Hitler's vermoedelijke Vredesvoorstellen
ïl&m.:
De ontroerende audiëntie
op Castel-Gandolio
De strijd opZep
Op hel
Weslelijkfront
Een Poolse he bufferstaat en een vijf mogendhedenkonfe-
rentie tot regeling aller hangende vraagstukken
Troepen uit polen
DE VOLKSSTEM
XXXXVIe JAARGANG NUMMER E 7
Drukker-Uitgever J. Van Nuffel-Dc Gendt, Kerkstraat, 9 en 21, AALST. DAGBLAD 25 CENTIEMEN. TELEFOON 114.
Publiciteit buiten het Arr. AALST Agentschap Havas, Adolf Maxlaan, 13, te Brussel Rue de Richeleu, Parijs, Bank Buldings-Kingsway, 20 Londen, W.C.Z.
Maandag 2 OCT.
lift. ENGELEN
Zon op 5,51 Zoo if
Oinsdsg 3 OCT.
1933
H. GERARPU9
■Zot, op 5,5o Zoo af l7.2t>
K. 6 Xs. M. li
WAT HITLER ZOU VOORSTELLEN
De Berlijner correspondent van «De
Telegraaf meent in staat te zijn in
zijn groote lijnen het vredesvoorstel
mede te deelen dat Mussolini als be
middelaar zou indienen (graaf Ciano
is zooals men weet naar Berlijn ge
roepen)
Berlijn zou nog deze week het ant
woord van Londen en Parijs afwach
ten en daarop zijn beslissing in den
Rijksdag bekend maken.
Het voorstel waarvan de Duce zich
de tolk zou maken zou in hoofdzaak
uit twee punten bestaan.
1Herstel van een bufferstaat Po
len, die met Warschau als hoofdstad
alleen de zuiver Poolsch bevolkte ge
bieden zal omvatten, en in politiek,
militair en economisch opzicht volko
men afhankelijk zal zijn van de mach
tige naburen.
2. Aanbod tot het houden eener
vijf-mogendheden-conferentie, tot re
geling van alle nog tusschen deze sta
ten hangende vraagstukken.
Wat Polen aangaat is het reeds op
gevallen, dat weinige dagen na het be
kend maken van de militaire demar
catie-lijn, thans een veel Oostelijker
liggende Duitsch-Russische politieke
scheidingslijn is getrokken. De oor
zaak hiervan moet gezocht worden in
den wensch van Duitschland en Rus
land om een soort bufferstaatje in het
leven te roepen. Zooals de militaire
lijn liep, dwars door Warschau, was
het natuurlijk onmogelijk^ een derge
lijk plan uit te voeren. Nu men echter
de provincie ten Oosten van Warschau
aan de definitieve Russische West
grens heeft onttrokken, is de moge
lijkheid hiertoe weer geopend.
Het plan zou zijn, om in den nieu
wen vazalstaat, met Warschau als mid
denpunt, de steden Lodz, Radom,
Kielce, Lublin en Siedlce op te nemen
terwijl in het Oosten de Boeg de grens
zal zijn, en de grens met Duitschland
door Berlijn zou worden vastgesteld.
Het schijnt dat bijvoorbeeld de
Poolsche koningsstad Krakau, die
voor 1914 tot Oostenrijk behoorde,
alsmede Cestochowa en Posen niet
aan den nieuw te scheppen staat zullen
worden toegewezen. In die steden zijn
namelijk rijkspropaganda-instanties
aangesteld terwijl dit Oostelijk daar
van niet geschiedde.
zonder portefeuille de h. Zaleski,
minister van Buitenlandsche Zaken
en Senator Adam Koe, minister van
Financien. De drie overige leden van
de regeering zullen later worden aan
geduid. Alle partijen zullen in het Ka
binet vertegenwoordigd zijn.
DE LAATSTE FOOLSCHE
WEERSTAND GEBROKEN
Poolsche garni
het schiereiland respondent
wapenstilstand ingetreden.
Onderhandelingen betreffende de
overgave van dit laatste Poolsche bol
werk zijn thans aan den gang.
de gasten op een 'diner dat von Rib-
bentrop in diens woning aanbood.
