Het FR1NSCH-BRITSCH-TURKSGH VERDRAG
een tegenwicht ten hel Russisch-Duitscb Pad.
De nentraliteit der Noordelijke Staten
plecbtig bevestigd.
Naar den Missiezondag
21
Op het
Westelijk Ironl
De strijd op Zee
Zaterdag
OCT. 1939
De Verstandhouding
Noordsche Landen
FRANSCH
LEGERBER1 CHT
DUITSCH
LEGERBER ICHT
DE VOLKSSTEM
XXXXVU JAARGANG NUMMER 243
Drukker-Uïtgevef J, Van Nuffel-De Gendt, Kerkstraat, 9 en 21, AALST. DAGBLAD 25 CENTIEMEN. TELEFOON 114,
Publiciteit buiten het Arr. AALST 1 Agentschap Havas, Adolf Maxlaan, 13, te Brussel Rue de Rïcheleu, Parijs, Bank Buldings-Kingsway, 20 Londen, W.C.2.
0. URSULA
|Zoa «p6,20 af 10, 80
V.M. 28 L.K. 4
HET VERDRAG MET TURKIJE
Reuter meldt uit Londen
DER
GEMEENSCHAPPELIJKE
VERKLARING
(Havas). Volgend communique
Donderdag om 18 ure, lokaal uur,
werden te Ankara de accoorden tus-
r.chen Turkije en de Geallieerden on
derteekend.
Herinneren we er aan dat de on-
derhandelingen die thans ten einde werd d(jzcn avond -e bliceerd
ajn geloopen hun oorsprong vonden D<; kon; van Denemarken,
T 1? g J e" Fransen- No<J Zweden alsmede de voor-
Turksche verklaringen van 23 Juni 1.1. z|(ter der Finsche repubUéfci vergezeld
Deze twee verklaringen voorzagen d()or de mlmstrrs van Buitenlandsche
dat de drie landen onderhandelingen Zaken dezer onderscheidenlijke Un.
zouden voeren met het oog op het af- hebb(m te Stockholm een confe.
sluiten van een derinitier accoord. I l j i a i o r\
-r 1 - i i rentie gehouden van lö tot IV (Jcto-
1 alrijke vraagstukken moesten °P",ber 1939
gelost worden. i conferende heeft vooraf den al-
Drie weken geleden waren de on- gemeenen toestand bestudeerd van uit
derhandelingen ten einde gevoerd en ket standpunt van elk dezer landen. Ze
de tekst gekortteekend. De ondertee- heeft namelijk de moeilijkheden on-
kening werd uitgesteld omdat de Turk-derzocht welke de ernstige internatio-
sche regeering de hoop koesterde met naje toestand kan berokkenen aan hun
Rus and een gelijkaardig verdrag af!recht Gm zelf hun positie van neutra-
te sluiten. I ]en te bepalen, positie die steeds door
De lange besprekingen te Moscow deze landen werd ingenomen en in het
brachten echter aan het licht, dat en- begin van den huidigen oorlog nog-
kele van de Russische eischen in strijd maa|s werd bevestigd,
waren met de acoorden met Engeland Ze staan er op dat hun houding,ge
en r rankrij k afgesloten en de bespre- steund op de vredelievende betrekkin-
kingen in de Russische hoofdstad wer- gen met de andere mogendheden,door
den afgebroken. De drie regeeringen,1 alien zaj geëerbiedigd worden.
urkije, r rankrij k en Engeland, meen-j De konferentie heeft zich ook bezig
den dan dat er geen enkele reden meer gehouden met de moeilijkheden die
bestond om de definitieve onderteeke- den handel en de scheepvaart der neu-
nmg uit testellen, hetgeen dan Don-tra]e landen berokkend worden, inge-
derdag avond gebeurde. |volge de door de oorlogvoerenden ge-
De diplomatieke berichtgever van'troffen maatregelen. Zij zijn het er-
het agentschap Reuter schrijft over het over eens geWorden om, ook op dat
Lngelsch-1 urksch pact, dat het m zijn gebied, in nauwe samenhoorigheid te
oorspronkehjken vorm is gebleven en handelen en om de principes te hand
dat het slechts enkele wijzigingen heeft haven die geformuleerd werden in het
ondergaan,^ die van weinig belang zijn. communique te Kopenhagen op 19
In den loop van den dag talrijke pa-
troeljes van beide zijden, namelijk in
het gewest ten Oosten van de Moesel.
