N0RS0L
l'ntskisa -
GEBOUWD/
kaatste Berichten
STADSNIEUWS
De Tentoonstelling van
Frans Lemaitre
Sport
«Een Keur uit
Lafontaine's fabelen»
BIJ DEN KONING
Brussel, 16 Nov. De Koning heeft den
in verlofaudientie ontvangen.
Japanschen ambassadeur
ROND HET PARLEMENT
KAMERCOMMISSIE VAN BUITENL. ZAKEN
Brussel, 16 Nov. in de Kamercommissie van Buitenlandsche Za
ken gaf de h. Spaak een uiteenzetting over de houding van Belgie op
internationaal gebied en over de gebeurtenissen der laatste dagen.
instemming bij
:1 hh. Romsée,
De uiteenzetting van den h. Spaak vond algemeene
de leden. Aan het debat dat nadien volgde namen dei
Hubin, Delwaide, Buset, Hymans.
KAMERCOMMISSIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN
Brussel, 16 Nov. De 1?, Eyskens werd tot verslaggever voor de
begrooting van Economische Zaken aangeduid. De leden der commis
sie vroegen in bezit gesteld te worden van het verslag van de hh.Tschof-
fen en Hiernaux over het kolenprobleem.
SENAATSCOMMISSIE VAN VERKEERSWEZEN,
Brussel, 16 Nov. i Bij de bespreking der begrooting van Verkeers
wezen werd door h. Dens (lib.) aangedrongen op uitbreiding onzer
koopvaardijvloot, door der»: h- Vinck (soc. werd gesproken over onze
transportmogelijkheden. ,,Cte h, dela Barre d'ErquëlinneS werd benoemd
tot verslaggever! ,nv.
NA HET DUITSCHE A'NtWOORD OP DEN VREDESOPROEP VAN
KONING LEOPOLD EN KONINGIN WILHELMINA
Berlijn, 16 Nov. Befga meldt dat de verklaring van von Ribben-
trop aan de Belgische en Nederlandsche gezanten, als antwoord op den
vredesoproep van Den Haag, bondig en hoffelijk was. In de korté com
mentaren der pers wordt Groot Brittannie als de groote verantwoorde-
lijjce voor het mislukken dezer vredespoging aangeklaagd. De rede van
Churchil heeft de goede bedoelingen der beide vorsten gekelderd.
Parijs, 16 Nov. Naar Havas seint heeft het weigerend antwoord
van Duitschland geen verrassing verwekt. Het negatief karakter van het
antwoord van het Derde Rijk was reeds te voorzien na de rede van
Hitier te Munchen die uitgesproken werd nadat het voorstel der beide
vorsten reeds gekend was. en waarin Duitschland's wil tot uiting komt
om den oorlog voort te zetten.
Verder wordt door de Fransche pers nadruk gelegd op het verschil
dat bestaat in de wijze van antwoorden tusschen Frankrijk en Engeland
eenerzijds en Duitschland anderzijds.
De Fransche president en de Britsche Koning hebben een persoonlijk
schriftelijk antwoord bezorgd terwijl Hitier zijn minister van Buitenl.
Zaken gelastte een mondeling antwoord te geven aan de gezanten van
Belgie en Nederland.
OP HET WESTELIJK FRONT
Parijs, 16 Nov. Naar Havas meldt was de bedrijvigheid heel kalm
in den afgeloopen nacht.
Berlijn, 16 Nov. (D.N.B.) Niets belangrijks te melden van het
westelijk front.
DUITSCH VLIEGTOESTEL IN ZEE
Rijsel, 16 Nov.-De Echo du Nord geeft een omstandig verhaal
over het luchtgevecht van 1 1 November boven Noord Frankrijk en
schrijft dat een Duitsch vliegtuig zoozeer beschadigd werd dat hét in zee
terecht kwam. De piloot werd gedood terwijl de andere manschappen,
drie in getal, door een Hollandsche boot werden opgepikt.
BRITSC HSTOOMSCHIP VINDT ZIJN HEIL IN DE VLUCHT
f Londen, 16 Nov. Een Britsche stoomboot, metende 1.2.000 ton en
varende naar Nieuw Zeeland is aan de achtervolging van een duikboot
ontsnapt na een jacht van vijftig minuten,
DE OVERPLANTING VAN DUITSCHERS UIT DE BALTISCHE
STATEN.
Berlijn, 16 Nov. 15.000 personen van Duitsche afkomst werden
reeds uit Letland naar Duitschland overgebracht. De overbrenging van
Duitschers uit Estland is nagenoeg een voldongen feit.
