Ook 'n Discussie
De vervanging
van Benzine
11
Het Fransch-Belgisch
Grensverkeer
DU1TSCH
LEGER BERICHT
tiuitscli-Ualiaansche
militaire besprekingen
Nijverheidsbeurs van
Brussel
l>e
hersamenstelling
van het
wildstroopersdrama
te Liedekerke
VERSCHIJNT 3 MAAL PER WEEX
HET NUMMER 0,35 FR. PER WEEK i 1.00 FR.
ZATERDAG 16, ZONDAG 17 en MAANDAG 18 NOVEMBER 1940
DE VOLKSSTEM
XXXXVIIe JAARGANG NUMMER 129
Uitgave v*n de S. M. «Dn Vooruitgang Kerk»trut 9. Aalst HandeUreg. N 1248 Postchekr Uning J. Van Nuffel Nr. 138559
Publiciteit buiten bet Arrondissement AALST Agentschap Havas, Adolf Max Laan,
Beheer en Redactie Kerkstraat 9 Aalst. Telefoon 114.
13 te Brussel.
In de electrische tram M... P...I
Het regent dat het stroomt, alles
druipt van 't nat... de huizen... de laat
ste bladeren van de boomen... de kne-
•\el zelfs van den controleur... de regen
schermen van de reizigers.
Van binnen is het rijtuig eivol... in-
cengetrokken kinderen... vrouwen met
zware pakken geladen... fijne dametjes
als modepopjes... droge en chique heer
tjes met elegante manieren, die den
2 fr. 60 van hun reiskaartje betalen
met 'n geste van verwaandheid zonder
zelfs den controleur te bekijken...
Plots richtten alle hoofden zich op...
een kloosterling stapt in... blootvoets
Tiens... een capucien
Voor het volk uit die streek zijn alle
cngeschoeide religieuzen... capucijnen..
bewijs van hun godsdienstige onwe
tendheid.
En een capucijn is altijd 'n groote
gebeurtenis I...
Maar wanneer hij met zóó'n weer als
*n zondvloeddag, blootvoets en bloots
hoofd met het rammelend geluid van
den zwaren rozenkrans aan zijn zijde
in een tramrijtuig stapt, dan wordt hij
onmiddellijk 'n sensatienummer dat de
algemeene aandacht boeit.
Eikendeen die dan 's avonds t'huis
komt de mijnheer die zijn overjas aan
den kapstok hangt... de kleine modiste
wijl ze haar hoed afneemt... zal dan
zeggen
Weet ge het al
Neen
Wel ik nam de tram om terug
te keeren
Maar zooals gewoonlijk
Ja wel, doch dezen avond was er
een capucijn
Ah, niet mogelijk... en hoe was
hij... hoe zag hij er uit
Een groote... sterke... met vaste
gelaatsuitdrukking die u zoo maar be
slist in 't gelaat., en in d'oogen durft
bekijken...
Hebt ge z'n voeten gezien
Zeker... en foei met al dien el-
lendigen regen... geen schoenen aan
een monnik... en *t is
dan uw potsierlijk
derdracht van
heel wat mooier
kostuum f
En ik dacht onmiddellijk dat deze
nadenking kwam van een kunstschilder.
En heel de reizigersgroep staat op
stelten... de capucijn heeft stellig het
volkje wakkergeschud.
Maar de hygiene... enfin de ge
zondheidsleer, verdedigt zich de eerste..
Het vraagstuk van de gazogene en de
samengeperste gassen
De afdeeling Luik van de Vereeni-
ging van Ingenieurs, die aan de umver-
maakt be-
ge gaat me toch met doen geloovrn gJteit van j uik wffr|cn opgeleid, heeft
aat bloote voeten met zóón honden-: drie zittingen gehouden, ter dokumen
weer de gezondheid bevoordeelden luHe cn bekendmaking, gewijd aan
Die zijn daartegen verhard...! besprekingen ovei drijf krachtstoffen.
De h. Carles, prefekt van het Noor-
den. heef, volgend vlog~hr.lt aan do D* Durttehe weermacht
onderprefekten van het departement <*'X_
Ondanks net hevige stormweder
VC'lk°hebnde «er u te leten weten. da, h~f' luch,wapen ook op 14 Nov.
volgen, de inetruktie. die .k ven den D"> verkennmg.bedr.jv.ghe.d en »|n
leider ven het beheer v.n oorlog on, -nvellen melhoduch voortge.ee 50(1
doortocht aan deWeattn van Ierland heelt een
rin k«d«. rich onzcx gevechtsvliegtuigen een Bntsch
handel*** hip van 5000 BRT. getroffen
met twee bommen, die de eene mid
scheeps en de andere op het nchteT-
achip terecht kwamen. Het schip ge
raakte in brand en bleef met slagzij
ter plaatse liggen.
