Rijksmiddelenbegrooting
ROEMEENSCHE HULDE
KLAARZIENDHEID VAN
KONING LEOPOLD
Nog een flater van het
Schepencollege
Op hel
Westelijk front
De strijd op Zee
1
voor het dienstjaar 1940 en begroo
ting van pensioenen voor 1940
DUITSCH
LEGERBERICHT
FRANSCH
LEGERBERICHT
DE VOLKSSTEM
XXXXVIe JAARGANG NUMMER 258
Drukker uitgever J. Van Nuffel-De Gendt, Kerkstraat, 9 en 21. A ALST. DAGBLAD 25 CENTIEMEN. -- TELEFOON 114.
Publiciteit buiten het Arr. AALST s Agentschap Havas. Adolf Maalaan. 13. te Brussel Rue de Richeleu. Parijs. Bank Buidinga-Kingsway. 20 Londen. W.C.Z.
Maandag 6 NOV.
11 LEONAHPUS
mop 0^46 Zoo if 1^23
Dinsdag 7 NOV.
1939
H. ERNE5TUS
IZou op 6,47 Zoo at 16.21
L. K. 4 K. M. 11
f
Bovenvermelde begrootingen wer
den Zaterdagavond aan de leden van
de kamer van Volksvertegenwoordi
gers toegezonden.
Aan beide budgetten ontleenen wij
hetgeen volgt
RIJKSMIDDELENBEGROOTING
Voor het dienstjaar 1940 worden
de gewone, uitzonderings-, compen
satie- en herstelontvangsten van den
Staat op 11.655.968.633 fr. geraamd.
GEWONE ONTVANGSTEN
DIRECTE BELASTINGEN
Grondbelasting 385
Mobilierbelasting 737
Bedrijfsbelasting 682
Aanvullende personeel©
belasting
Nation. Crisisbelasting
V erkeersbelasting
op de autovoertuigen
Belasting op de rijwielen 30.
Militaire belasting 75,
387,
630,
235
000.000
500.000
500.000
500.000
000.000
000.000
000.000
000.000
DOUANEN, ACCIJNZEN ENZ.
Douanerechten
en statistiekrecht 1.548.000.000
Accijnzen
en bijzondere verkruikstaks
Bier 460.000.000
Inlandsche gegiste
schuimdranken 1.500.000
Brandewijn 1 15.000.000
Minerale oliën 145.000.000
Margarine
en bereide vetten 45.000.000
Suiker en raffinagestroop 125.000.000
Tabak 330.000.000
Uitlandsche wijn enz. 80.000.000
BIJZONDERE
VERBRUIKSTAXES
a) Alcohol en Brandew. 155.000.000
b) Aansteektoestellen 800.000
c) Mineraal Water enz. 42.000.000
REGISTRATIE
Registratie 470.000.000
Hypotheken,
Inschrijvingsrechten 250.000.000
Zegel en met het zegel
gelijkgest. belasting. 2.700.000.000
Geldboeten
inzake belastingen 7.000.000
Belasting op de ver-
eenigingen zonder
winstoogmerken 4.700.000
Hoofdstukken II, III en IV handelen
vervolgens over de in «het vooruit
zicht gestelde» ontvangsten inzake tol
gelden, kapitalen en inkomsten, te
rugbetalingen.
Hoofdstukken V, VI en VII slaan
onderscheidenlijk op de uitzonde
ringsontvangsten, de compensatieont
vangsten en de herstelontvangsten.
OP HOOP VAN... ZEGE
Inzake gewone ontvangsten wor
den door den heer Gutt, Minister van
Financien, met de hiernavermelde
«meeropbrengsten» tegenover het
dienstjaar 1939, rekening gehouden
Grondbelasting 12.500.000
Bedrijfsbelasting 57.500.000
Aanvullende personeele
belasting 87.500.000
Nat. Crisisbelasting 30.000.000
V erkeersbelasting
op de autovoertuigen 30.000.000
Belast, op de rijwielen 30.000.000
Militaire belasting enz. 75.000.000
Indien de vooruitzichten van den
h. Gutt met de werkelijkheid kon
den overeenstemmen, zou er van nu af
aan een uiterst warme hulde aan zijn.,
al te overdreven optimisme moeten
gebracht worden..
Voor het het dienstjaar 1940 voor
ziet de minister dus een meerop
brengst van 322.500.000 frank minus
75.000.000 ofte 247.500.000 fr.
