NIEUW
NIEUW
V. MEIRSSCHAUT
Laatste Berichten
Gustaaf Roeland*
REItSY BUYLE
STADSNIEUWS
bericht
Sport
t Oi-JTMA
DE NIEUWE KAART
VAN EUROPA
BIJ DEN KONING
Brussel, 14 Sept. De Koning heeft eerste minister Pierlot en luitenant
generaal Denis ontvangen.
DE DUITSCH-POOLSCHE KRIJGSVERRICHTINGEN
POOLSCH LEGERBER1CHT
Warschau, 14 Sept. Radio Warschau II meldt dat de Polen de hoofd
stad nooit zullen prijs geven en dat zij den vijand hebben teruggedreven.
De ravitailleeringsdiensten werden naar buitenwijken overgebracht,ter-
Wijl de banken in de hoofdstad hun activiteit hervat hebben.
Londen, 14 Sept. De Poolsche ambassade klaagt het onmeedoogend
bombardeeren aan van open steden door de Duitschers. "Elken^dag wordt
over Warschau een luchtraid gedaan die reeds duizenden van het leven be
roofde. Door het bombardeeren van open steden ver buiten de gevechtsli
nies verbreekt Hitier zijn belofte volgens dewelke open steden zouden gevrij
waard blijven van aanvallen uit de lucht.
DUITSCH LEGERBERICHT
Berlijn, 14 Sept. Onzw troepen ontmoeten in het Zuiden van Polen
weinig weerstand, meldt het Duitsche Nieuwsbureau. Een snelle opmarsch
wordt vastgesteld Oostwaarts toe. Op .verschillende plaatsen werd de
Weichsel overgestoken. De voorloopige ramingen wijzen uit dat 60.000 Po
len krijgsgevangen werden gemaakt, 143 kanonnen werden buit gemaakt
alsmede 38 gevechtswagens.
Het offensief tegen de omsingelde trpepèn wordt voortgezet en de kring
rond Warschau werd gesloten. Een gansche divisie bestaande uit 6000 man
..werd gevangen genomen.
OP HET WESTELIJK FRONT
Berlijn, 14 Sept. Fransche eenheden, talrijker dan men vermoedde
zijn vooruitgerukt op Duitsch grondgebied in de richting van Saarbrucken.
Onze artillerie bracht hen tot stilstaan.
FRANSCH LEGERBERICHT
Parijs, 14 Sept. Het laatste legerbericht meldt een sterke activiteit van
'de vijandelijke zware artillerie ten Zuiden van Saarbrucken.
HONDERDDUIZENDEN BRITSCHE SOLDATEN IN FRANKRIJK
Farijs, 14 Sept. Het aantal Brit-sche soldaten dat door de Fransch-
Britsche vloot naar Frankrijk werd overgebracht bedraagt reeds verscheide
ne -honderdduizenden.
SCHENDING DER NEDERLANDSCHE NEUTRALITEIT
DOOR DE DUITSCHE LUCHTMACHT
Den Haag, 14 Sept. Het Algemeen Nederlandsch Persbureau deelt
mede dat een Duitsch watervliegtuig boven de Nederlandsche wateren
vlloog en door een Nederlandsch toestel verplicht werd te dalen en in beslag
genomen. De bemanning werd geinterneerd.
NEDERLANDSCHE VLIEGMACHINE DOOR DUITSCH TOE
STEL NEERGESCHOTEN.
Berlijn, 14 Sept. (D.N.B.) Buiten de Nederlandsche territoriale wa
teren, ter hoogte van Ameland, werd een Nederlandsch vliegtuig, door een
Duitsch verkenningstoestel, waarop het toegevlogen kwam, neergeschoten.
Het Duitsche toestel heeft het Nederlandsche slechts na den val herkend.
Onmiddellijk streken de Duitsche vliegers neer, redden de vier Nederland
sche vliegers en brachten ze naar Norderney over. De vier nederlanders zijn
slechts licht gewond zij bekenden dat zij een fout begingen met toe te vlie
gen op het Duitsche toestel, waarvan zij de nationaliteit niet hadden kunnen
vaststellen. Het onderzoek duurt voort.
OOK DUITSCH VLIEGTUIG BOVEN DENEMARKEN
Kopenhagen, 14 Sept. Een Duitsch vliegtuig vloog boven Deensch
grondgebied. Onmiddellijk werd het vuur geopend.
