Tandpijnen
DENTOGÈNE
ACADEMIE
kaatste Berichten
STADSNIEUWS
Vit de laatste Zitting
van den Gemeenteraad
INRICHTING OER
HULPPOSTEN
Eendracht naar
Ilacing Lokeren
Rechtbank van Koop.
handel te Aalst
ROND HET PARLEMENT
Brussel, 1 2 October. De Kamercommissie van Verkeerswezen
hoorde een verklaring van minister Marck die de antwoorden bevatte
op de aan het departement schriftelijk gestelde vragen. De bespreking
liep nadien hoofdzakelijk over de zeevischvangst, het spoorverkeer en
het evenwicht tusschen in- en uitvoer.
In de vergadering van de senaatscommissie van financien herhaalde
de h. Gutt, minister van Financien, de uiteenzetting welke hij gisteren
heeft gehouden voor de kamercommissie van geldwezen. In de discus
sie werd veel aandacht verleend aan de toepassing der modaliteiten van
de belastingswet op de uitzonderlijke winsten.
DE BEROERING IN DE BALTISCHE STATEN
Parijs, 12 October. (Belga) De Fransche politieke kringen volgen
met veel aandacht de uitbreiding yan. de Russische invloedsfeer in de
Baltische staten. Men acht het onwaarschijnlijk dat Rusland mijjtajre
hulp zou verleenen aan Duitschland in het Westen. In die veronderstel
ling wacht men zich alle betrekkingen met de sovjets af te breken.
Talinn, 12 October. Het protocol betreffende de maritieme aange
legenheden tusschen Estland en Rusland werd onderteekend. De presi
dent heeft eveneens het accooirg van wederzijdschen bijstand tusschen
Estland en Rusland bekrachtigd. Volgens dit accoorjj kunnen de Sov
jettroepen in geval van nood, zich - vestigen in andëre dan de reeds
aangeduide plaatsen. VliesjpleirVén voor Russische vlfégtuTgen worden
aangelegd en kazernen gebouwd voor de Russische troepen.
Helsinki, 12 October. fn Finland werden reeds 100.000 man
schappen gemobiliseerd. De positie van Finland is thans sterker dan in
1918. Het leger bezit kanonnen, geweren en munitie. Verdedigingswer
ken zijn op vele plaatsen aangelegd. 30.000 personen hebben Helsinki
reeds verlaten.
DE GRENS TUSSCHEN DUITSCHLAND EN RUSLAND
Moscou, 12 October. - Een gemengde Duitsch-Russische com
missie werd samengesteld voor de grensafbakening tusschen de Rus
sische en Duitsche gebieden.
OP HET WESTELIJK FRONT
Parijs, 12 October (Havas.) De activiteit der elementen van de le
linie heeft zich uitgebreid tot verschillende punten van het front tus
schen Rijn en Moezel.
Berlijn, 12 October. (D.N.B.) Zwakke activiteit der verkennings
troepen en artillerie. Ook de luchtmacht is vrij kalm. Een Fransch vlieg
tuig werd neergehaald.
DE DUITSCHE VERLIEZEN IN POLEN
Bern, 12 October. Het Zweédsche blad («Arbeiters Zeitung» schat
de Duitsche verliezen bij den veldtocht in Polen als volgt 91.000 doo-
den, 63.000 zwaar gewonden, 84^000 licht gewonden 190 tanks wer
den vernield, 361 beschadigd, 89 jachtvliegtuigen, 216 lichte en 207
zware bombardementsvliegtuigen werden eveneens vernield.
ONTREDDERING VAN HET VERKEERS-
ZEN IN DUITSCHLAND
EN BEDRIJFSWE-
Bern, 12 October. Het aantal spoor- en verkeersongelukken nam
in den laatsten tijd zeer toe in Duitschland. In de'afgeloopen week de
den zich 5 spoorwegongelukken vóór waarvan 1 te Berlijn met 20 doo
iden en 1 të Munëhen met 17 dooden. Daarenboven noteerde men vier
ontsporingen van tramways. Hét aantal arbeidsong.elukken zou in niet
mindere mate aangroeien.
