Da Dood van den Godloochenaar
De nieuwe pacht-
reglementeering
DUITSCH
LEGERBERICHT
Voor de
gezondmaking der
Financies
DIEFSTAL TE
NIN0VE
Voor de
Krijgsgevangenen
Uit het Staatsblad
RIJVERBOD
VERSCHIJNT 3 MAAL PER WEEK
HET NUMMER 0,35 FR.
PER WEEK 1.00 FR.
DINSDAG 3 en WOENSDAG 4 DECEMBER 1040.
DE VOLKSSTEM
XXXKVTIe JAARGANG NUMMER 136
UU««v. vanckS. M. «Dc Vooruitgang Kerkrtraat 9. Aal»L HandcUrc*. N' 1244 Poctchekrcfccning X Van Nuffel Nr. 138559 Bcherr en Redactie kerlutraat 9 AaliL TcWoon 114.
Publiciteit buten het Arrooiiiueniexit AALST Afentichap Hava», Adolf Millam, 13 te
I
Lang mager en geel I... 't was reeds laatste krachten verzamelde, met een
een geraamte vóór z'n afsterven. geste en 'n beweging waarin hij al
Een geraamte met vlammende zijn autoriteit en zijn haat voor God
oogen... ala een laatste vuurvonk in legde
't diepste van de oogholten. Nu ik wil... ge begrijpt hé... ik
Zijn vrouw gaat en komt... nerveus wil dat ge me met rust la.it.
en toch oplettend, de kleine mcdi- 't Is goed, ik zal gehoorzamen,
cijnfleschjes schikkend in d* sombere En de arme vrouw verwijderde zich
kamer. dan weer ne^Httend een wijl ze Keur tranen afdroogde,
oogenblik... haar echtgenoot bekij-
kend. dan zich oprich'end door de Dit waren zijn laatste woorden I
behoefte om zich te bewegen... om Krachteloos en uitgeput wikkelt
iets te doen, te midden van die on- zich de stervende in een nijpende
metelijke onmacht van een mensch zwijgzaamheid... en volgt met aan-
voor den dood I dacht het vernietigend ontbindings-
De stervende wachtte af wat ko- werk dat in hem reeds begonnen u.
men moest I Hij volgt alles... het geraamte I
Hij verbeidde den dood... niet zoo- De lange levensreis gaat 'n einde
nemen... hij nadert de laalste halte...
nog eenige stonden scheiden hem
van de Nationale
Voed in gscorpor a tie
ais een christen I
Niet zooals een heiden uit de oud- w
heid die geloofde aan den Tartaros en 't hiernamaals waaraan hij niet gelooft,
aan de Elizeesche velden En instinktmaUg zooals de arbeid
Ook niet zooals een wilde die na die zijn alaam verzamelt bij het einde
wezen dat e*n herziening van de wet
ten ou de Ier >1 pacht eer. noodzak
zijn dood Koopt op dc onmetelijke vnn den werkdag, begint het Ream- ''i-bc"' '5; «ntUt de zelt««fceid
weiden met de eeuwig-durende jacht- te z'n laken, te krabben... met z'n hoofdvoorwaarde
partijen I lange beenderige vinger.. ah halten W reglementeer,ng
En nog minder ah. een fatalutUch aan het uiteinde van z n dunne .tijve d' l*n<JiJacb' bovendien een hoold-
muzelman... die verlangend uitziet armen.
De Persdienst
Landbouw- en -
doelt ons mede: Berlijn. 2 Dec. Het opperbevel
Voor enfarl< weken hebben wij in van de weemmcht maakt bekend
cene nota aa- de pers de a.s. publica Zooals reeds gemeld werd. vielen
rie van ren j.ieuw besluit betreffende sterke iotxuatio gevechtsvfcflgtuigrn
tic landboirvp.ichten waarvan de de stad Southampton met bommen
corporatie he, initiatief genomen heeft van het zwaarste kaliber in den nacht
in hel uitzicht gesteld. 1 Zaterdag op Zondag onverpoosd
Dit besluit is inmiddels in het Staats- aan.
blad verschenen op 26 November en Meer dan 60 groote en talrijke kJei
werd door .de meeste dagbladen over- nere branden welke zich in den loop
genomen. Vftn den nacht tot een groote vuurzee
Wij achten het niettemin gepast, samenvoegden, werden waargenomen
nu St Andrie- in aantocht is. de spe Een groote elektriciteitscentrale werd
ciale üandadht van de pachters nog- getroffen, terwijl aan de \kestkaai en
maalt, te vos -en op de bepalingen andere havenwijken omvangrijke op-
van dit beshu slagplaatsen in de vlammen opgingen.
