Ruk de pijnen uit
Stadsnieuws
A. V. A.
Eisch DentoQène, 6 Fr. in alle Apotheken
Laatste fierichten
Leo Van den ttremt
Tom Sawyer
BEWAAR UWE TANDEN
Sport
Eendracht ■Gantoise
Davidsfonds Erembodc-
gein met Tcrjoden
Mevrouw, Mijnheer
BELGISCH AMBASSADEUR TE BERLIJN TE BRUSSEL
AANGEKOMEN.
Brussel. 4 April. Burggïaaf Davignon Belgisch ambassadeur Ie
Berlijn is te Brussel aangekomen.
DUITSCHE ECONOMISCHE AFVAARDIGING TE BRUSSEL
Brussel, 4 April. Een Duitsche economische afvaardiging zal mor
gen te Brussel besprekingen inzetten met het oog op de invoercontin
genten voor den tweeden termijn van het jaar.
EEN LOGENSTRAFFING
Brussel, 4 April. Belga meldt dat- bevoegde kringen het bericht
logenstraffen in buitenlandsche bladen verschenen en volgens hetwelk
Duitsche mijnenleggers vermomd in Belgische visscherskleedij aan
de Belgische kust zouden ontmaskerd zijn.
DE TOEPASSING DER TAALWETTEN IN HET LEGER
Brussel, 4 April. Een afvaardiging van de katholieke Vlaamsche
rechterzijde van de Kamer bestaande uit hh. Maes, Deman, Bouwer-
aerts, Blavier en Fransman heeft een onderhoud gehad met generaal
Denis nopens de toepassing der taalwet in het leger. De afvaardiging
nam met voldoening kennis van de maatregelen die door den minister
te dezer zake getroffen werden De h. Denis gaf kennis van het verslag
van generaal Nuyten, inspecteur, waaruit blijkt dat sommige aangehaal
de klachten ongegrond zijn, of overdreven. De werkelijke mistoestan
den zullen dadelijk uit den weg geruimd worden.
HULDE DER KATHOLIEKE UNIVERSITEIT VAN LEUVEN AAN
HAAR NIEUWEN RECTOR
Leuven, 4 April. Jn de aula der Universiteit zal Maandag a.s. de
plechtige voorsfelITng plaats. hebben van den nieuwen rector magnifi
cus Mgr Van Waeyenberghe. Aan de leden van het professoraal korps en
de studenten. Professor Van der F.sschen, secretaris-generaal der uni
versiteit, zal in beide landstalen den nieuwen rector voorstellen waar
na Mgr. Van Waeyenberghe in het Nederlandsch en in het Fransch
een rede zal uitspreken.
Daags nadien zal Mgr. Van Waeynberghe aan het altaar der Sedes
Sapientiae in de St Fieterskerk een plechtige Mis opdragen waarna de
studenten een betooging zullen houden ter eere van den nieuwen rector
OP HET WESTELIJK FRONT
FRANSCH LEGERBERICHT.
Parijs, 4 April. Het Fransche oppercommando deelt mede
Tusschen de Blies en de Vogezen bedrijvigheid der voorposten. Duit
sche patrouilles werden teruggedreven.
DUITSCH LEGERBERICHT
Berlijn, 4 April. Het D. N.B. meldt In het Westen niets te signa-
leeren. Onze luchtmacht heeft in de Noordzee Engeleche schepen, con-
vooien en bewapende koopvaardijschepen aangevallen. Spijts het op
treden der Britsche jachtvliegtuigen en het afweergeschut der booten
hebben wij nochtans een duidelijk succes geboekt. Een destroyer. 1 pa
trouilleschip, 2 koopvaardijschepen metende 7000 ton werden vernield
door brand die door onze projectielen veroorzaakt werd. Drie patrouil
levaartuigen en een koopvaardijschip metende 5000 ton gingen even
eens verloren. Nog drie andere koopvaardijschepen en een patrouille
vaartuig te zamen metende I 7.000 ton werden beschadigd.
Twee Duitsche vliegtuigen zijn moeten dalen maar de bemanning
werd gered. Een Dultsch vliegtuig keerde niet terug.
