Fransch, Engelsch en Duitsch
KERKS TRA A T, 21 AALST.
HOFSTEDE
Zaailand en Mearscb
Gebruikt Citax-Depanage
GEZUSTERS WELLEKENS
van hoeden
ER MEEST
Prijs par boekdeel 24,00 Fr. Te verkrijgen ten bureele
V. ME1RSSCHAÜT
Studie van Notaris VAN INN1S
BURGERSHUIS
Studie van Notaris Keert
Studie van Notaris Tibbaul
Werkmanswoningen,
Zaai- en Hooilanden
Studie van Notaris Moyersoen
Ciadie ven Notaris Eeman
NIEUW
NIEUW
DE NIEUWE KAART
VAN EUROPA
Geen DRONKAARDS meer
Tel. 686.De Cheeststraat, 3, Aalst
GEERAARDSBERGSCHESTR. 5, AALST
Schoone en groote keus
voor Damen en Juffrouwen
Ook Rouwartikelen aan de
voordeeligste prijzen
POSTZEGELNI EU WS
De werkelijke waarde der postzegels
wordt vermeld in den Heuwen NATIO-
NALEN CATALOGUS, 8ste Uitgave
1940, volledig geïllustreerd, die zooe
ven in de beide landstalen is versche
nen.
Al de prijzen der regelmatige uitgif
ten van België,met de Bezetting, Congo.
Belpisch Oost-Afrika en de tabellen
der Publiciteitszegels worden volledig
aangegeven.
De nummers welke eiken zegel voor
af jaan verwijzen naar de internationale
catalogussen Yvert Tellier, Scott,
Gilbons en Mic'nel, onmisbaar voor de
ruilers. Van de vermelde prijzen geldt
de eerste voor de ongebiu.kte, de
tweede voor de efgestempelde zegels.
De Nationale Catalogus wordt ver
kocht aan fr. 9.— (port 0,45) bij alle
postzegelhandelaars en bij den uitge
ver t Huis Waroquiers, 36, Korte
Nieuwstraat, Antwerpen. Pcs.check-
rekening 340 689.
DUIVENCACHETTEN met doosje
en fleschje inkt aan 12,50 fr. (twee
regels), één regel meer 13,50 fr.
Boekhandel J. VAN NUFFEL-DE
GENDT, Kerkstraat 21, Aalst.
CUMONTSTRAAT, IS, AALST
(Nabij de Statie)]
Om uit onverdeeldheid te treden
OPENBARE VERKOOPING VAN
EEN SCHOON
MET TUIN
TE AALST, Moorselbaan 142
De Notaris Jean VAN INNIS te
Aalst, zal openbaar verkoopen
STAD AALST
Een zeer schoon en welgelegen bur
gershuis aan de Moorselbaan nr 142,
groot 2 aren 40 ca.
Dezen eigendom begrijpt Schoone
gang met trap, salon, eetplaats, ver-
nndha, keuken, achterkeuken, koer
Engelsch W.C. waschhuis en schoone
tuin.
Verder op het eerste verdiep twee
schoone slaapkamers en badkamer.
Op het tweede verdiep j drie slaap
kamers.
Twee goede kelders. Gas- en elek-
triekleiding. Stadswater.
Bewoond door de mede-eigenaars.
Alle dagen Zichtbaar.
Ingebnuiktreding drie maanden na
de verkooping.
Eerste Zitdag
DONDERDAG 28 SEPTEMB. 1939
om 3 ure namiddag ter Zittingzaal van
het Vredegerecht te Aalst, Kapellestr.
Voor verdere inlichtingen wende
men zich bij den Notaris. 565
UIT TER HAND TE KOOP
Schoon woonhuis met werkhuis en
afzonderlijke inrijpoort te Aalst, Dé
Cheeststraat nr 14. Onmiddellijk be
schikbaar.
Schoone bouwgronden te Aalst, Hei
lig Hartplein, Verbrandhofstraat, Ca-
puciencnlaan. Acaciastraat, Albrecht-
Inan, Posthoornstraat, Ploegstraat.Re-
gelbruggestraat. Varenlaan enz.