BOODSCHAP VAN MUSSOLINI AAN CHAMBERLAIN
Rome, 12 October. Uit bevoegde bron wordt gemeld dat de
nieuwe Italiaansche ambassadeur te Londen bij zijn afreis zou in bezit
gesteld zijn van een nota der Italiaansche regeering betreffende het
standpunt zijner regeering en het bijeenroepen van een conferentie.
DE VEREENIGDE STATEN EN RUSLAND
Washington, 1.2. October. Bevoegde kringen logenstraffen de be
wering der persorganen volgens dewelke diplomatieke stappen zouden
aangewend worden om RusJand tot matigheid aan te zetten ten over
staan van Finland. Toegegeven wordt evenwel dat de regeering van
dichtbij de gebeurtenissen volgt jn de Baltische landen. De Finsche en
Zweedsche gezanten te Washington werden door Roosevelt ontvangen.
Bedevaart voor
'I behoud van den Vrede
Op Zondag 15 Oc ober, na het Lef
van 4 u. doen de Leden van den Man
nenbond van 'c H. Hart uit de Sint
Marti us en St Jozefsparochie geza
menlijk een bedevaart naar de kerk
der EE. PP. Capucienen,
De bedevaarders vertrekken uit Sint
Martinuskèrk om 4 1/2u. bidden on
derweg den rozenkrans. Op St Job zal
een E. P. Capucien een kortetoespraak
houden en dit alles zal besloten worden
met een plechtig Lof. Er wordt eep
warm i oproép gedaan tot al de jjed.an
van de Mannenbanden en ook ltot >al
de geloovigen van de beide parochies.
Mevrouwen en Juffrouwen worden ins
gelijks in zeer groot aantal verwacht.
Mannen» vrouwen, Zondag op pes'.
Ter gedegenheid van deze bedevaart
wordt in de kapel der EE. Zusters
Theresianen het Lof ter eere der H.
Theresia verschoven van 5 u, op 7 u.
RIJKSGEWESTELIJKE
TUINBOUWSCHOOL VAN AALST
BERICHT. Er wordt de belang
hebbenden ter kennis gebracht dat de
opening der school zal plaats hebben
op Zondag I 5 October, te 9 u.
De lessen worden gegeven alle Zon
dagen van 9 tot 1 1 u. alsook alle Don
derdagen van 17,30 tot 19,30 u. in
de lokalen der gewezen Pupillenschool
Ingang Esplanadestraat.
De inschrijvingen worden genomen
bij den aanvang der eerste lessen.
De waarnemende Bestuurder,
FRANS D'HAESE.
J. M. J. T.
Solemneele Octaaf met vollen aflaat
ter gelegenheid van den
Feestdag der Serafijnsche Moeder
Theresia van Jezus
Hervormster van de Karraelus Orde
gevierd in de Kerk der Ongeschoeide
Karmelitessen te Aalst.
Orde der Goddelijke diensten
Zondag 15 Oktober feest der Heilige
Moeder Theresia. De eerste mis om
6 1/2 u. Om 8 u. plechtige mis, Om 7 u.
Solemneel lof en sermoen.
Zondag 22 October De eerste mis
om 6 1/2 u. Cm 8u. plechtige mis. Om
5 ti. Solemneel lof en sermoen.
Alles tot meerdere eer en glorie van
God en van de Serafijnsche Moeder
Theresia.
FILMLEIDING
DEZE WEEK TE AALST i
VOOR ALLEN.
"De Vroolijke Kornuiten,, muzikale
comedie m.D.'ck Powell en Pat O'Brien
Oprechte Liefde dramatische
idylle met Irene Dunne en Charles
Boyer. Licht voorbehcud. Feestpaleis
"Jungle Jim„avon(urenfilm met'Grant
Whiters en Betty Jean Rhodes. Eenig
voorbehoud. ("Match zonder Hand
schoen,, kan wegens onvoldoende ge
gevens niet besproken worden. Rio
AF TE RADEN
"De Heeren Eureaucraten,, ("Een
Ster is geboren,, is mi:s voorbehoud,
voor volwassenen/ Palace
Kath. Filmkeuring (Docip.),
Over enkele punten van bijkomsti-
gen aard. waarover we gisteren, we
gens plaa sgebrek, geen verslag konden
uitbrengen» volgt nog een en ander.