Hierbij weze echter niet uit het oog
verloren, dat deze begrooting in de
maand Augustus van dit jaar werd op
gemaakt... en dat volgens de verkla
ring van den minister zelf anderhalf
milliard aanvullende belastingen zul
len noodzakelijk zijn om uit de finan
cieel© «penarie» te geraken f
Tót wat rijmt dan een begrooting
waarvan de cijfers niet met de bare
merkelijkheid overeenstemmen en in
een nabije toekomst merkbaar zullen
gewijzigd worden Wij vragen het
ons in gemoede af.
BEGROOTING VAN PENSIOENEN
Voor de aan het dienstjaar 1940
verbonden uitgaven van de Begrooting
van Pensioenen, werden kredieten
geopend ten bedrage van 2.352.5 72.
350 frank.
Deze kredieten zijn volgender wijze
verdeeld
Ministerie van Justitie 10.000
Ministerie van
Binnenlandsche Zaken 13.638
Ministerie van
Openbaar Onderwijs 44.30
Ministerie van Landbouw 1.500
Ministerie van Openbare Werken
en Werkverschaffing 890.000
Ministerie van Economische
Zaken en Middenstand 31.000
Ministerie van Arbeid
en Sociale Voorzorg 814.983.000
Ministerie van Koloniën 10.027
Ministerie van
Landsverdediging 5.324.350
Minist. van Financien 1.528.836.000
Ministerie van
Verkeerswezen 2.428.705
BEGROOTING VAN ONTVANG
STEN EN UTIGAVEN VOOR 1940
De algemeene toelichting uit de be
grooting van ontvangsten en uitgaven
voor het dienstjaar 1940, welke even
als de Rijksmiddelenbegrooting en
i de begrooting van pensioenen Zater-
I dagavond aan de leden van het Paile-
ment rondgedeeld werd, halen wij ten
gerieve onzer lezers de hiernavermelde
bijkomstigheden aan.
BEGROOTING VOOR 1940
Het ontwerp van begrooting voor
het dienstjaar 1940, aldus de algemee
ne toelichting, werd opgemaakt aan de
hand van de op het einde van Augus
tus 1939 gekende gegevens.Het draagt
dus nog den stempel niet van de door
den buitenlandschen oorlog in econo
mie van ons land verwekte beroering.
Het doet zich voor als volgt
Totaal van de ontvangsten in mil-
lioenen frank 11.656.
Totaal van de uitgaven in millioenen
frank 11.633.
Dus een boni van 23 millioen.
Het ontwerp van begrooting han
delt dan over de kwestie der wedden
en pensioenen, over het dotatiefonds,
de werkloosheid, enz. enz.
NIEUWE BELASTINGEN
Inzake nieuwe belastingen worden
aangeprezen, heffing van de belasting
der electriciteitsmaatschappijen, reeds
in 1939 in het vooruitzicht gesteld,en
waarvan de opbrengst van 1940 op
50 millioen frank geraamd wordt
vestiging van een belasting ten bezwa-
re van de staatsburgers die den wette-
lijken termijn van actieven militairen
dienst niet hebben volbracht; vestiging
van een belasting op de personenven
nootschappen toekenning aan de
schatkist van het bedrag der vernietig
de of verloren gegane lijfrentezegels
toekenning aan de schatkist van divi
denden, interesten, sommen en voor
deden verbonden aan actiën, deelen
en obligatien aan toonder, die door
verjaring getroffen zijn bijdrage van
de Kolonie in de interventie van de
Schatkist ten bate van de «Sabena».
Het ontwerp van begrooting is in
gedeeld in negen hoofdstukken, be
sluit de Minister van Financien, en
komt tot het besluit dat sommige ge
neigd zullen zijn de begrooting als nut
teloos of verouderd te aanzien.
De h. Gutt deelt nochtans deze mce-
ning niet, zegt hij. De aarf het Parle
ment voorgelegde begrooting moet in
evenwicht gebracht worden. Dit is een
plicht waaraan zich geen regeering
mag onttrekken. De buitengewone be
grooting is reeds meer door de Euro-
peesche beroering getroffen dan de
gewone. Zoodra de toestand het ver
oorlooft, zal de Regeering een ontwerp
van aanpassing aan het Parlement
voorleggen. In dit ontwerp zal reke
ning gehouden worden met de uitzon
derlijke lasten welke de oorlog op Bel
gië doet wegen en niet de ter dekking
van een deel van die lasten bestemde
[buitengewone ontvangsten^
AAN DE
Rador-agence meldt uit Boekarest
Terugkomend op de boodschap
door Koning Leopold gericht aan het
Amerikaansche volk, wijdt de Roe-
meensche pers n.euwe kommentaren
aan de verklaringen van den Belgi
schen Vorst. De Universul» na den
tekst der Koninklijke boodschap te
hebben ontleed schrijft namelijk
De vorst, die met zooveel vastbe
sloten klaarheid de neutraliteit voor
staat van zijn land was in Oktober
1936 de ware schepper der zelve,
door eene ophefmakende proklamatie
die getuigde terzelfdertijd van een
vooruitzienden geest en een moedig
aanschouwen der werkelijkheid.
