Wil URaliotelcgralist wiet?
Werkmanswoningen
Ijaatst© Berichten
STADSNIEUWS
Nationaal
Werk van den Akker
Sport
Nationale Maatschappij der
Belgische Spoorwegen
NIEUW
DE NIEUWE KAART
VAN EUROPA
Registratie en Domeinen
MATERIAAL
BIJ DEN KONING
Brussel, 23 Sept. De Koning heeft de hh. ministers Pierlot en Spaak
ontvangen.
MINISTERIE VAN BEVOORRADING
Brussel, 23 Sept. Het ministerie van Bevoorrading logenstraft de be
richten volgens dewelke de regeering bevel gegeven heeft tot aankoopen
van graan in Argentina.
HET SLUITINGSUUR DER DRANKHUIZEN
Brussel, 23 Sept. Ingevolge besprekingen tusschen het ministerie van
Binnenlandsche Zaken en het ministerie van Landsverdediging werd het
openings- en sluitingsuur voor de koffiehuizen, hotels, spijs- en drankhuizen
als volgt bepaald op de weekdagen mogen deze open zijn van 3 ure
's ochtends tot 22 ure 's avonds 's Zondags van 3 ure 's ochtends tot 14 u.
en van I 7 u. 30 tot 22 u. Deze nieuwe reglementeering wordt Maandag van
kracht.
EEN OPENBARE VERGADERING DER KOFFIEHOUDERS
Brussel, 23 Sept. Te Brussel heeft een vergadering plaats gehad, be
legd door het Nationaal Verbond van personeel van het Hotelbedrijf, waar
op de kwestie van de sluitingsuren van de koffiehuizen besproken is gewor
den.
De voorzitter de h. R1GAUX, opende de vergadering en wees op den be
narden toestand, die door de getroffen sluitingsmaatregelen ten nadeele van
herbergiers, patroons en personeel geschapen is geworden. Ons land ver
klaart hij, telt 104.000 hotels, koffie- en eethuizen 273.620 gezinnen le
ven van dit bedrijf en de aanverwante vakken. Spreker stelt voor de huidige
regeling te vervangen door een nieuwe schikking, die verbiedt, aan soldaten
gealkoliseerde dranken te schenken.
Nadat nog de hh. LABBE, ondervoorzitter van het Verbond en LAM-
BOTTE, secretaris, de kwestie in bijzonderheden hebben behandeld, komt
de h. VAN DE KERCHOVE, voorzitter van de Unie van Koffiehuishouders
der Brusselsche agglomeratie aan de beurt, die zich inspant om zekere over
drijvingen te keer te gaan. Na besprekingen gevoerd met burgemeester Max
is hij gemachtigd mee te deelen, dat van Maandag af, de koffiehuizen in de
Brusselsche agglomeratie zullen mogen geopend blijven van 's morgens
vroeg tot 10 uur 's avonds, behalve de Zondagen.
Het verbond zet intusschen zijn beweging voort en belegt een betooging
tegen Dinsdag 26 September te 16 uur.
DE NACHTELIJKE VERLICHTING IN
BEHOUDEN
ONS LAND BLIJFT
Brussel, 23 Sept. De volgende onderrichtingen werden door het mi
nisterie van Landsverdediging aan de provinciegouverneurs gegeven, met
betrekking tot de afbakening aan de grenzen.
De aangeduide maatregelen moeten ten spoedigste worden toegepast.
1 Bij nacht in al de Belgische agglomeraties en vooral in de grensstre
ken dient de gewone verlichting, goed zichtbaar van uit de lucht behouden.
2Bij dag een signaal, goed zichtbaar van uit de lucht en bestaande uit
een met wit doek of met gekalkt kiezel gemaakte B. zal, tusschen de grens
en de buitenranden der bij de grens gelegen agglomeraties, op den grond
worden gelegd.
Het kalken moet zorgvuldig worden onderhouden.
De kosten van dit werk, dat van rechtstreeksch belang is voor de beveili
ging van de gemeenten, vallen te hunnen laste.