OVERWELVING
DER HOEZEBEEK
Door den schepen van Openbare
Werken wordt goedkeuring gevraagd
van een crediet van 100.000 fr. voor
de gedeeltelijke uitvoering der werken
aan de Hoezebeek/'n, 1. de overwelving
van het gedeelte (usschen de Capucte-
nenlaan en de Nieuwbeekstraat. Aan
genomen.
VERKOOP VAN GROND
AAN DE CAPUCIENENLAAN
Het schepencollege heef: een stuk
grond langs de Capucienenlaan, groot
1 a 54 ca. verkócht aan den prijs van
12000 fr. de are, verhoogd met 25 0/0
wijl het hier een verJkooping uit ter
hand gelat. Instemming van den raad.
REKENING df.R STADSKAS 1938
De s'adskas sluit vpor 1938 met een
tekort van 328.776/r. rekening gehou
den met het feit dat 1 millioen 30.000" f,
nog dienen ontvangen te worden.
HALVE SCHOOLDAGEN EN
KLASUREN IN DE STADSSCHOLEN
M. CORNELIS, schepen van Onder
wijs herinnert eraan dat, volgens een
omzendbrief van den minister van
Openbaar Onderwijs,: het aantal halve
schooldagen minimum 400 en dat eer
schooluren minimum 25 moet bedragen.
Met instemming van den gemeente
raad mogen deze getallen respectieve
lijk tot 420 en 27 1/2 opgevoerd wor
den, De leden treden het ^voorstel van
den schepen bij.
ONDERVRAGINGEN
Een vraag tot interpellatie werd in
gediend door M. D'HAESE (VI. Nat.)
ovtr de inneming van de lokalen der
muziek-acadetnie door de voorberei
dende afdeeling het Atheneum - en
door Mevr. GRAYEZ (Vl. Nat./ over
spoedige uitbetaling van toelagen aan
de C. O. O. en uitvoering van werken.
M. D'HAESE Vfaagt dat aan den
toestand waarin de,muziekacademie zich
thans bevindt, weldra een einde zou
komen en pleit voor behoorlijke behan
deling van dezen tak van ons stedelijk
onderwijs. l'
M. CORNELIS, schepen, verschaft
uitleg en belooft dat over 3 maand de
academie over haar lokalen opnieuw
zal kunnen beschikken.
Mevr. GRAVEZ klaagt er over dat
de uitbetalingen aan de C. O. O. zoo
geweldig traag geschieden, waardcor
de Commissie zelf »n verlegenheid ge
raakt. en stelt voor aan den Openbaren
Onderstand met twaalfden te betalen.
Het tweede deel der interpellatie van
het nationalistisch raac's'id behelst het
stopzetten der herstellingswerken in de
Dr De Moorstraat.
Uit het antwoord van M. DEPREZ
schepen van openbare werken, kunnen
we opmaken dat bedoeld werkstil werd
gelegd tengevolge van de mobilisatie
een administratieve fout van het sche
pencollege en nog andere redenen.
sterilisatieinrichting
IN HET HOSPITAAL
De burgemeester gaf ten slotte lezing
van een schrijven der C. O. O. waarin
deze de toelating vraagt een uitgave
van 35 000 fr. te doen om de sterilisatie
inrichting in de operatiezaal van het
hospitaal aan ae ni.uwe eischen aan
te passen.
BOND VAN DE GROOTSTE
OORLOGSVERMINKTEN
en INVALlÉDEN. Gewest AALST
Op Zondag 15 October e. k. om 3
uur namiddag, zal ten s'.adhuize, door
den Vertegenwoordiger van Z. Exc.
den Minister van Landsverdediging en
in aanwezigheid van het stadsbestuur
e. a. hcoge personaliteiten, worden
overgegaan tot dé uitreiking der eere
teekens van Officier in de Kroonorde,
aan de Grootste Oorlogsverminkten
onzer Provincie.