Onze artillerie was bijzonder bedrijvig
in dezelfde streek.
Uit de ontvangen inlichtingen blijkt
dat de Duitschers op 1 6 October in
grooten getale aangevallen hebben op
een front van 6 km. in het Oosten van
de Moesel en van 30 km. in het Oos
ten van de Saar. Die aanvallen hebben
geen weerstand ontmoet.
De elementen Van de cavalerie, met 1 ~'a~j «"onderhouden. Want in Indie
steun van de infanterie, die alleen groeit het eten nict op de boomen. Du»
contact bleven na het terugtrekken van a, d„r zakrn tr,.aar voor 20 roepies
het grc| der divisies die wi, in het be-|In t geheel niet 1 't Een of 't ander
gm van September in den aanval had-maar Dus u uw gif, bitter klein
den gebracht hebben zich teruggetrok-i Da( durf ik nie, „K„rn eersten om
ken volgens de orders die hen werden de weerdij van 200 fr. in Belgie
In Juli van dit jaar schreef Eerw.
Pater Van Schuylenbergh een brief aan
den «Bond der Missievriendente
Aalst. De opbrengst van een tooneel-
avond was namelijk verdeeld gewor
den tusschen al de Aalstersche missio
narissen Pater Van Schuylenbergh
kreeg voor zijn deel 200 fr.
De passussen die we lichten uit zijn
brief, geven ons een kijk over toestan
den in de missie, en tevens ook een ge
dacht over de waarde van een gelde
lijke gift voor de missiën gedaan.Hier
gaat het
Nu, best gemeenden dank voor
de gift welke 200 fr. bedraagt. En ge-
lukwenschen aan de speelmaats. Dat
dit moeite zal gevraagd hebben ont
gaat me niet. Salaam en buiging tot
aan de voeten.
Maar laten we nu eens een minuut
zakelijk klappen. Wat kan ik doen met
200 fr. Eerst en vooral laat ik dat
wisselen in Indiaansch geld, tegen
woordig iets minder dan 20 roepies.
Daarmee kan ik koopen 2 balken van
3 meter lang voor den plafond van een
klein kerksken, waarvoor ik er zeker
4 a 5 noodig heb. Of nog 2000 bak-
steenen, en dat 'n is geen massa, niet
waar Vervolgens zou ik daarmee
kuftnen koopen een grove deur en
twee glaslooze vensters. Ik ben be
kwaam daarmee één catechist, één
Het verdrag voorziet
1 De Engelsche en Fransche regee
ringen verplichten zich Turkije bij te
staan tegen elke aanvalsdaad van een
of andere Europeesche mogendheid of
wanneer een of andere actie van een
Europeesche mogendheid zou leiden
tot een oorlog in het Middellandsche
Zeebekken, en waarin Turkije zou
meegesleurd worden.
2) Turkije neemt aan, hulp te bie
den aan Frankrijk en Engeland, wan
neer een aanvalsdaad van een Euro
peesche mogendheid vijandelijkheden
in de Middellandsche Zee tengevolge
zou hebben of indien Engeland of
Frankrijk zouden meegesleept wor
den in vijandelijkheden, voortsprui
tend uit hun waarborgen aan Roeme
nie en Griekenland.
3) De drie regeeringen komen over
een zich te raadplegen over een ge
meenschappelijke actie, wanneer een
der voorwaarden van de voorgaande
artikels zich zou voordoen.
Het verdrag is gesloten voor een
tijdsduur van vijftien jaar.