DE VERDEELING VAN HET GRONDGEBIED VAN POLEN
Parijs, 23 Sept. Havas komt terug op het Duitsch-Russisch communi
qué omtrent de verdeeling van Polen. Alhoewel de afbakening waarschijn
lijk nog niet definitief is, schrijft het agentschap, zal Duitschland evenwel
alle hoop moeten opgeven op de mogelijkheid te kunnen doordringen tot de
Zwarte Zee en zal de irfvloed van Rusland in den Balkan grooter worden.
Het agentschap legt nadruk op de toegevendheid van Duitschland dat zeker
moet rekenen op de neutraliteit van Rusland in de verdere evolutie van
den Europeeschen oorlog en op de bereidwilligheid der Sovjets om aan het
Derde Rijk petroleum te leveren.
Zurich, 23 Sept. Havas verneemt uit Berlijn over Zurich dat d.Duitsche
openbare opinie met groote verontwaardiging kennis heeft genomen van
'de verdeeling van Polen. Het staat in Duitscne middens vast dat Duitsch
land gestreden heeft om aan Rusland de helft van Polen als geschenk te ge
ven. Op 16 provinciën gaan er 7 geheel aan Rusland en 3 andere voor de
helft, daarin begrepen deze streken waar petroleumbronnen voorhanden zijn.
Op sommige plaatsen zullen de Duitschers 130 kilometer moeten achter
uitwijken. Van de 32 millioen inwoners die de Poolsche bevolking volgens
de volkstelling van 1931 telde, komen er meer dan 14 millioen aan Rusland.
Er wordt verklaard dat deze grenslijn voorloopig is. In dit geval kan zij
alleen voorloopig zijn voor de Duitschers, want de Russen zullen zeker het
gebied dat zij thans gaan bezetten later niet meer afgeven.
DUITSCHE GENERAAL VON FRICK GESNEUVELD
Berlijn, 23 Sept. Het D.N.B. meldt dat generaal von Frick nabij War
schau is gesneuveld. Rijkskanselier Hitier heeft een nationale begrafenis be
volen. Von Frick werd in 1 880 in Rijnland geboren, zijn vader was luitenant
generaal. Na een snellen opgang in de militaire carrière bracht hij het tot
hoofd van, den legerstaf.
Zeer gevoelig aan de overtalrijke
blijken van oprechte deelneming bij
het overlijden van den
HEER PETRUS VAN NUFFEL
Hulp-Politiecommissaris der
Stad Aalst,
en in de onmogelijkheid elk van deze
afzonderlijk te beantwoorden, dan
ken van harte langs dezen weg zijn
echtgenoote, 'dochter, broeder, zuster)
en bloedverwanten.
BERICHT
tot do .Bewolking
ZONDACRUST De Apotheken :ijn allen
open tot 's middaqs Zal alleen epen zijn van
's middags tot 20 u. Zondag 24 September de
Apotheek van den Heer DELBECQ Werf-
VOOR DE MUTUALITEITEN- - Heden
Zondag 24 September zal alleen open blijven van
's middags tot 20 u. de Apotheek HUIS DER
MUTUALISTEN Mclendrles-
BELANGRIJK
BERICHT
Het College van Burgemeester en
Schepenen brengt ter kennis van het
publiek dat de vergoedingen der onder
de wapens geroepen militairen alle
werkdagen worden uitbetaald ten stad-
huize (2e deur links op den binnenkoer
van 8 1/2 tot 12 uren 's morgens.
's Namiddags worden dus geene be
talingen gedaan.
Aalst, den 14 September 1939.
De Burgemeester, A. Nichels.
De Burgemeester der Stad Aalst her
innert aan de bevolking, dat het ken-
teeken van het Roode Kruis slechts
mag gebruikt worden door den Ge
zondheidsdienst van het Leger, en door
het Nationaal Roode Kruis. Diensvol
gens is het de openbare ziekenhuizen,
private klinieken, gestichten voor
krankzinnigen en allerlei andere in
richtingen verboden een rood kruis
op hunne daken te laten schilderen.
De overtreders (van dien regel stel
len zich bloot aan réchtsvervolging,
De Burgemeester, A. Nichels.
FILMLEIDING
DEZE WEEK TE AALST s
VOOR VOLWASSENEN,
"Vijf scbalksche Meisj?s„ Dram.com.
