracht aan vijandelijke
duikbooten door onze zee- of lucht
vloot.
talrijke spoorlijnen zijn onderbroken.
De Poolsche luchtvaart Iaat zich niet
meer zien, behalve enkele jachtvlieg
tuigen. L
Er viel geen enkele luchtaanval op
Duitsch grondgebied aan te stippen.
Elementen van de Duitsche marine
hebben een derde Poolsche duikboot
vernield in de Baltische Zee.
DE DUITSCHE OPMARSCH OP DE
LIJN WARTA-KAMIENSK
GESTUIT
14 Duitsche vliegtuigen neergeschoten
Mededeeling nr 5 van den Pool-
schen legerstaf (per radio.)
In de lucht de vijandelijke vlieg
tuigen blijven het heele grondgebied i
bestoken met bombardementen van
steden en militaire kolonnes op halte
plaatsen.
Onze luchtvaart heeft gepantserde
afdeelingen in de streken van Siecha-
now en Radomsko met succes gebom
bardeerd.
14 vijandelijke toestellen werden
neergeschoten 6 Poolsche vliegma
chines zijn niet naar hun basis terug
gekeerd.
Te land op het Zuid-Westelijke
front is de druk van den vijand ge
stuit op de lijn Warta-Szcercow-Ka-
miensk.
In Posen is het kalm.
In het Noorden hebben wij gemo
toriseerde afdeelingen van de Duit-
schers aangevallen.
In de streek van Ciechanow-Plonsk
op het Oost-Pruisische front is de toe
stand onveranderd.
Het garnizoen van Gdynia heeft een
Berlijn, 6 Sept.(D.N.B.) De Duitsche troepen hebben Krakau in
genomen. De generaals begaven zich onmiddellijk na de inneming naar Wa-
wel, waar zij de eer betuigden aan het graf van maarschalk Pilsoedski.
Berlijn, 6 Sept. (D.N.B.) Het Duitsche opperbevel deelt mede
De Duitsche troepen zijn Woensdagmiddag zonder strijd Krakau bin
nengerukt.
De bruggen over den Weichsel zijn niet verwoest.
Berlijn, 6 Sept. (Belga.) De Duitsche troepen zijn ten Oosten
reeds dertig kilometer voorbij Krakau gekomen.
LUCHTFOTO VAN DE POOLSCHE STAD KRAKAU
ged;
aan tegen de
krachtigen uitval
Danziger strijdkrachten, heeft zich
meester gemaakt van een kanon en
drie zware machinegeweren en heeft
krijgsgevangenen gemaakt.
VLOTTENDE MIJNEN OPGE
MERKT AAN de BELGISCHE KUST
Iedereen weet hoe gevaarlijk het is
zich op zee te wagen in oorlogstijd
daar men er vlottende mijnen kan te
gen komen. Het is om die reden dat
lichtschip Westhinder terugge
sleept werd naar Oostende. De
Westhinder duidde het Zuidelijk ge-
Krakau behoort tot dc schoonste
steden van Polen, en is in cultureel
opzicht zelfs de eerste stad van Polen.
Van 't jaar 1320 af tot den ondergang
van Polen bij de verdeeling van het
land op het einde van de 18de eeuw
was Krakau de kroningsstad der Pool
sche koningen. Vóór in het jaar 1910
de hoofdstad werd verlegd naar War
schau, was Krakau tevens de zetel der
Poolsche koningen. Talrijk zijn de
herinneringen aan deze groote periode
van de Poolsche historie. Machtig ver
heft zich de trotsche burcht, de Wavel,
boven de stad. In de burcht van Kra
kau hebben vele Poolsche koningen
geleefd, in de kathedraal van deze
stad zijn zij bijna allen begraven,
Daarom is het niet te verwonderen dat
Krakau het Jeruzalem was van de
Polen in tijden van onderdrukking en
ballingschap. Hier bevindt zich het
graf van een Jan Sobieski. van den
grooten vrijheidsheld Kosciuszko.
Veel heeft de stad Krakau geleden
onder de Oostenrijksche overheer-
sching voor den wereldoorlog. De
schoonheid van de stad moest verlo
ren gaan. De herinnering aan het ver
leden moest worden uitgedoofd De
glans van Krakau moest in dofheid
veranderen.
En tegen de prachtige paleizen en
burchten, tegen kathedraal en kerken
werden plompe kazernes gebouwd,
Middeleeuwsche schoonheid ging
schuil achter baksteenen muren.