NATIONALE INSTELLING VOOR
SOCIAAL DIENSTBETOON AAN
GEZINNEN VAN DE MILITAIREN
EN BREIWERK VOOR DE
SOLDATEN
Er werd te Aalst één enkel Comité
gesticht.
Deze vaderlandsche werken werden
samengesmolten om de opgeroepenen
en hunne gezinnen op alle domeinen
ter hulp te komen.
Wij zijn cr van overtuigd dat gansch
de Aalstersche bevolking zich door
giften bij dit werk zal aansluiten.
De personen, die raad of hulp wen
schen móeten zich persoonlijk of
schriftelijk wenden tot het lokaal van
het Roode Kruis, Keizerlijke Plaats,
1 7, vanaf 14 November Dinsdag s na
middags tusschen 15 en 17 u.
's Zaterdags voormiddags tusschen
10 en 12 ure.
Op Vrijdag 17n November aanst.
om 20 uur zal in CINEMA FEESTPA
LEIS eene groote Gala Vertooning
plaats hebben ten voordeele van hoo-
ger genoemd werk.
Op het Programma
1. Fox-Journal. Wereldactualit.
2. Duikboot jagers.
Succesfilm van John Ford.
3. Ons leger waakt.
Nationale film met toelating
van den Alg. Legerstaf.
De kaarten voor de Balconplaatsen
zullen Vriidag 17 November vanaf 18
u. in het Feestpaleis genummerd wor
den.
V.O.V. STUDIEKRING AALST
Maandelijksche vergadering op
Woensdag 22 November te 1 7,30 uur,
de Centrale Meisjesschool, Vrede
plein, Aalst.
Voordracht door Dr. P. Van Oye,
Professor aan de Rijksuniversiteit te
Gent,bestuurder aan het Laboratorium
voor Zoologie.
De hooggeleerde spreker zal hande
len over hetgeen hij bij zijn veelvul
dige studiereizen in het buitenland, (o.
in Nederland, Duitschland, Frank
rijk, Zweden, IJsland, Congo, Indië..)
heeft kunnen waarnemen in zake on
derwijs en opvoeding.
Alle belangstellenden welkom.Toe
gang kosteloos.
ZONDAG, 19 NOVEMBER, Feest
dag der Bouwwerkers, te 5,30 u. KA-
BARETAVOND in het Groen Kruis.
Algemeene inkomprijs 0.99 fr.
Iedereen is welkom.
OVER DE REVUE
Zeg, Manse, hejet al gooeird e,
oever de Revue
Maa jaik, Stine, 't schaint dat
t zoe schoein za zijn 1
Kindj, zingen, dansen, plezierige
voarten, alles komt erin. Allemaan
kraigt en betjen mee tes doaveir
dat allemaan op dei doagen in 't Fiest-
palijs moet zijn. En giel d'opbringst
tot de leste cantiem is veir de noeidlij
denden van Oilsjt.
Ik goan zien, Manse, met giel
mijn huishaaven. Sali, zei, want ik
moe nog goan e waske sloan.
in de zaal van het Belfort
Wij moeten L*«ut!K dankbaar zijn omdat ki)
den moed heeft gehad in deze tijden van beprpe-
ng en zware zorgen, ons ten minste d« rust, de
opluchting en de géestrlijke blijdschap van zijn
tentoonstelling niet te hebben onttrokkrm
De (roote toeloop tn de bijval, welke de ten
toonstelling heeft genoten, hebben efdoende be
wezen. dat het volk ncod herft aan entspanning
en tntellectueele - versnapering. Het moet een
sp:orshg zijn voor al onze artisten om het
moedig voorbeeld van Lemiitre na te volgen-
De tentoongestejde weiden zullen velen heb
ben verrast en ieder zal met mij bekennen, dat
in deze tentoonstelling een zeer begaafde kunste
naar aan 't werk rif geweest en dat bi) het schil
deren \an die doeken meer dan een eerlijk pogen
ia gemoeid en leloder overdrijving een eerlijk
prrsteeren werd geopenbaard.
Frans Lem;ure fV wel een zeer vruchtbare,
veel takkige kunstboom, wiens faam als beeld
houwer niet meer dient gemaakt, maar wiens ver
dienste als schilder evenmin dient onderschat. Ia
al zijn doeken heeft z ch wel is waar nog n.f.
altijd volledig van cc materie losgeworteld,
waaraan de beeldhoüfrer streng en ónontkom-
baar ligt gebonden!