In d'- iner:mr van toelichting die I ijdens denzeifden nacht en over
het besluit uafgaat wordt ei op ge- dag verschenen zware en lichte gr
WAAROM EEN KOMM1SSARIAAT
VOOR DE PROVINCIE EN GE-
MEENTEFINANCIES WORDT
naar het paradijs van Mohamad f
Zelfs niet als een mensch gelijk wie men tijd op een regelmatige wijze
hij is als hij maar een mensch is 1...
Want dit geraamte dat weldra
lijk zal zijn, is geen mensch
Deze levende doode is een materi
alist... een godloochenaar
vechtsvliegtuigen boven Londen
wierpen bommen op de Engclache
van hoofdstad.
is Voor het overige beperkte zich de
van bedrijvigheid tot vrije vluchten voor
de jagers, welke tot meerdere succes-
vereischte is om de produklie te waar-rijke aanvallen tegen Southampton
borgen. '«n andere steden werden voortgezet.
Deze hert r-ning van de bestaande terwijl dc Engelsche vliegtuigen dien
ij. i r L, i pacht wet gevir.g. met het oog op een nacht niet zijn opgemerkt. Eerst bij de
'm* k° "l "j rhytme... als statuut is niet zonder een morgenschemering wierpen enkele
Deze nare beweging duurde gerui-
voorafgaandrlijke en grondige
door tc voeren.
Inmiddels was de Leiding
wilde hij hier beneden geen kruimeltje
i leven nalaten.
Dan eensklaps... slag voor slag.drie innuaa
Hij heeft gewogen... ellee gewogen driThe^^.Ak^dfk'df"dotïd dldm Na"or">lr ÜmdboUW en" Voeding, w-rdoo, vencheidene
met veel kalmte en koelbloedigheid zegevieren f...
en... God bestaat niet Er is niets 't Wi
aan de overzijde van het graf morgen
t Is beslist gedaan met alles Het Er de sloor van de vrouw nadert,
staat onherroepelijk vast II! werpt zich wanhopig op de knieën
En wanneer de vrouw op dien bidt met hartverscheurend geween en j'
akeligen nacht de laatste
studie toestellen, welke uit de richting vnn de
Noordzee kwamen, in he* kustgebied
de bommen op de woningen van een stnd
burgers wer-
corporatie v n meening dat het abso- den gewond.
luut noodza' elijk was een voorloopig Onze jachttoestellen schoten giste-
s ge aan wee uur van en rCg|empnt xc vaardigen ten einde ren boven het Zuiden van Engeland
sommire r isbruiken te voorkomen. 11 vijandelijke vliegtuigen naar om-
die zouden kunnen ontstaan ingevol- laag. 2 eigen toestellen gingen verlo-
ge den huidigen economiachen toe- ren.
ziektecrisis pijnlijk stenen...
verbeidende, de u'terste belasting Z" richt z*ch op sluit Zn oogeu. cn
voor den dood, om vervolgens die geholpen door de angstvolle dienst-
menschelijke vod in de eeuwigheid tc meid geeft ze hem den laatsten op
werpen voor hem staat smeekt ze schik, het uiterst toilet... teryijl de
en bidt met tranen om tot inkeer te doode nog warm is.
komen. Nu rnoogt gc gaan kind.
Beste vriend, wilt ge dat ik een ten... ik zal waken L..
priester hale ...Mevrouw, gij alleen hier blij
Neen, heeft hij geantwoord met ven
zijn bloedlooze, bleeke lippen. Ja...