ENGELSCH KR1JGSBERICHT
Londen, 4 April. Britsche vliegtuigen ontmoetten 6 Junkertoestel
len waarvan 1 werd neergeschoten.De andere werden verdreven.
Dit is het 53e vijandelijk vliegtuig dat vernield werd minstens 12
anderen werden zoo zwaar beschadigd dat ze denkelijk naar hun basis
niet meer konden terugkeeren.
DE PASTEIBAKKERIJEN IN FRANKRIJK 3 DAGEN GESLOTEN
Parijs, 4 April. -De pasteibakkerijen moeten bij besluit der regee-
ring den Maandag, Dinsdag en Woensdag van-elke week sluiten. Op die
dagen zal het in de hotels en spijshuizen eveneens verboden zijn pastei
gebakken te verbruiken.
NIEUWE AARDSCHOKKEN IN TURKIJE
Istamboul, 4 April. Nieuwe aardschokken werden in Noord
Anatolie waargenomen en veroorzaakten overstroomingen. Men ge
looft dat een aantal personen omgekomen zijn.
t
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van Mijnheer
weduwnaar in eerste huwelijk van
Mevrouw Rosalie-Josepbine Martens
echtgenoot van
Mevrouw Hortentia De Sacdeleer
geboren te Aaist, den 29 Cctober 1861
cn aldaar overleden den 2 April 1940,
venterkt door de H-H. b'ecranunten
De plechtige Lijkdienst, gevolgd van
de begraf:nir, Viijdag 5 April, om 9 u
in de kerk van den H. Martinus.
Vergadering ten sterfhuize. Geeraards-
bergschestraat 55, om 8 1/2 u.
Nadienst van Barmhartigheid, Zater-
dag 6 April, om 8 u. ?n dezelfde kerk.
Vrienden en Kennissen, die bij ver
getelheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben, wordep verzocht (jit alf
Dusdanig te willen aanzien.
KERK DER CNGESCHOEIDE
KARMELITERSEN
ZUSTERS THEREZIANEN
Nazarethstraat, Aalst.
Zaterdag 6 April,
GEDURIGE AANBIDDING
's Morgens te 7 u. gezongen H. Mis
en uitstelling van het'ff. Sacrament,
's Avonds, te 8 u. Lof en Te Deunt»
Te dier gelegenheid kan men ééns een
vollen aflaat verdienen.
AUTOBOTSING.
Aan de Ste Annabrug 'is de vracht
auto van Van Wir.ckel Jozef in botsing
gekomen met de luxeauto vaa Gielens
Frar.s. Beide voertuigen werden be
schadigd.
DER
OUD-
STUDENTENBOND
TECHNISCHE SCHOLEN
AALST
hrt kerkbcf4>;cf° gezlea* D; vluc vaa den io
diaan bevestigd het v..har- vun Tuin.
La'er hi) cfQ plodding la deg o'.tta. v.rdwa
len Tom rjl'lljt k.'el.c vri nd r. Bc.ky Z:j wrr
den n. grielen deer d<D ine i an I j u Jo-. Op
hunne v.ufht ontdekken de b ic: kinderen cru
schat. De dorp: ngen cagen bi,tij s op tm Toi
cn B cky te reddco.
richt op Zondag 14 April 1940, te 2
en fe 7 uur in d: Cinema KHIRO,
Pont- en Hoogstraat tc Aalst. twee
prachtigeFILMVERTOONINGEN in
Prijzen te 2 uu-, 2 en 3 frank.
te 7 uur, 3 en 5 frank.
Programma
1 De lotgevallen van TOM
SAWYER, technicolor. naar het
meesterwerk van Mak Twain.
2 Kapo-Sud, prachtige reisfilm naar
Zuid-Afrika.
3 SlLEZlË, nijverheid en zeden.
4 Belgische meubel en tapijtnijverheid.
Documentatie.
a
Korte inhoud van de hoofdfl'm
Io 1845 leefde aan de boordea vjd dt Missis-
sipt. Tom >awyrr. een schelmsche kleine school
jongen. welke van zijne tante Polly menige oor
vijg In ontvangst te n-men krijgt, tct leedver
maak van zijn balfbrcer b|4.