Een protocool bepaalt, dat Turkije
niet verplicht zal zijn een actie te on
dernemen volgens de termen van dit
verdrag, zoo een dergelijke actie het
land zou meesleepen in een oorlog te
gen Rusland.
DE GESCHORSTE TURKSCH-
RUSSISCHE BESPREKINGEN
(Reuter). Naar de Daily Tele
graph»» verneemt, heeft de Turksche
regeering de besprekingen te Moskou
geschorst uit eigen beweging, zonder
eenigen druk van de zijde der geal
lieerden.
Van de grootste beteekenis is het
feit, dat Turkije vrij blijft de Zwarte
zee open te stellen voor de Britsche en
Fransche vloten, zoodat de bevoorra-
Duitschland over
gegeven vanaf het begin der artillerie
voorbereiding. Hun beweging is goed
gelukt op geheel het front en op een
diepte die op sommige punten 10 km.
bedroeg. Zij werden zooals voorzien
vooraf voorbereide
twee-
dens om den grooten last die ge u aan
gedaan hebt en derdens omdat ons
Heer daarover oordeelt met zijn maat.
Hoeveel kapellen zijn er hier in mijn
district Wel, 2 op 100 a 150 dor-
ontvangen o£> éèïf
lijn die ver voor
stendigevestingen ligt en zij Kebben er drie bouwen
slechts lichte verliezen geleden. Noch-|mjj kosten, elk 5
tan» werd een groep bestaande uit een jk h(.b in mijn band
officier en een vijrtigtal^mannen door j jsju lezen we mjs
pen een kapel nog zoo groot niet als
stelsel van be- 0nZe Lieve Vrouw Ter Druiven. Ik
absoluut. Dat zal
600 roepies en
50 roepies.
de poteerden
den vijand omsingeld. Zij verdedigden buizcken8 van de kinderen, waarin ffet
zich met moed. Na enkele wijfelingen vud jS) ongemakkelijk en smerig warm
ligt het gevechtsfront thans op de (vergeef me 't woord
voorziene lijn. Op verschillende pun
ten hebben wij krijgsgevangenen ge
maakt.
September 1939 gepubliceerd. Met
alle landen zonder uitzondering zullen
dus de traditioneele handelsbetrekkin
gen worden voortgezet. Bovendien
zullen ze elkaar onderling bijstaan om
de bevoorrading van de Noorsche vol
keren te verzekeren.
De konferentie heeft eveneens be
sloten, ter vrijwaring hunner belangen
nauwe medewerking voort te zetten gedreven na een
met de landen van de Oslo-groep en vecht.
met andere neutrale staten. In de andere sectors van het Weste-
Het Duitsche hoofdkwartier deelt
mede.
Tusschen de Saar en de baan Horn-
bach-Bitche hebben wij de vijandelij- bébben "deelgenomen
ke achterhoeden over de grens terug-
Enne, op slot van rekening, kunnen
de kristenen zelf niet helpen Ja en
neen. Met geld Neen Met hand
werk Ja, in dien zin dat ze moortel
maken, steenen brengen. enz. Ge
moogt niet vergeten dat hier ons volk
is ofwel knecht bij de boeren ofwel
straatveger. De boerenknechten ver
dienen geen geld alleen maar graan,
en dan moet de boer nog goedgezind
zijn, om waar naar werk te geven. De
straatvegers verdienen de formidabele
som van 6 a 8 annassen daags 44
5 fr. voor vrouw en een heele bende
kinderen.
Ons kristenen hebben geerne een
kapel want in 't allerkleinste dorp,
soms bij een waterput, staat een gods
dienstig gebouw én van Hindu s, én
van Musuimannen, en van Sikh's.
Niettegenstaande onze buitenge
wone geldelijke mizeries gaat de mis
sie vooruit het bewijs dat God er
achter zit. De machtige Protestantscho
torens gaan aan 't waggelen. Hindu's,
Musuimannen en Sikh s bekeeren nog
niet tot hiertoe. Het is wellicht de
Voorzienigheid.
