GRIJK BERICHT
Eendracht - Vigor Hamme
^SÊÊK^m
SARGIËN
L- Dierick
Molenstraat 17-19, Aalsl
SS
norgen
IBÈR,
GEWATTEERDE
BEDSPREI ËN
PROVINCIAAL KAMPIOENSCHAP
ZONDAG 5 DECEMBERr 1959
Stadia van Notaris Tibbaat
ZateiTla
Studio ¥"a>: rfetaris
Jgoert^
Studie van Noiark VAN INNiS
BURGEhsHÜIS
Studie VEn Notaris RJauwens
eenen Boomgaard
«Hén Keutj uit
Lafontainé's fabelen
NATIONALE INSTELLING VOOR
SOCIAAL DIENSTBETOON AAN
GEZINNEN VAN DE MILITAIREN
EN BREIWERK VOOR DE
SOLDATEN J*
AFDEELING AAL^T
Eene afdeeling van deze National^
Instelling is te Aalst gesticht buiten en
boven alle politiek.-Er is dus in onze
sta4;slechte EEN organisme dat zien
officieel met het Dienstbetoon aan de
gezinnen der opgeroepen Militairen
zal bezig houden. Dit. werk omvat ook
het Breiwerk vooi de so!daUSn;>/
De strenge winter staat Voor de
deur en er zal veel dienen Ljehoipcn en
gesteund. Er«zai dan ook Veel geld
noodig zijn. Allé ingezamelde gelden,
zoo van feesten aL van omhalingen,
dienen uitsluitend voor da Aalstersche
gemobiliseerden.
Binnen enkele dagen zullen dames
van het JKomiteit zich ten huize aan
bieden met >ischrijvingslij«ten. Deze
lijsten zullen Verschijnen in de lokale
bladen. I
Talrijke feesten zullen worden inge-
richfj maar dat is het werk der sub
commissies.
Onder geen enkel voorwendsel mag
de naar?i van deze Nationale lnstel-
Iii^g worden gebruikt* (noch voor fees
ten. noch voor omhalingen) zonder
voorafgaandelijke toelating van 'het
Komkeit.
Het Komiteit rekent ten stelligste
op de hulp en de onbaatzuchtige me
dewerking van de GANSGUE bevol
king. Met vereen Igde kracfeii^Jis er on
eindig veel te Bereiken en isv<# veel
goed te doen. Ak
HET HOOFDlI^lfTflg
De Eere-VoorzitAr' A J&fet.'o jw
Bouckaert. 'Y>
De Voorzitsters Mevr? Leon ('amu
en Barones Moyersoen.
De Voorzitt* Mr Aitr. Nie
De ondervoorj>erMevr. Gravez.
De onderA'i^gzittcrs MM. Bergh-
nian Alf., Dejt Stobbeleir Gust.
Eeman Georges.
De schrijfster Mevr. Herssens.
Wij doen een bijzonderen oproep
aan de liefdadige personen die zouden
willen breien voor onze soldaten. Zij
kunnen dezen oproep b«Antwoorden
I met onze sayet te koopen aan
65 fr. het kilo en deze kosteloos te
verbreien.
2) met onze sayet kosteloos te ont
vangen en kosteloos te verbreien j
3) de min begoede personen en bij
zonderlijk de familieleden der gemo
biliseerden kunnen de sayet kosteloos
bekomen, en het breien betaald wor
den aan de volgende prijzen.
Pullover met mouwen I 8 fr.
zonder mouwen 10 fr.
manskousen 6 fr.
bivakmuts 5; fr.
handschoenen 4 fr.
echarpe 4 fr.
Zich richten tot het bureel eiken
Maaqdag van 4 tot 5 uuïvMen kan ook
schriftelijk zijne diensten aanbieden.
De personen die raad. of> hulp wen-
schen kunnen zich insgelijks den Maan
dag van 4 tot 5 u. wenden tot het Bu
reel Stadhuis, Koer 2e deur links, Men
kan ookiv$fchriftelijk zij6e aanvraag
doen. t)(gf*Komiteit
EN
K, V. B.
TERREIN BR
i aal:
DESTRAAT
te AALST Keizerlijke Plaats, 31
De Notaris Oscar TIBBAUT te Aalst
zal met tusschenkomsC van Notaris Da
niel MARIENS te Gent, openbaar
verkoopen
staö Aalst
Een werkmanswoning met mede-
gaande grond, ter. voorhoofde a-j4i. het
Binnenstraatje (straatje dé"\
Meerssche) nr 17, sectie
groot 40 centiaren.