Bij ren necbtelijken tocht naar het kerkhof, ia
gezelschap v.n zijn vrirnd Huckleberry. het
gaat er pro tij middel van bezweringen, uitge
voerd op het grrf van ern slecht mensch. de
gen'zing te kekenun van wratten 2ijn de
heide jongens getuige van de moord op dokter
Rcbinson c'oor den indiaan Injua J;e. De moor
denaar drukt het bloedende wapzo in de vuist
van den dronkenlap Muff Pctttr. De wreedheid
van den rocdhuid k neende, bes'uiteo de jongens
het stilzwijgen te b:«a ent
Een cnverdiende berisping opgeloopen heb-
L-ende, b:s'uit*n 'J'om <n zijn vrienden Huck'c
berry en Joe Harper. het ouderlijke huis te ver
laten cn od avontuur te gaan. Maar weldra
voelen de jongens heimwee en zekeren avond
dringt Tom binnen in de ouderlijke woning.
Daar vernetir.t hij dat mend: drie vrienden
in het dorp djod w anti
D n volgeccen Z'ndig. terwijl de derpsherder
l unne nagedrchtcnls ophemelt, verschijnen de
drie doedgewaanden i.i de k:rk. De familie iS te
zeer cpietcgen bb het weerzien cm aan b straf
fing te denker,
Mi ff Potter verschijnt vcor rijn? reciters en
gaat vercordec'd worden. D?t kan Tcin niet
ever zijn ha t kiij-ea ca hij verteld vrat bij op
SINT MART1NUSKERK
Op Zondag aanstaande, 7 April,
viert de aloude St Jozefsgilde het
naamfeest van haar H. Patroon.
Het bestuur heeft de eer en het ge
noegen. al de leden der Confrérie uit
te noodigen tot het bijwonen der
Plechtige Gildemis. welke te 10 ure in
de St Martinuskerk. aan het altaar van
den H. J^zcf zal opgedragen worden.
Nu meer dan vroeger, verhoopt het,
dat niet één der leden zal ontbreken,
om samen te bidden, opdat door de
machtige voorspraak van den H. Jozef
die tevens patroon is van België, onzr
huisgezinnen.onze familie en ons duur
baar Vaderland, zouden gevrijwaard
blijven van alle onheilen.
Benevens de leden der gilde wor
den tot de H. Mi» ook nog u»tgenoo-
digd al de schrijnwerjcers en meubel
makers en aj hupne groepeertngen
verder nog de heeren Bouwmeesters,
de leden der Federatie van het Bouw
vak, met jtijne aanverwante vakken,
en tevens al de christene menschen die
er op roeman, den H. Jozef als pa
troon* te vereeren.
Het mannenkoor van St Martinus
kerk, onder de leiding van Kapelmees
ter Renaat Morés, zal voor de uitvoe-
r;ng zorgen van de Driestemmige
Mis i) van L. Perosi.
Maandag 8 April, ure, wordt
er eene H. Mi« opgedragen, ter inten
tie van de afgestorvene leden van de
broederschap.
Vergeet onze overledene mede
broeders niet.
FILMLEIDÏNG
DEZE WEEK TE AALST i
VOOR ALLEN
Vlaamscb Nationaal Za^cf??s!
IJzerbcdevaar: Film over Finland
Documentaires Sportfilms, en:,
KHIRO ('Davidsfonds en V. V. B.
VOOR VOLWASSENEN
Vader LeboDnard Familiedrama
met Sylvian Lkine en Pierre Brass?u-.
Eenig voorbehrud. Torlaatbaar voer
jongerer. ("Ochtencpatrouille,, oorlogs
luchtvaartdrama met Basil Rathbone en
David Niven, is vcor allen). Palace
"Janssens tegen Peetersn kluchtige
comedie met pharles en Toontje Jans-
sens. Eenig ^corbeboud, Toelaatbaar
voor jongeren. "In eer hersteld* Cow
boyfilm met Gene Au'ty. Rio
"Janssers tegen Peelers* (zie hierbo
ven). "Jeuj|dd:Oomen„ romantisch fa
miliedrama met de gezusters Lane en
John Carf.eld. Eenig voorbehoud. Toe
laatbaar voor jongeren. Feestpaleis
Kath. Filmkeuring (Docip.)J
WAAR HEEN ZONDAG
Wel naar de Groote Filmavond in
gericht door de zorgen van het Da-
vidsfonds-Mijlbeeh in medewerking
met Sportkring Volharden Aalst, (VI.
