LAATSTE BERICHTEN
Stadsnieuws
Maria-Sylvia D'HAESE
Rechtb. Dendermomle
DE RERUM NOVARU ^'Soldatenboek jc
VIERING 1940 -old sum p
Gemeenteraad
De Rechtbank
van Eersten Aanleg te
Dendernionde
MINISTER VAN DER POORTEN GEOPEREERD
Brussel, 19 April. De h. Van der Poorten, minister van Binnen-
landscne Zaken moest naar een ziekenhuis te Antwerpen worden over
gebracht waar hij een heelkundige bewerking onderging. De toestand
van den minister is bevredigend.
BRITSCHE EN DUITSCHE TROEPEN VOOR DE EERSTE
MAAL SLAAGS.
Stockholm, 19 April. Een eerste ontmoeting heeft plaats gehad
tusschen Britsche en Duitsche troepen. Deze laatste, die door vliegtui
gen aangebracht waren moesten achteruit wijken.
De Noorsche regeering meldt dat de strijd in de omgeving van Trond-
heim in het voordeel verloopt van dc Noren. Het aanbrengen van Duit
sche troepen met vliegtuigen wordt ten zeerste bemoeilijkt o.m. door
den smeltenden sneeuw die het landen fel hindert. In de door Duitsch-
land bezette gebieden wordt de bevolking van tot 50 jaar gemobili
seerd voor het uitvoeren van werken. Het grootste deel neemt evenwel
de vlucht naar Zweden.
Reuter meldt dat een Duitsche patrouille van 200 man op 5 km. van
Trondheim genaderd is. De Duitsche strijdkrachten beoogen de bezet
ting van den spoorweg van Trondheim naar Oslo;daartoe evenwel moe-
teij| zij er in slagen de bjopren te overwinnen.
NIEUWE BOODSCHAP VAN KONING HAAKON
Stockholm, 19 April. Koning Haakon heeft andermaal een bood
schap gericht tot zijn onderdanen De regeering Quisling werd ver
plicht ontslag te nemen. Noorwegen heeft slechts één regeering. Het
volk van Noorwegen kan rekenen op zijn koning en regeering in den
strijd tegen den vijand. Het is de plicht van alle Nooren daartoe bij te
drégen.
AMERIKAANSCH GELD VOOR NOORWEGEN
Stockholm, 19 April. Belangrijke sommen werden in Amerika
verzameld voor Noorwegen.
HET BENZINNEBRUIK IN DENEMARKEN
Kopenhagen, 19 April. De minister van bevoorrading heeft het
verbruik van benzine beperkt tot 20 t.h. van de hoeveelheid die voor
den oorlog verbruikt werd.
OP HET WESTELIJK FRONT
FRANSCH LEGERBERICHT
Parijs, 19 April. Fransch legerbericht van heden ochtend Niets
te signaleeren.
ALLE VERBLIJFSVERGUNNINGEN VOOR VREEMDELINGEN
IN ROEMENIE INGETROKKEN
Boekarest, 19 April. (Havas.), De regeering heeft de verblijfsvergun
ningen van alle buitenlanders ingetrokken, leder geval wordt aan een
nieuw onderzoek onderworpen, en nieuwe vergunningen worden slechts
verleend mits inachtneming van verscheidene formaliteiten.
Alle wapens, oorlogsmateriaal, fototoestellen, in het bezit van vreem
delingen, moeten binnen de drie dagen aan de overheden overhan
digd worden.
Men verzoekt ons het overlijden te
Imelden van Mevrouw,
weduwe van wijlen Mijnheer
Jozef VAN DAMME
Lid van verschillende Confreriëo,
geboren te Aalst den 13 December 1860
ener overleden den 17 April 1940,
versterk: door de HH. Sacramenten
De plechtige lijkdienst gevolgd van
de begrafenis zal plaats hebben Zater
dag 20 April om 9,30 u. in de kerk van
O. L. Vrouw Bijstand (Aalst-Mijlberk
Vergadering ten sterfhuize, Binne-
straat 159, om 8 3/4 u.