Voor deze plechtigheid doen wij een
dringend beroep cm een paar auto's
gratis ter beschikking te willen stellen
vanaf 1 uur namiddag tot na de feest
zitting, om enkele zwaar verminkten
welke naar onze stad komen, van en
naar de statie te willen voeren. De
heeren bezitters welke ons deze on
schatbare dienst willen bewijzen, zijn
ons voorafgaande dank bij voorbaat
toegezegd. Men gelieve hiervoor zich
te wenden Secr. 105, Leo de Bethune-
laan, 105, t. s.
BERICHT AAN ONZE LEZERS
Indien iemand onzer lezers een post-
mandaat heeft gestuurd aan een zekere
Albert Mertens, soldaat, gelieve bij
zich op ons bureel aan te melden om
het bedrag terug ia bezit te nemen.
Het postmandaai is immers bij ons
teruggekomen met de melding dat be
doelde soldaat onbekend is ia het re
giment waar het werd beengestuurd.
STAD AALST
School van Sierkunda
Da loorgnngan der Academie, school
jaar 1930-1940, zullon ann*aagon den
MAANDAG 2 OCTOBKIt 1939, te 5 1/2
uur 's atonds do practiscbe lessen
ven Boutrkundo en Boeldhouw k un de
van 7 1/2 tot 8 1/2 uur 's aToads don
MAANDAG 2 OCTOBER.
Do daglassea van Vcrsierschildoring
tullen aanvangen doa MAANDAG -
0CT BFKj to1 10 u r 's m or g e s.
De dagloason tan Kunstschildering
rullen aanvangen don MAANDAG 2
OCTOBER, ta 1 1/2 u. 's namiddags.
De d&glossen vau Toe gepaste Kunst
zullen, aanvangen don den MAANDAG 2
OCTOBER, to 8 uur 's morgens.
Do practischo lcorgangon vai Ver
siering-, Hout cu Mar m-rschilder ing,
.uilen aanvangon den ZONDAG 8 OC
TOBER. Do Zoadaglesscu voor de Bouw
kunde van 8 tot 10 en van 10 tot 12 n.
den ZONDAG 8 OCTOBER.
De Zcndftglesson voor Mcubelteeke-
nen van 8 tot 10 1/2 uur, den ZONDAG
8 OCTOBER.
Do Zondaglessjn voor Juff.rs, den
ZONDAG 1 OCTOBER.
Inschrijvingen worden nog
aanvaard tot 1? October
Technische Schooi voor
Bouwkunde
Do Technische School voor Bouwkun
de wordt goopend op Maandag 2 Octo
ber 1939. In do toekomst zal het ambt
van bouwmoeste: niot meer mogon uit
geoefend worden zonder zjju s'.udiee
gedaan te hebben in een Technische
School voor Bouwknudo,
De Laorgaagca zullen plaats grijpen
volgens uurrooster, to bekomen iu de
school.
Do Besturende Commissie
De Secretaris,
Fban8 PAUWELS. Do Voorzitter,
Petri* VAN SCHüYLENBERGH.
HET ROODE-KRUIS VAN BELGIE
Afdeeling Aalst.
VORMING VAN PERSONEEL
Het Roode Kruis van Belg werd,
bij Koninklijk Besluit officieel gelast met
de organisatie der bulpverlecning aan
de burgerlijke gekwetsten, gaszieken,
enz.
De Plaatselijke Afdeeling bewust van
de haar toevertrouwde taak, heeft
reecs in gemeenzamen overleg met het
Stadsbestuur en den Bestuurder der
Burgerlijke Wacht, de daartoe noodige
lokalen aangeduid.
Eerstdaags zullen die lokalen volle
dig in orde zijn.
Thars blijft alleen nog over de vor
ming van het verplegend personeel aan
hetwelk de verzorging der slachtoffers
zou toevertrouwd worden.
Die vorming zal gegeven worden in
een korten leergang over
EERSTE ZORGEN AAI!
GEKWETSTEN EN GASZIEKEN
Deze leergang zal onder de leiding
staan van Dr R De Cock en plaats
hebben lederen Dicsdag en Vrijdag
der week om 20 u.