Maar doe het om me genoegen Maar...
te verschaffen |U za| u roepen als ik
In de r:i' we besluitwet werden dan
rmk vuslgelt gd d»e we
nb volgt kunnen omschrijven
I. Er kan geen einde gesteld worden
aan de thans loopende pachten met
uitzondering nochtans van de volgen-
rU9' de gevallen
a) wanneer de pachter de hem op
gelegde verplichtingen niet zou nale
ven, meer bepaaldelijk wat betreft de
i betaling van den pachtprijs. de be-
GROOTE VOORRAAD
VERDWENEN
God
Alles, uitgenomen dat I
Maar ge gaat straks vo
verschijnen
Ér is geen God
Och kom. gr kunt u bedriegen
En t zou onherstelbaar zijn op
oogenhlik.
heb
Alleen staart de bedroefde echt-
genoote het beweeglooze wezen aan.
Oh... roept ze in de kamer der
duisternis... gr hebt gezevd dat ge zult
dit weerkeeren als er ren God is
Oh... nu weet gc het. antwoord me!
De hoeve van het gezin Kestens. op
h l i*» i den steenweg naar Okegexn, is het
noodle ««uw!n8 v.tn den «rund al, een goed toon„| „ewotden ven een beraamden
huisvader n het behoud van de be- -
in
diefstal, die een goeden buit heeft op-
Ik kan me bedriegen voor ieder Het stijve lichaam roert niet.
andere zaak... maar voor uw zooge-1 Ch... herhaalt de vrouw met een
zegden God ik ben zeker dat Hij hardnekkige koppigheid in haar ideeën
niet bestaat... volstrekt zeker I
Gr wilt dan gelijk balen tegen j Dan gebeurde bet vreselijkste f...
de uitspraak, het algemeen gevoelen Een oo-schee! van Hen doode opent
van gansch de mcnschheid Izich... zeer traag alsof ze 'n boven-
Deze woorden waren door de Dh menscheliiken last moest bewegen...
me traag gezegd. met n soort van één oogscheel... dan de andere,
hoogmoedige naieveteit op
candeerde wijze.
En nochtans roept de Arrouw uit.
die zich wilde vastklampen h.t
takken.
Nochtans... wat
Indien er een God is fl
D.an. zegt het geraamte, terwijl i grijselijlee
hij trachtte de expressie weer te geven stierf weer
stemming van het verpachte goed. in reuvcr<j
dare gevallm k»n dc verpachter de Topn voor j hand
verbreit,njt van de pachtovereenkom., m n. dood in lijn Hok we,d e.
'n Jf w 5en' v l vonden, schafte vrouw Keuten.
b) Wantteer de ve,pech,er hel ve, man ttrfjmmngen
,n.Lgeb,rU,k 'c zteb denzeifden HeR een anderen hond
wensr. t te |ian l,Prst eens de duisternis goed
ï1, l.n, nf VI~ ingevallen, begon plots te blaffen,
kleinkinderen w.
nemen of het in gebruik wenscht te
geven aan bloedverwanten in neder
dalende lijn (kinderen,
enz.
W;
het
pes-En wa
zijn scheen zich achter de verglaasde
oogen een vuur te openbaren... 'n
«He t lam die grooter werd cn rooder...
j men zou gedacht hebben... twee ven-
jstem van de hel
Het duurde enkele seconden... af-
oopan blikkenen alles
uit
Niets vermoedend haalden de bewo-
ners het dier in huis. opdat het blaf-
n eerste «ebrutkne- frn ,üu houden.
mmg betref, moet de verpuchler, w.n Den vol-enden Hetj eehter w,, de
neer ht, op grond van deze uttzonde- rj-tr ■- v,.„,„mK d„ #Iooler.to«,
r,nK «vn ett.de wOgfelUk «en de pech,- v„u.c,tc|d d„ d„vrn dr h.u-ve
n vereent on,tt. ztch tn den gewihrevcn hadden gebr.cht en
u< anucic... ,.L f i I li- een oezoo. nauacn georacni
.Hebei goed geopend 'l.t recht tot verbrek.ng ut.- dwenr„ WArrn me, kl
drukkrlijk voorljefixurirn hrbhrn
300 kg
\\i, j iii aardappelen en 260 kg. meel. Zij wa-
c; Wannrer de pachter, veroordeeld i L L N
A a t ren langs het keldergat m huis gedron
werd tot ern gevangenisstraf van m«nL-JJ—Iu..„ ii._
stens drie maand wegens
10 Mei jl. ten nackecle van
den
gen en hadden hun buit
ert hekken buitengebracht.