Maurerl O'Sullivan. ("De gevangene
van Zenda* pseudo historisch melodr.
Mad. Ca roll, is mits licht voorbehoud
voor allen) PALACE
"Moederlied,, Muz. melodr. Benja-
mino Gigli. Voorb. "Toura, godin van
het Oerwoud,, exotisch avonturendra-
ma met Dorothy Lamour en Ray Mil-
land. Voorbehoud. FEESTPALEIS
De Bengaalsche Tijger exotisch
avonturendrama met Alice Field
Max Michel. Voorbehoud. ("De wilde
Jacht» dramatisch avontuur met Dick
Foran en Barrat,, is mi s licht voorbe
houd, voor allen). RIO
Kath. Filmkeuring (Docip.)J
j. ir. "T't j. t.
KARMEL AALST
Na:aroti:straa\ 21
NOVEEN
ter eo:e van de
H. Kleine Thereeia
wan hel Kind Jezua
van DINSDAG 26 SEPTEMBER, tot
WOENSDAG 4 OCTOBER.
lederen dug, na oike oefening ge
boden der Noveen en verering van de
.-clikvie.
Ï'E DRIE LAATSTE ÜAGEN
PLECHTIG TRIDUUM
Zondag 1 October 's a^oads to 6 u.
Pieci.tigo Opening, Lof on Sermoen.
M n 'r.g 2, Dinsdag 3. Woensdag 4
October morgens Kerk open, 15
minu'.cn vóór 6 uur te 6-1/4 u. gelezen
H. Mis, Sermoen te 7 uur, plechtige
Hoogmis te 8 uur, gelezen H. Mis.
's Avonds te 5 on te 8 uur, Lof en
8 or moen.
SLUITING Woensdag arond. Na het
icf van 5 on 8 uq; ZEpKNlNö EN UlT-
DEELING DER BOZEN.
De sormce.a6n rulion gepredikt tror-
d n door den Zoor 'Eérvr. Pater Aman-
dus, ongoscüoeidé Karmeliot.
Biechtgelegenheid morgens van
6 to: 10 uur 's oam, van 3 tot 4 u.
De briefjes mot annbovolon inxiciitea
rullen van op den predikstoel afgelezen
worden. Kaarsen on bloemen worden
in dank aanvaard.
Broederschap der
Heilige Kleine Thereeia
- Inschr\jviugon worden aanvaard in
het klooster of bjj een der iovoranr-
stars.
- Oplegging der med&lie t Dinsdag
avond, binst elk lof.
VOORDEELEN
- II. Mis tot de ipzicliten der loden,
den tweeden Dondordag v. elke maand.
- H. Mis tot zie lslafenis bij het over
lijden van een lid.
Porsonen die wenschea binst de No
veen een II. Mis te laten opdragen tot
hanne inxicliten, golievon xu'ks bytyds
aan te vragen in het klooster,
AFDEELING AALST
De leden van geneemd Werk en in
't byzonder de Vrouwen, alsook niot-
loden, worden vriendelijk on dringond
uitgenoodigd tot eèn
Leerrijke
en Nuttige Voordracht
ovor het bewaren van Groenten en
Fruit. Deze noodzakeïyke modedeolin-
ou lullen gegeven forden door Mevr.
CUVELIER, Bijkgtujnbouwconsulente,
HEDEN ZONDAG 24 SEPTEMBER
om 10 ure 'e morgens, ten stadhuize,
kleine gemeonteraadsaal (koer links)
Gezien de bcla^gr ykhoid dezor
Voordracht, en den onzekoren toestand
die zich kan voordoen, durft het Be
stuur hopen dat de leden niet onver
schillig zuilen blijven en dozen drin
genden oproep zuilen beantwoorden.
Elk gezin moet vertegenwoordigd zijn
on nog meest de vrouwen. Het Bestuur
MARKTPRIJZEN
van 23 September 1939
Roomboter per k° 20 21
Hoeveboter, idem 19 20
Eieren 0,80 a 0,90
Kiekens, 't koppel 20 a 24
Konijnen, per k° 7 a 8
Rundvleesch met beenen 18
Rundvleesch zonder beenen 19
Varkcnvleesch 17
Biggens ter markt t 105.