De openingsles zal gegeven worden
Vrijdag 13 October aanstaande ia het
schoollokaal van het Roode Kruis, Kei
zerlijke Plaats 17.
Diegenen die wenschen ingelijfd te
worden in bet cfficieel kader van het
personeel, dat tij gebeurlijke omstan
digheden dienst zal ntm:n in de Hulp
posten, worden verzocht zich te laten
inschrijven cp het bes'endig bureel van
het Roode Kruis, Keizerlijke Plaats, 17,
van 15'tot 17 u.
Gezien het openbaar nut van dezen
leergang, waar ieder Eurger bepaalde
kennissen kan opdoen, die hem bij ge
bcurlijke oorlogstijden zullen toelaten
zich zeiven, zijne familie of wel zijn me
deburgers te helpen, zal hij toegankelijk
zijn voor iedereen volkomen vrij en
kosteloos.
m
AFGESNEDEN. GELOOD OCOR
6 FR. DE FLESCH, H ALLE APOTHEKEN.
I OUTKAt,
Eendracht Aalst doet Zondag de
verplaatsing naar Racing Lokeren, De
Waaslanders hebben de noodcompe-
titie flink Ingezet. Ze verloren tegen
Gantoise op het nippertje af en ver
sloegen Hamme met sprekende cijfers.
Eendracht zal zich wel wachten op
Racing's veld aan overdreven zelfver
trouwen te doen.
Ziehier hoe de Aalstersche ploeg
opgesteld werd De Munter. Peelman.
Cornells Petit, De Kinder, De Block
Willems, Moreels. Voogt, De Buck en
de Lokeraar Van Heek.
Invallers Becqué, Van der Spiegel.
Van der Veken.
De wedstrijd vangt aan om 3 u. doch
vooraf wordt een Juniorswedstrijd ge
speeld tusschen de ploegén van Racing
Lokeren en Eendracht. Verplaatsing
per autocar. Vertrek aan 't lokaal om
12 u 15. Eendrachters, houdt er den
moed maar in 1 Wit en Zwart
A TIIIaAÏ IA'A
A. C. Eendracht Aalst had een bui
tengewone algemeene vergadering be
legd. waaraan een groot aantal loops rs
hebben deelgenomen. De oefeningen
zullen in 't vervolg plaats hebben op
het plein, alle Zondagen om 9 u 30
'b morgens.
Besloten werd 3 Zondagen te beste
den aan de voorbereiding tot den volks
veldloop van 12 November a. s.
Deze oefeningen gaan door in de
omgeving van Eendracht'» plein, op
Zondagen 15, 22 en 29 October, tel
kens om 9 u 30.
Eendracht zal aan den nationalen
volkscross deelnemen met kadetten#
scholieren, juniors en seniors.
De Eendrachters die onder de wa
pens werden geroepen, zullen waar
schijnlijk in de mogelijkheid worden
gesteld te loopen voor hunne militaire
eenheid.
Ook de loopers voor het pisfseizoen
kunnen zich alle Zondagen 's morgens
op het plein oefenen. Wit en Zwart
ALOST-SPORTS
GEERAARDSBERGEN S. K.
Dé jonge ploeg van Alost Sports
trekt bijzonder de aandacht onzer
sport middens, djt door haar presteerea
in de voorgaande ontmoetingen.
Na twee matchen telt deze ploeg
reeds twee overwinningen, waarvan
een te Dendermoade.
Zondag a. s. ontvangt zij het be
zoek van Geeraardsbergen S, K. (ex-
promotieploeg). Wit en Blauw
Faillissement
PHILEMON MEERT,
voorheen Breiwerkfabrikant te Aalst#
Keizerlijke Plaats# 37.
Op MAANDAG 16 October 1939,
om 10 uur, in de verfcoorzaal der
Rechtbank, vergadering der Scbuld-
eiscbers, om den curator te hooren in
zijn verslag, alsmede de concordaiaire
voorstellen van den gefailleerde.
De Curator,
CHARLES CALEWAERT, Advokaat