langs
hij
het
-moedeUjk op een wagen moet zijn ge-
pachter oi een met hem inwonend fa- i i
J U_:_.J -:X laden.
v.-m een teed err moeder die toegeeft
aan de angstvallige zwakheden vnn
haar kind... dan zal ik terugkeeren om
het u te zeggen
En zijn lippen waren afstootelijk...
de lippen van een eodslasteraar. en kleedde zich fuiat aan om d
Én morgen, heel vroeg nog. vond ™5!ï*Tn*»ïïi
fnrid hanr mrMtnr*. in U—Sedert I ld gC
een ironisch en sarcastisch h«innen
de lach ontblootte de grijnzende witte
tanden.
Hij voegde er bij. terwi/l hij
rniiielid \-c aan misdrijf.
r*-. i.n i De oude waakhond was vergiftigd
Dt, wtl zeggen da, alle p.eh.eo, tewo[den Im,.r dr dlrv„ h.dden „te,
- - °prog (ip ppp pl^at.verv^xtgef gerekend. De
de meid baar meestere, in bezwijming cr j 8^t afln' 1 X*"n «open J^wonert Hebben door den nieuwen
tti.ue-ttrelct op den pl.nken vloer. °P den vervaldag na den hond blnnrn ,p hn|Pn in dp kaar. der
Ze een prte,,ei... en dan een da,um """'"P de "or'"K M dteven ge.peeld.
gebmtrvromv balen... de prre.ler genomen hebben, met dezen venaande
Mi, nocb,',,
OPGERICHT
Het M mistri ic van Binnenland scha
Zaken en Volksgezondheid deelt
mede
Sedert verscheidene jaren verkeeien
op financieel gebied, onze provinciën
en talrijke gemeenten in een spijtigen
toestand. Alzoo werd vaak cn vooral
in belangrijke centra. de begrooting
slechts door aanwending van lapmid
delen sluitend gemankt.
Het vraagstuk vnn de gezondma
king der provinciale en gemeentelijke
finantiën was een der hoofdzorgen ge
worden bij al wie op dat gebied eenige
verantwoordelijheid te dragen had.
1 hans is deze hachelijke toestand
nog veel ergeT geworden: de ontvang
sten der gemeenten zijn in belangrijke
mate verminderd, de normale krediet-
bronnen zijn uitgeput en wegens de
noodwendigheden van het oogenbik
worden de gemeenten steeds met her
nieuwde opdrachten belast.
Mochten de door den toestand ver-
eisehte maatregelen niet getroffen
worden, dan zouden de provinciën en
de gemeenten blootgesteld worden aan
een ramp. waarvan zij zich slechts
moeilijk zouden herstellen en zou het
openbaar krediet in gevaar gebracht
worden.
Onder deze voorwaarden werd een
Alfsmwii koMmik-uiuai voor Pro vin
ciale en Gemeentelijke Financien opge
richt. Dit Kommissariaat. dat een uit
gebreide bevoegdheid heeft, moet een
soepel en werkzaam organisme wor
den, in staat om de maatregelen van
algemeenen en partikulieren aard te
treffen of uit te lokken, welke door de
omstandigheden opgedrongen worden.
Dc Kommrssaris-generaal is be
voegd om het heele politiek beleid der
ondergane hik te besturen te kontrolee-
ren en te richten Deze besturen moe
ten in de eerste plaats zich zelf helpen,
vooraf al de mogelijke besparingen
invoeren en op belastingsgebied zoo
ver gaan ah mogelijk. Eens dat deze
uitslag bereikt is. hebben zij evenwel
normalerwijze recht op de bezorgd
heid der hoogerr overheid en hierom
is den KommiMinris-Generaal opgedra
gen niet alleen op het financieel beheer
der provinciën en gemeenten toezicht
uit te oefenen, maar ook de gewettigde
belangen dezer besturen te verdedigen.
In dezen geest en met het verlangen
bezield het gemeenschappelijk patri
monium te vrijwaren, zal de Kommie-
aar ri «-Gene raai op de loyale en nauwe
samenwerking van al de betTokken be
sturen kunnen beroep doen.
Het Algemeen Kommi«aariaat zal
op het Departement van Binnenl.
