■i.f i axwE Iiekuo|)te beschrijving over deu gepresteerde» arbeid~rtoop de te vverkgcsleldc steuiigeiiieteuden MUZIEKLEVEN TE AALST DE NIEUWE CONCERTEN De samenstelling van deze concer ten-serie moet wel geen sinecuur ge weest zijn. Zijn kwaliteit zal He laat-! tijdigheid snel doen vergeten. Er zijn wier activiteit TENTOONSTELUNG TE AALST. Beeldbouwers Frans Lemaitre, Fons Huylebroeck en Edmond Du Pierre ex poseeren n de Belfortzaal i Een speciaal idee uitsluitend beeld- eenmaal organisaties, houwwerk te exposeeren I Opperbeste j| en doorwerking zoo gedachte veel bezoekers laten zich art 7 GEDURENDE DE VUF VERLOOPEN MAANDEN ENKELE OVERWEGINGEN VOORAF EN EEN PAAR BESCHEIDEN WENKEN Een Koninklijk Besluit van 29-6-40Onze lanen werden door dezelfde BERICHT de HAARKAPPERS - T- - .werkkrachten opgeruimd van puin 'enj innig vergroeiden met het cultuurleven zoo vaak afleiden door kleur, waar- burgemeester kan gedurende 2 opgeschikt, van onkruid gezuiverd enz tijdperk van vier maanden (vanaf Het Nationaal Veibond der Bel gische Haarkappers deelt mede dat al de Haarkapper* van Relgie /rksu hoeveelheden Scheerzeep en Shaas- poomg voor het wasschen van het haar kunnen bekomen om hun beroep uit te oefenen. Deze verdeeiing geldt van ren .tad. dat het jammer zou zijn door dan beeldhouwerlt al. verloren dazen van f uren de atrungrnieten- Onder deze noemen wij hun bedrijvigheid beperkt of gwehorst "taut tuMchen schilderwerk. den belasten met de uitvoering van Parklaan; Leo de Béthunelaan Ca le De algemeene indruk bij een_eer»le zekere werken Een bcurtsyateem kan pucienenlaan AlbreebllaanH. Hart ingerivht worden. laan Molenstraat cn Werf Mout- Wij hebben gemeend niet te moeten 8|rttn, Onderwijsstraat Albeit 1 De nieuwe Concerten immers, al be aanblik in de zaal: prachtig Opper antwoordden zij aanvankelijk voor het best geslaagd I Een raad: een vol- volk als zoodanig aan geen dwingendegende maal mogen wel een paar plan- noodzakelijkheid. bewezen door hun ten afleiden. leefbaarheid en hun groeiend succes, aan een zekere behoefte te voldoen. Ze waren voor Aalst de eenige, radi cale. zuiver-artistieke openbaring van sterk muzikaal leven. Hun stichter had het zoo gewild opvoedend. degelijk muzikaal werk door De exposanten: Naar hun verdiens wachten naar dit K.B. om het in art. 7 nar tst raat De Geeststraat voorkomende in praktijk te stellen, hmderstraat Zwarte Hoek Inderdaad, onze gemeente was die brugstraat enz. De Vi- Detember 1940 tot 31 Maart I94ft). De officieele formulieren der aai»* vragen voor bevoorrading zijn te hun ner beschikking in de zetels der arroa- disaoiuentagroepesi van het Nationaal erbond. De haarkappers gehuisvest ten, kunstwaarde en gehalte van de|zaak reeds voor, want op 20.6.1940 groot tentoongestelde werken opgesomd ::bes<elden wij alle belanghehben werde|) me, hun en pnmo en ver voorop: Fran» Lemaitre. den. t.t z. aai alle .teungen.etenden, Hw vfIvoerd een gekende figuur tenandere in de"" omzendac in,ven waann we onder „ndcn kublrk mr,rt, >tMngrm> We,,l artistenwereld. Reeds in 1926 behaal- meer zegden; Nieuw- ,n een bepaald arrondissement wrike nog niet voorzien 11 van een arrnndis* aantal gebouwen •""«•tagrorp namelijk H,e van Ooi», opgetuitnd. zub begeven echte, diep voe- de cen je onderscheiding voor den! De tijden zijn uiterst moeilijk lende kunstenaars m ernstige klassieke p,;,, va„ Romc Secondo. en die volgt'-«lig De roc schelijke persoonlijkheid en moderne programma's. De huidige beheerders met piëteit en artistiek besef, zijn gees Aalst. Zij zullen er voor zorgen zich to aldus ten nutte