ï^aatste Berichten
STERFGEVAL
Leopold De Schrijver
STADSNIEUWS
JUBILEUM
SoEdatd&hoekja
Passieve Verdediging
Sport
EENDRACHT
ALLEEN OP KOP
«Een Keur uit
Lafontaine's fabelen»
BIJ DEN KONING
Brussel, 16 October. De Koning heeft in plechtige audiëntie ont
vangen den nieuwen Finschen gezant die aan den vorst zijn geloofsbrie
ven overhandigde.
PLECHTIGE OPENING VAN HET ACADEMISCH JAAR
AAN DE KATH. UNIVERSITEIT VAN LEUVEN
Leuven, 16 October. Naar aanleiding van de opening van het
Academisch Jaar aan de Katholieke Universiteit van Leuven heeft Z.
Exc. Mgr. Ladeuze een plechtige H. Mis opgedragen aan het altaar der
Sedes Sapientiae in St Pieterskerk. De gebruikelijke academische zitting
die steeds volgde op de H. Mis en tijdens dewelke het woord werd ge
voerd door den rector en den onderrector, had thans geen plaats we
gens de tijdsomstandigheden.
OP HET WESJELIJK FRONT
Berlijn, 16 October. Het D.N.B. deelt mede dat wegens het ein
digen van de troepenbewegingen in Polen geen legercommuniqués
over den veldtocht in het Oosten zullen gepubliceerd worden.
Op het Westelijk front alleen schermutselingen.
Parijs, 16 Oct. (Havas). Vrij groote bedrijvigheid der vijandelijke
troepen tusschen Moezel en Saar.
Luxemburg, 16 October. Gezien de kalmte der laatste dagen in
de grensstreek rond Schengen is het meerendeel der bevolking over
gegaan tot den aardappelen- bietèn- eb \vijnoogst. Men is evenwel op
zijn hoede voor gebeurlijke wijzigingen op het westelijk front.
DE STRIJD OP ZEE
Terneuzen, 16 Oct. Het Nederlandsche persbureau meldt dat een
Finsche stoomboot te Terneuzen is binnengeloopen met aan boord 8
leden van de bemanning van een Noorsch schip dat naar Antwerpen
stevende. Dit schip zou op een mijn geloopen zijn.
DUITSCHLAND
SCHAARSCHTE AAN OLIE EN WAS
IN
Berlijn, 16 Oct. Aan de geestelijkheid werd opdracht gegeven
slechts de hoogst noodige hoeveelheid was voor kaarsen en olie voor de
Godslampen to gebruiken, in zooverre zulks vereischt is voor den eere-
'dienst.
ECONOMISCHE ONDERHANDELINGEN TUSSCHEN HONGA
RIJE EN RUSLAND.
Boedapest, 16 Oct. Uit de Hongaarsche hoofdstad wordt ge
seind dat weldra economische onderhandelingen tusschen Hongarie en
Rusland zullen aangeknoopt worden.
WILNA OPNIEUW LITAUSCH GRONDGEBIED
Kaunas, 16 October. Ingevolge de overeenkomst tusschen Litau-
en en Rusland werd de stad Wilna die in 1920 aan Polen werd toege
voegd, aan Litauen teruggeschonken. Morgen zal deze stad officieel
aan Litauen gehecht worden.
NAKEND AKKOORD TUSSCHEN RUSLAND EN TURKIJE
Ankara, 16 October. De Russisch-Turksche besprekingen
len beëindigd worden door een accoord dat nakend is.
Zul-
Overlijden van den heer
AUGUST RAEIHDONCK,
Volksvertegenwoordiger
en burgemeester
Lokeren
van
Zondag namiddag, te 2 u 30, is op
het Kasteel Ueberg. te Lokeren» over
leden de heer August Raemdonck, sinds
30 jaar burgemeester der stad Lokeren
en sinds 50 jaar volksvertegenwoordi
ger voor het Land van Waas.
Nog dit jaar werd hem een gees'-
driftige en welverdiende hulde gebracht
in Februari 1.1. door het voltallig Bzl-
giscii Parlement, cn op 4 Juni 1.1. door
zijn geboortestad Lokeren, ter gelegen
heid van zijn jubilee als volksvertegen
woordiger.
Zeker zal het aandenken van volks
vertegenwoordiger en burgemeester
Raemdonck in eere gehouden worden,
niet alleen door de stad Lokeren, maar
door heel het Land van Waas.
