Oorlogsberichten
De aardbevingen
en over-
stroomingen in Turkije
De slrijd
Finland
opp ^ilanden Sheübd i°rkr ?e ui,r
Op liet
Westelijk Iron t
Donderdag
JAN. 1940
Ontzettende toestanden
700 menschen verdronken
Brief uit de Missies
in
FRANSCH
LEGERBERICHT
DUITSCH
LEGERBERICHT
Gevecht tusschen zeelieden
De tunnel onder de Maes te Rotterdam
KOLONIALE LOTERIJ
XXXXVlIe JAARGANG NUMMER 2
Drukker-Uitgever J. Van Nuffel-De Gendt, Kerkstraat. 9 en 21 AALST. DAGBLAD 25 CENTIEMEN. TELEFOON 114.
Publiciteit buiten het Arr. AALST Agentschap Havas. Adolf Maxlaan. 13, te Brussel Rue de Richeleu, Parijs. Bank. Buldings-Kingsway, 20 Londen. W.C.2,
H. GUEG0R1US
Zoa op7.45 af 15.40
N. 31. 9 E.K. 1?
W*-
Stamboel, 2 Januari i
Naar schatting zijn 700 lieden ver
dronken bij de overstroomingen van
Westelijk Anatolie, waar de dijken
doorgebroken zijn.
Vierhonderd huizen zijn vernield.
De overstroomingen hebben de vlak- [and stroomen Hu.zen storten m en
te van Broessa ten zuiden van Stam- bedolven de bewoners onder het puin.
boel bereikt en richtten er nog meer Andere personen verdronken. Men ge-
water afgezonderd. Gendarmen en af-
deelingen militaire pionniers brengen
met roeibooten de bewoners in veilig-
heid.
De snelheid van het water deed de
dijken te Kemal Pasja bezwijken,waar
door enorme watermassa's over het
schade aan.
Reuter meldt nader 1
Tot nu toe zijn 70 lijken gevonden,
maar in zulken staat dat zij niet meer
te herkennen zullen zijn.
Over de aardbeving in Anatolie zijn
nieuwe bijzonderheden ontvangen
Reizigers verhalen dat heele dorpen
zijn ingestort en daarna zijn inge
sneeuwd, waardoor het zelfs onmoge
lijk werd de geteisterde plaatsen te
herkennen.
De sneeuwstorm woedt voort en ver
hindert de vliegtuigen levensmiddelen
en brandstoffen voor de slachtoffers
uit te werpen.
De sneeuwmodder maakt de wegen
voor de auto's onbruikbaar, en de
spoorlijnen zijn op verscheidene plaat
sen vernield.
Uit Stamboel zijn schepen vertrok
ken naar de havens van de Zwarte
Zee in de buurt der geteisterde gebie-
den.
Na de hevige aardbevingen is thans
Turkije door nieuwe natuurrampen ge
teisterd, zooals eergisteren reeds ge
meld.
Sedert een paar dagen woeden in
het Westen des lands hevige plasregens
en stormen. Groote gebieden staan on
der water, talrijke dorpen zijn geheel
afgezonderd.
looft dat de materieele schade aan
zienlijk is.
De laatste berichten melden, dat het
overstroomingswater weer begonnen
is langzaam terug te trekken naar de
rivierbeddingen. De ongerustheid der
bevolking is echter door het regenach
tige weer gestegen.
Istamboel, 1 Januari (Reuter.)
Na de aardbeving en de overstroo
mingen is Turkije door een derde
tuurramp getroffen. Vreeselijke stor
men woeden over de zwarte zee en
men vreest dat vele schepen verloren
zijn.
Het in Istamboel thuisbehoorend st.
«Turkan» groot 604 ton, is naar ge
meld wordt gezonken met een beman-
6-12-1939.
India.-Panjab
Geachte Heer en Vriend,
Ik wensch aan U en al mijn vrienden
van Aalst uit ganscher harte een Zalig
en Gelukkig Nieuwjaar een allerbeste
gezondheid, levensblijheid en levens
vreugde, voorsooed en bijval in uw za
ken en ondernemingen, en bovenal
Gods zegen. Ik stel het hier opper
best in Panjab. We zijn verzocht wei
nig brieven te schrijven naar het bui
tenland, en die brieven zoo kort moge
lijk te maken. Zoo willen het de hee-
ren der Censuur. De Censuur alleen
laat ons voelen en ondervinden dat
Engeland in oorlog is.
