Duitschland en Rusland
verdeelen Polen
Nationaal Radio-en
Filmtechnisch Instituut
Op het
Oosteli k front
liet
Westelijk front
SEPT. 1939
NAAR NIEUWE UITZICHTEN
NATIONALE
ECONOMIE
ALLE WEERSTAND NOG NIET ONDERDRUKT.
ZWARE ARTILLERIEVUUR OP HET WESTELIJK FRONT
r
Na den moord-
aanslg op
M. GALINESCU
XXXXVIe JAARGANG NUMMER 2 - J
Drukker-Uitgever J. Van Nuffel-De Gendt, Kerkstraat, 9 en 21, AALST. DAGBLAD 25 CENTIEMEN, TELEFOON 114.
Publiciteit buiten het Arr. AALST Agentschap Havas, Adolf Maxlaan, 13, te Brussel Rue de Richeleu, Parijs. Bank Buldings-Kingsway, 20 Londen, W.C.2.
II, GERARDUS
Zr a op 5, 40 af 17. 45
V. M. 28 L.K. 6
VOOR
GEVOEUGE ACHTERUITGANG
ONZER BELGISCHE ECONOMIE
Belgie's handelsbalans heeft in 1938
een zeer zorgwekkend tekort gelaten...
en de cijfers voor de eerste zes maan
den Van het loopend jaar zijn zeker
niet in staat om een beteren dunk te
krijgen omtrent de leefbaarheid van de
meeste onzer nijverheden.
Dit wordt zeer konkreet uitgedrukt
door een regel uit het verslag, dat op
28 Februari 1939 aan de Aigemeene
Vergadering der aandeelhouders van
de Société Générale werd voorgelegd.
De ontwikkeling van onze economie
gedurende het jaar 1938 kan niet als
bevredigend worden beschouwd.
Tegenover 193/ is in 1938 de nij-
verheidsproduktie in Belgie met 30 t.
h. achteruitgeloopen, terwijl de globa
le wereldvoortbrengst slechts met na
genoeg 13 t.h. daalde... Daar waar ons
land om te kunnen bestaan meer dan
de helft zijner normale produktie zou
moeten uitvoeren, zien wij nu eener- j
zijds de produktie van tal van groote
nijverheden tot op de helft hunner
normale voortbrengstmogelijkheid
werken, en zagen wij tegenover de cij
fers van 1937 onze uitvoer nog met
nagenoeg 15 t.h. afnemen in waarde.
Deze achteruitgang welke natuurlijk
grootendeels door de aigemeene in
zinking van den wereldhandel wordt
bewerkt, wordt echter in een veel min
der optimistisch daglicht gesteld,wan
neer men deze vergelijking met den
achteruitgang van de exportbedrijvig
heid in enkele andere landen in Ne
derland b.v. (evenals in Engeland en
in Duitschland) nam de exporthandel
tegenover 1937 slechts met 9 t.h. af,
terwijl Zweden slechts ee nachteruit
gang kende van 7 t.h. en Italië slechts
2 t.h., terwijl voor Zwitserland de ex
porthandel in 1938, 3 t.h. hooger was
zelfs dan in 1937.
En die vaststelling wordt vooral
ernstig, wanneer men nagaat dat Bel
gie, met Nederland,het dichtst bevolk-1
te land van Europa is daarbij niet i
heel rijk is aan grondstoffen, en hoofd
zakelijk moet leven van zijn UIT
VOER hetgeen wel duidelijk wordt
gemaakt door het feit dat vele zijner
nijverheden verplicht zijn tot 95 t.h.
van hun voortbrengst te exporteeren.
Ziedaar een korte schets van den
toestand I
ENKELE MIDDELEN OM UIT HET
SLOP TE GERAKEN
Er dient zonder dralen een uitweg
gezocht voor dit netelige probleem dat
als voornaamste tastbaar gevolg heeft
gehad het niet alleen troostelooze maar
ook vooral zwaar-belastende ver
schijnsel van eene voor ons land over
matige werkeloosheid.