Wie zou zoo'n massa wel kunnen
verzorgen Die miljoenen; en daar
voor 'n 40 Paters 't Zal beteren als
er inlandsche geestelijken zijn.
Stilaan begint het hier te spannen.
De communisten winnen veel veld, en
zijn hevig tegen alles wat een wit ge
zicht heeft, en katholiek is. Groeit
daaruit misschien de eerste groote bot
sing waardoor de katholieken zullen
«beproefd worden. Wij meenen van
ja; zooals in het oude Rome, China en
Japan.
Alla, nog eens bedankt en beste fe
licitaties aan al de «ajuinenEn houdt
er de couragie maar in, en 't gedacht
aan de missies. Alle baten helpen; en
ge weet wel volgens de spreuk van St
Franciscus God zal loonen naar 't ge
tal... baksteenen. Vergeet de missies
en de missionarissen niet in uwe gebe
den.Vivan Ooilst en gien andere».
Beste groeten al over de verbrande
zandpleinen van Indie, al over de
schoone blauwe zee, over de prachtige
Zwitsersche bergen... Schoon Vlaan
deren en goede Vlaamsche vrienden,
ik geef U de hand, twee handen...
Groet onze bloeiende boomen... het
schoone weer... de vettige velden... de
zingende rivieren... al onze lieve broe
ders in den Heer, de menschen.
Vaert wel ende levet scone.
fr. Diego Van Schuylenbergh, o.c.
overdreven heb-
vijand schromelijk
ben.
Men heeft gewag gemaakt van 5 k
6000 Duitschers die zouden gedood
zijn. Er zouden ook 25.000 gewonden
zijn wat onmogelijk is,zegt Havas,om
dat de troepen welke aan de gevechten
niet zoo groot
4 - waren, en namelijk van Duitsche zij-
kort doch bitsig gc-|de l0 15.000 man.
De Duitschers zeggen dat zij vele
De Noorsche landen herinneren aan lijk front geen andere bedrijvigheid Fransche krijgsgevangenen hebben ge-
maakt. Ook dit is overdreven. Hoop
en al hebben de Duitschers de hand
kunnen leggen op een tiental gewon-
hun wensch om de internationale ge- dan deze van locale artillerie en pa-
schillen te helpen oplossen, wensch die troeljes. Het contact met den vijand
overigens in het begin der vijandelijk-j werd op verscheidene plaatsen gebro-
heden werd uitgedrukt toen hun we- ken. daar onze troepen de Franschedc"en ™a™cn d,e verdwaald waren,
derzijdsche staatshoofden zich aanslo- grens niet hebben overschreden i Men heeft ook gezegddat de Duit-
koning De eerste phase van den oorlog |„J »che radio gewag maakt van achter-
onver- gezet op Fransch initiatief is thans ge- volgingstroepen. Dit is met juist. De
ëindigd Duitschers spreken van Nachsturm-
Tusschen Karlsruhe en Bazel heerscht tr°epm' Wat wi' Zeg*en "««"'roe-
ten bij den vredesoproep van
Leopold. Deze wensch blijft
anderd.
HET WASSENDE WATER DER
RUN BEDREIGT DE SIEGFRIED-
UNIE
(Havas). De snelle en geweldige
stijging van den Rijn, heeft een zeer
bijzonderen militairen toestand ge
schapen in Elzas, waar de stroom over
meer dan 100 km. de Maginot-linie en
de Siegfried linie scheidt.
Op talrijke plaatsen stroomt de Rijn
tusschen hooge dijken, en is het water
peil hooger dan de omliggende vlakte
De vlakte aan Fransche zijde ligt
echter hooger dan die van Duitsche I
zijde zoodat deze meer blootgesteld
er rust zooals in vredestijd. Het D.N.B.
stipt dan aan dat de Franschen vrijwil
lig het gebied hebben ontruimd tus
schen Luxemburg en de Saar en het
Palz en Waarndt-Woud.
Wat de bedrijvigheid in de lucht be
treft hebben er nooit andere dan ver
kenningstochten plaats gehad en de
verdediging door jagers en luchtdoel
geschut. Geen bombardement.