Buiten de censuur voelen we niet dat
er oorlog is. Hier in Indie staan de 350 oezv„ llm,uc„
milhoen menschen aan de zijde van oraf hadden de Flnnen Sovjet-
Engeland. Er is wel de nationale be- Russische achterhoe(Je cn het verband
weging voor zelfbestuur wat men [usschen de verschi|lcnde eenheden
hier het Congrrs noemt,— "««arvan, b,
Gandi Ji de erkende leider is Maar die D<; vocbt(.n drie dagcn |ang
beweging telt misschien een 5 milhoen d(. vicrde dag bracbt de over
men11 i '3 dit op een bevolking van v£m d<. p,nnrn Verscheidene
350 milhoen Moest Engeland al de duizenden Russen sneuvelden en een
aangeooden vrijwilligers willen aan- aan(!i| verdoolde in de bosschen
nemen, wel het zou heel gemakkelijk waaf werden achternagezet door
een leger hebben van twin ig mil hoen Rnsche ski.patrouilles.
Ze noemen Rusland «the steamroller» j
om zijn onuitputtelijke kracht aan
menschen materiaal te beteekenen
HOE DE FINNEN BU SUOMOSAL-
MI DE BOVENHAND HAALDEN
(Havas.) De overwinning die de
Finnen bij Suomosalmi hebben be
haald is het gevolg van een goed voor
bereid plan van de Finsche leger over
heid.
De Finnen hebben gewacht om aan
te vallen tot de Russen zich in de «zak
van Kantajoervi» hadden gewaagd.
SPANNING ROND DEN BALKAN
maar Rusland is maar een stoomroller-
ke vergeleken bij den reusstoomroller
Indië. Engeland is dank aan zijn ko
loniën een wereldmacht die niemand
kloppen kan. Als alles is gezegd blijft
het toch staan als een paal boven alle z»onah» wij een
wateren van propaganda dat Enge-^^gegewm en ^chr.jft
ITALIË OP ZUN HOEDE
TEGENOVER RUSLAND
(Havas). De «Relazioni Intema-
artikel aan het Rus-
ning van 20 koppen en met de geheele [an^n koloniën bezit. Het Roode leger heef de Kaya-
lading. Geweldige golven beukten opMoest b;jv. jndie zijn 350 mil- fa)»* ï't het Zuiden op
de Turksche kusten. Hoen menschen los van Engeland wil- verder,raar 1>«Zu,denj£
President Inoenoe is uit Erzindjan ,en wa[ zou>
wie zou dat kunnen rukke. Ita ie is zijn anti o sjevis
beletten
vertrokken naar Sivas en Tokat, waar
hij het toezicht zal blijven houden op
het hulpwerk.
Het zachtere weer heeft de hoop ge
wekt, dat de dringendste hulp en het
begraven der dooden binnen tien da
gen voltooid zal kunnen worden.
Volgens de laatste berichten zijn
300 personen omgekomen in de over
stroomingen in het noordwesten^ van.Urtl
Turkije. Ook komen thans berichten overd
En als ge hier ziet hoe on- politiek steeds getrouw gebleven en zal Up Nieuwjaarsdag hebben onze vlie-
j „„va -viV-K fs»n rlipneUf» nooit aarzelen tusschenbeide te Komen ger9 verkenningen uitgevoerd naar de
namptj in de nazetten ver- daagt. Verder wijst het tijdschrift op 8lagen waren bijzonder bevredigend,
schijnen, rijke arme"mannen die 2^'SLT.J*
HET RUSSISCH LEGERBERICHT
Het communiqué van de militaire
omschrijving van Leningrad luidt
1 Januari t Geen enkele belangrijke
gebeurtenis.
De Russische luchtmacht heeft met
succes bombardementen op verschei
dene gebieden uitgevoerd.
Twee Finsche vliegtuigen werden in
den loop van een luchtgevecht neer
gehaald.
(Havas). Officieel legerbericht
van Dinsdagavond.
Normale bedrijvigheid tusschen do
voorlijnen. Gedeeltelijke herneming
van de verrichtingen in de lucht.
(D.N.B.) Op het front, vemie-
lingsvuur van de artillerie. Tijdens do
verkenningsvlucht boven de Duitscho
kust van de Noordzee, hebben de En-
gelsche vliegers, na de Duitsche baai
overvlogen te hebben het grondgebied
van Nederland overvlogen.