Nabij de kust van Schotland werden
twee stoomschepen. het eene van
2000 BRT. en het andere van 7000
vangen heb. de
Franach-Belgische
tingen wederom toegelaten is op vei
toon van de eenzelvigbeidskaart.
Berlijn. 1 5 Nov. De plaatselijke
r. i 1 oerlijn. 13 rtov. ue piaaiseujae
maar kijk, ze zijn geheel door- die ter vervanging kunnen dienen. Deze perskringen vernemen dat Vrijdag te
weekt van t koude nat... de toon klonk 4. 0(.|cid door LTi-__r u ton «•OK«*vallrn. Het grootste zonk na
medelijdend bijzondere zittingen werdeo getad doos Innsbruck besprekingen zijn begonnen onlu|oHin„ terwii| bet andere zi.n
j ifen ontploffing, terwijl het andere zijn
hen de leiders van de opperkom ^vaardigheid verloor. In het Noor-
mando s van het Duitsche en het Ita- de.,ijk Kedrr|,r drr Noordzee werd
worden ge
schip van 5000 ton
tot zinken gebracht.
door voltreffers
Ter hoogte van
medelijdend. den hoogleeraar aan de universiteit van
IN,et zoo erg als de uwe in die j uik prof Legraye
moderne schoeisels... en wees gerust ik L i
zr.l de voeten warm hebben vóór U...I Gedurende de ee,.te aUMt.de door liaanache leger.
En dan daarna Al. ik nu bloot ft"** aant.l be lang. tellenden werd De onderhandelingen «J -o,
voet. wil loopen, i» dal zoo erg voor bijgewoond. voornamelijk ingenieur, vnerd door maarrchalk Badoglio en Great Yarmoeth werd een Bntuche de.
u houdt ge dan zoo geweldig aan indu»trieelen. maar ook al degenen generaal-ve dmaaraehalk Keitel,
het leven van een Capucijn II... die belang stellen in verkeersaangele- kun generale st«\ei^
In het rijtuig kiest elk zijn partij en penheden. heeft de h. Legraye een over-, HACT\/ LDI/CCD
keus. zicht gegeven van alle drijfkracht- Ud I V fc> K K. tl 1%
atoffen, die ter vervanging kunnenLWs(uur d„ Po„enjr„ j„|,
Waarachtig de pater heeft gelijk stoffen, die ter vervanging
men is vrij of men is het niet...! oienen en die wij kunnen winnen uit
En verder nog "n andere stem die produkten van eigen bodem. Daarbij VerzmdW van briefwis-selinv
van 'n oud koloniaal... vijf jaar Congo toonde hij aan. waarom de aanwending Gebruik der talen,
mijnheer Ik heb uw confraters ge- van s^ngepenit gazen ]n de post bet rekkingen tusschen
ren. er mee geleefd... prachtraenschen <|en beschouwd als de eemge middelen. cn buitcn|nnd zi:n nu ook de °nzP PPn verloop had
zijn het. harde typen... met ontzettend Q,c zonder al te gr« oten kosten, onmid- rv.:.—L
ved teederheid... goeie jongens van delijk kunnen worden aangewend, ten
troyec door een zware bom midscheeps
getroffen.
Stuka's hebben het radiostation van
Dover nangevnilen en er drie treffers
van zwaar kaliber geplaatst. In den
loop van den dag en spijt de ongunsti
ge weersgesteldheid kwam het boven
het Kanaal en Zuid Engeland tot een
reeks hevige luchtgevechten die
in het jroatverkeer tusschen Duitsch- ff
land en de neutrale Unden gebezigde Nadat op*aklaa'd
benzine tnj^n toegelaten kon onze luchtmacht in den nacht van
Roeie jongens - ju..