ZAL ITALIË ZIJN NEUTRALE
HOUDING GESTAND BLIJVEN
Belga seint uit Berlijn
De week die nu begint schijnt be
slissend te zijn voor Europa. Graaf
Ciano overziet op het oogenblik met
den Fuhrer heel den horizont en zij
onderzoeken het geheel van den Eu-
ropeeschen toestand.
in Polen en het accoord van Moscow
Na de overwinning van Duitschland
zullen de besprekingen natuurlijk gaan
over de bemiddelingsactie, waarvan
sprake is in het accoord van Moscow.
De bevoegde Duitsche middens ver
strekken geen inlichtingen over den
aard van deze actie, maar uit hun uit
leg blijkt wel, dat graaf Ciano aan
Mussolini de noodige inlichtingen zal
overmaken indien de zending van
Italië evenwel op een mislukking
moest uitdraaien zal het Italiaansch
Duitsch militair verdrag een harde
proef doorstaan.
Italiaansche middens te Berlijn hou
den staande, dat Duitschland den oor
log heeft doorgedreven op een oogen
blik dat Italië dit voorbarig oordeelde
en zij bevestigen dat Italië neutraal
wil blijven in het geschil.
Belga meldt uit Parijs
Naar aanleiding van de haastige
reis van graaf Ciano naar Berlijn, op
de uitdrukkelijke uitnoodiging van
Hitier, meenen de meeste bladen dat
Hitier zal pogen de toetreding van Ita
lië te verkrijgen voor het Duitsch-
Russisch vredesaanbod.
De bladen achten het mogelijk, dat
ten overstaan van de zekere misluk- -
king van bedoeld vredesaanbod, de Polen terugkeerende troepen door
Italiaansche regeering zal weigeren er Berlijn. De stad is vol soldaten. Y?r
Zooals wij gister met een resumee- historie, waarvan meer dan tien eeu-
rend Havasbericht gemeld hebben, wen zijn gewijd geweest aan den
heeft de Heilige Vader een ontroeren- dienst van Christus en vele malen zijt
de toespraak gehouden tot de te Ro- gij de dappere verdedigers van het
me wonende Polen. christelijke Europa geweest.
Onbeschrijfelijk was de ontroering1 Gij hebt nog het geloof dat u niet
van allen, die den H. Vader zagen en ontnomen kan worden en dat than»
hoorden en ve'en konden nauwelijks nog evenveel waard is als het steeds
hun emotie bedwingen, toen zij, aan geweest. De wegen, waarover f olen
het slot van 's Pausen toespraak, neer- voortgeschreden is, zijn nu eens tra-
knielden en Christus' Stedehouder hen g'scb, dan weer roemvol geweest en
zegende, «hen en alle kinderen van de "j kepen door vele rivieren van bloed
Poolsche natie.» !e" ,rancn Rr nJn afgronden van ver-
Wij laten hieronder den volledigend"« maar ook «h,«erende
tekst van 's Pausen toespraak volgen, i vr„j,
zooals hij door den Romeinschen cor-
De Maasbode Uttering van vo
i tuur en kunst.
verlicht door
godsdienst, litera-
(D.N.B.) Het
zoen dat nog steetis
Hela bezette, heeft Zondag de witte wordt medegedeeld I j Er is echter eén ding dat nooit in de
vlag geheschen en sedert 10 u. is een j Dierbare zonen en dochters, L»ij geschiedenis is verloren gegaan Uw
zijt hier gekomen, om onzen zegen af gc|00f Nimmer was er een Polen zon-
te smeeken in dit smartelijke en zorg- zonder geloof of gescheiden van Je-
volle uur voor uw land en in dit tra- zus Christus.
gische oogenblik voor uw nationale Ie-1 wi||cn daarom hopen, dat God
ven. Gij zijt gekomen onder de leiding jn 2ijn goedheid niet zal toelaten, dat
eerbiedwaardigen primaat, Z.
de uitoefening van den godsdienst
Hlond en gij zijt uw jancj za| worcJen verhinderd. Wij
zich bij aan te sluiten.
