Het tegenbezoek van Z.H.
den Paos aan de
Italiaansche Vorsten
Oorlogsberichten
30
De slrijtl in
Finland
Op hel
Westelijk frton
Zaterdag
DEC. 1939
Senaat
DE KOAGOVAART
Ministerie van Nat.
Voorlichting
De bedrieglijke
vrijstellingen van
Legerdienst
Verlieerscontroolposten
FRANSCH
LEGERBERICHT
XXXXVla JAARGANG NUMMER 300
Drutker-Uilgever J. Van Nuffel-De Gendt. Kerkstraat, 9 en 21 AALST. DAGBLAD 25 CENTIEMEN. TELEFOON 114.
Publiciteit buiten bet Arr. AALST Agentschap Havas, Adolf Maxlaan, 13, te Brussel Rus de Richeleu, Parijs, Bank Buldings-Kingsway, 20 Londen, W.C.2,
H. SAË1NUS
Zoa op7, 4.) af 16, 44
LK. 2 N.M, 9
DE GEESTDRIFTIGE TOEJUI
CHINGEN VAN EEN ONTELBARE
MENIGTE
Aansluitend met het bondig verslag
dat we gisteren uitbrachten over het
bezoek van Z. H. den Paus aan het
Qhirinaal laten we thans nog een en
ander hieromtrent volgen.
De afstand is vier kilometer en langs
den heelen weg stonden duizenden en
duizenden die den Paus geestdriftig
toejuichten. De H. Vader lachte de
menigte toe en schonk onophoudend
zijn zegen.
Alle klokken van de ruim achthon-
defd kerken van Rome luidden. P«
klokken van het Capitool en van het
Stadhuis bimbamden mede. In de ver
te buldert het kanon.
Langs een gedeelte van den weg be
vinden zich de kloosterbroeders en
zusters. De geestelijkheid en alle pas
toors van Rome hebben plaats geno
men op de treden van de Jezuieten-
kerk.
DE TOESPRAAK VAN DEN PAUS
Na afloop van die ontvangst houdt
de Paus eep toespraak, waarna Hij
Zijn apostolischen zegen schenkt aan
de aanwezigen die neergeknield zijn.
De Kurassiers* met gevelden degen
staan in de houding.
De rede van Zijne Heiligheid luidde
als volgt
Op dezen dag welke in dit Ko
ninklijk Paleis zoo vurig werd verbeid,
in het aanschijn van Z. M. den Koning
Keizer en van H. M. de Koningin-Kei
zerin, zoet voorbeeld van moederschap
en van burgerlijke deugden, voor het
Italiaansche volk, en in tegenwoordig
heid van de Kardinalen van Ons ge
volg, en van de Prinsen en Prinsessen,
alsmede van de Hoogwaardigheids-
bekleeders van het Hof en van de Re
geering, spreken wij andermaal onze
groote voldoening uit wegens het be
zoek dat de Vorsten van Italië Ons
hebben gebracht op het Vaticaan, met
zetel van Petrus, die in Onze oogen,
een gevoelen van vereering voor dien
en in de oogen van Rome en van de
wereld den eeuwenouden katholieken
zin van het Huis van Savoie verheer
lijkt, welk huis zoo rijk is aan heiligen
en gelukzaligen.
In dit paleis wordt na tien jaar an
dermaal de gelukkige verzoening be
zegeld tusschen de kerk en den staat,
welke met eenzelfde glorierijk licht
omstraalt de nagedachtenis van Onzen
Doorluchtigen Voorganger, Paus Pius
XI en Z. M. Koning Vittore Emenuale.
Het Vaticaan en het Quirinaal, die
gescheiden zijn door den Tiber, zijn
vereenigd door de banden van den
vrede en de herinnering aan hun voor
zaten. De golven van de stroom heb
ben naar de Tirreensche Zee gevoerd
|en bedolven de kwade herinneringen
aan het verleden. Op de oevers van
|den stroom bloeien thans de olijftak-
ken.
Heden waarop voor de eerste maal
na zoovele jaren hier in deze zaal, de
zegenende Hand van den Paus zich
i uitstrekt ten teeken van vrede, verheft
I Italië het hoofd en jubelt en de heele
katholieke wereld en de twee prinsen
der Apostelen, wier beeld prijkt bij
den ingang van dit Paleis, blijken
eveneens gelukkig te zijn omdat een
nieuw tijdperk zich geopend heeft.Ook
zal de Maagd der Annunciada ter eere
van wie een oratorium werd opgericht
met overvloedige' kwistigheid de
schatten van hare genaden uitstrooien
over de Koninklijke Familie, die de
groote eer geniet dit heilig symbool als
de Hoogste uiting van de onderschei
dingen die zij toekent, te huldigen.