a»Ies op de hoogte... en ze werden ge- ^nde aan de scnaerscnte van
waardeerd... ze wisten zich te doen eer- tegemoed te komen
biedigen... ze werden daar niet bespot., j Naast de vloeiba e drijfkrachtstoffen
ge moet sapristi naar de beschaafde we- die gewonnen weden uit steenkolen. n,UIH,4aH,MCll, Li,
reld komen om zoo n dwaze kletspraat zoo voerde de h. I egraye aan. bestaan Van Hebreeuwschc
tC K,00ren P no^ die. welke bes-.houwd mogen wor- b) Betrekkingen
Nu maakte de eerste zich kwaad... den als produktrit '-'an den landbouw ringen,
rood als n haantje: heb ik iets ver- ,dkohol uit aardaj oelen vervaardigd. Het destijds, tusschen Belgie en EI
keerde i»zegd Eerwaarde Heb ik u cn uj; m«lasee v Vs:F-bloter «i? w ntfanr gm ,-c!atc., >o» :vrr
Aldus mogen alle vreerode talen
bruikt worden, met uitzondering
kunstspraken.
14 op 15 November, nis
voor de Britsche aanvallen
]b
vergelding
van l°P Mun*
geheim~hrilt en ^hen' d'n ^i""d zw.ren .lag toe-
chrijfteelten» brengen t er werd «en grnote „nv.l
met EWLoth.- "P da
i.-ingsbednjven in Midden r.ngelnnd.
Bijzonder hevig en succesvol waren de
I opeenvolgende aauvitls^olven
7.. M-\ar deze produkten moeten voor- keer bij wege van gewone brieven en ,rt1"'7e generaal-veld-
Zijn voeten ,a !L.. UhmSen^Mjve^ol^de^postkaarten is nu uitgebreid tot gewone m-arschalk Kes^lnng en van gene-
Zijn voeten, en de uwe... toon ze !f_hfmden- er. aangeteekende brieven, postkaarten r"a, v<ï,drnnnr,c.ha,k °P Co'
eerds gjpze
espot 7
Verdraaid I... Kunnen die lui zich
riet aankleeden zooals iedereen
Dit was de reflexie welke 'n chic
heertje in den hoek van het rijtuig half
luid lispelde.
Maar mijnheer, en de vrijheid.zei
direct de religieus die de opmerking
gehoord had... met zeer kalme stem...
dc stem en de toon van de sterken, die
er zelfs niet aan denken bang te zijn
De vrijheid... mogelijk, maar de
goede smaak In een artistieke streek
zooals hier... zou men moeten verbie
den zóó uit te gaan f!
Een oogenblik bezag de kloosterling
'de eigenaardige en gezochte kleeder-
c*.iacht van den pedante... en reeds had
hij een ironisch lachje op de lippen...
toen al met eens uit tegenovergestelde
lichting de zware basstem weerklonk
van een die er tusschenkwam
Mijnheer, ge hebt ongelijk... niets
orneert beter op het doek dan dc klee-
n»... durft ge, ziet ge wel. de m^d zicniJnï d^Wrk. WM,,aln'1" '•''rieken v.n mo.
tl i -i istukken moeten volgens het intematio-
Het u'pbruik van gazogene neelt aan e
11 ,..1letenef gefrankeerd worden.
c) Betrekkmgen tusschen onbezet
F'ranlcrijk en Belgie.
Na nazicht door een censuurbureau
ontbreekt u... ik ben "zëkeTda't"ge"r "and %'°°r de
zoudt van walgen dnjtkracisten.
De verwaande was verslagen f en
't uitgaan bleef hij 'n oogenblik voor ««n groot aantal gebruikers ernstige te
me staan als wilde hij ondanks alles leurstelling bezorgd, omdat zij in de
toch 'n goeden indruk laten.. nieening verkeerden, dat onverschillig
't I» gelijk, ik zeg he. u en "t i, welk wmrt gazogene kon worden aange- bujt,nUn() woni, bnrfwis.
jmijn meening. maar t jammer dat v^end voor onverr-.hillig welken motor j herko,rstig ui' onbezet Frank-
J en zij het eerste h^t beste soort brand- dij j
.ft njk. naar Belgie doorgezonden om zon-
8 ',r ru! der meer aan de bestemmelingen uitge-
Men bevindt zich.nog m het tijdperk rejkt te worden. Het blijft echter ver-
van de onvermijdelijke aarzelende po- 7„„„|s voorheen, zendingen
g.-ngen. ujt Belgie niet naar onbezet Frankrijk
Na deze uiteen 'Ctting werd door mogen gestuurd worden.