In sommige werken valt een al te streng vast
klampen aan de stof pijnend op en jn de taferce
len iijdt het emctionneel en dichterlijk element,
cfat altijd toch de-ketf.factor blijft in een goed
schilderij, onder dit beeldheuwkundig nahollen
van de materir.- Z^lfs lp zijn al erbeste werken
ontkomt hij niet aaq dit keuvel, laat ons b; v-
nr 16 noemen: Winteravond., zijt gij m t mij
niet van cordeel dat de besneeuwde hagen op
het voorplan als nostalgieke plekken voorko
men en al tc sterk den iinpu's van den beeld
houwer verraden ea wel cenigszins de hymni
sche b.wogenheid van het gr he: le verstore- Dit
getdt natuurlijk als eep persoonlijk oordeel en de
schilder kan missphiro 11:arb ijkende redenen
van technischen cf zuiver plastischen aard laten
gelc'ei, om de waarde en bzteekenis van die
harde vlekken te verklaren.
In enkele doeken tóont L-miïtre hoe gemakke
lijk hij de tcchn iek onder dè knie hcudt. zie "oude
Schuur. "Koer„ dit laatste geschilderd met een
allerfijnst g:nuanctcrd. warm-zinderend palet, en
ook nr 22 "Molen,, een kloeke brok is de reus.
die de wijde vlakte domineert, De fantasie van
de schilde: speelt heftij in 18 "Ondergaande
Zen
De schilder-b:elchcuwcr heef: in d ze ten
toonstelling vocrnemelijk willen laten zien. dat
het mysterieus gcbcü e:i zwerk, het wolkenspel
en fce: luchtbad voor hem elementen zijn van
durende verbazing en bewondering.
Het meerendcel zijner doeken zijn als prachtig
gekleurde studies \ao het wentelen der wo ken
en het gtoeiëa van het licht ren dc hem:lkuppe.
In "Winteravond, reeds genoemd, zocwel als in
de "Brabaotsch Londsc!:ap„ "Do pstraat onder
Sn -cuw., "Zo'scr d r. anp. "Hrkelgcm onder
Sneeuw,, is het licht a s een gecurig-wisselende
metamorfose, uitgewerkt tct illcr&ubtielst: nu<o-
c:er ingen en del c.~te-k.eur:rilling<n die getuigen
:an een in zuiver ki p^tpotentiecl.
In "Nakend Onw:cr„ kemen de eenmalige'
uitgerokken, ongebrók'e-n st'tcp.'n zwart, gee en
grijs, getuigen ehtde fethildtr zich gewaagd hee f:
tot een zet v«n durf dic;aan rcekcloosh.id grenst
Naar mijn oerdeel wcpïi kier. bet evenwicht tus
schen land en lucht ten nadrele van het land
schep verbreken.
De kracht van L-m; i:rt's schilderwerk schuilt
vooral in de eenheid, a: geslctrnhcid. pr. chtige
'tri;|;rc's schi
d, dï geslct
samenbundeling van dc ver;c .i'.lende deelen die
het motief vormen. Wie de gewoonte heeft ten
toonstellingen te bezoeken, ondergaat maar al te
vaak den indruk, dat.al de gedaent n cn gestal
ten als uit een speeldco? werc'en genomen <n be
hendig en vernuftig bij elkaar werden geplaat st.
omdat een schop driitia op het plan. dea heden
rcmmel docr elkaar zdü doen stuiven.
Bij Lem ïtre is dit stellig het geval niet, Alle
deelen houden hun clgën wezen staan op hun
plaats en tegelijk hoorea. zij bij he t h:e!e. binden
h:t si men cn bouwen een tafercel op, dat st.rk
en zuiver c'e werkelijkheid traesponeert.
Frans Lem:ï,re die rchrrp ziet. krachtig vas'
houdt en bcvenckn ever de noodigc technisch
middelen beschik: cm het geziene trzffznd uit te
beelden, meet met p ëtische schuchterheid ge
paard met de terulistische cnbevangenhei 1 van
den bceld'icuwer, dcorzetten om het volhc:rlijke-
plastische beeld te scheppen.
Lem; ï:re. becIdhcuwer, wat h:b ik U bewon
derd in nr 2 "Meijj s<tp„. Wie c p die wijze e: n
lief. drocmend. vragend gezicht-e uit htt edel
marmer weet te kapp n,mag zonde: schamen
een ku s'enaar "bij Goes gemde» worden ge
noemd.
Als schilder zoekt gij nog, maar als bze'dhou
wer hebt gij tene hoogte bereikt die U wcirigei
zullen naklimmen-
J DE KN'BBF.R.
Ge.it. den 13 11-39.