In 1936 had het Reich het verdrag
van Locarno opgezegd. De pogingen
om een andere formuul van collectieve
veiligheid in de plaats te stellen, lukten
niet. Reeds kon men in de groote lij
nen het huidig konflikt voorzien. In
het aanzien van den oorlóg, die met
rassche schreden naderde, en waarbij
de groote mogendheden zouden be
trokken worden, ging Belgie van de
practijk eener collectieve veiligheid
over tot eene realistische politiek zijner
eigene nationale belangen, door de
proklamatie eener neutraliteit die de
naburige groote mogendheden zich
verbonden te eerbiedigen, en die het
vastbesloten was te verdedigen door
eene volhardende organisatie zijner
legermacht en eene waakzame vrijwa
ring zijner grenzen.
De getuigenissen hebben deze poli
tiek gerechtvaardigd: Indien Belgie
nog gebonden ware geweest door een
stelsel van wederzijdsche bijstand dan
ware het wellicht op heden in het hui
dig konflict ge-»engd geweest. Zijne
neutraliteit bew.^.-rrle het tot thans toe
van het gevaar opnieuw een slagveld
te worden. In tegenstrijd met 1914
als wanneer eene conventioneele neu
traliteit wel volstond om zijn grondge
bied te vrijwaren, laat Belgie's huidige
neutraliteit, gevolg van zijn eigen wil
en gesteund op het besluit zich te ver
dedigen hem toe alle deelneming aan
het konflict in de onmiddellijke buurt
zijner grenzen uitgebroken, te vermij
den.
De Belgische neutraliteit van heden
is echter niet eenvoudig eene passieve
houding. Het is eene actieve neutrali
teit die hare waarborg vindt vooreerst
in den wil en de mogelijkheden van
verdediging van het land, die in het
huidig uur van zwaar gewicht zouden
zijn in de balans der militaire en mo-
reele krachten der oorlogvoerenden».
De «Moment» zijnerzijds schrijft
onder meer
De Koning der Belgen heeft in
eene eenvoudige, klare en bondige ia!
uitgedrukt wat zijn volk en dit van Ne
derland denken, voelen en willen.
Edoch indien men zijne boodschap na-
der beschouwt, dan merkt men op dat
hij de meeningen en het besluit heeft
j weergegeven van de groote meerdei-
heid der neutrale landen, die gister,
door hun heldhaftigen- strijd, bewijs
[gegeven hebben hunner dapperheid,
op heden noch slechts wenschen hunne
vrijheid te verzekeren in het kader der
algemeene veiligheid en hun recht op
j onafhankelijkheid te vrijwaren, zooals
'de groote mogendheden, en ten slotte
hun economischen voorspoed te kun
nen terugvinden in eene atmosfeer van
algemeenen en duurzamen vrede.
Om DRIE bedienden te vervangen, waarvan twee werden gemobili
seerd en een met ziekteverlof is, had het schepencollege voor enkele
weken het noodig geacht ELF nieuwe bedienden te benoemen.
Zij werden zorgvuldig uitgezocht oi>der de politieke vrienden en
moesten zelfs geen examen afleggen.
De Goeverneur heeft aan het schepencollege laten weten dat de be
noemingen onwettelijk waren en dat er slechts drie tijdelijke bedien
den mochten benoemd worden.
Op aandringen van het schepencoIlege.dat aanvoerde dat er veel bij
werk was gekomen, mochten er ten slotte vijf bewaard worden.
De zes anderen werden dus weggezonden.
Of de zes slachtoffers tevreden zijn, hoeven we niet te vragen.te meer
dat ze nog geen cent hebben getrokken, en wellicht nog lang zullen
moeten wachten om iets te krijgen.
I Havas meldt uit Parijs
Het Duitsche geschut breidt zijn ter
rein uit, terwijl over de algeheelheid
van het front de gewone verrichtingen
der contact-elementen te noteeren zijn,
namelijk patroelje- en verkennings
tochten.