UIU5WCI6, IIIUIIMI I 40B8 milicien Cll 1-1
gegroepeerde zendingen, Deze po,,-
een man als gij in de volle twintigste cn ^et err8,c ^*te soort
eeuw Capucijn geworden is II... 1
En waarom jammer
Bah... indien ge 'n verneukeld ventje r
waart... 'n prullemannetje... zooda' g<-
voor niets anders op de wereld
kunt!.
dienen ingenieur Robert Bailly aangetoond.
welk groot aantal problemen nog wordt
Jawel, zei de religieus... ik begnjp u. J opgeworpen, HM
alleenlijk de afval, de rest en de
schot voor O. L Heer hé
dat g'het bedoelt 't is altijd
genoeg voor Hem niet waar
Enfin, ik begrijp dat niet
II. Verzending van pakjes
Betrekkingen tusschen Bclgl
door het tanwenden van Duitschland m tusschen BeJgic
gazogene, waarbij hij de technische neutrale landen.
•j** moeilijkheden, d:e ontmoet worden. Gewone en aangeteekende pakj<
uiteenzette. 'zijn toegelaten in de betrekkingen tus-
Zijn overzicht toonde aan, hoeveel schen Belgie en Duitschland en tu»- ?VIFn»eLche toest 'ierTYonden
studie nog noodig /ou zijn en met hoe- schen Belgie en de neutrale landen. De bf.,r.Lrt, Hiervan 'werden er 5
taksen en de voorwaarden zijn dezeiPerU,n Hiervan werden er 5
wel
deelen. alsmede andere militaire be
langrijke instellingen werden be
stookt met bommen van zwaar kaliber
die geweldige verwoestingen aanricht
ten. Uitgebreide branden, die werden
gevoed door groote opslagplaatsen van
grondstoffen en die tot nnn de kust van
bet Kanaal zichtbaar bleven, voltooi
den het vernielingswerk. Benevens
wapenfabrieken werden in Midden En
geland ook nog een groote opslag
plaats van het Britsche luchtwapen. als
mede een gAsfabrirk met blijkbaar
goed gevolg aangevallen.
In den nacht van 14 op 15 Novem-
ber poogde de vijand met aanzienlijke
luchtstrijdkrachten de Duitacho hoofd
stad aan te vallen. Het plan mislukte
evenwel ingevolge het doeltreffende
Arme vriend, besloot de Capucijn,;' u i' i
terwijl hij hem de hand drukte en hem jPP omZ,c r r
uekeek me, n fronten medelijdenden b" d' v?" ?Cn- "PP"
groeten medelijdenden
blik,... er zijn nog zooveel andere din
gen welke ge niet begrijpt.
DENDERZOON.
—.HU IHI 9PI VOORMA bij
raat. dat de vereóchte zekerheid geven komst.
Zelfs de motor dient aangepast
zijn
de Wereldpostovereen-
WEER KRIJGSGEVANGEN TE
ANTWERPEN TOEGEKOMEN
Donderdag, even na den middag,
rond half twee. zijn te Antwerpen, in
het Centraal Station, een aantal krijgs
gevangenen uit Duitschland uit de
Lampen I A en I I B toegekomen.
Uit een gesprek met enkele hunner
gevoerd kon worden afgeleid dat zeer
binnenkort een groot aantal thuiskee-
renden te Antwerpen mag verwacht
worden.
Levendige vraag na,
Voor brandstoffen blijft levendige en
«dringende vraag bestaan voor huishou
delijk gebruik.
Wat de nijverheidskolen betreft,
heeft de stijgende bedrijvigheid in de
industrie en vooral in de metaalnijver
heid. voor brandstoffen een regelmatig
stijgende vraag tot gevolg.
Het departement van Rarrtaoeneering
heeft aan de steenkolenmijnen opdracht
gegeven, aan de leveringen van brand
stoffen voor scholen, openbare tehuizen
te worden fan hel zebruik van Ongdllk SSf! de IllCUWd
en de gebruiker moet onophoudelijk n
zorg drazen voor zijn apparaat. Sch 10e bt* 11 g te WettCrCH
In' een verhandeling over het pro-
en gemeentediensten de voorkeur te ge- b!een1 van brandstof ter vervaar- 1e, W5t,"c? wordt ter vervanging
ve"> Idiging van gazo jène. toonde de h. v«n de m Me. opgezlaz-n bntg. 7,„.