't Koppel 350 S 500
VOET n AL
EENDRACHT AALST
ONTVANGT GANTOISE
De 2 Oosi-Vlaamsche vertegenwoor
digers inde e r re-afdeelingsklasse zul
len Zondag 24 September om 3 u. te
Aalst van de partij rija. De ontmoe
ting Eendracht Aalsl-Ganto:se belooft
een fraaie voetbalpartij te zullen wor
den want beide clubs beijveren zich om
2 stevige opstellingen in Jijn te bren
gen.
Eendracht speelde verleden Zondag
op het plein van S. C. Anderlecht 2-2
deze uitslag werd met genoegen door
de l sportmannen der Denderstreek
vernomen. Ook tegen Gantoise zal
Aalst zich Zondag a. s. willen over
treffen, Dezen boeienden wedstrijd zal
voorzeker geen enkel Aalstersch voet
balliefhebber willen missen.
Wit en Zwart.
Voor de verlofgangers
De Nationale Miatschappi) der Belgische
Spoorwegen ral digelijks en met Ingang \an 20
dezer, de, hieronder vermelde treinen irléggrn.
welke voorbehouden zijn voor het vervoer van
militairen, cfficieren. orcLrcff cirrrn en soldaten
die ontspanniagsvtr'of krijgen.
De tusschen die tre.nen vastgestelde aanslui
tingen rijn \erzekrrd.
Trein 4000 OOSTENDE (KAAI) V. <>.45.
Brugge V. 10.5. Gent St Fitters V. 10.55.
Aalst (Noorc) V. 11.2. Drnderleeuw V. 11.28
BRUSSEL (ZUID) A 11.48.
Die t rein geeft aansluiting te Gent met den
4002 te rnderleeuw fr.i-t den 4054 cn :e
brusiel (Zuid) met de 4006 en 4008.
Trein 4002 GENT-ST-PIETERS V, 10.40,
D.-nder monde V. 119, Mechelen V. 11.34.
L-uven V. 12,4 Tienen V. 12 21 Landen V.
12 32. Borgworm V. 12,52. LuIK GLIlLL.
A. 1319-
Die trein aeeft aansluiting tt Gtnt met den
4000. te Mechelen met deo 4010 en 4012. te
Leuven met den 4014.
Trein 4034. KORTBIJK, V. 9.53, Anztgcm V
10.11, Oudenaarde V. 10 20. Zottrgern V.
10 39. Herzele V. 10.47, Burst V. 10 54 Haal-
tert V. 11.4. Denderleeuw V. 11,15, fchaar-
beek A. 11,39;
Die trein geeft aansluiting te D;nderle;uw met
den 4000 en te Schaarbeek met den 4010 en
4014-
Trein 4006 BRUSSEL fZUlD; V. 12.3. Halle
V. 12. 19. 's Gravenbrakel V. 12 37. Zianlk V
12,46, BERGEN A. 13 8.
Die trein gteft aansluiting te Brussel (Zuid)
met den 4000.
Trein 4008 BRUSSEL (ZUID) V. 12 4 Eigen-
brakrl V. 12 30. Baule s V. 12 42 Luttre V
12,59. Msrchienne au Pont V. 13,10 CHAR
LEROI (ZUiD) A. 13. i 5.
Die trein ge. ft eans'uitlng te Brussel (Zuid)
met den 4000 en te Charleroi (Zu d) met een
4018.
Trein 4010 ANTWERPEN (Centraal) V. 11.-
Konticli (Kczeroenl V. 11 13, Mechelen V
11.25. Vilvoorde V 11,37. Schaarbeek VI 1.55
Biussel Li M; V 12,5, Ottijnies V 12 25. Gtm-
blorx V 12,40, Namen V 12.56. Ciney V
13.35, Marloie V 13.55, JEMELLE A 14 2.
Die trein geeft aansluiting te Mechelen met
de 4002 cn 4012. te Schaarbeek met de 4C04 en
4014, te Nemen mit d n 4019-
Trein 4012 MECHELEN V 11,40. Lier V li;S9
Herentals V 12.17. Mol V 12.39, Leopolds-
burgV 12.55, Houthalen V 12,15. HASSELT
A 13,30.
