DE OORLOG OP ZEE
Het tegenwicht in de Balans
tSÏÏCÜJf-, «tè. w.c,
Op het
Westelijk front
De irjsj-T het rrduchste wapen den oorlogvoerenden
mFwmm**- -m-
FRANSCH
LEGERBERICHT
DUITSCH
LEGERBERICHT
ma
Mandag 27 NOV.
XXXXVIe JAARGANG NUMMER *73
I». ACHARIUS
Zon op 7,18 Zon *t l-\58
Dinsdag 28 NOV.
1939
1 H. SUSTHEMUS
Zo op 7,19 Zon af 1 59
V. *6 L. k. 3
UIT HET LEVEN
Eenheden der Britsche en Fransche oorlogsvloot die patroelleeren op zee.
DEL TEGEN DE DUITSCHE
MUNEN
EEN ENGELSCH VERWEERMID- nu binnen de Zweedsche territoriale Shetlandeilanden.
wateren welke Zweden op vier mijlen De vijand poogde het eiland
ePaa ,e' Helgoland te overvliegen en langsdaar
Zweden zal onmiddellijk te Berlijn het Noord Westen van Duitschland te
protesteeren. j bereiken, doch zoodra hij de noord-
zeekust benaderde, heeft de Duitsche
TER HOOGTE VAN ZEEBRUGGE luchtafweer hem gedwongen terug te
ONTPLOFFEN MIJNEN luchtmacht
Ter hoogte van Zeebrugge zijn voor'. ver^enningsboot 301 is gezon
de kust twee drijvende mijnen met ,en nadat men eeu geweldige ontplof-
U..J- 16 leden der
(Havas.) De «Sunday Dispatch»
publiceert onder den kop Engeland
heeft het antwoord gevonden op de
Magnetische mijnen» op zijn eerste pa
gina een bericht van een medewerker
die verklaart dat electro-chemische
deskundigen van de admiraliteit zeer
spoedig een middel hebben gevonden
om een krachtig electro-magnetisch
veld te ontwikkelen, eenige honderden
voeten voor de mijnenvegers, met het
gevolg dat de mijnen, zonder schade
aan te richten, ontploffen.
De «Sunday Dispatch» schrijft voort:
Ook andere maatregelen zullen ge
troffen worden om de voornaamste
wegen van de scheepvaart onder stren
ge bewaking te stellen.
Over de magnetische mijnen zelf,
verstrekt de deskundige volgende bij
zonderheden
De mijn wordt op den zeebodem ge-
e"d. op plaatsen die bij hooge tij,
ten minste 25 voet diep zijn, zoodat de
schepen de mijn niet raken.
Nadat zij gezonken is, blijft de mijn
enkele minuten Neutraal» zoodat het
s°hip dat ze gelegd heeft, zich kan ver
wijderen. Dan komt een mecanisme in
werking met een magnetische naald,
welke wanneer zij wordt aangetrokken
door de metalen massa van een schip,
de mijn doet ontploffen.
De magnetische naald wordt reeds
aangetrokken op een afstand van 10
meter.
De «Sunday Dipatch» deelt verder
mede dat de oproep van de admirali
teit tot de kustbevolking, om mede te
helpen bij het bestrijden van de mij
nen, geestdriftig werd beantwoord.
Den ganschen dag lieten visschers zich
inschrijven voor den dienst van de
mijnvegers.
Bij het uitgaan na de hoogmis wa- vond ten tijde van Abraham, dat ia
ren ze daar met hun drieën blijven nog altijd even goed voor Hem op on-
praten, dicht bn de kerk P»ei De ze dagen en de rechtvaardigen blijven
dompeleer en een paar vrouwen uit immer op zijn Hart hun invloed uitoe-
zijn gebuurte. t Waren al menschen fenen.»
van jaren en het bijwonen van de Pier stond een oogenblik stom van
hoogmis op Zon- en feestdagen was j alteratie en de twee andere oudjes wa-
iets, waar ze voor geen geld van de j ren al aan t zoeken waar ze die he-
wereld zouden aan te kort gekomen dendaagsche heiligen zouden moeten
zijn. Dat hadden ze zoo van kindsbeen gaan vinden. Ze kenden er wel rnke-
af gedaan en 't ware zelfs geen Zondag Jen uit de parochie,
voor hen geweest, hadden ze daar
www* in.11 v. 1
niet kunnen heengaan.