En het besluit van alle economisten
in den lande is dan ook eensluidend
«Willen wij ons eigen zelf en onzen
levensstandaard redden, dan moeten
wij het terrein van de gemakkelijkste
en goedkoope produktie geleidelijk
aan goedkoopere landen overlaten,
om, op exportgebied, al onze krachten
te wijden aan het kwaliteitspro-
dukt». 1
1) BEVORDERING DER KWAU-
TEITSPRODUCTIE
Prof. Dr. G. Eyskens zegt het ook
terecht de bevordering der kwali
teitsproductie is een onontbeerlijke
voorwaarde om economisch evenwicht
en economische veiligheid te herwin-
nen. De oprichting en ontwikkeling
van sommige nieuwe bedrijfstakken is
eveneens ten zeerste gewenscht, om
een uitweg te vinden voor onze ar
beidskrachten» (2).
De positie van Belgie in de we
reldeconomie is veranderd wij zijn
niet meer de voortbrenger die de laag
ste koopprijzen heeft en worden daar
door niet alleen verdrongen op ver
schillende vreemde markten,maar zelfs
op onze eigen markt ondergaan wij,op
nooit gekende wijze, den druk van de
vreemde concurrentie». (3).
Er dienen dus drastische maatrege-
en te worden getroffen onze indu
tte welke te lang het grove massapro-
lukt heeft vervaardigd, waarvoor nu
ONZE
langzamerhand alle vreemde markten
gesloten worden, moet zich toeleggen
op den bouw van fijne machines en
werktuigen, van meetinstrumenten enz.
waardoor de handenarbeid onzer
overdichte bevolking kan gevalori
seerd worden. Onze exporthandel kan
niet meer in hoofdzaak bestaan uit half
verwerkte grondstoffen... wij moeten
integéndeel veel minder grondstoffen
uitvoeren, maar meer handenarbeid
Ook de binnenlandsche markt dient
veroverd door het EIGEN kwaliteits-
produkt
2) BEVOORDEEUGING EN BE
VORDERING VAN NIEUWE
GESPECIALISEERDE BEDRIJVEN
Dat voert niet alleen tot een gron-
dige heraanpassing en uitbreiding der
bestaande industrieën, maar ook tot
het van staatswege bevorderen van
nieuwe bedrijven, b.v. door fiscale
voordeelen te voorzien voor de kapi- j
talen, die in nieuwe nijverheden zou-
den belegd worden.
Minister Sap, in zijne programma-J
rede voor den Senaat van 9 Juni 1938
zegde daaromtrent wat volgt Het
is met het oog op het oprichten van
nieuwe nijverheden en de voordeelen
die hun moeten verleend worden, om
met kans van welslagen, van wal te
steken,dat ik speciale machten heb ge
vraagd en verkregen. Een ontwerp
van besluitwet is daaromtrent klaar.
Het initiatief moet hier natuurlijk van
de belanghebbenden zelf uitgaan en
zeer bijzondere voorzorgsmaatregelen
zijn geboden om eventueele misbrui
ken te beletten...»
3) ORDENING DER BESTAANDE
BEDRIJVEN OP NATION A AL-
ECONOMISCHEN GRONDSLAG
Naast het noodprobleem der heraan
passing onzer industrieele bedrijvig
heid, staat even dringend de noodza-
kelijkheid eener zekere ordening der
bestaande en der nieuwe bedrijven, op
nationaal-economischen grondslag.
De noodwendigheden van binnen
landsche en buitenlandsche markt
moeten voortdurend worden bestu
deerd door een centraal organisme,dat
zonder verwijl, op het gepaste oogen-
blik, de noodige directieven kan over
maken aan de belanghebbende bedrij
ven, wanneer zich een aanpassing op
dringt.
De beroepsorganisatie moet in een
nauw verband worden gebracht met
de industrieele en economische orde
ning van het Rijk tal van produkten
moeten worden gestandardiseerd, enz.
hetgeen alles bijzondere studiën vergt,
die, voor alle bedrijven, niet aan de
centrale diensten van het Ministerie
van Economische zaken alleen moeten
worden overgelaten maar waarvoor
iedere groote nijverheidstak een Natio
naal studiecentrum zou moeten voor
zien, dat zijne bevindingen en beslui
ten aan het Ministerie van Economi
sche zaken zou kunnen overmaken en
voor de reglementeering van het be
doelde bedrijf zijn besluiten met de
noodige bevoegdheid en gezag zou
kunnen onderlijnen.