De pLchtige lijkdienst zal plaats
hebben Donderdag a. s. te 11 uur, in
de Dekanale kerk.
De heer August Raemdonck werd
geboren te Lokeren, den 10Maart 1863
De Familie DE SCHRIJVER
De Familie GRIGNARD
De Familie VERSTREPEN.
vervullen den droeven plicht Ued. te
melden het overlijden van
MIJNHF.ER
geboren te Aalst, den 1 Januari 1853
en al:aar godvruchtig overleden den
14 Oc ober 1939.
De plechtige lijkdienst, gevolgd van
de teraardebestelling tot dewelke Ued.
uitgenoodigd wordt, zal plaats hebben
op Dinsdag 17 October 1939, om 9 u.
in de St Martinuskerk.
Vergadering ten sterfhuize, Hove
nierstraat, 3, om 8 1/2 ure.
Vrienden en Kennissen, die bij ver
getelheid geen doodsbericht zouden
onlvar.gen hebben, worden verzocht dit
•1® 'jusdanig te willen aanzien.
Door de advokaten-stagisten, oud-
stagisten en medewerkers van Meester
Charles Calewaert, de gekende advo-
kaat van onze stad, werd vóór eenige
dagen overgegaan tot de viering van
hun Patroon, naar aanleiding van zijn
vijf en dertig jarige loopbaan van ad-
tret, den gevierde zelf voorstellend en
vocaat. Een prachtig geschilderd por-
van de hand van den zoo gunstig ge-
kenden portretschilder, Meester Luc.
De Decker van Ninove, werd aan
Meester Calewaert aangeboden op het
banket waarop hij zelf zijn stagisten
en medewerkers had uitgenoodigd.
Waren op dit banket verder aanwe
zig
Meesters Wenseleers van Brussel,
de oud-Patroon van Meester Calewaert
en die zelf reeds zijn 50 jarig beroeps
leven heeft weten vieren Meester
Van Leynseele, Voorzitter van het
Verbond der Belgische advokaten en
advokaat bij het Verbrekingshof de
heer Baron Romain Moyersoen, Voor
zitter der rechterzijde in den Senaat,
en verder de leden van den Raad der
Advokatenorde van het Arrondisse
ment Dendermonde.
Bij de champagne namen achtereen
volgens het woord Meester Pedro De
Hert, gewezen stagist, Meester Van
Wezemael, gewezen stagist en mede
werker. om hun dank uit te drukken
voor het vele dat Meester Charles Ca
lewaert in hun opleiding tot advokaat
beteekent.
Behalve in eigen naam spraken bei
den namens de twee andere oud-sta-
gisten van Meester Calewaert, Meester
Jozef Ghyselen en Meester Leon Her
mans zooals ook namens Meester Ca-
lewaerts twee andere medewerkers
Meester Fernand Calewaert uit Geer-
aardsbergen en Meester Jacques Ra-
bau uit Brussel, respektievelijk broe
der en neef van den gehuldigde.
Daarna werd natuurlijk het woord
genomen door Meester Wenseleers,
Meester Van Leynseele en door Mees
ter Orban, lid van den Raad der Orde
om elk op hun eigene manier den lof
uit te spreken zoo van den gevierden
meester zelf als van zijn fijn banket.
Het zou te ver leiden over de ver
diensten van Meester Calewaert uit te
weiden en bovendien overbodig zijn
vermits men ook van hoogerhand deze
heeft erkend door hem bij zijn tweede
stafhouderschap, de zeldzame onder
scheiding van Officier in de Leopolds
orde toe te kennen.
Wij wenschen den achtbaren Mees
ter Calewaert een beroepsleven van
nog vele jaren toe,
Voor or,ze Aalstersche
GemobiKiseerden
De A?.!stenaars der 14° Kcmpagnie
van het 1' Regiment Grenadiers vragen
hun welwillende stadsgenooten om
toezending van Vlaamsche boeken, ais*
ook indien mogelijk een Radiotors'el
op 220 v wisselstroom. Alle zendingen
te richten aan den Korporaal P. Lenain
14e Kcmpagnie, 6e Infanteriedivisie
B. P. S. 5.
NOTA VAN DE REDACTIE
De heer P. L, gelieve ona zoo spoe
dig mogelijk de hamen der Aalstersche
soldaten uit z'jn compagnie te laten ken
nen. Wij zu'len aan deze stadsgenooten
dagelijks ons blad sturen.