Maar dien dag 't was op Aller
heiligen schenen ze nog meer dan
anders onder den indruk van de kerk
plechtigheden. De Pastoor had er voor
gezorgd dat dien dag alles op z'n pik-
kebeste was priestergewaad, altaar
versiering en licht, en de koralen zelf
die dagelijks to
communie gingen, maar naar hun oor
deel hadden die daarom al geen hoogo
reputatie van heiligheid.
- Meneer de Pastoor, zei er een,
er zijn hier bij ons op 't dorp wel bra
ve menschen, maar zie, rechtuit ge-
zeid, ik ken er nog geen heiligen.»
Beste menschen, hernam do
Pastoor, t is dat gijlie een verkeerd
mijnen met wv"* *•*-"
elkaar m botsing gekomen en ontploft. fmg haV waargenomen. 16
-,iet ver bemanning zijn verdwenen*
Bruinen en ontpiort.
Verscheidene personen zagen niet ver
van de kust plotseling een waterko
lom tientallen meter hoog de lucht ir
gaan, gepaard met vlammen.
De slag van de ontploffing was zoo
hevig, dat hij over een grooten af
stand langs de kust en zelfs tot voorbij
Brugge gehoord werd. Van talrijke
huizen braken de ruiten.
DUITSCH VAARTUIG OP
EEN MIJN GELOOPEN
DOOR EIGEN MIJNEN GEKEL
DERD. 12 DOODEN
In de Oostzee is een Duitsch mari-
nevaartuig op een mijn geloopen en
gezonken.
Volgens inlichtingen, welke op het
Deensche ministerie van Buitenland
(Havas). - Officieel communique
Beperkte bedrijvigheid der contact
elementen en van de artillerie.
v.a.vi.ll^ VII IIVIII, CU
hadden hun schoonste plunje mogen gedacht hebt van de heiligheid Ge
aantrekken. Boven op 't oksaal had destelt u dat altijd voor als iets dat niet
koster zijn heerlijkste brokken uitge- te bereiken is voor gewone menschen
haald en de mannen van het zangkoor!van uwe soort. Heilig zijn dat wil nu
hadden hun driestemmige mis van S. niet zeggen mirakelen doen of eiken
Cecilia gezongen met een geestdrift en dag te water en te brood vasten, neen
luidruchtigheid, die onze drie vrome heilig zijn dat is leven volgens Gods
kerkgangers maar niet genoeg konden wil en geen anderen altijd voor oogen
bewonderen. Pier die eerelid was van houden. En daarvoor hebt ge niet noo-
het zangkoor, was er fier op. dig naar de woestijn te gaan wonen
Daarbij was er nog een aanspraak Heiligen zijn er onder ons, dat wil nu
geweest van n bruinen Pater, die alle niet zeggen dat ze later op de autaren
toehoorders diep had bewogen. Het zullen plaatst worden, dat is nu wel
ENGELSCHE VLIEGERS BOVEN
DUITStóLAND
Reuter meldt uit Londen
Het overvliegen van de Engelsche
luchtmacht van het Noord Westen van
Duitschland namelijk Wilhelmshaven
en Heligoland en waarvan Zondag
luuuBiciic van Duueniana- ncugoiana en waarvan Z.ondag
sche Zaken en van Marine van twee j morgen gewag werd gemaakt door het
Deensche torDedoian-er». rti<» Knlr> F.ntrelsrh»» minicturii. i
SPAANSCHE STEM OVER DE
MAGNETISCHE MIJNEN
(Havas). Het dagblad «Arriba»
wijdt een artikel aan de Duitsche mag
netische mijn. Het maakt de volgende
onderstelling Een klein uitzendappa-
raat binnen in de mijn straalt langs alle
kanten ultra-korte golven uit. De daar
voor noodzakelijke energie is zeer ge
ring en kap in speciale accumulatoren
L®ruZameId worden- Indien er in de na
bijheid van de mijn zoo een ijzeren
kern aanwezig is, worden de golven
zwakker naarmate zij zich verwijderen
Indien integendeel een schip in de na
bijheid voorbijvaart, weerkaatst de
scheepsromp de golven die door een
ontvangapparaat worden opgevangen
in de mijn.
De amplificatie kan op he^en ten
zeerste versterkt worden en die weer
kaatste golving kan sterk genoeg zijn
om het anker waardoor de mijn weer-
houden wordt te doen lossen.