Wij bidden God en Zijn Heilige
Moeder opdat Zij zouden zegenen de
Doorluchtige Vorsten, de prinsen en
de prinsessen van Het koninklijk huis,
den chef en de leden van de Regeering
en alle tegenwoordige personen.
Moge de vrede die door het wijs be
leid van de Italiaansche regeerders
werd behouden, Italië maken tot een
groote natie, een sterke natie en een
natie die door de wereld wordt geëer
biedigd.
Moge die vrede ook een spoorslag
zijn voor de toekomstige verstandhou
dingen tusschen de volkeren die thans
als vijandige broeders vechten te land,
te water en in de lucht. Wij bedoelen
verstandhoudingen, die door hun in
houd en hun geest de zekere belofte
in zich dragen van een nieuwe orde
vreedzaam en duurzaam, welke men
vruchteloos zou zoeken buiten de ko
ninklijke paden van rechtvaardigheid
en christelijke liefde.»
HET VERTREK UIT HET
QUIRINAAL
Dan schrijdt de stoet weer langs de
heerlijke zalen tot een voorkamer,waar
de Koningin en de Prinsessen afscheid
nemen van den Paus, wijl de Koning,
de Prins van Piémont en de andere le
den van de Koninklijke Familie, den
Paus begeleiden tot aan den voet van
den eeretrap tot op enkele meter van
de Pauselijken wagen.
De Koning van Italië buigt diep
voor den Paus.
De Koning en alle hoogwaardig
heidsbekleders zoenen den ring van
den Paus. Driemaal schalt de klaroen.
De soldaten staan in de houding. De
militaire kapellen spelen de pauselijke
hymne en de koninklijke hymne en de
auto wagens verwijderen zich.
De klokken van de kerken luiden
andermaal. De Paus is naar het Vati
caan teruggekeerd.
In zijn voormiddag-vergadering
heeft de Senaat enkele ontwerpen
goedgekeurd o.m. een amnestieont-
werp, het ontwerp (»etreffende de ver
lenging van het Albert I-Fonds tot op
richting" van een bibliotheeK, het ont
werp betreffende voorloopige credie-
ten op de begroorin^en en een bijzon
der crediet van 3 milliard 100.000.000
fr. ten behoeve der landsverdediging
en tenslotte een ontwerp houdende be
paling van het legercontingent voor
1940.
s Namiddags antwoordde de h.
GUTT, nog op sommige critieken die
tegenover de fiscale 'ontwerpen werden
uitgebracht.
Daarop komt de h. PIERLOT aan
het woord die verklaart dat de regee-
ring op sommige irigediende amende
menten zal ingaan, op deze voorwaar
de dat zij het rendement der belas
tingswetten onaangeroerd laten.
Waarom dan deze nieuwe belastin
gen Otndat zich sinds een drietal
maanden een nieuw feit heeft voorge
daan. Het gevaar dreigt aan onze gren
zen. De nieuwe toestand brengt voor
ons verantwoordelijkheden en rechten
mee. Waakzaamheid blijft geboden
doch de mobilisatie l$,ost meer dan we
ons hadden voorgesteld. Het is voor
ons land echter een kwestie van leven
of dood. Indien het oogenblik der
bloedige offers thans voor ons niet
aanbrak, moet ik eveÉwel zeggen dat
het uur der geldelijke offers wel is aan
gebroken. We zouden "wel alles kunnen
verliezen. (Toej. op vele banken).
Bij de bespreking der artikelen
wordt een amendement van den heer
Temmerman aangenomen waarbij
voor het bepalen der uitzonderlijke
winsten het jaar 1938 nis referentiejaar
aanvaard wordt.
Een amendement wi den h. DEU-
MENS (VI. Nat.) warrbij gevraagd
wordt geen uitzonderihg te maken
voor de ristorno's der coöperatieven,
wet
De begroeting van Z. H. den Paus door den Koning en de Koningin
van Italië en de Koninklijke Familie in de zaal der Kurassiers van het
Quirinaal (Telegrafisch overgebrachte foto uit Rome.)
-X/W-
FINSCH LEGERBERICHT
Officieele mededee-
Meer dan 300 Denen, die onlangs
naar Finland vertrokken, hebben een
verklaring onderterkend volgens de
welke zij zich verplichten, onmiddellijk
naar Denemarken terug te keeren, in
geval van mobilisatie.