Voetbalbond).
3 uren aangenaam en leerzaam ver
zet. Afrollen' van de mooie
FINLANDFILM
aarmee de eerste prijs voor beste
opname werd behaald in het jongste
internationaal tornooi. Verders filmen
over de Ijzerbedevaart, de Zangfees
ten te Brugge enz.
Het feest wordt opgeluisterd door
een puik orkest.
Inkomprijzen 5 en 3 fr. (leden 1
frank korting).
Het ordewoord weze Ter gelegen
heid van «Rozen Kermis stappen we
eens even binnen in dc Parochiale
Feestzaal aan de Moorselhaan.
Men begint stipt oin 5,30 u. (Kin-
derverloonifcg om 3 u. namiddag),
EEN PRACHTIG
INITIATIEF
te meer op het ^ctief der Catha-
rinisten» Iromers Zondag a. s.
7 April, om 6 uur 's avonds.gaat
in Het Burgershuis, Gr. Markt,
een vertooning door, gevo'gd
van een Gezellig Samenzijn
(danspartijtje)-
Opgevoerd wordt het schitte
rend büjspe'. in 3 bedrijven
ZIJN TWEEDE JEUGD
één lach van?' 't begin tot 't einde
Het feefct gaat door ten voor
deel c vari de gemobiliseerden
der Kamer <2i werkende leden
zijn op dit ooger.blik onder de
wapens). Kaarten vcor dit vreug
defeest in Het Paviljoen, Groote
Markt.
PATERNOSTERS IN ZILVER EN
ANDER METAAL
tc beginnen v^r. I fr. 50 tot 90 fr.
ekhanflel
VOLKSSTEM
lk beveel Dkntogénb aan al mijn klienten
die geweldige tandpijn bebben. Dit produkt
doet onmiddellijk, om niet meer terug tc
komen, de hevigste pijnen ophouden. Het
bewaart de bedorven tanden.
Dokter Jules BLEKAUT.
VELODIEFSTALLEN.
Aan het café D: Moor, Hotmarkr,
werd de fieta gestolen van Peereboom
L. De dader werd gevat.
Oscar De Lüuw w«rd in de Dea-
derstrea* van zij» velo beroofd. De po
litie vond het lijwie terugpp de t'ape-
rode dries,
Verbond der Katholieke
Burgers- en Middenstands
vrouwen.
Op 7 April 1940, groote filmver-
tooning in de zaal Kbiro, Nazareth-
s raat, ter stede. Als bijzondere f:!m
"Le Rosaire*. Kaarten zullen ten huize
aangeboden worden en zullen Ook te
verkrijgen zijn aan den ingang der zaal.
DE SCOUTSTENTOONSTELLING
werd een triomf. Nu komt de kro
ning.
Zondag 7 Ap ril, in de zaal Madelo**
om 5 u. afrolling van een prachtiger
vlaamschen scoutsfilm. die heel ir.oci
her scou sleven op tocht en kamp u.t-
leerdr.
Tijdens de pause spreekt den heer
M, Van Hagendoren, verbondsccm*
missaris en schrijver van het standaard
werk Het Verkennersleven een
woordje tot de cuders.
Daarna tombola. Houdt dus de in-
jangstiketten der tentoonstelling.
ZWEMCLUB NEPTUNUS AALST
organizeert op Zondag 14 April 1940
te 15 uur, ter gelegenheid van de her
opening van bet Stedelijk Zwembad
een groot
Nationaal Zwemfeest
onder de reglementen van den K. B. Z.
R. B. en met de medewerking van het
Stadsbestuur.
De opbrengst komt ten goede aan
de gezinnen van de gemobilizeerden
der stad.
Op het programma Exhibitie door
de Wereldrecordhoudster. Mejuffrr
Fernanda Caroen. Aan den start de
beste elementen van Belgie,
Prijzen der plaatsen Voorbehouden
zitplaatsen 5 fr. S aanplaatsen 3 fr.