,..IYeTbeeUinS Misschien. Werke
lijkheid Waarom niet
In elk geval een onderstelling te
meer in het opbouwen der bespiegelin
gen door de algemeene nieuwsgierig
heid rond de magnetische mijn ge
vormd. 6
j-T ivittime van iwee
Deensche torpedojagers, die hulp ver
leend hadden, waren binnengekomen,
is het gelukt 33 man van de opvaren
den te redden. Het staat nog niet
nauwkeurig vast hoeveel menschen
zijn omgekomen, doch met zekerheid
mag worden aangenomen dat in elk
geval twaalf menschen bij de ontplof
fing zijn verdronken. De geredden
zijn aan boord gebracht van een ander
Duitsch marinevaartuig, dat onmiddel
lijk koers zette naar een Duitsche ha
ven, vermoedelijk omdat velen hun
ner gewond zijn.
BRITSCH GEWAPEND HAN
DELSSCHIP VERGAAN
WAARSCHIJNLIJK SLECHTS
1 7 GEREDDEN
De Britsche admiraliteit geeft het
volgende communiqué uit
Het doet ons diep leed, te moeten
aankondigen, dat de gewapende han
delskruiser, de «Rawalpindi» gezonken
is, en dat naar men vreest alle opva
renden, officieren en manschappen,
omgekomen zijn met uitzondering
van I 7 geredden.
Rawalpindi» was een schip van
16.697 ton en vroeger een mailboot
van de «Penninsula and Oriental»
6—""6 "nu gen
Engelsche ministerie van Luchtwezen,
beteekent het tweede overvliegen van
deze streek door de Engelsche lucht
macht, op het einde der verloopen
week.
Men weet dat het Ministerie van
luchtwezen, Zaterdag mededeelde,
dat Engelsche vliegers in den nacht
van 24 op 25 dezer het Noord Westen
van Duitschland met goeden uitslag
hadden overvlogen en succesvolle ver
kenningen hadden uitgevoerd. Sedert
enkele weken overvliegen de Engel
sche vliegers het Duitsche grondgebied
zonder dat zij eenige schade oploopen
luiuuuiucio uitjj imu uctvu^cii.
ging er bij over de Heiligen en al het
grootsche dat ze hier op aarde hadden
verricht...
Juist op 't oogenblik dat ze dachten
huiswaarts te keeren, kwam de Pastoor
daar aan. De goeie man was blij na
z'n drukke bezigheden van den dag
een warm tasje koffie te gaan drinken.
Pier kon niet nalaten hem zijn vol
doening uit te drukken voor al wat hij
had mogen zien en hooren.
a Schoon, meneer de Pastoor, schoon!
'k kan u maar zeggen dat 't schoon
was En de twee vrouwen knikten
om hun instemming te betuigen.
De pastoor voelde zich gelukkig om
dat zijn brave parochianen blij waren
en voldaan. En wat zegt ge van
den predikant, vroeg hij, dat is 'n man
hé. Die kan 't zeggen hé.» Dat ge-
loof ik wel, beaamde Pier, 't was won
derschoon gezeid... Spijtig dat er on
der ons geen Heiligen meer zijn, we
zouden dan zoo'n droevige tijden niet
beleven...
De Pastoor bezag Pier met een
zachten glimlach en zei Pier, wat ge
daar zegt, is nu wel niet heelemaal
juist. Er zijn onder ons en bij ons volk
in 't algemeen nog veel van die recht
vaardigen die 's Heeren
«•«- «-«ell gramschap
-««.'j vvui^s ovuauc ujjioopen I kunnen bedaren en dat is wel het ver-
^n.zeggcn8 £een- De vliegeniers van 8chil tusschen onze dagen en die dat
de Britsche luchtmacht konden plan-|Yader Abraham op zoek ging om de
nen opnemen van de vijandelijke ver- tien geboden te vinden, die de zondi-
w^ii\.,iivii vnu uc V IJ i
sterkingen en inlichtingen samenbren
gen van het hóógste belang.
DE DUITSCHE TROEPEN LANGS
DE BELGISCHE EN NEDERLAND-
SCHE GRENS
(Havas)Observatietochten bij
middel van vliegtuigen evenals de al
De officieele mededeeling van de
hooge Duitsche legerleiding luidde
Aan het westelijk front zeer zwakke
artilleriebedrïjvigheid.
In het Noordelijk gedeelte der
Noordzee heeft de Duitsche lucht
macht enkele eenheden aangevallen
der Britsche oorlogsmarine. Vier pro
jectielen hebben doel bereikt. Een de
zer viel op een kruiser van het model
van de «Aurora.»