ONGEREGELDHEDEN IN
HET RUSSISCHE LEGER
(Havas). De berichtgever in
(Havas).
ling
In de landengte van Karelie, zette __J
wat de toepassing der wet bTtref",' dc z,'n invallen voort, nabij Finland van een Zweedsch blad meldt
wordt na een verwande juridische dis- ^et Suvantomeer, en tegen Kelja, ge- dat een dertigtal Rusarsche krijgsge-
cusie verworpen. durende heel den nacht. In den morgen vangenen hun officier vermoord heb-
Jypn den 28 December werden a! de ben. Idet tou ren wraakmuatrjgd rijn.
aanvallen afgeslagen en de Russen De geruchten volgens dewelke zich
door tegenaanvallen op den anderen te Mocrmansk onlusten zouden voor
oever van het meer teruggeworpen.De gedaan hebben blijken juist te zijn.
gevechten waren u.terst hevig en dik-j D„ ongereReldheden 20ud„
man tesen man- Russische wjj,rn Zljn aan h brek
Ug7^nTet^rtnn 'tLJoTeer a"«<—
hebben de Russen een groot aantal 'P00™*
AANKOMST VAN DE LEOPOLD-
VILLE TE ANTWERPEN
De paketboot «Leopoldville» is Don
derdagavond omstTeeka
Antwerpen aangekomen.
Het 9chip stond onder bevel van
half elf te ^oocjen achtergelaten.
Tusschen Hatjalahtenjoervi
kommandant Biebuyck en verliet op Summa he£ft ,de vijand over daff,op
2 7 December de kontroolhaven te "er verscheidene punten aangeval en
Mourmansk te bereiken en hem zoo-
danig te beschadigen dat de bevoorra-
en ding per spoor zeer bemoeilijkt wordt.
In het Staatsblad van 29 December
is een koninklijk besluit verschenen
waarbij tot den dag, bepaald voor het1 spreiding te beletten
stellen van het leger op vredesvoet,
verboden worden de invoer irr Belgie,
het vervoer, de verspreiding, of de te-
koopstelling van dagbladen, vlug
schriften. teekeningen of prenten, wel
ke, na beraadslaging en beslissing van
palingen, door het parket moet wor
den ingesteld, verleent de besluitwet
van 11 October 1916 bij het tweede
lid van haar artikel 8, aan de regee
ring het recht tot het nemen van de
noodige maatregelen om den invoer
den omloop, de tekoopstelling, de^ ver
van geschriften
27 December de kontroolhaven
Weymouth. Het werd gemeerd aan af
dak 26 der Scheldek.iaien waar
passagiers ontscheepten» zegge 36 van f
eerste klas, 38 van tweede en vier van we?den
tusschenklas.
Daarbij hadden nog twee aanvallen
jq plaats tusschen Sulla en Muolaajervi,
gesteund door tanks.Al deze aanvallen
of prenten als hier worden bedoeld.
Bij toepassing van die bepaling
heeft de regeering reeds, ten opzichte
van sommige publicaties, maatregelen
getroffen, om het vervoer en de ver-1
spreiding ervan te verbieden. Maar de
troepen in ongewenschten
beinvloed worden.
den ministerraad, door den Minister aldus getroffen verbodsmaatregelen
van Binnenlandsche Zaken worden j zijn door geen straf bekrachtigd,
aangewezen als zijnde van dien aard j De maatregel voorzien door het
dat de geest van de bevolking en de eerlang in het Staatsblad bekend te
zin kan maken koninklijk besluit zal daaren-
l» I tegen wel door een straf worden be-
Het koninklijk belsuit, waarbij voor krachtigd het nieuw koninklijk be-
overtreding van bedoeld verbod ge- sluit voorziet dit, wanneer een dagblad
vangenisstraf en geldboete wordt voor- vlugschrift of een geschrift, na, be
dien, werd genomen op grond van de raadslaging en beslissing van den Mi-
besluitwet van 1 1 October T916 be- nister raad, door den Minister van Bin-
treffende den staat van oorlog en den nenlandsche Zaken is aangewezen als
staat van beleg. j ncje van aarcj jat ^et een onge.
•j nt te_ w°rden opgemerkt dat wenschten invloed kan uitoefenen, de
luiden» artikel 8, eerste lid, en artikel invoer in Belgie, het vprvoer, de ver
van die besluitwet, het publiceeren spreiding of de tekoopstelHng van de
%aiT r l"'- v'u8scbriften, ge- aldus aangewezen publicatie een mis-
chriften, rekeningen, welke van dien drijf uitmaken dat, zelfs indien de pu-
aard zijn dat zij den hierbedoelden on- bKcatie onder een andere benaming,
gewenschten invloed uitoefenen, een een anderen vorm of een anderen titel
misdrijf uitmaakt. geschiedt, strafbaar is met gevangenis-
behalve de strafreehtsvordering straf van acht dagen tot drie maanden
welke, voor de uitvoering van die be-^en met geldboete van 26 tot 300 fr.
Op dit oogenblik zijn ongeveer
tachtig personen, waaronder twee ge-
neesheeren betrokken in de 7aak der
vrijstellingen in het i-uiksche.