POOLSCHE VLIEGTUIGEN BOVEN RUSSISCH GRONDGEBIED
Moscou, 14 Sept. Het agentschap Tass meldt dat het Russisch grond
gebied herhaaldelijk door Poolsche toestellen werd overvlogen. Vier vlieg
tuigen werden verplicht te landen zij werden in beslag genomen en hun
bemanning werd aangehouden.
OOST VLAAflDERENS BEDE
VAART NAAR O. L. VROUW VAN
LOURDES
Verzamelde Giften voor het Werk der
Arme Zieken
luschn'jcingsEjst No 7.
Dirk Martelisetraai.Pi (ter Couc'xeslraat,
De Viss-herestraat.Caudronstraal, Dender-
mondschcsteenweg (tot aan de Keizer) Lede-
baan, Kerrebroek, Wellekensstraat enr.
Blanekaert 2, MadyG. J.ebaut 5. Van der
Poorten 3. Ant. l'emhn lo, Samuel 6, De
Bettl G, Uyltendaele b jlueseleer G, Van
Ca eken bern 1. Van Heek 2, Van Wesemael 1
Schoonjans G. Philips 2ilerreunt ns G. Ma es
5. Cappens G, Lvyckjr 3, Vatv Cletnetibcrgh 3,
Charles et Hoger G, WfUo 1. De Heul Mer-
tens 3. H. Keutan 5, Mme Van der Voorin
20, Mej. Pan Steenbergen 10, Onbekend 5,
Onbekend5, Mej. Man't Saeye 10. Haesaert 2,
Van den Broeck G, De' Boni 0. Delhnvenne li-
De Wolf 5. OnbekendS. De Waegenaer 6.
Vati Driessche 1. Vun Bande G, Onbekend 2.
Percy 2, De Meyer t0,. De Wool 10, Fenians a
Kc ha dek 10, 1'. Van Steenberg he G, Claus G.
Coppens 1, Van Bchoofcn 2, Jiotnbayl G, C
an Bteenberghe 5, Onbekend 2, Ladeuse G,
Onbekend 3, Van Crowphaut 3, Elektrische
Energie G, De Munck 2, Onbekend 1. 1, G, 1
De Ba er 5, Mine P. Van Ghysdghem 20.
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van
EERWAARDEN HEER
OUD-PASTOOR VAN BAARDEGTM
geboren te Denderhoutem,
den 19 Januari 1872, en overleden
te Aalst, den 13 September 1939,
Urersterkt door de HH. Sacramenten
De Lijk dierst en Begraving zal plaats
hebben Zaterdag 16 September 1939,
om 10 uur in de kerk van St-Martinus
te Aalsr.
De Damenmis onder den dienst aan
het Al aar van den H. Antonius.
De Vigil ëi daags te voren te 5 1/2 u.
De Dertigsten zullen gelezen worden
in de kerk der Paters Jezuï:en.
Vergadering ten sterfhui ze Eikstraat
37, om 91/2 uur.
Vrienden en Kennissen, die bij ver
getelheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben, worden verzocht dit al?
dusdanig le willen aanzien.
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van Mijnheer
qeboren te Ressegem, den 3 Juli 1862,
en overleden te Aalst,
den 12 September 1939,
versterktdcor de H.H. Sacramenten.
Lijkci?rst en Begraving Vrijdag 15
September om 8 uur in de kerk van
St-Ma tin us te Aalst.
Vergadering aan het Hospitaal om
7 1/2 uur.
Vrienden en Kennissen, die bij ver
getelheid geen doodsbericht zouden
ontvangen hebben, worden verzocht dit
iis dusdanig tc willen aanzien.
't Verbond der Katholieke Bur
gers. en Middenstandsvrouwen
zal aan hun binnengeroepen la-
miiieleden steun verkenen.
Het Komiteit van 't Verbond der
K. B. én M. V. heeft besloten, tabak,
sigaretten, versnapering, zeep en goe
de lectuur te bezorgen aan de opgeroe
pen mannen en zonen hunner leden.Te
dien einde worden de leden van 't
Verbond vriendelijk verzocht aan Me
vrouw Barones Moyersoen, Nieuwstr.