HOE MEN TE LONDEN DEN
TOESTAND INZIET
DE RUSSISCHE INVLOEDSZONE van uw
BREIDT ZICH UIT TOT LETLAND |verg;zc|d ^an ve!en van uw priesters, wij,cn ook hopcn hoewel er vele re-
om een bewijs af te leggen van uw tra-denen zijnf om het tegendeel te duch-
(Reuter) Uit Stockholm wordt ge- j ditioneele gehechtheid aan den katho- ,cn jvCZ;en de maar al te bekende
meld dat Duitschland er zou in toege- Heken godsdienst. plannen van de vijanden van God, dat
stemd hebben, dat de Russische in- j qjj zjjt njet gekomen om verlangens het katholieke leven in Polen diep en
vloedszone zich zou uitstrekken tot kenbaar te maken, noch om luide innig zal blijven voortbestaan. Wij ho-
Letland. De drukking zou echter niet' uiting te geven aan grieven, doch om pen ook, dat de godsdienst en de
zoo sterk zijn als voor Estland. j van Ons hart en van Onze lippen uitingen van den godsdienst in uw ste-
Onder voorwendsel dat zijn gren- j woorden te vragen, welke u troostenden en dorpen zullen blijven bestaan,
zen zich thans meer westwaarts bevin-kunnen in uw lijden. Ook hopen wij, dat de katholieke
den, beweert men dat Rusland thansFr zijn reeds honderdduizenden ar- instellingen van liefdadigheid, van so-
een bevoorrechte stelling zou opei- me menscher ~~n, die als slacht- ciale actie en van katholiek onderwijs
schen te Libau en te Windau, teneinde offers geleden ht j'jen, die getroffen die vrijheid zullen genieten, waarop
een gunstige zeeverbinding te ver- zijn in hun lichaam en in hun ziel.door zjj recht hebben.
dezen oorlog, waarvan al Onze pogin- Daarom sporen Wij de Poolsche
gen gij weet het zoo intens.doch priesters aan voort te gaan met hun
niettemin zoo vergeefs Europa en dewerk op godsdienstig gebied,
wereld hebben pogen te redden. Hoe de omstandigheden ook mogen
Op dit oogenblik trekken voor on- j zijn, allen moeten voöVtgaan. niet al-
ze oogen, als een vizioen voorbij, de leen met gebeden, doch moedig in het
verschrikkingen en de wanhoop vanwoord en met een sterk geloof,
die menigte vluchtelingen en zwervers j Uw leed getemperd door de hoop,
en van al degenen die hun land en al- mag daarom niet vermengd zijn met
les, waaraan hun harten gehecht wa- j wrok en haat.
der is uit andere aanwijzingen geble- ren, hebben moeten verlaten.Tot ons Wij willen niet ophouden te herha-
ken dat er in de laatste dagen een stijgen op de wanhopige snikken vanIen, dat het slechts door middel van
scahffen aan d<
worven gebieden.
door Rusland ver-
DE TERUGKEER VAN DUITSCHE
(Belga). Nog steeds trekken uit
nieuw mobilisatie-bevel
kondigd.
zou zijn afge-
De United Press meldt
Het Britsche Kabinet heeft van-
aag het nieuwe Duitsch-Russische
pact bestudeerd en gedurende het
week-end zal nog met Frankrijk over
legd worden. C.hamberlain zal naar
verwacht wordt. Dinsdag in het La-
I gerhuis de afwijzende houding van En-
I geland en de geallieerden tot uiting
Over den inhoud van Hitler s voor- brengen
stellen betreffende een vijf-mogend- Noch t<. Londen noch ,e parijs U
heden-conferentie kan nog niets met door de drei nlen van een
zekerheid g«egd worden Zeker is Duitsch.Russische actie uit het vdd ge.
echter dat de Italiaansche eischen in x/ „„„„.„„„l. -ï-, -
de Middellandsche Zee, de Duitsche tua3chen Rus]and rn Duitsch-
koloniale eischen en Kuslands wen
KALMTE
Zon-
schen in zake de Oostzee-staten, daar-
land verwacht
veel. De
men voor Berlijn niet tiatief
Het Fransch legerbericht van
dagavond luidt
Kalme dag. Wederzijdsche artille
riebedrijvigheid ten Oosten van de
Saar.