Dienst van Barmhartigheid, Maan
dag 22 April om 8 u, in dezelfde kerk.
Vrienden en Kennissen, dia bij ver
getelheid geen doodsbericht zouden
ontvangen hebben, worden verzocht dit
•is dusdanig te willen aanzien.
Het plechtig Jaargetijde van
den heer
wijlen
GUSTAAF MEERT
zal plaats hebben in de kerk van St-
Martinus op Zondag a. s. 21 April te
10 u.
SLAGEN De IV, Lodewijk van
Aalsl trad op SS Mei 11, laai in den
avond, eene herberg zijner stad binnen,
IIij teas vergezeld van verschillige fami
lieleden. J)aar het sluitingsuur teas
Kilde de bazin der herberg alleman doen
buitengaan, doch er ontstond Kat stribbe-
ling, De dienster K. Louisa, rat» Ant
werpen, moest ook haar tcoord voeren en
alzoo ontstonden er moeilijkheden.
De W. bracht haar eenige muilperen
toe, alsmede aan de ba'in en een persoon
zich in de herberg bevindende, K. Louisa
ran haren kant rond het volstrekt noodig
met j intcn te gooien, die echter niemand
kwetsten, De IF, iccrdt verwezen tot 175
fr boete en K. tot 105 fr, boete,
ON VLIJ WILLIGE VEE IFO.V-
DJNGf/S Van den Derghe Frans
tan Aalstreed op 27 Juli li, per rij-
Kiel over de groote Binglaan. Hij teas
op het rijwielpad dat daar speciaal is
aangelegd. Zekere V Jozef, fid jaar. van
Aalst, ging cp het rijwielpad, hetgeen
terboden is.
Van den Derghe die juist of kwam
kon hem niet meer vermijden enVerlsstel
werd ten gronde geslingerdFier dager
nadien overleed hij aan de gevolg cd zijner
kneuzingen, De Bechtbank neemt aan dat
er aoor Van den Derghe groote verzach
tende omstandigheden zijn en verte ijst
hem tot 1050 fr boete, voorwaardelijk.
Voor teal betreft de burgerlijke belan-
gen de Bechtbank is ran oordeel dat
het slachtoffer 50 ten honderd der schuld
dragen moet, Derhalve uordt de toege
kende schadevergoeding aan zijne erfge
namen met vijftig per honderd vermin
derd en wordt er hun toegestaan de som
van 13,250 frank
DIEFSTAL Een steenbakker ran
Aalst stelde op een schooncn dag van
December laatstleden dat er honderd
nieuwe pannen ontstolen waren,Hij deed
klacht en weldra wist de politie dat ze
weggehaald waren door zekeren De Sut
ler Jozef tan Nieuwerkerken, die ze was
komen halen met kruiwagen en hond,De
pannen werden bij hem gevonden en hij
beweerde ze gekocht te hebben tan een
persoon dien hij niet kan noemen, De
Bechtbank gelooft hem niet en hij wordt
verwezen tot 350 fr boete.
IN MEMORIAM
E. H, De Pillecijn# Proost van den
Bond der Missievrienden, zal op Don
derdag e. k. te 7 uur in de St-Jozefs-
kerk (zij-altaar van het H, Hart) te
Aalst, de Heilige Mis opdragen tot la
fenis der ziel van wijlen
FIRMIN SCHOUPPE,
in leven mede-stichter van den Bond
der Missievrienden. Het bestuur rekent
op de aanwezigheid van al de leden en
noodigt de vrienden van den dierbaren
afgestorvene insgelijks uit tot het bij
wonen dezer H. Mis.