Voor wat betreft de coke,. de fa- inB.nieur Gillet aan. hoe weimg nog ""uwr l.r.Uandr uit twee m N<)„,d Quitachland weiden eeni-
Encage in omvangrijke mate hervat en u geworHen. teneinde een be- "T "Ph""lbaar «"leeltr welk j M bommM1 „worpen.
hoorlijke brandstof te verzekeren en de 'j""'1' ,n beweging word, gebracht, Qp |4 November en gedurend. den
boven dr stad zelf en 3 andere in de
onmiddellijke nabijheid van Berlijn,
door ons afweergeschut neergeschoten.
Intusachen waren er reeds 6 Britsche
bommenwerper» in het Westen, kort
na het overvbegen van de kust, door
onze afweer omlaag gehaald. De vij
andelijke bommen hebben slechts ge
ringe schade aangericht. Te Hamburg
en be Bremen en op twee andere plaat-
werk. welk - nog blijft te verrich doS-r een tegengewicht van enkele trn I nach| op November verkor de vij-
ten. De verspreide krachtsinspanningen Lerwijl men bezig was het beweeg- nnd 20 vliegtuigen, nl. 7 in hjchtgcv
zouden moeten worden samengevoegd gedeelte aan te^ Dreigen, »s vechten, 12 door ons afweergeschut en
een door onze vlootartillerie 5 Duit
sche toestellen keerden niet terug.
de behoefte van de hoogovens wordt
regelmatig gedekt.
De verlenging van de arbeidsduur in
de mijnen van het limburgsche bekken
is thans een voldongen feit. Voor No
vember is de werktijd van 0 uren voor
de Zaterdagen evenals op de andere
werkdagen besloten als maatregel van
socialen aard. werd een toeslag van 100
tb. voor deze twee overuren toege- p|OMingen in de praktijk te brengen,
staan. I
De vaarwegen zullen spoedig dien»! Tenalotte werd door den b. Degrau-
knnnen doen voor bet vervoer van -«• ambtenaar aan bet departement
brandetoffen uit Limburg naar Antwer- n Eknomincbe Zaken, naar voren en weggeslingerd. Beiden
pen en eveneen, naar Nederland. De gebracht, met hoeveel belangstelling zwaar gewond opgenomen.
Nederlandsche ga»- en cokesfabrieken bet departement bet vraagstuk van dr Een paar uur later overleed de heer
zullen akdan opnieuw de vette Lim- nrijfkraehtstoffen beschouwt, waarbij Van Sasssnbroeck. terwijl voor bet
hij zijn waardeenng uitsprak voor het ven van ,ngmiMr Geiraaert gevreesd
cn bet is onvermijdelijk op de eer.tr vermoedt door het breken van een
plaat, studiekommiswe» te benoemen. bab«- he' *""cht naar beceden ge-
die krachtdadig het vraagstuk aan-
%utten. en groepen van producenten tc M, G,r,rna^: "o-
vmden. die bereid zijn de voorgestelde "cndc lerplntenkaa». 24. te Gent en
r Van bessenbroeck. wonende Ant-
werpsche steenweg. 25. te Vasselarre,
die van op de brug de werken leidden,
weeden door het logge_gevaarte gevat
werden
burgsche kolen. die tot t.h. vluchtige
sloffen bevatten, kunnen gebruiken.
plan tot atichten van studiekommiaaies
Op deze wijze zal de prod uk tie van do proeflaboratona.
Nederlandsche mijnen ondesteund wor
den.zooveel te mrr omdat Nederland
eigen behoefte aan brandstoffen voor
de gasfabrieken en cokesovens de me
taalindustrie en die van de kleurstoffen,
riet kan dekken*
Bij de bespreking, die op deze uiteen
zetting volgde en waarvan de toehoor
ders deelnamen, bleek welke uiterste
voorzichtigheid geboden is bij bet kie
zen van gazogenes en de brandstoffen,
welke hierbij gebruikt worden.
zekere Albert Van
wordt.
Een arbeider,
der Sc hue ren.
steenweg te MereJbeke, die boven op
de stellingen zat, kwam in het water te
recht.
Hij verloor het bewustzijn doch kon
spoedig bijgebracht worden.
Deze hersnmenstelling van het nach
telijk drama duurde anderhalf uur,
waarna het Parket zich terug naar
Brussel begaf, terwijl bosrh wacht er De
woneode Gentse hen N'eve Frans in verzekerde bewaring
werd gehouden.
De toelating tot begrafenis van Van
den Haute Philemon werd enkel gege
ven nadat de wetsdokters het lijk ge
schouwd hadden.