Aan onze Lezers en
Lezeressen
De gezioneo waar ons blad dagelijks
wordt gelezen, mogen aan ons bureel
het adres opgeven van hun gemobiJ-
seerden. Wij zullen aan dezen eiken dag
De Volksstem onder band toezenden.
Soldatenyeld
Het College van Burgemeester en
Schepenen brengt ter kennis van het
geacht publiek, dat te beginnen van
Maandag 16 OCTOBER de hiernavol
gende orde zal gevolgd worden voor
het uitbetalen van het soldatengéld
Telkens van 8 3/4 tot 11 1/2 uren
Den Maandag van nr 1 tot 300
Den Dinsdag 301 tot 600
Den Woensdag 601 tot 900
Den Donderdag 901 tot 1200
Den Vrijdag 1201 tot 2000
Voor de Burgemeester
G, De Stobbeleir.
STAD AALST
Drie plaatsen van onderwijzeres zijn
te begeven aan de gemeentelijke be
waarschool aan de Brusselschestraat,
waaronder gebeurlijk onderwijzeres
schoolhoofd.
De plaatsaanvragen met afschrift van
diploma en bewijs van goed gedrag en
zeden, moeten ingetbnden worden aan
den heer Burgemeester, ten stadhuize,
vóór 24 October 1939.
De Gemeentesecretaris,
Fr. De Meyat. h
De Burgemeester,
A.Nichels.
GEVONDEN een zak, inhoudende
allerhande gereedschapp: n voor meka-
nieker of autogeleider. Terug te beko
men ten Politieburede. Groote Markt.
Van ef het eerste oogenblik van het
alarm, wordt het aan de kliënten van
den gasdienst ten zeerste aangeraden
zonder verwijl de kranen te sluiten van
de in dierst zijnde apparaten, eveneens
al de waakvlammen en nadien de kraan
van den of de gasmeters. Voorzichtig
heidshalve zal m:n zich reeds van nu
af verzekeren van het gemakkelijk slui
ten van de kranen van de gasmeters.
Na het alarm zal men eerst de kraan
van de meters heropenen, wel te ver
staan indien de gasinstelling geen be
schadiging heeft geleden, en daarna de
apparaten slechts in dienst stellen na
men heeft vastgesteld dat de drukking
normaal is.
Wij raden onze kliëateel aan» vanaf
den dag waarop hetalariq zou te vree
zen zijn, de waakvkmmen niet voortdu
rend te laten branden en dezs telkens
weer uit te dooven na ieder gebruik
van het apparaat.
In verband met bovenstaande raad
gevingen, willen wij Alle inwoners ver
zoeken deze onderrichtingen stipt na te
leven, daar de gestempelde gasmaskers
tegen oorlogsgassen, hoegenaamd geen
bescherming bieden tegen het stadsgas.
De Secretaris, De Burgemeester,
Fr. De Meyst. A. Nicheis.
BEDEVAART VOOR DEN VREDE
De mannen en jongelingen van den
Bond van het H. Hart van St Martinusj
en St Jozetsparochiën dienen van harte,
gefeliciteerd om de mooie daad die ze
Zondag hebben gesteld door hun tal
rijke deelname aan de bedevaart naar
het beeld van O. L. Vrouw van Vrede
en Troost, vereerd in de kerk der Pa
ters Capucienen. Die lange rijen van
vroom biddende bondsbroeders boo-
den een ontroerend schouwspel aan.
De ruime paterskerk, waar andere
geloovigen zich bij de H. Hartbonders
hadden aangesloten. liep nokvol. E.
P. Ludger hield een indrukwekkende
toespraak, waarna een H. Lof werd
opgedragen.
DE GROOTSTE OORLOGSVER
MINKTEN VAN OOST VLAANDE
REN AAN DE EER.
Zondagnamiddag werd op het stad
huis te Aalst het eereteeken uitgereikt
van Officier in de Kroonorde aan tal
van oorlogsinvaliden uit onze provin
cie. Deze uitreiking ging gepaard met
een plechtige zitting tijdens dewelke
verscheidene redevoeringen wejrdcn
uitgesproken. De aanwezigheid werd
genoteerd van luitenant-kolonel De
Schrijver, Aalstenaar van geboorte,die
den minister van Landsverdediging
vertegenwoordigde h. baron Moyer
soen, senator, de leden van het sche
pencollege. oud-strijders en officieren.