Zestig vliegtuigen werden tot dus
ver neergeschoten waarvan twaalf En-
gelschen.
De Duitsche verliezen bedragen tot
17 October 196 dooden en 356 ge
wonden en 114 vermisten. Elf vlieg
tuigen werden neergeschoten.
Op 18 October hebben wij gevan
gen gemaakt 25 Fransche officieren,
en 664 onderofficieren en soldaten.
Op het front van den Opper-Rijn
1 70 km. lang, viel er slechts een ge-
13 aan inzijpelingen. De grond is er ;wonde tengevolge van een scherf van
overigens zeer doordringbaar. j een luchtbom.
De r ransche vestingwerken op den Op het Westelijk front werden de
J- n -f kl J dij linkeroever liggen dus veel hooger Britsche troepen nog niet ontwaard,
ding van Duitschland over Rusland dan de Duitsche op den rechteroever,
feitelijk onderworpen zal zijn aan deen de huidige stijging bedreigt dan DE VERLIEZEN VAN
Britsch-Fransche blokkade. 'ook geenszins de Fransche blokken,
Naar verluidt, wordt te Berlijn meer, terwijl men van op den Franschen oe-
en meer kritiek uitgeoefend op de po- ver, reeds zeer duidelijk pompen hoort
litiek van minister von Ribbentrop, werken op den Duitschen oever. Er
vooral ingevolge zijn toegevingèn aan stroomt dus water in de Duitsche ves-jin Duitschland zegt Havas, dat de
Rusland in de Baltische staten. tingwerken. [Fransche bladen de verliezen van den
BEIDE PARTIJEN
Nopens de ontruiming van het door
de Fransche eenheden bezette gebied
pen.»
SCHEPEN AAN EEN OORLOGS
DAAD TEN OFFER GEVALLEN
De onderzee-oorlog heeft opnieuw
veel slachtoffers gemaakt. Sinds ver
leden Vrijdag hebben de Engelschen
en Franschen zes eenheden verloren
van ongeveer 61.000 ton.
Eenige neutrale schepen gingen ver
loren door op een mijn te loopen. Tot-
nutoe is de naam van het Grieksche
schip nog niet gekend waarvan de be
manning gered werd.
Een Duitsche stoomer waarvan de
naam niet gekend is, verdween op de
Noorsche kust.
Sinds het uitbreken van den oorlog
tot op 19 October heeft Engeland 42
stoomschepen verloren, metende 1 74.
319 ton. Frankrijk verloor vijf sche
pen metende 37.223 ton Duitsch
land zeven schepen, metende 24.244
ton plus 1 stoomer waarvan de naam
niet gekend is en die op een mijn zou
geloopen zijn Rusland verloor twee
schepen, metende 1.858 ton Zweden
vijf schepen, metende 8.418 ton
Noorwegen zes schepen, metende
17.663 ton; Finland 5 schepen meten
de 10.176 ton Denemarken t<g£e
schepen, metende 1.095 ton Holland
twee schepen, metende 8.380 ton
Belgie twee schepen metende 8.968
ton en Griekenland 1 schip metende
4.150 ton plus I stoomer waarvan de
naam onbekend is.
EEN DUITSCHE VERWITTIGING
AAN DE NEUTRALE LANDEN
Volgens inlichtingen ingewonnen ia
de goedingelichte Duitsche kringen,
zou de kanselier Hitier aan de regee
ringen der neutrale staten hebben laten
weten, dat Duitschland besloten had
dat neutrale schepen, die onder be
scherming van Fransche of Engefscho
schepen varen, zullen aanzien worden
als zijnde van de nationaliteit der be
geleidende schepen en zonder verwit
tiging in den grond zullen geboord wor
den.
SVEN HEDIN
De Zweedschc ontdekkingsreiziger en
schrijver, die als niet officieel gezant
van Zweden, Hitier ging spreken, ver
laat de Rijkskanselarij