FOTOGRAFISCHE KRING AALST
Maandag 22 April. HET NeGA-
TIEPAPIER van GEVAERT Demonstra
tie door den heer Wijrts, vertegen
woordiger der firma GE VAERT. In ge
val van afwezigheid. KUNSTLICHTOP
NAMEN ia het studio.
sr i,. I JULUoUM. b.rirens op den
Het J. Cm', richt volgende oproep tot' y u Q A
al de aangesloten afdeel, ngen van het land. farlfn.Hwk werd op 18 Apnl. voor
De maal. KSCYCUUKhW «««re.» j "T,' cLen bo'os!"!k
11,rum Nmarum Uti lymbool Soc«.i do"r solcla;11 Mathijs Des,re met
beweging hac.r orden oord en doelstelling ^«uppen door den vijfden van t aas,
de algeheele, d i, stoffelijke, christelijke, eii.'-,7, 5. 2 en den vierden vart harten aas
inteelt en sociale verheffing van den arbei- met 't aas van klavers.
dersstand. Medespelers soldaten Jcan Cop-
Tijden als de huidige, bedreigen den ar- pens. Custaaf D'Herdt en Adolf Cornu
heiderrsland mil h,l trgeuoicrotsLMt Getuigen Sergeant Boqué, .olda
f. ,el«d«r.n Klerken,. Roeland,. Dierickx.en
dicht om ons sociaal ideaal voor den artei- q
dersstuiid hoog te hondenLaarent tl* heele a on'
arbeidersstand en heel onze actie op een
drieviudige zorg
op stoffelijk gebied waakzaamheid
over en verdediging ia» vei oiorven arbêi
derswelzijn
- op cm tureel gebied toenemende zorg
voor de leidingopvoeding, herkerstening
van de arbeidende massa
op sociaal gebied actie roor standen-
samenwerking en standenvrede
't ls ten slotte een uitdragen naar de
massa van de richtlijnen voorgesteld en
aangenomen door ons 14e A.C.W.-L'ongres
van 9 en li) Maart 1940.
Al is hel uHdragen dezer gedachten ons
hoofddoel, toch moet in bijkomende orde
deze Herutti-Novarumviering tevens.voor ons
de gelegenheid lijnomcnte organisatie te
doen gelden en hare vitaliteit te bewijzen
aan eigen leden en buitenstaanders.
Wij zullen geen afbreuk doen aAn de
traditie sinds de mobilisatie in voege en
zien daqrohi van den traditioneeten cp
tocht af, doch de godsdienstige plechtigheid
in de kerk en de feestvergaderiuy mceten
met groo ten luister gevierd en door al de
aangesloten leden bijgewoond
Alcoo wordt Herum Norarumdag 1940 een
eegedag voor de christelijke arbeidersbewe
ging van ons land
KOMT NIET TE LAAT
bij h«t afhalen van kcstelocze tccpsrcskaar-
ten voor drn moe en filmavond van den Vlaam-
schen Toeristenbond, op Dinsdag 23 Apnl. te 20
uur, in de conctrizaal van de stedelijke melsj s-
school. op de Kat. Slechts JOO kaarten zijn be
schikbaar en zonder kaart krijgt niemand, toe
gang. Deze kaarten woréta afgeleverd op vertoon
der persoonlijke I dma?tschapskaart van den
V-T.B. vam f Zaterdag 20 April, bij de he. ren
jozef Van Overstraetcn, Parklaan 24 Rolrecht
Tallceo. Parklaen 71 en Frits Courteacx, Ac«-
ciastraatr
Da filmavond, ingericht door het Ccmmissa-
riaat-Generaal voor het Toerisme, bi) het mini
iter ie van Verkeerswezen zal o. m. gelegenheid
bieden prachtign filmen te bewonderen cvtr de
schilderijen van Memllnc, te Bruggecn "Het Lam
Gods" te Genu
Op de dagorde van den gemeenteraad van
Donderdag avond kwamen dertien punten voor
waarvan de meeste zonder discuiie werden aan
genomen en dlï we dan ock thans onvermeld
latent
Het rooilogsp:an va3 weg nr 38 (Oude Gent-
baan) en het ontwerp van ren nituwe straat
werd door den urbanisatiediemt van bet mini
sterie ven openbare werken afgekeurd en diens-
volgea s ge wijzig d. Am deze wijziging gaf de
raad op vocstel ban cen schrpen van Openbare
Werken, zijn goedkeuring:
Het verzoekschrift van de Mij Radiodist:ibu-
houdende vermindering vin dr jairlijk<che
vergoeding aan de stad van 40C0 tot 900 fn werd
met sigemeenheid vm stemmen verworpen- Die
900 fr. zijn gesteund op de bijdrage van 5 fr.