DRINGENDE NOODZAKELIJK
HEID VAN 1) HER AANPASSING
VAN ONS TECHN. ONDERWUS
Om deze drie bijzondere maatrege
len grondig te kunnen doorvoeren en
vooral op een kwalitatief hoogere pres
tatie onzer nijverheden te kunnen aan
sturen, moeten wij eerst en vooral be
schikken over bEVOEGDE AR
BEIDSKRACHTEN. De noodzake
lijkheid daarvan wordt algemeen inge
zien en werd laatst nog bondig samen
gevat in een verklaring van den heer
Maurice Berger, Voorzitter van de
«Société Royale Beige des Ingénieurs
et Industriels
Als Belgie wil leven moet het be
schikken over de beste ingenieurs, de
beste technici, en de beste arbeiders.»
(1) Jaarverslag 1938-1939 van de
Kredietbank voor Handel en Nijverh.
(2) Prof. Dr Eyskens in het Tijd-
schrift voor het Onderwijs 1939 nr 1.1
(3) Minister G. Sap (Senaat 9 Juni
1939.).
jC't Vervolgt.) I
VERBITTERDE GEVECHTEN
ROND WARSCHAU
(Havas.) Volgens Poolsche of
ficieren die over de grens kwamen,
wordt de guerilla-oorlog tegen de
Duitschers in de boschstreken van
Zuid-West Polen krachtdadig voort
gezet.
Anderzijds wordt uit Poolsche bron
vernomen dat de burgemeester van
Warschau, de h. Starzynski, een nieu
we radiorede heeft gehouden om hul
de te brengen aar. het heldhaftig leger
dat thans een wanhopigen strijd uit
vecht.
Hij verklaarde verder dat tijdens
het bombardement van Warschau,
Donderdagavond, 70 bommen wer
den uitgeworpen die ongeveer 700
personen doodden. Het Paleis voor
schoone kunsten werd nogmaals ge
troffen, maar de beroemde schilderij
en van Matejko bleven ongedeerd.
De strijd om de hoofdstad duurt
steeds voort. De tioepen die ze verde
digen ziin nog op 30 km. afstand van
de middenstad.
In de streek van Kutno worden
bloedige gevechten geleverd.
Luitenant-kolone; Lupinski ver
klaarde voor de .'^licrofoon van radio
Warschau II dat er buiten de hoofd
stad nog verscheidene haarden van
weerstand zijn o.m. rond Lemberg,
waarover evenwel geen verdere inlich
tingen kunnen verschaft worden.
De ontvangst van radiozender War
schau II werd herhaaldelijk gestoord
door andere zenders die in de Poolsche
taal mededeelden Polen is in de han
den van Duitschland. Het bombar
deeren van ziekenhuizen ofschoon ge
kenmerkt met het Roode-kruisteeken
heeft groote verontwaardiging ver
wekt bij de bevolking.
Tijdens de gevechten werden vele
Duitsche soldaten krijgsgevangen ge
nomen en werd een aanval afgeslagen.
Radio Warschau deelt te 20 u. 45
mede dat de Duitsche artillerie voort
gaat met de voorstad Praga te beschie
ten. In den Westsector was de avond
kalm.
's Namiddags werd de stad tweemaal
door Duitsche vliegers gebombardeerd
Twee Duitsche toestellen werden
door het Poolsch afweergeschut neer
gehaald.
DE BEZETTING VAN VILNO
DOOR DE RUSSEN
(Havas). De troepen die Vilno
hebben ingenomen maakten 3000 ge
vangenen en als buit 90 lokomotie-
ven.een geblindeerden trein, vijf vlieg
toestellen, kanonnen, munitie enz.
Geheel het politiekorps van Vilno
en talrijke politicbeambten uit War
schau, Bialystock en andere steden,die
het beproefden naar Litauen te vluch
ten, werden aangehouden.