De h. Nicheis, burgemeester, sprak
eerst namens het stadsmagistraat
waarna de hr De Cock, voorzitter van
de plaatselijke vereeniging der groot
ste oorlogsverminkten het woord nam
om de nagedachtenis te huldigen van
Koning Albert, Koningin Astrid, de
gesneuvelden, en om den vertegen
woordiger van den minister welkom
te heeten. Tenslotte werden nog rede
voeringen gehouden door h. Vergouts,
en luitenant-kolonel De Schrijver, die
nadien het eereteeken op de borst der
gedecoreerden spelde en met elk van
hen zich vriendelijk onderhield.
Deze plechtigheid werd beëindigd
met het neerleggen van bloemen aan
het gedenkteeken van Koningin Astrid
en van de gesneuvelde Aalstenaars.
CLUB PHILATELIA ALOSTA
De vergadering die doorging op
Zondag 1 October 11. heeft niet aan de
verwachtigen beantwoord daarom
heeft het bestuur besloten opnieuw de
vergaderingen te doen dcorgaan zooals
vroeger, t. t. z. op den eersten en der-
deu Maandag van iedere maand.
Heden Maandag, 16 October,
r uil vergadering cm 20uur, zeer stipt,
in 't lokaal Burgershuis, Groote Markt.
Nieuwe leden zijn altijd welkom.
Het Bestuur.
CONFERENTIE DER JONGE
BALIE DER ADVOCATEN
DENDERMONDE
Op Zaterdag 14 October j.I. hield
de Conferentie der Jonge Balie te
Dendermonde haar Jaarlijksche Alg
Vergadering, tot sluiting van het
Dienstjaar 1938-1939.
Zij stelde haar nieuw Bestuur aan.
voor het Rechterlijk Jaar 1939-1940,
als volgt
Voorzitter Mter Hector Muylaert,
Advocaat te Aalst
1ste Ondervoorzitter Mter Jan
Broeckaert, Advocaat te Dendermon
de
2de Ondervoorzitter Mter Willy
Melis, Advocaat te St Niklaas
Sekretaris Mter Karei Piret, Adv.
te Dendermonde.
Internationale Tentoon-
•tolliny van Luik 1939
I. M. I. T.
Solemneele Octaaf met vollen aflaat
ter gelegenheid van den
Feestdag der Serafijnsche Moeder
Theresia van Jezus
Hervormster van de Karmelus Orde
gevierd in de Kerk der Ongeschoeide
Karmelitessen te Aalst.
Orde der Goddelijke diensten
Zondag 22 October De eerste mis
om 6 1/2 u. Om 8u. plechtige mis. Om
5 u. Solemneel lof en sermoen.
Alles tot meerdere eer en glorie van
God en van de Serafijnsche Moeder
Theresia,
De vereffenaars der tentoonstelling
vragen aanbiedingen voor (het wegha
len van standaard-timmerwerk.
De belanghebbende firma's zullen
vanwege de vereffenaars, op aanvraag
alle noodige inlichtingen vernemen. 593
DE KAART VAN CENTRAAL
EUROPA Nr 1
WIEK, It/JOEA
De Junior Je f De Schrijver
stelt het goed.
Een groetkaartje ontvangen van den
Aalstcrschen junior J f.ten De Schrij
ver. De jongen dient bij de grenadiers.
Deze groote, fcrsche renner weegt zoo
maar eventjes 87 kgr. zonder overvloe
dig vet te hebben. Nu het wielrijden
stop gezet werd, is Jefken weer een
vurig supporter geworden van Een
dracht Aalst, waarvan de spelers De
Buck en Karei Voog 2 van zijn bcstz
vrienden zijn. De Schrijver groet al :ij
supporters van uit zijn kantonnement
te velde
VOET KA
LOKEREN OP EIGEN GROND
MET 0-4 OVERWONNEN
Onze Eendrachters doen in de Oost»
vlaamsche noodcompetitie van zich
spreken 1
Na Vigor Hammren Assa Ronse te
hebben afgetroefd, moesten ze naar
het geduchte Racing Lokeren, waar ze
met 04 aan de winnende hand bleven.