Op Nieuwjaarsdag hebben onze vlie-
van de drieQp 200 km. van de
groote RchiereiJanrirn - Snanie. Italic c..l.cle van onze verktnin
geland te gaan vechten en als het moet <[en Balkan. Indienéén 1 jn aanraking met talrijke Engelseha
r. et ow «nf nn« v.r- hsch werd, zou de gansche Middel-toestcHen. £en der Duitsche toestellen
bedreigd zijnL»aarom I da^ WCgen8 technisch defect reeds voor
s fx
zich aanbiedt Esrcpa
te sterven... dan zegt ons gezond ver-
stand toch en moeten we toch besluiten landscne zee
stand toch en moeten we toen Des mten k, de te Fascistische Raad
dat Engeland hier de_ harten heeft ver- rWmber Hat alles wat in den
170
Engeland beschikt over een «w*,ooct
wereldmacht. En uiteindelijk gebruikt beurt,
het die wereldmacht ten goede. ten*
Mocht ons duurbaar vaderland van
over overstroomingen in het Noord
westen van Turkije toe. Ook ontvan-
^uuuciu. gen we berichten over overstroomingen
Verscheidene huizen zijn door dejin het gebied van Amassia, in de aa^"|JVIUCUt U1K,
sterk gezwollen beken en rivieren weg- bevingszonen en in het Zuiden des den ooriog en het oorlogswee ge
werden lands aan de Middellandsche Zee.
Tot nu toe zijn ruim 40 lijken van
verdronkenen geborgen door militai
ren. Militaire ingenieurs bouwen pon
tonbruggen om personen in dorpen,die
Niet-officieel wordt gemeld dat tot afgesloten zijn, te redden. Aangezien
dusver 150 slachtoffers bekend zijn het water op sommige plaatsen twee
den 7 December dat alles wat in den
J1 kSowale Balkan en in het Danaubekken ge-
-- onverschillig kan la-
0talrijke personen
door den bliksem gedood.
Istamboel, 1 Januari, (Reuter).
geworden in de overstroomingsgebie-
den in het Westen des lands. De vlak
ten van Kradjabey Kemal Pasja Ma-
nisa, aan de spoorlijn van Smyrna naar
de zee van Marmara, evenals het ge
bied van de Ismid-golf, waar de Turk
sche vlootbasis is gelegen, staan bijna
geheel onder water. Op vele plaatsen
staat het water twee meter hoog.
De bevolking van twintig dorpen
heeft de wijk genomen naar de bergen
maar 500 dorpelingen zijn door het
tot drie meter hoog staat, komen
steeds meer menschen in gevaar.
Vele duizenden door angst opge
jaagde mannen, vrouwen en kinderen,
vluchten half gekleed voor het stijgen
de water. Zij hebben te lijden onder
de bittere koude. Men vreest dat de
volle omvang der overstroomingen
Het tijdschrift besluit zijn betoog
met de woorden Italië wil orde en
vrede in de rechtvaardigheid, om den
spaard blijven. Dat is onze bede voor vrede l"
IT -11r.„H IwWri, ,n noodzakelijken grondslag
voor een nieuw Luropa.»
allen. God beware, behoede en zege-
ne U allen.
Hoogachtend, genegen en dank
baar.
P. GASPAR van Aalst.
(Eva» gemeerd aan nr
te leggen
PETSAMO HEROVERD 7
Volgens een bericht uit Stockholm
aan «Berlinske Tidende» hebben de
Finsche troepen Petsamo weer ingeno
men. Zij zouden overigens verscheide
ne duizenden gevangenen hebben ge
maakt en een belangrijken buit ver-
t r-, overd hebben. Dit succes zou bijzon-
Aan boord van het Finsche schip wijten zijn aan de uitgestrekte
57 der dokken „.jnveldeJn door de
eerst over verscheidene dagen bekend te Antwerpen, ontstond twist tusschen ajdaar aangelegd.
zal worden, wanneer reddingscolon
nes overal in de overstroomde gebie
den zullen zijn doorgedrongen.
de leden van de bemanning. Op zeker n; .j.
oogenblik slingerde de 19 jarigen Salo
Kakela een bierflesch in de richting
van den 32 jarigen Salo Eino, die ern
stig aan het hoofd werd gewond.
Men bracht den gewonden zeeman
naar het Stuyvenberggasthuis, waar hij
tijd nadien overleed. De dader
werd ter beschikking van het gerecht
opgesloten.
Niettegenstaande de gebeurtenissen vorderen de werken aan den tunnel
onder de Maas die de twee deelen der stad onderling verbinden zal.Dit
reuzenwerk zal toelaten de bruggen weg te breken die eene groote be
lemmering voor de scheepvaart zijn op den stroom*
WINNENDE NUMMERS
VAN DE 11e REEKS
Hieronder volgen de winnende num
mers van de trekking van de 1 I e
reeks van de Koloniale Loterij
Winnen 100 frank de biljetten ein
digend met 3
Winnen 200 frank de biljetten ein
digend met 30 en 81.