Zaken cn Volksgezondheid gevestigd
zijn. en den H. Vandenbulcke G.. be
stuurder aan dit departement, werd
het hooge ambt van Kommissaris-
Generaal toevertrouwd.
d.»t er in iedere veronder-
celebreer en.,
celebreer en.
aan dien
stelling tusschen den dag van den op- j
zeg en het einde van den pacht twee
vrrWcfe <fe dnmr w„t Ht htr,""^,-"?!le ""«rijken
»jnl,ch,ref. DF.NDERZOON
OPROEP TOT VRTJWIU.IGE
MEDEWERKING
Zoo bij voorbeeld
Moeten de pachtprijzen gestipuleerd
Het is dr bedoeling geweest te belet- in tarwe thans omgezet worden op ba
ten dat sommige eigenaars misbruik sis van 170 frank per 100 kg.
zouden maken van het recht tot op-; In rogge op basis van 153 frank,
zeg om thans hoogere pachtprijzen In gerst op basis van 150 frank
van de landbouwers af te dwingen j In boter op basis van 29 frank
tiidnrrk leun non r,L,ft.K l ^-r za' inmiddels een definitief sta- (melkerijboter 2de hoadsnigbeid.
tijdperk kunnen rekenen op een tuut ui^.^digd worden, dat aan dr Deze reglementeering is van aard
er s ers pachters volledige rechtszekerheid en om alle misbruiken voorhands uit te
continuiteit verzekert. schakelen. Nochtans wenschen wij de
nou IL Het tweede principe is het vol-speciale aandacht van de pachter*
Het Roode Kruis beschikt over
deel wol. mast moet. bómen ren zeer
groot getal vrijwillige
voor het breiwerk.
Deze medewerksters zouden dt. JSP...
dive onderrichtingen van het Roodegende
Het Roode Kruis van Belg ie
voor bef oogenblik een groote kracht-1 zich tot de
inspanning ten einde een t:
wollen kieedingstukken te
gebreid voor dc krijgv:,-evan^-
Kruis ontvangen nopens het
dient uitgevoerd te worden.
De personen die dezer.
Jop te vestigen dat ook een herziening
wcr* Voortaan moeten alle pachtprijzen van de pachtprijzen mogelij'k is. wan
die bedongen waren in waren of op neer deze buiten verhouding zijn.
j - j - °Pr<>ep wil- basis van een of meer waren omgezet Deze herziening valt binnen de be
doel len beantwoorden. worden verzocht worden Jn pachtprijzen uitgedrukt in voegdheid van den Commissaris voor
inspanning tan cttd, ~tt Kro„. „nt.ljdc C*,*,!*'Wjjpti' b" Roo" j op *r„„d van '^'2'v,rdc^." .^Td-Ho Au„. ,T
vervaardigde Krui, van BoIri, 137. Uruisalaan de offidaele pn^een der landkx.uwpro- De belanabebbertden dtener, ia, I,
Mandag, dukten in voege op datum van den hiervoor te wenden tot het Commissa
te Bnis.se! te wenden den
y B 1 •*- ...v-™.. .v. 'ifLii imy i«Monaar, ciuKicn in
nen. en gebeurlijk voor de bdhoehigc j Woen.dag of Vrijdag van 2 u. 30 tot verval.la
:c/inncn. I r 4
117
Zia bjeraeven volgende kolom.
i riaat voor Prijzen ea Loonen.
ibermont straat 1 Brussel.
Is verboden het verkeer
a) met personenauto's welke door
een motor van meer dan 14 P.K. (2.5
I. cylinderinhoud) worden aangedre
ven:
b) met motorrijwielen van meer
dan 500 cm3 cylinderinhoud.
Vallen niet onder de toepassing
dezer bepaling de autobussen en auto
cars welke voor gemeenschappelijk
personenvervoer worden gebruikt.
De verkeersvrrgunningen voor de
vermelde rijtuigen moeten onmiddel
lijk terugbezorgd worden aan de over
heid die ze heeft uitgereikt.
Dit bealuit treedt den ln December
1940 in werking
Op dien datum vervalt het besluit
van 7 Oktober 1940, nr. 6. houdende
rijverbod voor sommige personen
auto's.
