Eendracht - La Gantoise
MEUBELVOORWERPEN
Zaailand en Meersch
Gebruikt Citax-Depanage
GEZUSTERS WELLEREIVS
ran hoeden
(groot formaat)
Te verkrijgen in den b oekbandel J. VAN INUFFEL-DE GEVDT^
Kerkstra,a.t, £3 en SI, A-A-LST
K. li. V. B.
ZONDAG 24 SEPTEMBER
Eere-divisie
FRANSCH
EXCELSIOR
Studie v. Deurwaarder De Vos
Studie van Notaris Eeman
Studie van Notaris Meert
Studie van Notaris VAN INNIS
BURGERSHUIS
Studie van Notaris KloyersoeN
Geen DRONKAARDS meer
Tel. 666.De Gheeststraat, 3, Aalst
GEERAARDSBERGSCHESTR. 5, AALST
Schoone en groote keus
voor Damen en Juffrouwen
Ook Rouwartikelen aan de
voordeeligste prijzen.
- - v -ir.- w?S» - - >i -
TERREIN BREEDESTRAAT
AALST
Ingangsprijzen t Tribuun 8,00 fr. Omheining 5 fr. Volksplaatsen'3 fr.
Kinderen 1 fr.
Aftrap té 15 uur.
Sportmannen, op post
Wedstrijden
voor het Paket van den Soldaat
in h*t Aalstersche
Door het Gewestelijk Bestuur van
Aalst werd de mogelijkheid onderzocht
om wedstrijden in te richten ten voor'
d*ele van het Pakket van den Soldaat.
Rekening dient gehouden met het feit
dat de meeste kaatsploegen door de
mobilisatie totaal ontredderd werden.
Daarom werden door het Gewestelijk
Bestuur 2 keurploegen opgesteld die
z ca ten dienste s ellen van de Inrich-
tencie maatschappijen om ten voordee-
le van het Paket van den Soldaat, op
te treden.
Men kan, ofwel beide ploegen uit-
noodigen ofwel een van beide laten op-
treuen tegen andere opstellingen. Zie
hier hoe de keurploegen ineensteken;
PLOEG A. 3 spelers van Aalst
Trocn Fr., Brack Rob. Ern. Dhaese.
met Petit, (TollembeckJ en Baetens Fi.
(Gijzegem).
PLOEG B. t 3 spelers van Dender
belle Boulonne Raim.Baetens Remi,
Moens Kam. met De Croock Fred,
en Hiilaert R. beiden van Gijzegem,
Inrichters die ten voordeele van
hooger vermeld werk wedstrijden
wenschen op touw te zetten, wenscnen
zien voor pio±g A tot M. A;b. Van
Steenbergne, Kluyikensstraat, 21 Aalst
en voor ploeg B tot M. De Wolf P.
Vischstraat, 22, Denderbelle.
Beide keurploegen werden reeds ge
vraagd voor 1 Oc ober. om 2 uur, te
Dender monde, op het plein van Keur.
Vermelden we nog dat op Zondag
24 September, om 2 u. te Wieze, voor
het Paket van den Soldaat, gespeeld
wordt tusschen de opstellingen van
Denderbelle en Wieze.
OM OP KORTEN
TIJD DEGEL-IJK
te spreken, te schrijven en op te
stellen, volgt men den schriftelij
ke® leergang van
Naamsche Veat, 90
Leuvan,
het oudste, briefwisselend onder
wijsgesticht van het Vlaamsche
land. Meer dan 12000 leerlingen
volgden er de lessen. Vraag he
den nog onze kostelooze pracht-
bree u-en
Vooi bereiding tol
a Ie Staatsexamens
DUIVENCACHETTEN met doosje
en (leachje inkt aan 12,50 fr. (twee
regeis) één regel meer 13,50 fr.
Boekhandel J. VAN NUFFEL-DE
GLNDT, Kerkstraat 21, Aalst.
HET ROODE KRUIS
VAN BELGIË
Afdeeling AALST.
BLOEDTRANSFUSIEDIENST
Oproep
tot bloedgevers
Te Aalst fungeert een bloedtransfu
siedienst, ten bate van ieder noodwen
dig geval. Deze werd ingericht door
het toedoen van de plaatselijke afdee
ling van het Roode Kruis en onder lei
ding van den voorzitter, dokter-heel
meester R. De Cock.
Moesten wij ooit gedoemd zijn be
trokken te worden in een oorlog, dan
ware de hoogste bekroning van dit
werk te kunnen en te mogen optreden
tot behoud en redding van onze slacht
offers.
Thans is dé mogelijkheid geschapen
om bloed gedurende weken te behou
den. Van groot belang ware het dus te
kunnen rekenen op een groot getal
bloedgevers, ten einde paraat te staan
bij eventueel geval.