Winnen 1000 frank. de biljetten
eindigend met 379 en 116.
Winnen 2500 frank de biljetten ein
digend met 2323 en 3014.
Winnen 10.000 frank de biljetten
eindigend met 1824 en 5644
Winnen 20.000 frank de biljetten
eindigend met 4150.
Winnen 50.000 frank de biljetten
eindigend met 47546 67092
21214 65018 25213
Winnen 100.000 frank de biljetten
eindigend met 14114 02286
66308 99861 26514
Wint het lot van 1 miliioen 367900
het gevecht een deel van zijn middelen
verloren had, was verplicht op zee
neer te komen.Een Engelsch toestel
werd zoo zwaar beschadigd dat het
waarschijnlijk zijn basis niet meer zal
kunnen bereikt hebben. Men hoopt
dat de bemanning van het Duitsche
vliegtuig dat op zee neerdalen moest
zal gered geweest zijn.
DE STRIJD IN DE LUCHT
BRITSCHE TOESTELLEN IN
STRUD GEWIKKELD MET
DUITSCHE VLIEGTUIGEN
(D.N.B.) Drie Britgthe vliegtui
gen hebben Dinsdagnamiddag ge
poogd de Duitsche Bocht te bereiken.-
Zij werden aangevallen door een groep
Duitsche jachtvliegtuigen.
Na een kort gevecht werden da
Britsch^ toestellen neergeschoten. Do
Duitsche luchtvaart leed geen verliezen
SLECHTS EEN BRITSCH TOESTEL
NEERGESCHOTEN 7
(Reuter). Het Britsche ministerie
van Luchtvaart deelt mede, dat het tot
een gevecht is gekomen tusschen dria
jaar' een betrekkelijke kalmte. Lanjti Britsche bombardeervliegtiugen en 12
de Oostgrens ten Noord Oosten van Duitsche jachttoestellen m do buur»
het Ladogameer, werden andermaalvan de Duitsche kust.
aanvallen uitgevoerd. .De Finsche; Een Duitsch jachtvliegtuig werd neer-
troepen maakten er gebruik van om geschoten, maar de Duitschers verloren
hun positie te verbeteren. In den sek-waarschijnlijk twee toestellen,
tor van Lvajaervi vielen de Russen,! Een onzer vliegtuigen werd neerge-
gesteund door ^tanka, gedurende den I schoten en een tweede wordt veirmst*
Finsche troepen
werd nog niet officieel
FINSCH LEGERBERICHT
(Havas). Het Finsche legerbe
richt luidt
Op de Karelische landengte heersch-
te tijdens de eerste twee dagen van het
Het derde is veilig
ruggekeerd.
naar zijn basis te*
ganschen dag aan. Zij werden echter
teruggedreven. Een Russische tank
werd vernield.
Te Suomosalmi zette het Finsche le
ger zijn zuiveringsactie voort in het
veroverd gebied en achtervolgde den
vijand in den sektor van Juntusranta.
Een Sovjetrussisch pantserschip
bombardeerde zonder uitslag echter.de
batterijen van Koivisto.
De roode luchtmacht bombardeerde
enkele steden waaronder Abo en Ule-
borg. Zooals totnogtoe blijkt werden
enkele burgers gedood en een aantal
anderen gewond. Er werd ook stoffe
lijke schade aangericht.
De Finsche luchtmacht en luchtdoel-
artillerie hebben zeven Russische vlieg
tuigen neergehaald. w
Tengevolge van een sneeuwstorm poogde zich met zijn valscherm te red*
hebben drie Russische vliegtuigen in [den, maar stortte in zee.
Finland een noodlanding uitgevoerd. Het andere toestel werd eveneen*
De bemanningen werden krijgsge- i getroffen maar kon in do wolken ont
vangen gemaaktg komen.
DUITSCH VLIEGTUIG BU DE
SCHOTSCHE KUST NEERGE
SCHOTEN
(Reuter). De piloten van 'da
Schotsche kustwacht hebben in het
eerste luchtgevecht dat dit jaar werd
geleverd een spoedige en beslissendfli
overwinning behaald.
Drie Britsche vlieg+ujgen hebben op(
130 mijl (ongeveer 200 km) van da
kust, slag geleverd tegen twee Duitscïïel
zware toestellen.
Een van deze toestellen werd neer
geschoten. Een lid van do bemanning