49, zonder uitstel kenbaar te maken:
Naam en adres van alwie pakjes zou
begeeren. Nuttige dagbladen. revues,
tijdschriften zullen eiken Maandag
namiddag tusschen 3 en 6 u. met inni-
gen dank aanvaard worden aan hbo-
gerverfneld adres. Bereidwillige Me
vrouwen en Juffrouwen, leden van het
Vèrbojpd zullen voorzeker gra^g een
handjé toesteken om de* pakjes in orde
te brengen. Het komiteit is er vast van
overtuigd dat deze vaderlandlie
vende daad eenieders goedkeuring zal
mede dragen.
't Minste goed dat men met een
zuiver inzicht, aan een ander doet zal
zijn belooning niet ontgaan.
God zegene onze poging
Tuinbouwbericht
Aangezien de zeer ongunstige om
standigheden waarin de tuinbouwmaat-
schappij Vooruit door Studie en Sa
menwerking haar fruittenfoonstelling
moet houder, heeft het bestuur de
maatschappij b-sloten deze ui: te s'ellen
tot betere tijden.
Het bestuur bedankt de uitgevers van
dag- cn weekbladen die roo lereidwil-
lig cn'qansch kosteloos al de berichten
betreffende deze fiuittentoonstelling
hebben opgenomen.
N aircrs de Tuir bouw maatschappij
Di Secretaris, De Voorzitter,
J. Thomas. Fr. D'Haese.
OPROF.P TOT DE BEDEVAAR
DERS VAN HALLE EN DE-
VEREERDERS VAN MARIA
Maandag 17 September
Plechtige wijding van het beeld
van O. L. Vrouw van Halle aan den
staak ten halve tc Borcht Lombeek
om 2.30 u. Lof om 2 uur.
Degenen die de plechtigheden wil
len bijwonen vergaderen ten lokale
bij de We De Saedeleer, Nieuwstraat,
om 1 3 uur.
Daar wij, gezien de omstandighe
den. geenen autobus kunnen hebben,
moet iedereen met eigen middelen,
(velo enz.) zich er heen begeven.
Zendag toekomende om 8 uur zal
er een mis met offerande gelezen wor
den tot lafenis der ziel van ons overle
den lid den Heer Gaston Pileete.
Wij rekenen stellig op uwe tegen
woordigheid met uwe familieleden als
ook op deze van de leden van de K.S.
A. Het Bestuur.
FILMLE1DING
DEZE WEEK TE AALST -
VOOR ALLEN.
DE TWEE OPSTANDELINGEN,
Drama mrt John Arledqe en Louis»
Latimer. DE REIS NAAR DE MAAN
Teekenfilm. R>°*
VOOR VOLWASSENEN,
VERSCHROEIDE GRONDEN.
Zeer mooie documentair ov*r Afrika.
Voorbehoud. - DE vH]F STUIVERS
VAN LAVAREDE, Avonturencome-
die met Marcel Vallé: en Oudarf.
Licht voorbehoud. Palace.
DE ZWERVENDE ERFDOCH
TER, Comedie met An Sheridan en
Craig Reynolds. Voorbehoud.
(GUNGA DIN, episch avontuur met
Victor Mc Laglen en Gary Grant, is
voor allen) Feestpaleis.
Kath. Filmkeuring (Docip.)j
tot de Bevolking
Herhaaldelijk werden in den laaf sten
tijd geruchten verspreid aangaande het
water uit ors Zwembad. Volgens de
beweringen van sommigen, voldeed dit
water niet aan deaoodige vereischten.
Vooral op de chloor nad men het ge
munt. Oogen- neuri- en keelont
stekingen werden er dcor veroorzaakt.
Het Bestuur van het Zwembad, al
hoewel vast overtüigd zijnde dat het
grootste deel van dergelijke bewerin
gen overdreven was, ófwel uitgestrooid
werd door lieden, die er op uit zijn
de werking van ons bad te saboteeren,
deed tcc'a tot een onderzoek van het
water overgaan. Dit chemisch en bac
teriologisch onderzoek, uitgevoerd door
het Stedelijk Laboratorium der Stad
Gent, gaf een ui.slag die aile verwach
tingen te boven ging. Het beslui* was
onvermengd GOED GEZUIVERD
ZWEMKOMWATER
Wij hopen dat de Aalstcnaars, nu
eenmaal overtuigd, zich niet meer zul
len laten btïivloeden door tendenzvolle
of ongegronde geruchten, maar voorts
in ruime mate van hun/'goed gezuiverd
zwemkomvater,, zullen gebruik maken
en dit, tot spijt van wifln 't benijdt.