Deze gevers zouden alleen opgeroe
pen worden, tijdelijk en toevallig.
Zeer veel ambulanciersters hebben
daarvoor reeds hun naam opgegeven
om op te treden in nood.
Wie helpt er als vrijwilliger-bloed-
gever ten bate van hen die hun bloed
verloren voor ons en de natie
Hij geve zijn naam op ten lokale,
Keizerlijke p'aats, 17. Open alle dagen
van 2 tot 5 u. Het Secretariaat
BERICHT
tot de Bevolking
De Burgemees'er der Stad Aalst her
innert aan de bevo'king. dat het ken-
teeken van het Roode Kruis slechts
mag geb-uikt worden door den Ge
zondheidsdienst van het Leger, en door
het Nationaal Roode Kruis. Diensvol
gens is het de openbare ziekenhuizen,
private klinieken, gestichten voor
krankzinnigen en allerlei andere in
richtingen verboden een rood kruis
op hunne daken te laten schilderen.
De overtreders |van dien regel stel
len zich bloot aan rechtsvervolging.
De Burgemeester, A. Nichels.
t® AAL8T, Brusselstraat, 18,
De Burgemeester der Stad Aalst
brengt ter kennis dat, in het belang
van de volksgezondheid (en van de
gt mobiliseerde troepen alhier geves
tigd) ieder gezinshoofd of ïlaapteehou-
dcr (logeur) verplicht is,ONMIDDEL
LIJK aan den Eurgemees.er elk geval
van bitmettelijke ziekte te verklaren,
dat zich voordoet bij zija huisgezin of
in zijn logementhuis. De genersheeren
worden ook uitgenoodigd zelfde ver
klaring in te dienen.
Worden bij toepassing van huidig
art. als besmettelijke ziekten aanzien
de typhuskoorts, de typhus reccurens,
de vlek-typbus, de pokken, de scharla
kenkoorts, de kroep, de kinderverlam
ming, de kraamkoorts, de cholera en
de pest.
Bij Rechtsmacht
OPENBARE VERKOOPING VAN
AANGESLAGEN
Deurwaarder DE VOS, in verblijf
te Aalst zal op
ZATERDAG 23 SEPTEMBER 1939
om negen uren voormiddag op de
Groote Markt te AALST
overgaan tot de openbare verkooping
bij Rechtsmacht, van inbeslaggei o nen
meubelvoorwerpen, zooals
Een vclledig keukenmobulier, keu-
kenjacht, groot modern buffet, zes stoe
len. tafel, clubzetel.
Een radio in zeer goeden staat,
merk "A.fa,,.
Verders tafels, stoelen, kassen,
lusters, tapijten, kleerkas, lijnwaadkas,
lavabo, nachttafel, stoof en twee
damenvelos.
Gereed geld, zonder kosten. 570
POSTZEGELN I EU WS
De werkelijke waarde der postzegels
wordt vermeld in den -ieuwen NATIO-
NALEN CATALOGUS, 8s:e Uitgave
1940, volledig geïllustreerd, die zooe
ven in de beide landstalen is versche-
A1 de prijz'n d'r regelmatige uitgif
ten van België, met de Beze.ting, Congo,
Belgisch Oost-Afrika en de tabellen
der Publiciteitszegels worden volledig
aangegeven.
De nummers welke eiken zegel voor
afgaan verwijzen naar de internationale
catalogussen Yvert Tellier, Scott,
Gilbons en Michel, onmisbaar voor de
ruilers. Van oe vermelde prijzen geldt
de eerste voor de ongebiu.kte, de
tweede voor de cfgestempelde zegels.
De Nationale Catalogus wordt ver
kocht aan fr. 9.(port 0,45) bij alle
postzegelhandelaars en bij den uitge
ver t Huis Waroquiers, 36, Korte
Nieuwstraat, Antwerpen. P< s cneck-
rekening 340.689.
TE AALST
UIT TER HAND TE KOOP
Bouwgronden Aan den Brusselstw.
(nabij den ingang van het kasteel Over:
hamme). de Bethunelaan, Capucie-
nenlaan, Parkiaan, Moorselbaan, Cent-
schesteenweg, Naarstigheidstraat en
aanpalende straten.
Grond voor villa, gelegen te Hekel-
gem, hoogste punt der gemeente.
Hofstede, Oonegemstraat.
Geld mits hypotheek, vanaf 3,75 0/0
TE ERPE
UIT DE HAND TE KOOP
Welgelegen handelshuis met werk
huis, hangaar en tuin te Lede, Statie-
dreef.
Handelshuis met inrijpoort te Aalst,
Esplanadestraat 32.
Bouwgronden te Aalst en elders.