De stad werd veroverd na een strijd
van 2 uren, en na hardenkkigen Pool-
schen weerstand.
DE SCHEIDING VAN HET DUIT
SCHE EN HET RUSSISCHE GEBIED
IN POLEN
(Tass). Officieele Duitsch-Rus-
sische mededeeling
De Duitsche en Russische Regee
ringen hebben aldus de scheidslijn
vastgesteld tusschen het Duitsch en het
Russische leger i'-; loop van de rivier
Pissa tot het punt waar zij de Narew
vervoegt, dan de loop van de Narew
tot aan de Bug de loop van de Bug
tot aan de Weichsel, de loop van de
Weichsel tot aan de San, en de loop
van de San tot aan de bron dezer rivier
Door Havas wordt nader uit Mos-
cou gemeld dat de Duitsche militaire
afgevaardigden die de afbakening van
het Duitsche en Russische gebied met
de Sovjetvertegenwoordigers gere
geld hebben reeds naar hun land zijn
teruggekeerd. Naar het schijnt is men
het eens de scheidingslijn te bepalen
volgens de zones die door beide legers
bezet zijn. In diplomatieke kringen
gelooft men dat dit met de waarheid
overeenstemt en geeft men toe dat de
afbakening ten voordeele van Rusland
is geschied. Rusland bevindt zich im
mers in een bevoordeeligde positie ten
overstaan van Duitschland, dat alle
belang heeft bij een inschikkelijke
houding en een spoedige regeling om
des te eerder zijn troepen naar het
Westen te kunnen verplaatsen.
Het D.N.B. seint zijnerzijds dat de
afbakening in Polen reeds een voldon
gen feit was van voor de vijandelijk
heden en dat thans slechts detailkwes
ties moeten geregeld worden.
De terugtrekking der troepen ge
schiedt op vriendschappelijke wijze.
DE AANGEGEVEN LUN NIET DE
GRENSLIJN
Volgens de lijn, langs de rivieren,
zooals wij die reeds mededeelden, be
zetten dus de Russische troepen onge
veer de helft van Polen. Daarin liggen
de streken Wilna, Bialystok, Brest-Li-
tovsk, Lublin en Lemberg. Deze lijn is
echter slechts de grens tusschen de bei
de legers en zal waarschijnlijk niet sa
menvallen met de politieke grenslijn,
waarover de besprekingen te Moskou
tusschen de Duitsche en Russische af
gevaardigingen nog voortduren.
Het is evenwel niet zeer waarschijn
lijk, dat de politieke grens de Russen
ver naar het Oosten zal terugbrengen.
al rustig is en dit bevestigt de meening
van hen die zeiden, dat het hier een
aanslag betrof van enkele fanatiekers,
die gehandeld hebben zonder contact
met de overige instanties van de IJze
ren Garde.
STRENGE MAATREGELEN TE
GEN DE IJZEREN GARDE
Tengevolge van den moordaanslag
op M. Calinescu hebben de overheden
strenge maatregelen getroffen tegen
de gewezen IJzeren Garde.
In alle gebieden van het land had
den aanhoudingen plaats.Ook ontston
den meerdere fusilladen.
In het concentratiekamp van Mier-
cura Cuiculin (Transilvanie) waar se
dert meer dan 18 maanden ongeveer
150 leden der IJzeren Garde gevan
gen zitten.
Vier en veertig hunner werden ge-
ifusilleerd.
Gemeld wordt dat in meerdere ste-
I den uit de provincie personen terecht
gesteld werden. Hun aantal evenwel
i is nog steeds niet gekend.
Net als te Boekarest werden de
slachtoffers gedurende eenige uren
tentoongesteld en werd een opschrift
boven hen geplaatst met de vermel-
i ding
Aldus zullen voortaan de moorde
naars en verraders tegenover het Va
derland behandeld worden.
M. CAUNESCU'S TESTAMENT
M. Calinescu heeft een kort testa
ment achtergelaten, waarin hij zijn
jzoon verzoekt wijs te zijn en de eer
van de familie te bewaren.