Maar Krakau herrees. Na de onaf
hankelijkheid van Polen werd alles
hersteld in de vroegere glorie. En als
men de glanzende ridderzaal betreedt
van den Wawelburcht, als de voeten
zacht schuifelen over de marmeren
trappen, als de pelgrims in de Domini-
canerkerk afdalen naar het graf van
den H. Hyacinthus, als de weergaloo-
ze schat van gobelins in het paleis
door honderde vreemdelingen bewon
derd wordt, dan is het of aanstonds
een Koning te voorschijn zal komen,of
de poorten zullen opengaan en een he
raut de komst van den vorst van Po
len zal aankondigen.
In Krakau leeft het verleden, de
glorie en de roem van Polen.
Ook op straat leeft nog een andere
tijd. In deze stad, die toch tot de
grootste steden van Polen behoort, en
meer dan 200.000 inwoners telt gaan
de vrouwen gekleed in een typische
veelkleurige kleederdracht, zware rok
ken met veel plooien, gekleurde doe
ken op het hoofd.
Er heerscht veel armoede In en om
Krakau. Maar de menschen schikken
zich in hun lot. Hun Slavische volks
ziel neigt tot berusting in hun lot, hoe
wel de historie heeft geleerd dat er
van berusting bij het Poolsche volk
geen sprake is, als de onafhankelijk
heid aan het volk is ontnomen.
Wie in dezen laten avond door de
radio luistert naar Krakau, hoort aan
het eindè van de uitzending het hoorn
geschal, dat ieder vol uur geblazen
wordt vanaf den hoogsten toren van
de St Maria-kerk.
Volgens de legende stond op dezen
toren in oude tijden een wachter, toen
dc Tartaren naderden. Hij nam zijn
hoorn, blies het alarmsignaal en rende
naar beneden om de bevolking te
waarschuwen. En nu klinkt nog ieder
r dit hoorngeschal. En in deze da
gen. nu de bommen vallen op de al
oude koningstad Krakau, staat weet
een wachter op den toren.
Hij waakt, maar het gevaar komt
niet uit de steppen van het Verrq
Oosten, maar hij tuurt naar de lucht*
Daarboven dreigt gevaar
ter hoogte van Wenduine bevindt,de
ze blijft voorloopig op zijne stand
plaats. AI de boeien en vuurtorens der
Belgische kust blijven in voege. Noch
tans dient gemeld dat de radiobaken
van de haven van Oostende en van
het lichtschip «Wandelaar» niet meer
schrift BELGIE in groote witte Ietter*
en onze drie kleuren geschilderd dra-
gen.
Men meldt ons dat verschillende
mijnen ontwaard werden in de Noord
zee en zoo werd geseind dat een vlot
tende mijn gezien werd op 5 I graden
in werk gesteld zijn daar naar 't|23 min. Noorderhoogte en 1 graad 5Q
deelte aan van de Westhinder bank
i<*ie den doortocht geeft aan het delaar» ook naar
Onder voorwendsel dat geen bericht Nauw van Kales tot de Wielingen, j sleept worden.
men niet i Voegen wij er bij dat de »Noordhin-M
succes werd j der» van Nederlandsche nationaliteit
reeds verschillende dagen weggeleid
werd.
Wat het Belgisch lichtschip Wan
delaar betreft welke zich op 5 mijlen
schijnt deze zouden kunnen dienen
aan de vliegers die zich boven Belgie
wagen. Zoo de toestand verergert
kan verwacht worden dat de Wan-
Oostende zal ge
wordt gepubliceerd, moet
veronderstellen dat geen
geboekt.
Anderzijds zal de Admiraliteit be
richten mededeelen telkens als zij
zulks wenschelijk acht*
Wat de paketbooten Oostende-
Dover betreft is er maar een dienst
gaan en keeren en deze vervoegt niet
meer Dover, maar wel Folkestone op
5 mijl van daar. Voegen wij er bij dat
de Belgische paketbooten het op-
minuten Oosterlengte.
DEENSCHE KOTTER OP EEN
MIJN GELOOPEN
(D.N.B.) Een Deensche v(«-
schersboot, met een bemanning van
vier koppen is in de Britsche duikboo-
ten-verdedigingslinie gezonken. Het
betreft den kotter Nordstrand»B die
op een mijn it gelgopen*
