Artilleriegeschut en Patrouilles
op het Westelijk Front
13
Op hel
Westelijk front
De strijd op Zee
De Russische
bedreiging
Een onwettelijke, tergende en
hatelijke maatregel
Vrijdag
OCT. 1939
Finland voelt zich bedreigd
De Duitsche Volksverhuizing
FRANSCH
LEGERBERICHT
DE EENVOUDIGE OPLOSSING
EENER ERNSTIGE KWESTIE
Berichten voor de
Bevolking en de
Qemobiliseerden
XXXXVle JAARGANG NUMMER *36
Drukker-Uitgever J. Van Nuffel-Do Gendt, Kerkstraat. 9. en 21, AALST. DAGBLAD 25 CENTIEMEN. TELEFOON 114,
Publiciteit buiten het Arr. AALST 1 Agentschap Havas. Adolf Maxlaan, 13, te Brussel Rue de Richeleu, Parijs, Bank Buldings-Kingsway, 20 Londen, W.C.2.
H. EDUABDU8
Zei opö.OS at 17.00
E.K. 20 V.M. 28
DUITSCHE VERKENNERS DRIN
GEN DOOR
(Havas). De bedrijvigheid der
Duitschers neemt meer en meer toe.
In de meeste plaatselijke sectors
werden sedert drie dagen patroeljes
van een tiental man uitgestuurd, om te
pogen de Fransche stellingen te ver
kennen maar op zekere plaatsen
werden «raids» gewaagd, waarbij 100
tot 150 man werden gebruikt.
Die pogingen werden gesteund door
de machinegeweren uit de Duitsche
linies, maar de aanvallers voerden
nergens geschut of machiengeweren
mede.
De Duitschers poogden zoo snel
mogelijk door het niemandsland
te komen, maar zij werden steeds on
der vuur genomen, vooraleer zij de
Fransche stellingen konden naderen.
Toch volhardden zij in hun pogin
gen en rukten zij nog verder op, on
danks de beschieting. Zij bereikten
aldus de grens van de prikkeldraad
versperring voor de Fransche loopgra
ven.
Hier en daar kwam het tot gevech
ten met handgranaten geworpen van
weerskanten de prikkeldraadversper
ring, maar nergens werd met het blan
ke wapen gevochten, want nergens
konden de Duitschers in de Fransche
stellingen dringen.
Bij hun terugtocht werden de Duit
schers weer onder artillerievuur geno
men en leden zij betrekkelijk zware
verliezen.
De bedrijvigheid der vijandelijke
patroeljes neemt toe tusschen Moesel
en Saar.
Wederzijdsche activiteit van het ge
schut in dezelfde streek.
Havas kommenteert den toestand
op het front en zegt dat de Duitschers
door hun herhaalde overvallen pogen
krijgsgevangenen in handen te krijgen
ten einde ingelicht te worden nopens
de doeleinden van den Franschen staf.
Dit is hun echter niet gelukt. Zij heb
ben gevoelige verliezen geleden.
Talrijke Duitsche vliegtuigen zijn
opgestegen spijts het ongunstige weder
Havas zegt voort dat vijandelijke
patroeljes die ieder maal 10 man sterk
waren, gepoogd hebben de Fransche
voorposten te naderen over het heele
Front tusschen Moezel en Rijn. Op
sommige plaatsen waren die patroeljes
150 man sterk. De vijand kon hier en
daar de prikkeldraadversperringen
van de Fransche linies naderen doch in
de Fransche linies konden zij niet
doordringen.
HET POOLSCHE LEGER IN
FRANKRIJK
De nieuwe Poolsche regeering van
nationale unie, die zich onder de lei
ding van generaal Sikorski tot eenige
taak heeft gesteld, den oorlog te voe
ren en bij te dragen tot de eindover
winning, richt thans, op Fransch ge
bied, het nieuwe Poolsche leger in.
Dit leger zal uit zes tot acht divisies
bestaan, en ten minste twee honderd
vijftig duizend man tellen. Uit alle lan
den komen reeds duizenden en duizen
den Poolsche uitwijkelingen in Frank
rijk aan. In sommige landen zijn dezen
zeer talrijk. Aldus zijn er in de Ver.
Staten van Noord Amerika, niet min
der dan vier millioen.
Dit nieuwe Poolsche leger zal be
wapend en uitgerust worden door de
Poolsche regeering, dank zij de lee
ning van zeshonderd millioen frank,
onlangs door Frankrijk toegestaan aan
Polen, en het krediet van vijf millioen
pond (ongeveer 600 millioen Belgische
frank) toegestaan door Engeland.Dan
is er nog de goudvoorraad van de
Poolsche Bank, die langs Roemenie
en Zweden kan aangebracht worden.