Die trein geeft aars'uiting te Mechelen met de
4002 en 4010 eo te Hssselt met de 4014.
Trein 4011 SCHAARBEEK V 12,2, Leuven V
12 36. Aarschot V 12 55, Diest V 13.15. Has-
s"It V 13.41. Tongeren V 14.9, Liers V 14,28.
LUIK (Guillemins) A 14,50.
Die trein gerft aansluiting te Schaarbeek met
de 4004 en 4010. te Leuven met de 4002 en te
Ha s-lt met de 40l2i
Trein 4016 BRUSSEL (Noord) V 9.45, Brussel
L. W. V9.58, Ottlgnies V 10,22, Gembloux
V 10,58, Namen V 11,—. Ciney V 11,35.
Marloie V 1157. JEMELLE A 12 4.
Die trein geeft aansluiting te Namen met den
4019.
Trein 4018 CHARLEROI (Zuid) V 13.46.
Cbfltelineau Chatelet V 13,^5, Tamlnes V 14,4
Namen V 14.30. LUIK (Longdcz) A 15,29
Die trein geeft aansluiting te Namea met de
4011.
Trein 4001 BRUSSEL (Zuid) V 15.41. Dender
leeuw V 16,4, Aalst (Noord) V 16 14. Gent-
St-Pieteas V 16.43, Brugge V 17,15, OOST
ENDE (Kaai) A. 17,45-
Die trein geeft aansluiting te Brussel-Zuid met
de 4007 en 4000. te Denderleeuw met de 4005
en te Gent St Picters met de 4003.
Trein 4003 LUIK (Guillemins) V 14.5. Borg
worm V 14,57, Landen V 14.50, Tienen V
15.2, Leuven V 15.22, Mechelen v 15,46. Den-
derrnonde v 16,12, GENT-SINT-PIETERS
A 16 38,
Die trein geeft aars'uiting te Leuven met den
4015, te Mechelen met de 4011 en 4015, te
Gent-St-Pleters met de 4001.
Trein 4005 SCHAARBEEK V. 15.25. Dender
leeuw V. 16.08. Haaltert V. 16.15. Burs: 16.36,
Herze'.e V. 16 42. Zottegem V 16,52. Oude
na rde V. 17,09. Anzegem V. 17,19, KORT.
RIJK A. 17,38.
Die trein geeft aansluiting te Schaarbeek met
de 4011 en 4015, en te Denderleeuw met 4C01,
Trein 4007 BERGEN V. 14.25, Zinnik V 14 49
's Gravenbrakel V 14.58, Halle V 15,12,
BRUSSEL-ZUID A 15,25.
Die trein geeft aansluiting te Brussel-Zuid met
den 4001.
Trein 4009 CHARLEROI (Zuid) V 14,25, Mar-
chjenne-au-Pont V 14,32, Lu'tre V 14 46.
Baulers V 15.3. Eiafcnbrakel V 15,16. BRUS
SELZUID A 15.38-
Die trein geeft aansluiting te Brussel-Zuid met
den 4001
Trein 4011 JEMELLE. V 13 00. Marloie V 13.11
Ciney V 13,29. Namen V 13,57, Gembloux V
14.18. Ottignies V 14 33. Bruasel-Leopoldswijk
v 14,57. Schaarbeek v 15.20, Vilvoorde v
15.31. Mechelen v 15,49. Kontich (Kazernen)
v 1601. ANTWERPEN (Centraal) A 1613-
De trein geeft aansluiting te Namen met den
4018. te Schaarbeek met de 4035 en 4015, te
Mechelen met de 4003 en 4013.
Trein 4013 HASSELT V f13,46. Houthalen v
14 1. Lecpoldsburg v 14 20. Mol v 14,56.
Hereatals v 14 59. Lier v 15.19. MECHELEN
A 15.4a
Die trein geeft aansluiting !e Hasselt met den
4015 en te Mechelen met de 4003 en 4011.
Trein 4015 LUIK (Guillemins) v 12.2. Liers v
12.37, Tongeren v 12 49. Hasselt V 13 22.