VLAAMSCHE OPVOEDKUN
DIGE VEREENIGING
BROCHURENREEKS 1940
De wekroep van onzenVorst indach
tig, zet de Vlaamsche Opvoedkundige
Vere eniging baar paedagogische taak
onverdroten voort. De bijeenkomsten
en voordrachten in haar talrijke afdee-
lingen hebben een aanvang genomen
De jaargang 1940 n reeds definitief
opgesteld.
Deleden zullen in den loop van 1940
voor de geringe bijdrage van Fr. 20,
volgende brochures ontvangen
Nrs 1 en 2 Door Vorm en Tuig tot
schoonheid, leesbaarheid en
bruikbaarheid in Schrifr,
door J. Broeders.
Nis 3 cn 4 Hoe ontwikkelen wij bij
onze leerlingen het wiskun
dig denken, door Dr. K.
Cuypers,
Nrs 5 en 6 Moderne richtingen bij het
onderwijs in de Biologische
Wetenschappen (m:t o. a.
Overméfe-Donk als mijieu-
type) door Dr. Jeanne
Nitus.
Nr 7 De s'udie van het militu.
Haar toepassing en uitwer
king in de verschillende
graden door Dr. W.
Schneider.
Voor lidmaatschap inschrijven
Schoolstraat, 17, Aalst, cf fr. 20 soor
ten of overschrijven op postrekeoing
289702 vat» V. O. V. Aalst.
De algemeene Voorzitter,
L. J. Van Cleemput,
Inspecteur L. O.
HARZEN-KAN ARI-
Maatschappi DE HUISVRIEND
gevestigd Klein Gent,, Aalst
Groote Ziftinaprijskamp op Zondag
19 November 1939.
Keurmeester Konings Florent,
1 Begiftiging met een prachtige gouden
medalie, te winnen door den hoog-
sten vogel in de klas A.
2 Een schcone Beker in de klas B, te
winnen met den hoogsten stam.
3 Zilveren Medalie aan den tweeden
hoogste, jonge vogels, eigen kweek,
in de klassen A-B of K,
4 Gouden Brelokaanden derden hoog
sten jongen vogel. Elk lid kan maar
ééz prijs winnen,
5 Een bijzonder goede kweekpop aan
den minste punten zingenden vogel,
6 Aan alle prijzen hooger vermeld,
prachtige diploma's.
Prijsuitdeeling op Zondag 19 No
vember, om 5 u. Het Bestuur.
OPROEP Het Bes uur van den
Bond der Oud-G.'dienden vaa het
Rijnleger, afdeeliag Aalst, verzoekt
dringend de familieleden onzer gemo
biliseerde leden, het adres van den b:-
langhebbende te laten geworden aan
den Voorzitter, Dirk Martensstraar, 98
ter stede.
Eens in het bezit van deze adressen,
zal er aan elk gemobiliseerd lid, als
eerste zending, een pakke: ter waarde
van 50 Fr. toegestuurd worden.
De Voorzitter J. M. De Smedt.
Uw zoon zal morgen zijn wat
gij er heden zult van gemaakt
hebben. Zal hij sterk of zwak
wezen gezond of ziek ZuU
gij fier of bedroefd over hem
wezen Zal hij later een onder
werp van vrees of van gerust
heid voor U zijn
Deze toekomst bevindt zich
heel en al in uw handen. Het is nu
dat gij er moet op waken. Het
is op dit oogenJblik dat het orga
nisme der kinderen versterkt
moet wordenDe Emulsion
Morsol is daartoe gansch
aangewezen hij bevat de vita-
mienen A en D die onmisbaar
zijn voor den groei de fosfaten
die noodig zijn voor de voeding
der zenuwen en der hersenen
het iodium.
Morsol bestrijdt het
rachitisbevordert het tan-
denkrijgenwekt den groei op
helpt aan de besmettelijke
ziekten weerstaanversterkt
tegen de vermoeienissen van
den groei en der school.
IS en 25 jr. in alle apotheken.
Anc. Mais. Louis Sandtia S. A. Biuwel.
OUT KAU
Eendracht - Bac. Gent
Zondag, om 2 uur, biedt Racing
Gen: zich op Eendracht 's veld aan
voor een off cieelen weds rijd, tellende
voor het Costvlaemiche kampioen
schap.
Gent maakte verleden Zondag met
F. C. Roos; 1 1, wijl onze Eendrach-
ters een 2—2 uitslag boekten op het
terrein van de f.ink-spelende Sportkring
St Niklaas. We 8 aan dus nog steeds
op kop en zouden a. s. Zondag tegen
Racing Gent door een mooie overwin
ning onze talrijke supporters moeten
bevredigen, zoodoende onze leiding
verstevigend. Aftrap om 2 uur.
Wit en Zwart.