Voor inlichtingen wende men zich
bij Notaris Van Innis te Aalst.
TE ERPE
UIT DE HAND TE KOOP
Welgelegen handelshuis met werk
huis, hangaar en tuin te Lede, Statie-
dreef.
Handelshuis met inrijpoort te Aalst,
Esplanadestraat 32.
Bouwgronden te Aalst en elders.
Bouwgronden Parklaan en te Erpe
(steenweg naar Lede).
Men vraagt te koopen bouwgron
den in den omtrek der stad.
GELD, mits hypotheek, vanaf 3,75
frank t. h.
to AALST Keizerlijks Plaats. II
Om uit onverdeeldheid te treden
OPENBARE VERKOOPING VAN
EENE WELGELEGEN
te WICHELEN, SERSKAMP
SCHELLEBELLE en OVERMERE
De Notarissen T1BBAUT en DE VIS
beiden te Aalst, daartoe benoemd bij
vonnis der Rechtbank van eersten aan
leg te Dendermonde in date 14 Juli
1936, bekrachtigd door een arrest vein
het Hof van Beroep te Gent in date 21
Januari 1939, zullen in het openbaar
verkoopen
Gemeente WICHELEN.
Koop 1. eene hofstede met afhan
kelijkheden, tuin en boomgaard, aan de
Pacpestraat, sectie B. nr 64 C, 65, 66
en deel van nummers 62-a, 67-a,en 68b
groot volgens meting 48 aren 40 ca.
Boomprijs 2000 fr.-
Bewoond en gebruikt door juffrou
wen Hortense en Justine D'Hondt.
Gebracht op 5 1.000 fr.
Koop 11. 1 8 aren 30 ca. land, op
Steenakker (achter voorschreven hof
stede) sectie B nr 35. Onverhuurd.
Gebracht op 3.100 fr.
Koop 111. 16 ar. 1 0 ca. land, op
Steenakker (nevens koop II) sectie B
nr 38 a en 38 b. Onverhuurd.
Gebracht op 3000 fr.
Koop IV. 15 ar. 70 ca. land, op
Stecnakker, aan de grenslinie met Sers-
kamp. sectie B. nr 30. Gebruikt door M.
Frans-Octaaf Van Hauwermeiren.
Gebracht op 5.100 fr.
Koop V. 19 aren 40 ca. land, op
Steenakker, sectie B. nr 32 A. en 32 B.
Gebruikt door M. Alfons Schockaert,
Gebracht op 7.000 fr.
Koop VI. 1 3 aren 68 ca. land,
dienstig voor bouwgrond, aan de Pae-
pestiaat, sectie B. deel van nr 69, on
verhuurd.
Gebracht op 12.100 fr.
Koop VII. 1 5 aren 62 ca. weide,
dienstig voor bouwgrond, aan de Pae-
pestraat, sectie B. deel van nr 77 a.
Gebracht op 9.000 fr.
Koop VIII. 15 aren 62 ca. wei
de, dienstig voor bouwgrond, aan de
Paepestraat sectie B. deel van nr 77 b.
Beide laatste perceelen gebruikt door
Mr Joseph Schockaert-Vlaeminck.
Gebracht op 15.000 fr.
Koop IX. 21 aren 70 ca. land, op
Steenakker, sectie B. nr 12. Ge
bruikt door Mr Maurice Nachtegaele.
Gebracht op 7.200 fr.
Koop X. 46 aren 40 ca. land, op
stcenakker, sectie B nr 1 7 a en 17 b.
Gebruikt door de heeren Maurice Nach-
tegaeie en Dominicus Van Hauwermei
ren.
Gebracht op 1 7.1 00 fr.
Koop XI. Eene vervallen hofstede
veranderd geweest in eene vierwoonst,
met tuin aan den steenweg naar Lede,
ter plaats genaamd «Vijfhoek» sectie B
nr 53 g, en deelen van nr 52 a, 53 h,
53 i, 5 3 k en 53 f, groot volgens me
ting 13 ar. 63 ca. Boomprijs 700 frank.
Onverhuurd. Verdeeld in 2 loten.
Gebracht op 15.000 fr.