De Fransche legerleiding blijft voor
zichtig, maar behoudt overal het
moeders en bruiden, die weenen over J rechtvaardigheid en liefde, en daar-
al degenen, die haar dierbaar waren J door alléén mogelijk zal zijn, den vre-
en die gevallen zijn op het slagveld. de te herstellen in deze gekwelde we-
En wij hooren de klagende stem- reld, den vrede, waarvoor mluioenen
men van zoovele bejaarde mannen en oprechte zielen hun gebeden doen op-
vrouwen en van de talrijke zieken, stijgen tot voor het aanschijn Gods.
achtergebleven vaak, wellicht zonder Wij vragen u niet, uwe tranen te
hulp, en de kreten der kinderen, die drogen. Christus, Die weende over den
hun ouders hebben verloren en het dood van Lazarus, zal eens de tranen
doodsgereutel van de stervenden, die
niet allen soldaten waren.
Al uw lijden, al uw ellende en uw
rouw zijn ook de Onze. De liefde van
den gemeenschappelijken Vader voor
zijn kinderen kent geen grenzen. Alle
zonen der Kerk hebben een plaats in
ons hart.
Doch deze vaderlijke liefde is niet
de eenige schat, die u overgebleven is.
k;; do «AAmoomcfa aJ_ „r_ veei. cze economische zwakte van Steeds worden kleine plaatselijke aan-
de 7111]cn worden vesteld Rusland en de onwil van Duitschland va]]en uitgevoerd, zoodat de Duit-
De voorstellen zooals deze od het om ket rooc*e ^er d°or Duitschland schers nooit met rust worden gelaten.
oo^nHdTte Berlijn^^rerluiden, komen j»« Het Westelijk front te laten trek- p Fransche taktiek steun, op een
dus neer op den eisch tot het aanvaar- k.en; mak«n waarde van en Rus- stelselmatige en zeer nauwkeurige
den van de verdwijning van den Pool- s\schen bijstand genng. SW met voorbereiding, zoodat
j zijn luchtvloot en eventueel met
schen staat m den vorm zooals die se- n> j l i
dert 1919 bestond, en op een erken- daf"a"a k?» Ru?!and hfe,Pen'
nen door Engeland en Frankrijk van ,n sommige diplomatieke kringen
j 1 i ij ii te Londen acht men het niet onmo-
de rechtmatigheid der nog hangende Rus,and f
eischen en wenschen der autoritaire n 1 -
van de krijgsverrichtingen. Voor het aangezicht van God, voor
het aangezicht van Zijn Vicaris en
de oogen van alle menschen van goe
den wil, bezit gij nog andere schatten,
vergelden, welke gij hebt geschreid
over uwe dooden en over Polen, dat
niet sterven wil.
Als christenen immers weten wij,
dat zelfs tranen zoetheid kunnen heb
ben. En is er niet in ieder van u een
stuk van de onsterfelijke ziel van Cho
pin, wiens muziek het wonder heeft
gewrocht van diepe, durend* vreugde
ontspringend uit uw arme menschelij-
ke tranen
Indien een mensch zoo iets tot
stand heeft kunnen brengen, wat zal
idan niet de wijsheid en de goedheid
Duitschland
sta,cu. In dit verband verluidt zelfs «ruKnM' gaan UKOeranen °P Zwed
dat ook Japan bij een degelijke con-iDe Duitschers inporteeren 49 per cent Qostelijken rand van een
ferentie betrokken zou worden, in ver- hun ijzer uit Zweden en er zouden die hf, da| van da Saa,
band met Tokio'» verlangen, dat alle 'hanf. moeilijkheden over d
buitenlandsche troepen uit China moe- jbetahng z.,n gerezen. Aan den
ten worden teruggetrokken. deren kant heeft E"Seland °°k
enor
me belangen in Zweden en zal het ze
ker niet werkeloos toezien, ingeval
Zweden bedreigd wordt.
De nieuw» Poolsclie
met voorbereiding, zoodat maximumuit-
on" slagen met minimum-verliezen kun
nen bereikt worden.
Dit was thans weer het geval in den bewondering vervulde
sektor ten Zuid-Westen van Saarlouis afdwong,
waar de strijd werd geleverd over een
front van ongeveer 2 Km. op den
hoogvlakte,
beheerscht
(met de belangrijke centra Saarelouis,
a"' Pachten, Dillingen, Roden) en het
Primdal van o^> zij bestrijkt.