IN DE RECHTBANK VAN KOOP
HANDEL TE AALST
Is benoemd tot plaatsvervangend
adjunct^referendaris bij de rechtbank
van Koophandel té Aalst, de heer
Saey (M. J. M.) advocaat te Aalst.
Oprechte gélukwenSchen aan Mees
ter Saey, voor deze vereerende benoe-
CLUB PHILATELIA ALOSTA
De leden v/orden langs dezen weg
uitgenoodigd tot de tweede vergade
ring der maand, welke doorgaat op
Maandag 20e November aanst. om
20,15 u. stipt, in 't lokaal Burgershuis,
Groote Markt.
Postzegelliefhebbers op post. Dat
niemand ontbreke. dan wordt het ge
wis een levendigen ruilavond.
Het Bestuur.
FILM LEIDING
DEZE WF.EK TE AALST i
VOOR ALLEN.
Duikboot-patrouille. Romantisch
marinedrama met Richard Greene er
Nancy Kelly. Eenig voorbehoud. ONS
LEGER WAAKT Documentair
over het Belgisch leger.
FEESTPALEIS
VOOR VOLWASSENEN.
Iedereen zingt mee. Muzikale
klucht met Judy Garland en Allen Jo
nes. Licht voorbehoud. Alarm in Indië
koloniaal avonturendrama met Saboe
en Roger Livesey, is mits licht voorbe
houd, voor allen. PALACE
Vrouwenliefde en Vrouwenleed.
Politiedrama met Magia Schneider en
Iwan Petrowitch. Voorbehoud. (De
Kleine Plantrekker, avonturencome
die met Jane Whiters, is voor allen.)
RIO
Katholieke Filmkeuring. Docip.
Liefdadig heids-
vertooningen
Evenals in 1918, werd door de ver-
eenigde Tooneel- en Muziekvcreeni-
gingen van Aalst besloten om mede te
werken aan het lenigen van d:n nood
onze stad.
De handen werden in elkaar gesloten
de hoefden bijeen gestokï.* cn het ge
daent werd opgevat een LlÉFDADIG-
HEIDSREVUE op te voeren.
Met flinke wilskracht om goed te
doen werd van wal gestoken en de
REVUE groeide, groeide en zal open
bloeien tot een grootsch geheel op 12-
13- 19- en 20 December a. s.
De titel van de REVUE luidt
ALLEMAN DOET MEE
En alleman zal meedoen, zooniet door
effectieve medewerking, dan toch door
bear te komen bewonderen. Want, be
wonderenswaardig zal de REVUE zijn
door haar spektakulair karakter, haar
luimige Aalstersche scè.ies vol pittigen
humor, de machtig-mooie dekorbouw,
de hëerieke belichting, de muzikale
omlijsting, de won derechoone baletten
Wedoen dan ook een dringende oproep
tot geheel de Aals ersche bevolking en
deze der omliggende gemeenten, om op
12- 13- 19- en 20 Dec mber a. s. in
Schouwburg Feestpaleis aanwezig te
zijn.
Het zal een k unstprestatie zijn en te
vens een gelegenheid cm aan L Tdadig-
heid tc doen, want de TOTALE OP
BRENGST van M ALLEMAN DOET
MEE komt ten goede aan de nood
lijdenden van Aalst.
vrij vertaald uit het Fransch d. Vindex.
- Prijs 7,50 fr.
Te verkrijgen Serafijnsch Seminarie.
Capucienenlaan, 59, Aalst,
ten bureele van "De Volksstem»
en bij alle Boekhandelaars.
Voor leeraars en tcholen t 6.00 fr
Hiervoor enkel storten op P. C.
439,19, Serafijnsch Seminarie, Aalst.
Dit werkje van onzen stadgenoot
werd door den "Centrale Raad van het
Katholiek Lager Onderwijs opgeno
men op de lijst der schoolboeken voor
de Katholieke Scbolén.
In een recensie van het tijdschrift
"De Schakel voor Opvoeding en Kui
tuur,, schrijft L. R. Over 't alge
meen de beste vertalingen, die we van
dez: fabelen lazen.,.
ZOEKT PLAATS deftige meid, op
dienst reeds gewees'. Zich te !<r.vragen
Cyr. De Schatter, Stockt-Burst 620
TE HUUR, welgelegen handelshuis
2 uitstalramen, aangename woonst, bij
zondere ingang hofje, matige prijs.
Gentstraat 95. Voor inlichtingen Nij
verheidstraat nr 5, Tel, 427. 616
TIJDELIJK JONG BEDIENDE,
onmiddellijk gevraagd. Schrijven bu
reel wan 't blad, onder de letters
A. B C 619