Koop XII. 16 fcrwi 20 ca. bosch,
op Helsrot, sectie Bnr 1747 a en 1747
b. Onverhuurd. Boomprijs 380 fr.
Gebracht op 400 fr.
Koop XIII. Eene driewoonst met
tuin, land en bosch, aan de Paepestraat
(rechtover koop I) ter plaats genaamd
't Rot sectie B. nr 122 c, 122 e,
122 f, 182 a, 187 en deel van nr 125a,
gioot volgens meting 29 ar. 14 ca.
Boomprijs 1250 fr. Land gedeelte
lijk gebruikt door Mr Louis Van Weze-
poel-Van Wezemael.
Gebracht op 21.000 fr.
Koop XIV. 6 aren 1 1 ca cijns-
grond,aan de Paepestraat (nevens koop
XIII) sectie B ex nr 127 B. 128 B. en
e-t 126 A. In cijnspacht bij Jw Celi-
na en Mr Joseph Van Wezemael tot
31-12-1975.
Gebracht op 500 fr.
Koop XV. Een ingestort huisje
met grond, aan de Paepestraat (nevens
koop XIV), sectie B ex 1 28 e, groot
volgens meting 95 ca. Onverhuurd.
Gebracht op 1000 fr.
Koop XVI. Eene tweewoonst met
tuin en land, aan de Paepestraat (ne
vens koop XV) sectie B. nr 129 c,
131, 133 c bis, en deelen van nr 1 29 B
98 ca. Onverhuurd.
Gebracht op 13.000 fr.
Koop XVII. 28 ar. 78 ca. land,
op 't Rot (achter koop XVI) sec
tie B deel van nr 133 a. Gedeeltelijk
gebruikt door de Ken Joseph Van de
Velde-Eeckhout.
Gebracht op 9.1 00 fr.
Koop XVIII. 29 aren 40 ca. land
op 't Rot», sectie B nr 1 78. Gedeelte
lijk gebruikt door de Ken Alfons Van
Boven-Van de Neste
Gebracht op 7.000 fr.
Gemeente SERSKAMP.
Koop XIX. 1 3 aren land, op Boey-
gem, sectie E nr 155, Gebruikt door de
Wed. J. B. Coppens De Moor.
Gebracht op 4.000 fr.
Koop XX. 25 aren 50 ca. land op
Boeygem, sectie E nr 198. Gebruikt
door Mr Maurice Nachtegale.
Gebracht op 12.500 fr.
Koop XXI. 32 ar. 20 ca. land.op
Boeygem, sectie E nr 200. Gebruikt
door de Wed. J.B. Koppens-De Moor.
Gebracht op 15.000 fr.
Koop XXH. 22 aren 10 ca. land
op Boeygem, sectie F. nr 232. Gebruikt
door Mr Maurice bjichegale.
Gebracht op 7. "00 fr.
Koop XXIII. 19 aren 50 ca. land
en bosch, op Boeygern, sectie E. nr 41 8
b. en 419. Gebruikt door M. Rudolf
Drieghe-De Clippel. Boomprijs 360 fr.
Gebracht op 1 .'00 fr.
Gemeente SCHELLEBELLE
Koop XXIV. 32 aren 40 ca. land
op Slangenmeersch, sectie B. nr 360.
Gebruikt door Mr Rudolf Drieghe-De
Clippele.
Gebracht op 21.600 fr.
Koop XXV. 35 aren 60 ca. land,
wijk Bruynbeke, op het Blok, sectie B.
nr 931. Gebruikt door de heeren Fre
deric Cattoir en Rudolf Drieghe-De
Clippele.
Gebracht op 16.000 fr.
Koop XXVI. - 23 ar. 10 ca. land
en bosch, wijk Bruynbeke, op het Blok,
sectie B. nr 932 bis, en 933. Gebruikt
door Mr Rudolf Drieghe-De Clippele.
Gebracht op 9.000 fr.
Gemeente OVERMERE
Koop XXVII.40 aren 80 ca. hooi
land, ter plaats genaamd «Waele», sec
tie C. nr 61 b.. Gebruikt door M. Theo-
phile Van den Hende.