De Franschen hebben hier uiterst
belangrijke uitkijkposten veroverd.
Regrering
MET ZETEL EN VERBLIJF
PARIJS
HET
TE
CIANO TE BERLIJN
Ciano is met een specialen trein om
8 u. 18 Zondagmorgen te Munchen
aangekomen, vergezeld van den chef
van het kabinet Anfuso en markies
Dajetta. Om 8 u. 33 werd de reis
naar Berlijn voortgezet.
Ciano is om 17 u. 32 te Berlijn aan
gekomen. Aan de statie werd hij
door een aantal regeeringspersonen
en vooraanstaande militairen aan het
hoofd, waaronder von Ribbentrop
begroet, die lachend de hand van zijn (Havas). De ambassade van Polen z>g'ng >n den Duitschen
Italiaanschen collega schudde, toen deelt officieel mede dat de president 1°S*
leze uit den trein stapte. van de Republiek het Kabinet van ge- De Duitsche radiodienst heeft inder-
Ciano en von Ribbentrop namen neraal Skladkowski heeft ontslagen daad medegedeeld dat aangezien ver-
laats in een automobiel waarmede zij daar het in de onmogelijkheid was zijn scheidene Duitsche duikbooten on-
iar Bellevue reden. functies waar te nemen. Generaal Si- langs door Britsche koopvaardijsche-
Ciano bracht om 6 u. 1 5 een bezoek korski, bevelhebber van het Poolschepen werden aangevallen, voortaan al- Deensch stoomschip werd door een
•.n von Ribbentrop in het ministerie leger in Frankrijk 't er». 1 minis-1 Ie Britsche koopvaardijschepen zullen Duitsche duikboot getorpedeerd. Van
m Buitenlandsche Zaken, waarna ter, en minister van militaire aangele-1 beschouwd wordert als oorlogsschepen de 17 matrozen zijn er II omgekomen
Hitier op de Rijkskanselarij be- genheden Prof. Stronski wordt on-Jen dus zonder waarschuwing zullenZonder de minste verwittiging had de
cht. Daarna waren Hitier en Ciano dervoorzitter van den ministerraad 'getorpedeerd worden. Iduikboot een torpille afgevuurd.
VERSCHERPING VAN DEN
DUITBOOTENOORLOG
(Reuter). De admiraliteit heeft alle
Britsche koopvaardijschepen een
NIEUW POOLSCH KABINET ^n^eg^n
duikbootoor-
die wel niet bewaard worden in sterke van God doen voor uw diepe droef-
stalen kluizen, maar die liggen in uwe heid als een onderpand voor de god
harten en zielen. Gij hebt het aureool delijke gunsten die Wij over u afsmee-
bewaard van den militairen helden- ken.
moed, welke zelfs uw vijanden met Dierbare zonen en dochters, Wij
:n hun hulde schenken u Onzen apostolischen ze
igen. Wij strekken dezen zegen uit tot
Gij zijt nog steeds de lichtende me- alle kinderen van Polen, tot allen,naar
nigte in deze huidige duisternis, name- wie van ieder uwer de gedachten
lijk het groote gezin van uw nationale gaan».
WEER EEN NEDERLANDSCHE
MIJNLEGGER OP EEN MIJN
Uit den Haag meldt het A.N.P. dat j
de Nederlandsche mijnenlegger Jan
van Gelder Zondagnamiddag nabij
Terschelling op een mijn is geloopen. j
Er zijn twee dooden en drie ver
dronkenen. Gewoifden zijn naar de t
meest nabijgelegen haven gevoerd.
MIJNEN IN DE NOORZEE
De Oostendsche draadlooze dienst
ontving Zondag van stoomtreiler
0.158 Eduard Anseele het bericht dat
een oorlogsmijn was waargenomen
geworden 100 mijlen ten Noorden
van Oostende.
Het is dc eerste maal dat op deze
plaats mijnen atroffen werden.
DEENSCH SCHIP GETORPE
DEERD
Kopenhagen, 2 October. Een
Twee Engelsche vliegeniers die ge
vangen genomen zijn in Duitschland
slaan een praatje met een Duitsch
onderofficier.