voor elk der abonnementen die slechts 180 in
aantal zijn.
Ingevolge cen schrijven van het Ministerie van
Openbaar Ond.-r'wi s wordt het huis Bcyé (Mu
ziekschool) met aflargenen grond in totaal 20 a
40 ca- aan den Staat overgedragen en wordt aan
de stad 1 et genot -ontiegd gedurende 99 jaar mits
fr. per jiari
Het schepencollege stelde vervolgens voorden
arbeidsdag der s ad-bcdienden met een half uur
verlccgrn met uitzondering van de bureelen
de r ontvanger!) en van den Wa erdienst. zou
den alle diecsten werken van 8,30 u. tot 12 u. en
van 13.30u. 17 u. de twee voormelde van8,30u.
tot 12 en van 14 u- tot 17,30 u<
Deze regeling werd aangenomen met 16 stem
me» voor en 5 it tegen (h-h. Danckaert. „Calle-
baut. Bastiaens, Keymeulen en Hermans)
F.en wijziging aan het statuut der stadswerk-
licden wordt na een korte tusschenkomst san
hh, Bastiaens (kath.) Danckaert Ikath Mevr.
Gravez (Fi, Nat.) hhi Rasschaeit (VI- Nat-)
Bcmon (>cc-en Schepen Deprez aangecoxea-
LANDBOUWCOMICE van AALST
Jaarlijksche Algemeene Vergadering
De jaarlijkscKe algemeene. vergade
ring gaat door op Zondag 5 Mei te
4,30 u.zeer stipt in de zaal der Stads
meisjesschool. Vrijheidstraat (Kat)
met belangrijke dagorde Welkomst
groet en korte toespraak door den hr
Callebaut, voorzitter voordracht
door den heer Derwa, staatsagronoom
Filmvoorstelling over de land- en tuin
bouw in West Vlaanderen. Uitreiking
van nuttige landbouwtracten. In
gang kosteloos en vrij voor iedereen.
PATERNOSTERS IN ZILVER EN
ANDER METAAL
te beginnen van I fr. 50 tot 90 fr.
Boekhandel VOLKSSTEM
Eindelijk demobilisatiewant
SCHOAREBEIK MOB1L1ZEIRT
voor den twintigsten en laatsten keer.
Maak van deze laatste gelegenheid
gebruik om de succrarevue der mannen
van St-Jozef te zien. Het is de moeite
waard.
Al dezen die ze reeds zagen, komen
zek?r nog eens weer.
Lachen... lachen., en aog lachen.
De vertooniog gaat door op Zondag
28 April, in de feestzaal "Khiro» van
het St-Jozefscollege (ingang Nazareth-
straatj om 5 u. 's avonds.
De opbrengst kemt ten goede aan de
leeszaal en boekerij "Credo*.
Prijzen der plaatsen, slechts 5 en 3 fr.
Koopt vandaag nog uwe kaarten
want wie wache tot den dag der ver
tooniog, zou wel kunnen te laat komen
Kaarten zijn te bekomen eiken dag
van 18 tot 20 u. en 's Zondags van 10
tot 12 u. 's voormiddags in de lokalen
van "C-edo,, Klapstraat 20,
Het nummeren geschiedt kosteloos
den dag zelf der vertooning. van 10
tot 12 u. in de zaal Khiro.