Polen zal op leven en dood strijden
voor een demokratischen staatsvorm,
en zich nooit neerleggen bij een re
giem van bufferstaat onder Duitsch
protektoraat, zooals Hitier voorstelt.
Zijn nieuw leger zal toegerust wor
den met de modernste wapenen en
weldra zullen de eerste afdeclingen
deel nemen aan den strijd op het front
DUITSCHE VLIEGTUIGEN EN
BRITSCHE SCHEPEN IN EEN
SLAG VERWIKKELD
De admiraliteit meldt Woensdag
avond
De luchtaanval op een smaldeel van
Britsche kruisers in de Noordzee,
Maandag 11. heeft meer dan 5 uren ge
duurd.
Meer dan 100 bommen werden ge
worpen, een hiervan viel vrij dicht bij
een Britschen kruiser, die door enkele
scherven getroffen werd.
(D.N.B.) Van af 7 October hebben
aanvallen van Duitsche vliegtuigen op
Britsche oorlogsbodems plaats gehad
in het Noorden van de Baltische zee
op de kusten van Noorwegen. Vele
Britsche schepen werden beschadigd.
De verrichtingen duren voort.
DEENSCH SCHIP GETORPEDEERD
Het Deensche stoomschip «Vistula»
dat koers richtte naar Hull met eene
lading kleine waren aan boord, werd
op 40 mijlen ten Noord Oosten der
Shetlandeilanden getorpedeerd.
Te Haroldswich is eene sloep aan
gekomen met negen der achttien leden
van de bemanning aan boord. Een
tweede sloep met de rest der beman
ning aan boord werd tot nog toe
vruchteloos opgezocht.
OP HET WESTELIJK FRONT. Officieele foto van Fransche artil
lerie in werking op het Westelijk front .(v*80 van de censuur nr*. 7.90$jJ
DE WINSTEN VAN FRANKRIJK
EN ENGELAND OP ZEE
(Havas). Het algemeen commissa
riaat van voorlichting verklaart dat de
vloot tot nu toe 150.000 ton contra
bandegoederen heeft in beslag geno
men, waarbij zich zeldzame ertsen be
vinden welke voor de Duitsche oor-
logsnijverhtfid onmisbaar zijn, zooals
tungsteen, antimonium, koper, nikkel
kwikzilver, enzJ Verder nog 40.000
ton eetwaar en meer dan 30.000 ton
vloeibare brandstof.
Men dient nochtans te weten dat een
zeker gedeelte van deze goederen mis
schien zal losgelaten worden als gevolg
van het onderzoek dat aan gang is
door het contrabandacomité want
men zou hierop niet genoeg de aan
dacht kunnen vestigen met de neu
tralen is een iederen dag nauwer wor-
Jdende samenwerking tot stand geko
men ten einde ons onbetwistbaar recht
in overeenstemming te brengen met
de rechtmatige belangen van de te
goeder trouw zijnde neutralen.
FINLAND OP ALLE GEBEURLIJK
HEDEN VOORBEREID
«De Finsche bevolking moet gereed
zijn op alle mogelijkheden», dat is de
verwittiging, gegeven door M. Kekko
nen, minister van Binnenl. Zaken, ter
wijl alle oogen i|i Finland gericht zijn
op Moscou, waar M. Paasikivi is toe
gekomen, om te hooren wat de Sovjets
van Finland eischen.
M. Kekkonen voegde erbij
De gevaren van den modernen
oorlog noodzaken de aanvaarding van
1 de vrijwillige ontruiming van de ste
den, Helsinki, Vupuri, Wiborg, Tur
ku en Tempere, venals van de grens
districten, en dai?«net de allergrootste
haast.
Een ernstig karakter wordt aan die
waarschuwing gegeven door het feit
dat vliegtuigen komende van uit Est
land op vijftien minuten Helsinki kun
nen bereiken.
Bijzondere treinen hebben Dinsdag
gereden, om aan de bewoners toe te
laten te vertrekken en vandaag werden
bijzondere autocars in dienst gesteld.
Stoombooten vol vertrekkenden
zijn naar Stockholm gereisd.
Alhoewel er groote rijen voor de
spaarkassen en de banken staan, L>e-.
'waart de bevolking overal haar kalmtei
en moed.
Men hoopt dat de Vereenigde Sta
ten. die groote vrienden zijn van Fin-
land, van hun invloed zullen gebruik
maken voor een vredelievende rege-
ling.
Deskundigen inzake beschermings
maatregelen tegen luchtaanvallen war
den voor ieder appartementenblok be
noemd te Helsinki. De huurders kre
gen uitleg, wat ze zullen te doen heb-]
ben ingeval van luchtaanvallen.