HET DUITSCHE MIJNENVELD
UITGEBREID
Het hoofd van de Zweedsche mari
ne meldt, dat het Duitsche-mijnenveld
ter hoogte van Falsterbe, vooral in
Noordelijke richting, werd uitgebreid.
Dientengevolge werd de 8 meter
diepe vaargeul ten Zuiden van Falster-
gesloten voor de scheepvaart,
iv v.iiucii, uic uc /.onai-
ge steden van ondergang moesten be
vrijden... Zoo God ons genadig is en
in zijn barmhartigheid de sombere
wolken die over ons landeke hangen,
zal doen afdrijven, dan zal het te dan
ken zijn aan diegenen die door hun
echt christelijk leven en dat wil zeggen
door hun heiligheid zijn wrekenden
arm hebben zullen weten te ontwape
nen. Want weet het wel God is de vol-
middel van vliegtuigen evenals de ai- rnaaktheid en verandert niet van me-
gemeene inlichtingen ontvangen bij het thode, lijk de menschen wat Hij goed
hooge Fransche legercommando heb-
r - lt6c"-«rara«nao neo-
ben bevestigd dat de Duitsche troepen
bewegingen in de grensstreken bij Ne
derland en Belgie geen terugtrekken
beteekenen van de effectieven, maar
eerder het inrichten van cantonnemen
ten tot doel hadden. Het gaat hier
slechts om een deconcentratie. Di
troepen werden over eenig&zins groo
tere oppervlakte gecantonneerd, zoo
dat de diepte ongeveer twintig kilome
*er naeer bedraagt vanaf de grens.
De gezamenlijke effectieven dooi
het Duitsch opperbevel langsheen d<
Nederlandsch-Belgische grens verza
meld blijven dus in gereedheid en kun
ne" binst de 24 uur opnieuw verza
meld worden.
Op het Westerfront werd de afge-
Joopen dag gekenmerkt 'door een zeer
heftige patrouilleaan vallen der Duit-
schera in de streek ten Noord Oosten
van Bitch. De Duitschers hebben even
eens den overval herhaald ten Oosten
van de Moezel op dezelfde plaats als
eergisteren. Dezelfde strijdkrachten
bestaande uit twee afdeelingen die in
dezelfde voorwaarden den strijd aan
bonden werden daartoe aangewend.
Deze aanval mislukte echter.
niet noodig. Als ze maar van 't getal
i F z'Jn 'n den hemel, dat ia
al voldoende en dat zullen ze zeker,
ten minste als ze volharden.»
De drie oudjes konden het toch
maar niet begrijpen. 't Kan altemaal
wel waar zijn, want ge zijt gij, meneer
de I astoor, veel geleerder dan wij,
maar toch we verstaan 't niet.
j T.-a,Wel ,k Zal het u,ie da" «ens
duidelijk maken. Heiligen onder ons
j. zo° ge wdt van d'e rechtvaardi
gen die zooveel bij Onzen-Lieven Heer
te zeggen hebben, dat zijn bijvoor
beeld die jonge kindertjes die dank zij
een echt christelijke opvoeding die zo
vooral thuis bij vader en moeder ge
vonden hebben, met een rein hart
kunnen bidden die jonge meisjes
die door hun reine levenswijze een
voorwerp zijn van stichting voor heel
de parochie die huisvaders en huis-
moeders die zich zoo edelmoedig van
hun plicht weten te kwijten, ofschoon
tiet dikwijl, harde noten te kraken
geelt, i.n als ge daar nog aan toevoegt
al wat ons volk heeft voortgebracht
aan kloosterlingen, missionarissen en
geestelijken van allen aard, ja, dan
gaat ge wel een beetje begrijpen dat
er daar een heel schare voorsprekers
te vinden i. voor ons allen bij Gods
gerechtigheid. Die zijn het tegenwicht
m de balans hierboven.
En ge hebt wellicht ook verstaan
dat onder die Heiligen, gij ook dient
gerekend te worden, wijl gij u icn
doel hebt gesteld als echt brave chris
tenen te leven.
Heiligen moeten we allen worden.
Want in den hemel komen slechts hei-
luren binnen, 't Zijn maar alleen do
schijn.heiligen en booswichten die er
buiten blijven.
En nu moet ge me verontschuldigen
want m n meid zal al ongeduldig wor-
den... J ot ziens. THEO
■-
AFWEERGESCHUT IN ACTIE