Bouwgronden Parklaan en te Erpe
(steenweg naar Lede).
Men vraagt te koopen bouwgron
den in den omtrek der stad.
CUMONTSTRAAT, IS. AALST,
(Nabij de Statie)]
Om uit onverdeeldheid te treden
OPENBARE VERKOOPING VAN
EEN SCHOON
MET TUIN
TE AALST, Moorselbaan 142
De Notaris Jean VAN INNIS te
Aalst, zal openbaar verkoopen x
STAD AALST t
Een zeer schoon en welgelegen bur
gershuis aan de Moorselbaan nr 142,
groot 2 aren 40 ca.
Dezen eigendom begrijpt Schoone
gang met trap, salon, eetplaats, ver-
andha, keuken, achterkeuken, koer
Engelsch W.C. waschhuis en schoone
tuin.
Verder op het eerste verdiep twee
schoone slaapkamers en badkamer.
Op het tweede verdiep drie slaap
kamers.
Twee goede kelders. Gas- en elek-
triekleiding. Stadswater.
Bewoond door de mede-eigenaars.
Alle dagen Zichtbaar.
Ingebruiktreding drie maanden na
de verkooping.
Eerste Zitdag
DONDERDAG 28 SEPTEMB. 1939
om 3 ure namiddag ter Zittingzaal van
het Vredegerecht te Aalst, Kapellestr.
Voor verdere inlichtingen wende
men zich bij den Notaris. 565
la AALST. Statiestraat. 23
UIT TER HAND TE KOOP t
Schoon woonhuis met werkhuis en
afzonderlijke inrijpoort te Aalst, Dè
Gheeststraat nr i4. Onmiddellijk be
schikbaar.
Schoone bouwgronden te Aalst, Hei
lig Hartplein, Verbrandhofstraat, Ca-
pucienenlaan, Acaciastraat, Albrecht-
laan, Posthoornstraat, Ploegstraat.Re-
gelbruggestraat, Varenlaan enz.
Voor inlichtingen wende men zich
bij Notaris Van Innis te Aalst.
POUDRE JANEHJO
Onschadelijk, zonder smaak.
Doos fr. 12 50
CORSELIS. 2. Brouckere pl.. Brussel.
SPOEDIG VERBETERING
Apoth.De Valkeneer,Esplanade 14.T/S
Apotheek Renneboog.Nieuwstr.te Aalst
OPENBARE VERKOOPING VAN
TE ERPE.
Koop 1 zaailand «Cornveld» sectie B
noordeel 482/g groot volg. met. 14a^
76 ca. palende Noord Mr. Bruylandt
Alfons, oost de Keibergstraat, zuid do
erven Mej. Van Houwermeiren en
west Mr. De Saedeleer. De Ryck Bene
dict.
Gebruikt door Mme Wwe Gustaaf
D. Hondt en Mr. Droessaert Hecto*
te Lede.
Slechts ingesteld t 7.600 fr.;
TE LEDE
Koop 2 meersch «Singelenmeersch»
of «Berg» sectie B N° 686/a groot
volg. kad. 19 a. 70. ca. palende noord
MM. De Pauw Frans en Triest Leo
oost Mr. De Winne Laurent, zuid Mr.
Cobbaut René en west Mr. Praet Jan
Bte.
Op te leggen boomprijs fr. 800.
Gebruikt door Mme Wwe Pius Ra-
man te Lede.
Slechts ingesteld 2000 fr.
Tweede Zitdag
MAANDAG 25 SEPTEMBER 1939
Om 2 u. nam. ter herberg «In de
Roos» gehouden door Mr. Alois De
Craecker te Erpe, Keiberg.
524
UIT TER HAND TE KOOP s
Huis te Lede, Betlaert, 23, groot 3 a. g4 ca.
Nijverheidseigendom te Hofstade, Linde-
vtld, groot 15 a. 20 ca.
Bouwgronde te Aalst, Parklaan, Leo d®
Bethunelaan, Diepestraat, Gecraardsberg*
échestraat, Geeraardbergschesteenweg, Hoe-
scbaan, Verbrandhofstraat, Asscherendrie^
(Vilainstraat, Naarstigheidstraat, Volksver
heffingstraat, Spaarzaamheidstraat, Genfc-
*chensteenweg en Eikstraat.
GELD
aan iedereen
voor alle zaken
vanaf i
(Virzikerlngen - Schattingen - Erfé-
üis erngiften - Inlichtingen gratis
Zcketkantoor idhémar VAN DENEECKH0UT
Vijfhuizen 29 (Gentsche steenweg)
ERPE TELEF. 1321 AALST
GELD, mits hypotheek, vanaf 3,75
frank t. h.
Jieuw s Nieuw
De nieuwe kaart van EUROPA in VIJF kleuren