DE VOLKSVERHUIZINGEN
(Havas). M^n meldt uit Riga
dat 10 Duitsche schepen in de haven
zijn aangekomen om de Duitschers aan
boord te nemen die uit het land moe
ten vertrekken en naar Polen worden
overgebracht.
De Letsche overheden hebben niet
toegestaan dat de landverhuizers goud
platina en andere edelsteenen zouden
meenemen.
De Duitschers zeggen tegen hun
rasgenooten dat zij moeten gebruik
maken van de füifgenheid daar bin
nen twee maanden zij niet meer kun
nen instaan voor hun verhuizing, ten
gevolge van de groote veranderingen
welke zich in het land zullen hebben
voorgedaan.
DUITSCHE MINDERHEDEN UIT
LETLAND NAAR DEN CORRIDOR
OVERGEBRACHT
(Havas) Men verneemt uit Riga dat
in de Letsche havens tien Duitsche
schepen zijn aangekomen en dat on
middellijk werd aangevangen met de
inscheping van Duitsche onderhoori-
gen, zonder dat een onderscheid werd
gemaakt tusschen Duitsche of Letsche
passen.
Zes duizend landbouwers uit Let
land zullen naar den gewezen Pool-
schen «corridor worden overgebracht.
De Letsche onderhoorigen van Duit
sche afkomst welke weigeren te ver
trekken, worden definitief van de lijs
van het Duitsche gezantschap ge
schrapt.
DE KWESTIE STAAT OP DE
DAGORDE NIET
In de gemeenteraadszitting van ver
leden Dinsdag is er van katholieke zij
de gevraagd te mogen interpelleeren
oveihet verbod van omhalingen te
doen.
Burgemeester Nichels ontweek het
debat.
De kwestie staat op de dagorde
niet zei hij.
De Katholieken en VI. Nationalisten
drongen aan. Ze voerden aan dat het
verbod onwettelijk was dat de lief
dadigheidsinrichtingen voor den win
ter geld moesten inzamelen om de
winterhulp te verzekeren enz. dat
het dus wel dringend was.
Midden eene verwarde discussie
liet M. Nichels zich dan de woorden
ontvallen De burgemeester heeft dat
recht wel, en als ze omhalingen moeten
doen, dan moeten ze het maar komen
vragen.»
Ziedaar de bekentenis.
Ze moeten het maar komen vra
gen
Dat ziet ge van hier Dat wij
aan Mr Nichels de permissie moeten
vragen eer wij de noodlijdenden ter
hulp komen dat onze vereenigin-
gen aan zijn willekeur de vraag zullen
onderwerpen of zij ja dan neen fees
ten mogen inrichten ten voordeele van
hunne leden-soldaten, en hunne fami
lies Dat onze studenten en kajotters
van M. Nichels de toelating moeten
bekomen om hunne kalenders te ver-
koopen ten voordeele der missies of
ten voordeele der beweging 111
M. Nichels schijnt het zeer ernstig
te meenen met zijn verbod, vermits
hij geschreven heeft dat de politie ge
last was er de hand aan te houden
dat wil zeggen dat onze brave politie
mannen opdracht krijgen de edelmoe
dige menschen die geld omhalen voor
de armen, bij hunnen schabernak te
nemen en naar het politiebureel op te
leiden.
Kom I kom M. Alfred, indien we
niet wisten dat gij alle zin voor humor
mist, dan zouden we u uitroepen tot
zwanzer nr I
Maar het is u ernst met uw dwaas
besluit.Gij krijgt bepaald Hitlerma-
nieren. Dat is een aanstekelijke
ziekte.
Neen, M. de burgemeester, wij vol
gen u niet. Wij doen voort zooals in
't verleden. Gij zult ons niet verbie
den de noodlijdenden te helpen, en
aan de leden van onze vereenigingen,
van onze parochiale werken op werk-
dadige wijze te bewijzen dat wij hen
in deze bange tijden niet vergeten.
Handen af van het vrij initiatief I
Want wie aan het vrij initiatief raakt
legt de bron zelf der liefdadigheid
droog, krenkt een onaantastbaar per
soonlijk recht, schaadt in de eerste
plaats de noodlijdenden en de armen.
De liefdadigheid is wel aan de orde
van den dag I KATHOLIEK.
We herdrukken hier een artikel dat
we over een viertal jaren lieten ver
schijnen
Ik hoor den Heer Aalmoezenier der
Belgische vluchtelingen tijdens den
grooten oorlog nog altijd uitr -pen
Indien iedere man zijn plicht van de
Zondagmis bij te wonen vervulde, ik
twijfel niet of binn«i veertien dagen
vernamen we het verblijdend nieuws
dat we naar onze haardsteden mogen
terug keeren...»