De medeplichtige Bonnechère be
kende ongeveer 10'bOOO frank ont
vangen te hebben.
Het is tijd dat me i aan dit bedrog
eens en voor goed een einde stelle.
Ter voldoening van een beslissing
der Regeering, zullen in de verschillen
de streken van .iet land verkeers-con-
teld worden,
vacht of militairen
wordt alleen door- j Jordeguoikka, een twintigtal
troleposten opge
Waar de rijk*
controol houden
gang verleend oj
titeitskaart of vaa
van het bezit Jaarvan vrijstelt de
vreemdelingen moeten bovendien een
inlichtingsformuhj invullen. In buiten
gewone gevallenj wordt deze laatste
In de andere sectors tamelijk hevige
bedrijvigheid van het geschut.
Op het Oost front ten noorden van
het Ladogameer, groote bedrijvigheid
van patrouilles. In het oosten van Lies-
ka, nabij lnari, wordt verder gevochten
op Russisch grondgebied. Ten N. O.
van Lieska, in de omgeving van Kiki-
vaarna werd de vijand tot aan de grens
teruggeworpen. Ten Noorden van Suo-
mosalmi, rond Kiantajaervi duurden
de gevechten den heelen dag voort.
NIEUWE GEVECHTEN
IN HET NOORDEN
(Reuter.) Het wordt bevestigd
dat de Russen, in den grooten veld
slag, die in Noord Finland wordt gele
verd, 5000 man aan krijgsgevangenen
hebben verloren.
Overal in de bosschen liggen nog
honderden doode en gewonde sovjet
soldaten.
Anderzijds zijn de Finnen tot een
tegenaanval overgegaan te Jordanof-
ki lometer
formaliteit ook
Belgische natior liteit bezit
Bewuste for: tulieren liggen bij
ri j kswach tb r i g ad
hen die, ter bes
gangsformaliteite
gen in te vullen
Personen die beroepshalve
een controol moeten passeeren,
waardoor zij gel
moeten invullen
vertoon van de iden-] tro Noorden van Nautai, aan de Noot-
de_" ve,b',J.fPa3 djeUche grens.
De Russische stellingen worden van
drie zijden, maar met beperkte strijd
krachten bestormd.
De sovjet-troepen zetten echter tanks
in en de Finnen moesten zich op hun
eigen stellingen terugtrekken.
vereischt van wie d<
.de
ter beschikking van
oediging van de door-
vooraf verlan-
DEENSCHE VRIJWILLIGERS
VOOR FINLAND
geregeld (Havas). lederen dag Vertrek-
kun- ken vrijwilligers, met bestemming naar
een dc >r gangspas bekomen, het Fïnsche front. Officieren en man-
inlichtingsblad meer schappen van het aktieve leger en van
deze doorgangspas, de reserve hebben aanvragen inge-
welke dooT den burgemeester van de diend bij het ministerie van Landsver-
gemeente waar de reiziger verblijft, dedigjng. om dienst te kunnen nemen
of door den geaachtigden politiecom
missaris wordt ^erstrekt, is slecht» voor
een bepaalde rcate geldig.
bij het Finsche leger, maar de minister
heeft deze aanvragen van de hand ge
wezen of er niet op geantwoord^
(Havas). Officieel legerbericht
van Donderdagavond.
Meer beperkte bedrijvigheid in da
eerste lijnen.
OOK GEBREK AAN MOTOR
BRANDSTOF IN DUITSCHLAND
(Belga). Duitse hland onder
vindt steeds toenemende moeilijkhe
den om zich van motor-brandstof to
voorzien» Men weet dat de aanwen
ding van auto s voor het personenver
voer sinds lang op groote schaal werd
beperkt en dat zoo pa» een besluit
werd getroffen, waardoor de vracht
wagens dienen voorzien te worden van
onderdeden voor het gebruik van gas.
Thans heeft het ministerie van Ver
keerswezen een dekreet uitgevaardigd
waarbij het vrachtauto-vervoer over
lange afstanden met ingang van I Ja
nuari 1940 aanzienlijk zal beperkt
worden. Deze nieuwe maatregel be-
teekent een ernstige besparing van oli«
voor Die»d-motoren, die in Duitsch-
land voor zware vrachtwagens veel ge
bruikt worden.
AUSTRALIË ROEPT TWEE
KLASSEN OP
(Reuter). De regeering heeft
twee ktassen opgeroepen voor den ver
plichten militairen dienst. Zij omvatten
alle ongehuwden die 21 jaar zullen be
reikt hebben tusschen 1 Juli en 31 De
cember 1940, en al deze dio 20 jaar
oud zullen worden tusschen I Januari
en 31 December !940%