Gebracht op 22.100 fr.
Eindelijke toewijzing
DONDERDAG 21 SEPTEMB. 1939
om 2 uur namiddag ter herberg
«In de Wachtzaal» bij den heer Maurice
Luvckx-Leus te Wichelen, aan de Sta
tie. 432
to AALST. Statiestraat, 23
OPENBARE VERKOOPING VAN
TE ERPE.
Koop 1 zaailand «Cornveld» sectie B
noordèel 482/g groot volg. met. 14a.
76 ca. palende Noord Mr. Bruylandt
Alfons, oost de Keibergstraat, zuid de
erven Mej. Van Houwermeiren en
west Mr. De Saedeleer. De Ryck Bene
dict.
Gebruikt door Mme Wwe Gustaaf
D. Hondt en Mr. Droessaert Hector
te Lede.
Slechts ingesteld 7.600 fr.
TE LEDE
Koop 2 meersch «Singelenmeersch»
of «Berg» sectie B N° 686/a groot
volg. kad. 1 9 a. 70. ca. palende noord
MM. De Pauw Frans en Triest Leo
oost Mr. De Winne Laurent, zuid Mr.
Cobbaut René en west Mr. Praet Jan
Bte.
Op te leggen boomprijs fr. 800.
Gebruikt door Mme Wwe Pius Ra-
man te Lede.
Slechts ingesteld 2000 fr.
Tweede Zitdag
MAANDAG 25 SEPTEMBER 1939
Om 2 u. nam. ter.herberg «In de
Roos» gehouden door Mr. Alois De
Craecker te Erpe, Keiberg.
524
BELANGRIJK BERICHT
Zorg spoedig voor het naamplaatje
van Uw kinderen, en van U zelf. Ge
kunt het U aanschaffen als bracelet of
met een kettingje aan den hals.
Het wordt onmiddellijk gegraveerd
in het Huis JOS DE GREVE-DE DIER
Horlogerie-Bijouterie Brillen, Pa
ternosters, Coupes Sports, NIEUW
STRAAT 31, AALST. 566
UIT TER HAND TE KOOP i
Huis te Lede, Bellaert, 23, groot 3 a. 94 ca.
Nijverheidseigendom te Hofstade, Linde-
»t!d, groot 15 a. 20 ca.
Bouwgrond© te Aalst, Parklaan, Leo de
Pethunelaan, Diepestraat, Geeraardsberg-
échestraat, Geeraardbergschesteenweg, Hoe-
Sebaan, Verbrandhofstraat, Asschcrendries,
alnstraat. Naarstigheidstraat, Volksver-
l'.effingstraat. Spaarzaamheidstraat, Gent-
ftchcnsteenweg en Eikstraat.
TE AALST
UIT TER HAND TE KOOP t
Bouwgronden Aan den Brusselstw.
(nabij den ingang van het kasteel Over:
hamme). de Bethunelaan, Capucie-
nenlaan, Parkiaan, Moorselbaan, Cent-
schesteenweg. Naarstigheidstraat en
aanpalende straten.
Grond voor villa, gelegen te Hekel-
gem, hoogste punt der gemeente.
Hofstede, Oonegemstraat.
Geld mits hypotheek, vanaf 3,75 0/0
BERICHT
AAN DE BEVOLKING
De personen die wenschen aan
kleine prijzen een voorraad aard
appelen in te coen kunnen zic'a
wenden tot
VIJFHUIZEN - ERPE.
Telefoon Aalst 1029
De b spellingen worden ten huize
bezorgd zoolang er over vervoer
middelen kan beschikt worden.
IN VIJF KLEUREN
(groot formaat) Prijs 5 fr.
Te verkrijgen in den boekhandel
J. VAN NUFFEL-DE GENDT
Kerkstraat, 21, Aalst,
POUDRE JANEHJO
Onschadelijk, zonder smaak.
Doos fr. 12 50
CORSELIS, 2, Brouckere pl., Brussel.
SPOEDIG VERBETERING
Apoth.De Valkeneer,Esplanade 14.T/S
Apotheek Renneboog.Nieuwstr.te Aalst
Leert