En zeg nu, lezer, of ge in den grond
twijfelt aan die woorden.
Nu weer is 't droeve tijd. In dwaling
en verwarring streeft men vruchteloos,
tot vervelens toe naar voorspoed en
waren vrede. Zeventien jaar reeds
bleek het failliet der zuiver menschelij-
ke pogingen om dit doel te berijken I
Niemand kan nog loochenen datr het
godsdienstig leven onontbeerlijk is. En
toch dit is 't eenigste wat velen niet
willen bekennen, alhoewel alles dreigt
in te storten.
Als men de massa gadeslaat, be
zield door initiatief, maar achteloos j
tegenover de geweldige gebeurtenis
sen die ons drukken, of de gevaren
die ons dreigen, dan rijst de vraag of
ze wel bewust is van het feit dat de op
lossing zoo dicht nabij ligt.
Doch men moet ze grijpen X.
In het «Staatsblad» van I I dezer ia
een ministerieel besluit verschenen be
treffende de vereenvoudiging inzake
de betaling van sommige militaire op-
eisc hingen.
De leveringen van benzine tot be
loop van ten hoogste 800 liter en de
leveringen van olie tot en met 50 liter,
zullen onmiddellijk door de opeischen-
de korpsen en diensten aan de leve
raars betaald worden.
Leveringen van benzine boven de
800 liter en leveringen van olie boven
de 50 liter, gedaan door voor eigen re
kening werker\fle handelaars, zullen
betaald worden. per postcheck of
overschrijving, door het ministerie van
Landsverdediging (Dienst der op-
eischingen Jozef II-straat 79, te Brus
sel), op vertoon van de definitieve
ontvangstbewijzen voor de opgeëiach-
te leveringen.
De betaling van de kosten wegens
herstellingen (of leveringen) zal ge
schieden per postcheck of overschrij
ving, door toedoen van het ministerie
van Landsverdediging ^Dienst ^er °P"
eischingen, Jozef Il-straat 79, te Brus
sel.
Verder werden nog nieuwe maat
regelen vastgesteld inzake de opei-
sching in eigendom van reeds in huur
opgeëischte paarden en voertuigen,
opeisching in huur van eigendommen,
van keukengerief, enz*
DE KINDERBIJSLAGEN VOOR
NIETLOONTREKKENDEN
De niet-Ioontrekkenden die, krach
tens de wet van 10 Juni 1937, recht
hebben op kinderbijslag, zullen de
sommen waarop zij voor het jaar 1938
en het eerste halfjaar 1939 mogen
aanspraak maken, met terugwerkende
kracht ontvangen I de helft van de
kinderbijslagen, verbonden aan ieder
der twee halfjaren van 1938, zal op
het einde dezer maand of het begin
van de volgende maand uitbetaald
worden.
SOLDATENDEKENS
Het vereffenen van de vergoeding
verschuldigd aan de lagere militairen
die een eigen deken gebruiken ge
schiedt als volgt 8 fr. per maand (of
gedeelte van een maand boven de
veertien dagen). Het uitbetalen van
de premie zal geschorst worden na 1 2
maanden of vroeger indien de Inten-
dancedienst de eigen dekens voor het
verstrijken van dien termijn vervangen
kan of nog, zoo er reeds vroeger blijkt
dat deze dekens niet meer onontbeer
lijk zijn.
De premie zal maandelijks, na ver
streken termijn, tegelijk met de soldij
voor de 2de halfmaand, en voor do
eerste maal op 2 November 1939 uit
betaald worden daartoe zal een bij
zondere betaalstaat, per eenheid, op
gemaakt worden.
VRIJSTELLING VAN
OPVORDERINGEN
De aanvragen om ontheffing van
vorderingen voor personeel, voertui
gen en paarden moeten als volgt wor
den overgemaakt.
1die uitgaande van de landbou
wers en van de zuivelnijverheid moe
ten gericht worden aan het ministerie
van Landbouw, Queteletplaats 7, te
Brussel. Deze aanvragen moeten ver
gezeld gaan van een door den kom-
mandant der rijkswacht afgeleverd be
wijs, dat inzonderheid vermeldt de
oppervlakte van de bebouwde gron
den, de samenstelling van het ter
plaatse gebleven gezin en van eventu-
eele helpers
2) die uitgaande van de inrichtin
gen welke door een kontrakt met een
organisme van Landsverdediging ge
bonden zijn, alsmede die der inrich
tingen welke als onderaannemers op
treden, moeten gericht worden aan da
kontrakteerenda militair* diensten.