CLUB PHILATELIA ALOSTA
Aanstaande Zondag, zijnde 21 April
zal er een belangrijke ruildag plaats
hebben in 't lokaal Burgershuis, Groote
Markt vanaf 9,30 uur tot 13 uur voor
de leden alsook voor de niet'ledea.
Eene verkocpstentoonstelling zal op
het zelfde uur eveneens gehouden wor
den door den heer Leon Criem uit
Brussel.
Postzegelliefhebbers, neemt deze ge
legenheid te baat om met elkander in
ader contact te treden.
Toegang vrij. Hel Bestuur.
TWEEDE KAMER
rechtdoende in strafzaken, heeft in hare
openbare terechtzitting van 2 April
1940 het hiernavolgend vonnis ver
leend
Parket: N' Griffl* Nr
2878 559
IN DE ZAAK VAN HET
OPENBAAR MINISTERIE TEGEN:
Nr 788. Mattfcys Noel Otto Walter,
rondlooper, geboren te Lede, den 25
Dectmber 1904, en er wonende, Char-
leroistraat 9, zoon van Cyriel en van
Bettens Marie Florentine.
Beticht van
A. Gefailleerd handelaar, zich schul
dig te hebben gemaakt aan bedrieglijke
bankbreuk om zijne boeken voorzien
bij art. 16 der koophandelswet te heb
ben doen verdwijnen.
B. Gefailleerd handelaar, zich schul
dig te hebben gemaakt aan eenvoudige
bankbreuk om i
1° de door artikel 16 der Koophan
delswet vereischte boeken niet gehou
den te hebb:n of hetzij ce dcor artikel
voorgeschreven inventaris niet te
hebben opgemaakt.
2° binnen de door artikel 440 voorge
schreven termijn de verklaring niet ge-
aan te hebben dat hij zijne betalingen
gestaakt had.
3° zonder wettige verhindering, niet
in persoon verschenen te zijn wanneer
bij door den rechter-coramissaris of door
den curator opgeroepen werd.
4° met het oogmerk om zijn faillisse
ment te vertragen, aankoopen gedaan
te hebben om beneden den prijs te ver-
koopen.
In het Arrondissement Deodermonde
in de laatste drie jaar voor 16 Oc ober
1939.
GEZIEN de beschikking der Raad
kamer d.d. 14 December 1939 waarbij
de zaak naar deze Rechtbank verwezen
wordt op grond dat verzachtende om
standigheden aanwezig zijn wat betreft
de bij de telastlegging omschreven mis
daad.
GEZIEN de processen-verbaal
waarvan ter zitting door den griffier
lezing werd gegeven
GEHOORD de getuigen in hunne
verklaringen onder eede
GEHOORD het Open baar Ministe
rie in zijne voordracht der zaak en zij
nen eisch j
GEHOORD beklaagde In zijne ant*
woorden en in zijne verdediging
OVERWEGENDE dat het is be
wezen door het voorafgaand onder*
zoek a'smede door de behandeling der
zaak ter terechtzitting, dat beklaagde
Zich plichlig heeft gemaakt aan
G-failleerd handelaar zijnde, zich
schuldig tehrbben gemaakt aan een
voudige bankbreuk om
I* de door artikel 16 der Koophan
delswet vereischte boeken riet gehou
den te hebben of hef zij de door artikel
9 voorgeschreven inventaris niet te
hebben opgemaakt.
2n binnen de door artikel 440 voor
geschreven termijn de verklaring niet
gedaan te hebben dat bij 2ljne betalin
gen gestaakt bad.
3° zonder wettige verhindering, nfet
in persoon verschenen te zijn wanneer
hij door den rechter-commissaris cf
door den cu'ator opgeroepen werd.
I.n het Arrondissement Dendermonde
in de laatste drie jaar voor 16 October
1939.