De Burgemeester,
A. NICHELS.
De Burgemeester der Stad Aalst her
innert aan de bevolking, dat het ken-
teeken van het Rcode Kruis slechts
mag geb.uikt worde tjf door den Ge
zondheidsdienst van het Leger, en door
het Nationaal Roode Kruis. Dienvol
gens is het de openbare ziekenhuizen,
private klinieken, gestichten voor
krankzinnigen en allerlei andere in
richtingen verboden rood kruis
op hunne daken te laten schilderen.
De overtreders han dien regel stel
len zich bloot aan rechtsvervolging.
De Burgemeester, A. Nichels.
De Burgemeester der Stad Aalst
brengt ter kennis dat, in het belang
van de volksgezondheid (en van de
gemobilis.-erde troepen alhier geves
tigd) ieder gezinshoofd of slaaptcehou-
der (logeur) verplicht is,ONMIDDEL
LIJK aan den Eurgemerscr elk geval
van bttmettelijkr ziekte tc verklaren,
dat zich voordoet bij zijn huisgezin of
in zijn lcgementhuis. Dc genecsheeren
worden ook uitgenoodigd zelfde ver
klaring in te dienea.
Worden bij toepassing van huidig
art. als bzsmettelijke ziekten aanzien
de typhuskoorts, de lypfcus reccurcns.
de vlek-'.ypbm, de pokken, de scharla
kenkoorts, de kroep, de kinderverlam
ming. de kraamkoorts, de ccolera en
de ptst.
EEN LOFWAARDIG INITIATIEF
Wij vernemen dat het bestuur der
Dekenij van de Molcrs'raat en Werf
eene speciale vergadering belegt op
Woensdag c. k. voor si de inwoners
der wijk met als dagorde
HET GEVAAR VAN UIT DE
LUCHT EN DE BESCHERMINGS
MIDDELEN
Twee bestuursleden, de h.b. De Pae-
pe en Scbelfout, cfficiercn der brand
weer zullen er den noodigen uitleg ge
ven. Terzelverfijd zullen de sterkste
kelders der wijk aangeduid worden
waarin de onmiddellijke geburen ia tijd
van nood kunnen vertoeven.
BESTUUR DER STAD AALST
De Burgemeester der Stad Aalst
heeft de eer aan de belanghebbenden
ter kennis te brengen dat de Technische
Dienst der Luchtbescherming kosteloos
ter beschikking staat vcor het verstrek
ken van alle inlichtingen nopens de in
richting en verstevening van schuil
plaatsen.
De architecten Van Driessche en
Derochette zullen zetelen, den Maan
dag, Woensdag en Vrijdag van 17 tot
19 uur in het bureel T. W. B. Stadhuis,
(eerste deur links koer).
Hij doet beroep op de eigenaars
welke over ruim?, gemakkelijk toegan
kelijke kelders beschikken, deze ter be
schikking te stellen als collectieve
schuilplaats.
OPGELET 1
De tooneelavond, die op Zondag 17
September in de zaal van St Job te
Aalst moest doorgaan, ter gelegenheid
van de afreis naar de missies van Eerw.
Pater Simon. Capucijn. proost ven de
mannelijke Jado, ZAL WEGENS DE
OMSTANDIGHEDEN NIET DOORGAAN.
's Morgens echter zal IN AL DE
MISSEN in de Capucijnenkerk, namelijk
cm 5, 6, 7,30 en 9 u. een aanspraak
gehouden worden door den Missiona
ris zelf, met daarna geldomhaling.
We verhopen dat iedereen, spijts
den moeilijken tijd, hem toch 'n mil-
den stcui zal gunnen.
HET ROODE KRUIS
VAN BELGIË
Afdeeling Aa!s\
Oproep tot gediplomeer
de verpleegsters
De Roode Kruisafdeeling bereid tot
alle mogelijke hulpbieding, zoo in het
bijzonder als in het algemeen oogpunt,
roept de gediplomeerde verpleegsters
op ten cicde onontbeerlijke hulp aan
te wenden vcor eventueele omstandig
heden. Het Secretariaat.
N. B. Zich wenden Keizerlijke plaats
nr 17, van 2 tot 5 u.