De Duitsche batterijen zijn vooral
bedrijvig geweest in het centrum van
het front, hoofdzakelijk in de streek
jvan Forbach.
De Duitschers hadden deze stad
reeds voor enkele dagen, met stukken
van tamelijk groot kaliber gebombar
deerd. Zaterdag hebben ze afgezien
van een eenzijdige beschieting van het
militair doelwit Forbach, maar hebben
integendeel een waar gevechtsvuur la
ten neerkomen aan alle kanten der
stad, zoo ten Noord-Oosten, als ten
Zuid Oosten en ten Zuiden.
I Elders vervolgen de sporadische ka
nonschoten cler Duitsche artillerie in
de streek gelegen ten Oosten van de
samenvloeiing van de Blies en de Saai.
De Fransche achterlinies op de vlakte
van Rohrbach, een eerder ongedekte
6treek tusschen Sarreguemines en Bit-
Iche, werden beschoten door de stuk
ken van 105 mm., die in den loop vun
Zaterdag zopwat 150 projectielen
hebben laten neerkomen op deze twee
punten van het front.
De Fransche artillerie heeft zoo da
delijk een fel tegenvuur ontketend
ter beteugeling van de Duitsche be
drijvigheid.
De verdedigingsoorlog die langs
beide zijden aangevat werd in de Saar-
1 streek, neemt aldus het uitzicht aan
van een tweegevecht tusschen de ge
schut-batterijen. Het tempo is voor-
loopig nog bedaard, maar het duel
dreigt eiken dag bitsiger te worden.
Men heeft ten andere de aankomst
van nieuwe geschuts-afdeelingen in de
Duitsche lijnen gemeld.
Het Duitsche legercommando deelt
mede
Geen bedrijvigheid van belang op
het westelijk front.
Het Fransche legerbericht luidt t
KALME DAG.
GRIEKSCH SCHIP ZINKT TENGE
VOLGE VAN EEN ONTPLOFFING
(Reuter). Twaalf leden van da
i bemanning van het Grieksche schip
[«Nicolas Memberico8» dat 5.295 ton
I mat, die gedurende 6 uur in een red
dingsbootje hadden rondgedobberd
werden door een Nederlandsch stoom
schip opgepikt en overgebracht naar
een Engelsch schip dat ze vandaag in
het Zuiden van Engeland aan wal zet
te. De overige veertien leden van do
bemanning werden in een andere ha
ven aan land gebracht.
Het Grieksche stoomschip dat een
lading graan naar zijn bestemmings
haven bracht zonk op enkele minuten
tijds tengevolge van twee achtereen
volgende ontploffingen die zich voor-
deedn in het ruim.
UITBREIDING DER DUITSCHE
M1JNZONES
Naar Havas uit Stockholm meldt
heeft de Duitsche regeering aan do
Zweedsche overheid bericht dat d©
mijnvelden zullen uitgebreid worden
tot een afstand van drie, instede, vier,
zeemijlen der Zweedsche kust.
DE CITY OF FUNT STEEDS
TE BERGEN
(Reuter). De «City of Flint» is
nog steeds te Bergen, alwaar hij ver
moedelijk enkele dagen zal blijven, in
stede van zich onmiddellijk naai
Schotland te begeven, zooals aange
kondigd.
De minister der Vereenigde Staten
is heden avond naar Bergen vertrok
ken alwaar hij de Amerikaansche be-
j manning van het schip zal ontmoetten.
VERBODEN GEBIEDEN VOOR
AMERIKAANSCHE SCHEPEN
Het verboden gebied voor Ameri
kaansche schepen strekt zich in den
Atlantischen Oceaan uit tot 750 km*
ten Westen van Ierland. In het Noor
den bereikt het de buurt van de Noor-
weegsche haven Bergen, en gaat tot d©
Spaansche Noordkust. Het omvat dus
alle lersche en Britsche havens, do
Noorsche havens ten zuiden van Ber
gen, de Zweedsche, Deensche, Balti-
sche, Duitsche, Nederlandsche, Belgi
sche en Fransche havens.
Ook de omtrek van de straat van
Gibraltar tot de Kanarische eilanden is
verboden.
DE KAARSKENSPROCESSIE TE SCHERPENHEUVEL
De vermaarde kaarskensprocessie heeft haar omgang gedaan in het heiligdom van O. L. Vrouw. Duizenden
pelgrims woonden de plechtigheid bij en staken kaarsen aan langs den weg waar de processie voorbijging*