Overwegende dat bet overige der te
lastlegging niet is brwezen.
GE7IEN de hiernavolgende ARTI
KELEN, doOr den voorzitter ter zitting
aangeduid Wetboek van s'rafvo-de-
riog. nrf. 194 Wet van 20 April 1874.
art. 21. oewijzigd door de wet van 9
M i 1931. Strafwetboek art. 489, al. 1
574/6. 57474. 574/5, 583, 472 van het
bandelsweeboek,
OM DIE REDENEN
DE RECHTBANK,
rechtdoendé op tegenspraak, verwijse
beklaagde, wegens het feit hierboven
ten zijnen laste bewezen verHaard, ia
eene gevangenisstraf van zeven maand
en in de gerechtskosten begroot in hun
geheel op zestig frank 95 centiemen.
Beveelt dat. binnen drie dagen en op
kosten van beklaagde, dit vonnfs uit
geplekt zal worden in de zittingszaal
van de Handelsrechtbank te Aalst ea
dat het er gecurende drie maanden uit-
gcplakt zal blijven dat ook binnen drie
dagen en op kosten van beklaagde, eea
uittreksel ervan opgenomen zal worden
in het te Brussel verschijnende dagblad
"De Standaard» alsmede in het te Aalst
verschijnende dagblad "De Volksstem»
Ontslaat beklaagde van de strafver
volging wat het overige der telastleg
ging bttreft.
BEVEELT, op vordering van het
Openbaar Ministerie en na beklaagde
gehoord te hebben over die vordering,
de onmiddellijke aanhouding van be
klaagde, aangezien de tegen hem uitge
sproken straf ten minste zes maand ge
vang bedraagt, en bet te vreezen is dat
hij zal trachten zich aan de ten uitvoer
legging der straf te onttrekken.
Het Openbaar Ministerie wordt met
de uitvoering van dit vonnis gelast.
Aldus GEWEZEN EN UITGE
SPROKEN IN OPENBARE TE
RECHTZITTING van tweeden Apr.l
190 0 veertie. alwaar aanwezig waren
de Heeren Mattbys, oudst aanwezige
rechter dd. voorzitter, in vervanging
van den ondervoorzitter, wettig ver
hinderd, allecnrechtsprekend rechter
Maffef, rechter plaatsvervanger, bij ge
brek aan titularissen «vettig verhinderd;
Cooreman, belgisch advokaat bij deze
balie, 25 volle jaren oud. oudst inge
schreven advokaat, ter zitting aanwe
zig, zetelende in vervanging der wer
kelijke en plaatsvervangende rechters,
allen wettig verhinderd Carre, substi
tuut- prohurtur des Kooiogs Gbysens
griffier.
Get./ Matthys. Maffei, Cocrema-,
Gbysens. Eensluidend uittreksel, af
geleverd aan het Openbaar Mials'erie.
De Hoofdgriff
Volgen de handteekeningen.
Eensluidend afschrift afgeleverd aan
den Procureus des Konings te Dender-
monde. den 6 April 1940
D: Griffier.
CHS PIENS
HERBERG TE HUUR, ge legen Keep-
h&ndelatraat, fi, statie Aalst. Veer-
doe liga voorwaarden.
Voor inlichtingen zich te wenden
tot N. V. Brouwerij Da Gheaat, KalJ-
straat, Aalet152
KORTELINGS TE HUUR Welge
legen herberg te ^4a/a/, Keizerlijke
Plaate 56. Voordeelige voorwaarden.
Voor inlichtingen zich te wenden
tot de N. V. Brouwerij De Gheest.
Kalf straat, Aalst. 153
MEN VRAAGT SNIJDERS,
Schoenfabriek "The Star. Gentsóe
steenweg, 132-134, t. s. 151
MIS- en VESPERROEKEN
Prachtige keus in alle prijzen
kanden aan 45 fr. enz.
Boekhandel VOLKSSTEM