VOORUITZIENDE
JONGELINGEN,
die u een schoone betrekking wilt
verzekeren
leert vreemde talen
FranrcK Engelsen. Duiscb. Volgt
daartoe te HANDELS- en TALENCUR
SUSSEN in SINT-CAMILLUSGE-
STICHT te AALST
Eiken Zondag, van 1 1/2 tot 4 1/2 u
Wie daarbij neg het Snelschrift en
't Machineschrift begeert aan te leerer.
volgedie to: 6 1/2 of 7 1/2 uur.
De leergangen worden gegeven, on
der toezicht van Staat cn Provincie,
dcor 11 gediplomeerde leeraars, die
alzoo vele Jongelingen tot schoone
bedieningen hebben gebracht,
Heropening eersten Zondag van
Cc ober.
EENDRACHT naar ANDEflLECIIT
Zondag 17 September, om 3 u. speelt
hot eerste helftnl tri; Eoad acht ecu
wedstrijd op het ploia van Anilorleeht.
Vertrek met (de tram emstrooks 1 u.
Wit en Zwart.
1/4 M.SM9 KM.
DE K A A T SFEDER A TIE ZAL LI'TT EN
OP TOUW ZETTEN
Het l ureel van den Dolgischeo Kaats-
bond Tergaderde Zondag ia het bouds!c-
knai to Brussel, ton oinde den huidigen
toestand to onder/.ooken en in verban tl
daarmede de geschikte maatregelen to
treffen.
Er werd besloten dat do knatsfode-
ratie zooTeel mogelijk latten znl op
touw zetten ten voordooio van hot
Paket van den Soldaat en van de nood
lijdende families der hor opgor oopon
soldaten.
Zooals wij h?t reeds aankondigden,
zal do eerste lutte Zaterdag c.s. op het
kaatsplein van den Zavel te Brussel
plaats vindon*
Hot bondsbureel zal rich in het by-
render mat het inrichten der excellen-
celutten bozig houden, terwijl aan do
provinciale en gewestelijke komiteiteu
zal gevraagd worden lutten in eigen
omgo ving op touw te stollen.
Kon komiteit samengostcld uit de
HH. Fronville, Tonnoir, Meu.-ice, Van
Cauwenberghe, Ckrlier en Wyni zal
zorgen voor eon rechtrnatigo verdooling
der ontvangen geldsommon.
IN VIJF KLEUREN
(groot formaat) Prijs 5 fr.
Te verkrijgen in den boekhandel
J. VAN NUFI •EL-DE GLNDT
Kerkstraat, 21, Aalst,
STAD AAI.ST
De plaats van adjunkt-po'iti?comrais-
ssris is te begeven. De kandidaten moe
ten voldoen aan de vereischten voor
geschreven bij Koninklijk Besluit van 6
Maart en 13 Septembrr 1935.
Ouderdom van 25 tot 35 jaar. Leef
tijdsgrens met 5 jaar opgevoerd voor
ce bevoorrechten der wetten van 3-8-
1919 en 21-7-1924.
De aanvragen moeten gezonden wor
den aan den Leer Burgemeester ten
S'adhuize, ten laatste op 25 September
1939.
BERICHT
AAN DE BEVOLKING
De personen die wenschen aan
kleine prijzen een voorraad aard
appelen in te doen kunnen zie i
wenden tot
VIJFHUIZEN - ERPE.
Telefoon Aalst 1029
De brstellingen worden ten huize
bezorgd zoolang er over vervoer
middelen kan beschikt worden.
LEERT FRANSCH, ENGELSCH en
DUITSCH zonder meester. Boeken I e,
2c en 3e deel Prijs per deel 24 fr.
Boekhandel J. VAN NUFFEL-DE
GENDT, Kerkstraat 21, Aalst.
VERBERG uwe kostbaarheden,
schilderijen enz. in eenen waterdichten
koffer Te verkrijgen bij E. Roosen en
Zonen, Koolstraat, 28, Aalst. Telefoon
448. 559
KAMION. nuttige vracht, 3 Ton.Te
buren per Km. Inlichtingen Garag-
Ford. Telefoon 184. 560
TE HUREN voor beeren 1 of 2 on
gemeubelde kamers in schoon burgers-
huis. Te bevragen Gheeraardstraa*. 1.
nabij de reizigerss:at ie. T/S. 561
GEHUWDE VROUW, goed op de
hoogte van keuken alle werk, vraag;
plaats 3 of 4 halve dagen per week.
Schrijven bureel van 't blad onder d-
letters V. N. 562