Di'it V 13 44. Aarschct v 14.2. Leuven v
14,53, SCHAARBEEK A 15.17,
Die trein geeft aans'u'ting te Hesselt met den
4013 te Leuven met den 4C03 en te Schaal
beek m:t de 4005 en 4011-
Trein 4017 JEMELLE V 15.-, Marloie v 15.11
Ciney v 15.33. Namen v 16.2. Gembloux V
16.24 Otti;ni s v 16 41. BRUSSEL L. W.
A 17.2. BRUSSEL (Noord. A. 17.12.
Die trein geeft aansluiting tc Namen met den
4018.
Trein 4019 LUIK (Longdoi) v 10,54, Namen V
12 11. Taminrs V 12 34. Cf Ateiineau-ChAtelet
v 12.43. CHARLEROI (Zuid) A- 12 50.
Die trein geeft aansluiting te Namen met den
4011.
IN VIJF KLEUÜEN
(groot formaat) I'rijs 5 fr.
Te verkrijgen in den boekhandel
J. VAN NUFFEL-DE GENDT
Kerkstraat. 21, Aalst.
SCHOENFABRIEK DESMETH.
vraagt bekwame snijders en mix'c-
kneip-naaiers. Zfch wenden Arbeid-
straa*. 34. Aalst! 573
MAN, winkelier, vrij van militairen
dienst, vraagt werk als magazijnier of
zoo iets. Schrijven ten fcureele onder de
letters V. C. 571
GOEDE schoenfreeser
gevraagd- Schoenfabriek
MM MC MSMCM Hertshage,
23, Aalst. 572
of radio-omroeptechnicus
of persfotograaf
of filmregisseur
of cameraman
of geluidsingenieur 7 f
Volg dan de leergangen van de
HOOGERE TECHNISCHE SCHOOL
van het NATIONAAL RADIO en
FILMTECHNISCH INSTITUUT
de eenige streng-gespecialiseerde leer-
inrichting in ons land, gelegen in een
der mooiste hoekjes van Brussel
KASTEEL DUDENPARK
Victor Rousseaukan te VORST
Vraag heden nog gratis prospectus.
De leergangen vangen aan op 9
October a.s.
Aalstersche Naamlooze
Maatschappij
voor het bouwen van
(in liquidatie)
NIEUWSTRAAT. 49, AALST
(Standregelen - Bijzondere verzame
ling 1891 n° 256)
Gelijkvormig art. 22 der statuten
worden de Heeren Aandeelhouders
verzocht de Algemeene Vergadering bij
te wonen op Zaterdag 7 October 1939
te II u. voormiddag, in de zittingszaal
van den gemeenteraad, ten stadhuize
van Aalst.
Dagorde
1) Verslag van het college der ver-
effenaaars
2) Goedkeuring van de balans en van
de rekening Winsten en Ver
liezen
3) Vernieuwing van het mandaat der
vereffenaars
4j Uitkeering van een voorschot van
50 fr. per titel op de voortbrengst
der likwidatie.
Om tot de algemeene vergadering
toegelaten te worden, gelieven de aan
deelhouders hun titels in de Bank van
Brussel, bijhuis van Aalst, neer te leg
gen, vijf dagen voorde algemeene ver
gadering.
Het college der vereffenaars,
569 R. MOYERSOEN.
Ministerie van Financiën
BESTUUR DER
De hr Ontvanger der Domeioen,
Esplanadestr., 7, Aalst, zal overgaan, op
MAANDAG 25 SEPTEMBER 1939
om 14 tuir
op de Graanmarkt te Aalst, binnen de
houten omheining vóór het Koninklijk
Atheneum aldaar, tot de openbare ver-
kooping van
voortkomende van de afbraak van
voormeld Atheneum en bestaande in
verschillende loten
Deuren, trappen, arduin, zink, ijzer,
ramen, brandhout, kalsijdesteenen, dak
pannen, boomen en geutijzer.
Kontante betaling. Kosten 15 0. 0
Weghaling binnen de 48 uren.
Bezichtiging der loten eiken werk
dag van 15 tot 16 uur. 564