Grmobilizeerden in kleedij 1 fr.
Kaarten op voorhand te bekomen - in
het Stedelijk Zwembad in het lokaal
"H t Land vanRiem* Groote Mark:
en bij de bestuursleden van Z. N. A.
LANDBOUWCOMICE van AALST
Jaarlijksche Algemeene Vergadering
De jaarlijksche algemeene vergade
ring gaat door op Zondfeg 3 Mei tc
14,30 u.zcer stipt in de zaal der Stads
meisjesschool, Vrijheidstraat (Knt)
met belangrijke dagorde Welkomst
groet en korte toespraak door den br
Callebaut, voorzitter voordra< jht
door den heer Derwa. staatsagronoiim
Filmvoorstelling over de land en tuin
bouw in West Vlaanderen. Uitreiking
van nuttige landbouwtracten. - rln-
gang kosteloos en vrij voor iedere^».
B OKT Hm A
BELGISCHE VOETBALBOND
3U EENDRACHT
7,'r tcerd een bijgevoegd tornod brlegd
fusschen de edtufdeelingsdubs Gantoise
Olymy-ic Charleroi, Ccrclé Ürugge en
Eendracht A alsl.
Zondag 7 A] ril ral Gantoise de t er-
jdaatsing doen naar het ytlexn van Een
dracht Anls',
Tie Gentenaars hebben in de laatste,
ontmoetingen bete ijs gegeven tan een
machtigen vorm, roitcel in de Oos'.-
vlaamsche noodcompetitis als i i hrt Na
tionaal kampioenschap, Aalst daarente
gen sukkelt met voor- en half lijn.
Eendracht die Gantois: art C-J klopte
voor de provinciale competitie, ral dan
iok veel beter moeten spelen als tegen
doem en Cercle lirugge om door Gem
ots: niet overtroefd te teerden.
Te Aalst hoopt men opeen heroys'.an-
ling van den tolksgeltrfden Eendracht
Al speelt Gantois: vp dit ocgenblik beter
'a t Eendrachtttch tullen te het op hel
pi cm der Br cc des raat nut onder da
markt hebben. Begin om 3 uur.
Op Donderdag 4 April n. s. in het
G.ldenhuis, Dorp, te 7 u 30 stipt,
REUZEKABARET-AVOND
met Ketje (Rensst Grassin) en zijn ge
zelschap Jan Schaers, tenor, Oiga
Luxy, zangeres van het N. I. R., Theu-
nissen. accordeonist-pianovirtuoos, Fr.
Borremans.
Toegangskaarten i 10 fr. fs:tua*
kaart) en 5 f.\
De totale opbrengst gaat naar al de
gemobiliseerden van Erembodegem.
MEN VRAAG! onmiddellijk be
kwamen loodgieter op de hoogte v.»n
den stiel. Schrijven ten bureele dezer
letters H. E. 123
GEVRAAGD deftig meid. alle
werk. Keizerlijke Plaats 29, Aalst.
129
Mter KLEERMAKER van le raug
voor dames en heeren vraagt goeden
hal ven gast. Zich aanbieden, Parisinna
Lange Zoutstraat 23, Aalst. 130
WINSTGEVENDE BIJV ER
DIENSTE
voor man of vrouw door verkoop
onzer goede KOFFIE. Schrijf aaa O.
Roosen, Lebbeke. Vrij blijvend» 131
VOOR UW COMMUNIEKAN
VOOR UW TOILET
wendt U tot hel gekend huis
Huis van vertrouwen. Molenstraat 63 Aalst
OUD V biedt (J een rijke keus modellen aan waarin gij
mei de grootste :org uwe kleeding hunt kier.cn.
Niettegenstaande ons goed verzorgd werk en de Parijsck
tni', lijn onze f,rij zen altijd de aagste der stad.
Te beginnen van 6.5 fr. tot 49.5 fr, wille en gekleurde
kleederen. Alles wordt geassorteerd.
Zie onze rijke, prachtige keus stoffen en crêpen. Aller
nieuwste modetinten, Hrengi ons een bezoek, het is de
moeite waardWij bieden V aan naar keuze een
prachtige doos met sckoonc geschenken, ofwel 6 kunst-
fotos. 120