Bewoond door den hr Oscg
Ingesteld 10.100 fr.
Tweede Zitdag'
MAANDAG 4 DECEMBER 1939
om 4 ure namiddag ter herberg Sint
Antonius» te Afifist, Molenstraat num
mer 31. - 608
TE ERPE
UIT DE HAND TE KOOP
Welgelegen ^Jjandelshuis met werk-,
huis, hangaar en tuin te Lede, Statie-
dreef.
Handelshuis met inrijpoort te Aalst,
Esplanadestraat 32".
Bouwgronden te Aalst en elders.
Bouwgronden Parklaan en te Erpa
(steenweg naar Lede).
Men vraagt te koopen bouwgron
den in den omtrek der stad.
GELD, mits hypotheek, vanaf 3,75
frank t. h.
Aftrap te 14 uur-
A
Ie gangs prijzen
'den nieuvfc-
gerocDen.
Sportmannen, op post
Tribuun 6,00 fr. Omheining 3,50 fr. Volksplaatsen 2,50 fr.
Kinderen 1 fr* Militairen gratis
CUMONTSTRAAT,
(Nabij de Statie) -
At, uit onverdeeldheid te inheiden
OPE>.CBARE VERKOOPDjg vAN
EEN WLlgelEGttn en GERIEFLIJK
MET TUIN
TE AALST, Denderstraat
De Notaris JEAN VAN INNIS te
Aalst, zal met de pleegvormen der wet
van 12 Juni 1816, openbaar verkoo
pen
STAD AALST
Een schoon en welgelegen burgers
huis met grooten tuin, Denderstraat nr
26, hebbende uitgang in het straatje
gaande van den Dendermondschen
Steenweg naar de Denderstraat, groot
3 aren 10 centiaren.
Bewoond door de mede-eigenaarster
Madame Kinrtermgns-Reynier.
Ingebruiktreding Kortelings jV"
de verkooping
Dit huis bevat bree«J-
salon
wordt het bekende huis voor kiekens
en konijnen MOLENSTRAAT 36,
heropend.
EERSTE KWALITEIT
ONMOGELIJKE CONCURRENTIE
VRIENDELIJKE BEDIENING
t
tt HAELTERT
OPENBARE VERKOOPING VAN
Te HAALTERT, Moleoyeld
Notaris "-UAUWÉNS-- te Haaltert,
daartoe, iiy»» Rechte benoemd, zal,* ten
^*~iden Heer Vrederechter
iet tusschenkobiat van
M Meester VAfjïOU-
ta-jBenderhoutem, - open-
rd, gelegen
-ectie
554-b.
groot
mé"dèn)igenaar
t en onmiddellijk
Gebruikt 'dooi
Mr Louis «De
vrij.
Eenige Zitdag
ZATERDA&iy. DECEM&R 1939
om 3,30 u. sopt voormiddag ter ge
hoorzaal van het Vredegerecht te
Herzele. 623
OPENBARE VERKOOPING VAN
eene Herberg met
Stalling en Erve
Tt KERKSKEN Bouckent
I „O, ^i.v van
Bewoond dhor M. Ach. Var*
tójie-De Schrijver. -V- Vrij 3 maand1
njf.den toewijs.
Koop 2. Eene partij y.-iai- er*
weiland' te Kerksken, Landlede, :Srccht-
o^êr de hofstede van M. Ale-xis Róe-
landt,*sectie.A. deel van nr 403groot
bj. aren 05 ca. Gebruikt door Mr
Alexis Roelartdt en onmiddellijk vrij.
Koop III. Een perceel zaailand to
Kerksken, ',-andlede, sectie A nr 316;
groot 8 aren Gebruikt door Mr Hen
ri De Ryck en onmiddellijk vrij.
Voor aanpalers, zie plakbrieven.
Eenige Zitdag
ZATERDAG 9 DECEMBER 1939
om 1 ure stUfH'voórrniddag ter Ge
hoorzaal VaSsFhet Vredegerecht te
Herzele. 624
vr ij vertaald uit het Fracsch d. Vindex.
- Prijs 7,50 fr.
Te verkrijgen Serafijnsch 'Seminarie.
Capudenenlaan, 59, Aalst,
ten bureele van "De Volksstem*
en bij alle Boekhandelaars.
Voor leeraars en scholen t 6.00 fr\
(Hiervoor enkel storten op C-