Hij raadt hem aan de militaire
I loopbaan aan te gaan of magistraat te
worden en verder zijn land en den
I troon trouw en verknocht te dienen
naar het voorbeeld hem door zijn va-
I der gegeven.
Het testament dagteekent van 21
Juni 1938.
HEDEN ZONDAG PLECHTIGE
BEGRAFENIS VAN M. CALINESCU
De begrafenisplechtigheden van M.
Calinescu zullen Zondag plaats heb
ben te Curtea de Arges.
Volgens zijn laatsten wil zal zijn
stoffelijk overschot overgebracht wor
den op een boerenwagen, getrokken
door zes koppels ossen.
RUST IN HET LAND
Uit Boekarest, 22 Sept.:
De berichten die uit het land bin-
i nenkomen, wijzen er op, dat het over-
HET FRANSCH LEGERBERICHT
Het officieel Fransch legerbericht
van Vrijdagavond luidt
Kalme dag op geheel de lengte
van het front.
Onze zeestrijdkrachten gaan voort
met op doeltreffende wijze onze
vrachtschepen te beschermen en do
vijandelijke duikbooten op te sporen.
BEDRIJVIGHEID DER
ZWARE ARTILLERIE
Den geheelen nacht bulderde aan
het Westelijk front het zware geschut
terzelfdertijd dat op grond van de
berichten kon worden aangenomen
dat generaal von Brauchitsch naar het
Westfront teruggekeerd was.
Van bevoegde zijde vernemen wij
dat het zware Duitsche artillerie was,
die de Fransche achterhoede onder
vuur nam. Het zware Fransche lange
afstandsgeschut beantwoordde dit
vuur eveneens den geheelen nacht
Van bevoegde zijde werd voorts
verklaard dat het Duitsche bericht vol
gens hetwelk de Fransche luchtmacht
bij de gevechten van Donderdag drie
kabelballons en zeven vliegtuigen ver
loren heeft onjuist zijn. Die cijfers
vermelden de verliezen aan Fransche
zijde in het geh v! sedert het begin der
operaties geleden.
FRANSCH-BRITSCHE OORLOGS
RAAD VERGADERT OPNIEUW
Een Reutertelegram uit Londen
meldt dat de Fransch-Britsche oor
logsraad, Vrijdag middag ergens in
Engeland heeft vergaderd.
Een Havastelegram uit Parijs voegt
hieraan toe
Op deze vergadering waren aanwe
zig voor Frankrijk heeren Daladier,
Dautry, generaal Gamelin en admi
raal Darlan voor Groot Brittannie h.
Chamberlain, lord Halifax en lord
Chatfield.
EERSTE ENGELSCHE LEGER
BERICHT OVER DEN LUCHT
OORLOG
(Reuter). Een kort communiqué
van het ministerie van Voorlithting
brengt een eerste mededeeling over do
bedrijvigheid der F.ngelsche lucht
macht in Frankrijk. Het luidt aldus
Tijdens de verrichtingen van 20
September werd een Duitsch jacht
vliegtuig in Engeland door onze vlie
gers neergehaald.
DUITSCH KRUGSBERICHT
Het Duitsche hoofdkwartier deelt
mede
In de omgeving van Lemberg wer
den de Duitsche eenheden door Rus
sische vervangen.
Het aantal krijgsgevangenen en den
oorlogsbuit van den veldslag van To-
maszow vermeerderen nog gedurig.
Op de 3poorwegIijn Warschau-
Siedlce, in de omgeving van Kaluszyn
werd een geblindeerde trein, na een
kort gevecht buitgemaakt.
178 leden van het diplomatiek
korps en 1200 buitenlanders hebben
Donderdag Warschau verlaten langs
den weg vastgesteld door de Duitsche
militaire overheden, en in een specia-
len trein gedurende den nacht naar
Koeningsberg overgebracht.
Al de buitenlanders zijn in goedo
gezondheid.
Hitier heeft een inspectiereis onder
nomen in het Noorden van Polen.
Warschau is geheel omsingeld en
bestaat alleen nog omdat de Duitsche
troepen een humanitaire houding heb
ben aangenomen ten overstaan van
deze stack