Prcficiat, mannen 1
Deze drie overwinningen hebben de
aandacht van de sportmiddens op Een
dracht gevestigd in onze provincie
staat Aalst nu alleen aan de leiding. Al
de andere tegenstrevers verloren ten
minste reeds éénmaal.
Onze wit-zwarten hebben de ons!ui«
mige aanvallen der Lokersche Racin-
gers beantwoord met hun kundig pas-
senspel waartegen ten slotte niets te
doen viel.
Eendracht stelt zich nu als kandidaat
nummer 1 voor het kampioenschap.
Wat denkt Gantoise hierover 1 Dat
zullen we Zondaga. s. beter we ei tij
dens den kamp die in de Breedestraat
tegen deze sterke Gentsche ploeg zal
geleverd worden 1
Zondag moeten we winnen tegen
Gantoise Supporters, trommelt vrien
den en kennissen bijeen om onze wit*
zwarten te komen aanmoedigen.
Voor hen die het nog niet weten,
deelen we mede dat de 4de Zondag
van elke maand zal besteed worden
aan het Nationaal Kampioenschap in
eereafdeeling. Deze competitie wordt
betwist over 13 Zondagen.
Op 29 October spelen we thu.'s te
gen F. C Mechelen.
Eendracht zal zich niet alleen in de
Oost vlaamsche, doch ook in de Natio
nale competitie willen onderscheiden.
Alle supporters zullen een handje toe
steken. Dus 2 eereafdeelingsmatchen
in 't zicht één tegen Gantoise en 8
dagen later één tegen de stevige F. C.
Mechelen. Iets voor de fijnproevers 1
Wit en Zwart.
UITSLAGEN EN RANGSCHIKKING
A. A. Gantoise—R. C. Gent 5 1
Vigor Hamme—Si Niklaas S. K. 2—1
A. S. Ronsc—F. .Rons» 00
R. C. Lokeren—Eendracht Aalst 0 "~4
DE STAND
1 Eend. Aalst 3 3 0 0 10 3 6
2 La Gantnlsa 3 2 0 1 10-0 4
3 St Nik!. S. K. 3 2 0 1 8 f» 4
4 A. Ronso 3 111 3—3 3
5 F. C. Roass 3 111 2 4 3
6 R. C. Lckcrsn 3 1 0 2 7—8 2
7 Vigor Ham ma 3 1 0 2 50 2
8 R. C. Gent 3 0 0 3 3- 10 0
WEDSTRIJDEN VOOR ZONDAG
Eendracht —Gantoise.
S. K. St Niklaas Assa Ronse
F. C. Ronse.Racing Lokoren
lUrom*Racing Gent.
is u van groot nut geweest bij het vol
gen van den strijd in Polen. Even
zoo zal KAART Nr 2 u onmisbaar
blijken voor de krijgsverrichtingen
tusschen Rijn en Moezel KAART
Nr 2 is op grootere schaal geteekend
dan nr 1 en vermeldt alle localiteiten
op Maginot- en Siegfried linie Koop
onmiddellijk. Prijs 5 fr.
BOEKHANDEL J. VAN NUFFEL-
DE GENDT, Kerkstraat 21 Aalst.
LEERT FRANSCH, ENGELSCH en
DUITSCH zonder meester. Boeken 1 e,
2e en 3e deel Prijs per deel 24 fr.—
Boekhandel J. VAN NUFFEL-DE
GENDT, Kerkstraat 21, Aalst,
vrij vertaald uit het Frar.sch d. Vindex.
- Prijs 7,50 fr.
Te verkrijgen Serafijnsch Szmiaarie.
Capucienenlaan, 59, Aalst,
ten bureele van "De Volksstem-
en bij alle Boekhandelaars.
Voor leeraars en scholen t 6.00 fr
(Hiervoor enkel storten op P. C.
439,19, Serafijnsch Seminarie, Aalst.
Dit werkje van onzen stadgenoot
werd door den "Centrale Raad van het
Katholiek Lager Onderwijs opgeno
men op de lijst der schoolboeken voor
de Katholieke Scholén.
In een recensie van het tijdschrift
"De Schakel voor Opvoeding en Kui
tuur,, schrijft L. R. Over 't alge
meen de beste vertalingen, die we van
deze fabelen lazen-»»