gemaakt voor het aan voorzien van hun inscHnjvingifoimu vullen van de gronden aan de Duive °P Handelsregister. alsmndra keet. Dit juist heeft ons in de gelegen- van hun loonregister en dr pensioen bouwden 1 rel ^hrcdcn' Fons Huylebroeck. loopt gtvwi. U. en wij allen moet met w de jonden öp~ hun 'juiste korten van hun personeel Al de aan- Douwaen j Tertio, die komt er.we zeggen wel :die de «w J 1 komt 1 als hij luisteren wil en voor- KK.'aws J I J I L namelijk werken, de belovende Ed- Niemand kan dit loochenen. Dankbaarmond De p,rtrr jonger dan baicfe Wa\l/",C 8 1 nIC 11 L 1 andere artistc-n. Enkele indrukken over W', weten al te goed hoe boog paar w,.rkcn geestelijke waarden hier als levens 1 noodwendig aangeslagen werden. om!. FrMB ^e maken terug ons nog illusie» te koesteren omtrent "'H™ m.c' w"kcn d,c vroeger, het rendeerende van hun verspreiding. Een nzaakje 1 zou het nooit worden. Dat hoeft ook niet. Afgestemd op een elite - de aristocratie van de cultuur - welke zich bewust afkeert van opper vlakkigheid. valsch virtuosendom en zelfs veel vroeger reeds zagen, appre cieerden.. ja. bewonderden: Ludwig von Beethoven: Een echte leeuwen kop: Een en al karakter. De Beet- hovenmuzick in steen gebeiteldeen prachtwerk dat opperbest zou staan meeste zóry er over waken, onze1 - .j 1 l'gging te brengen en ons zoo toela instinctieve fcerheid met te verhezen ,rndf k(jrlc|lng.%,n Khoon an walgt L moet loone:,. liever den ui.gekee, den steun te verdienen» dat te krij Jl,. rv ij vervanging van net aid gen -. Daarom indien U opgeroepen I III Uv 1 BB wordt om (e werken voor uw steun. nij dit alles komt dan nog onder oprijzen, in ar bestaande overweging. ont- k°uc* der gebouwen door militairen bezet, onderhoud van kerkhof, onder- vragen dienen gedaan tr worden vóór den 12 December 1940, laatst bepaal den datum. Voetganger cftaor wielrijder aange reden. C ia March in den namiddag werd op de L«a de Bethunelaan. dc 26 jarige V'rratraeien Maria. woon achtig in de Paathoornstraat door dar\ w-iolrijder Bekaert M'alter. aangereden ■<innigiic.iu, 1iM.11 viIluobcnciom cn - 1 1 snobisme, beperken deze audities zich 'n dc »t«dhuis! Is het uitteraard, voorloopig althans, tot een bepaald auditorium. Het is noch tans onze innige overtuiging, dat, wan- neer ook de materieelc omslandighe- pan.zl,n al1 den gunstiger worden, de kring van dr luisteraars moet verruimen. De toe- C tj| waar, heeft AALST nog geen werk van Lemaitre? Vrouwenkop een van de jongste werken van den artist. Een van zijn allerbeste: de ontluikende een teere roos op lossen cr,c.Yen,?r stengel, een zielewerk 't Was ook .um.c.ania IIIUCl VCIfUlIIICn. L/C IOC- I L. II l komst zal het uitwijzen. In Vlaanderen vcrkochl v«n a,« het er stond, ontplooit zich de laatsten tijd een ma )?bccld[ ecn •f?cma"e/ cen intense actie voor de vulgarisatie van i gC®,aafde ?r,octcr: hchamelijk.. maar de muziek. Zondau-concericn miAA*<rJ°°k g^elijk. moreel, en dat is het doet het. niet met d is toch geen .mogelijkheid om te snappen - maar wel omdat uwe no- heid en ais mmsch en als arbeider het houd dcr ix««»»K«bouwen enz. mm'lit I Ziedaar, kort samengevat. wat Wij weten bij ondervinding dat een bereikt geworden met den door ons rn omver geworpen. Verslrnetcn kwel dergelijke taal door ondergeteekende voorgestelden verplichten arbeidv «te zich aan het hoofd met op run gesproken, in de middens van de Vak- dienst die trouwens s bekrachtigd gr vensterbank te vallen Na de errsio vereenigingsqieoschen. nogal stof heeft w<|rdef* door K B. van 26.6.40, zooals zoigrn ontvangen te hebben ter plaat- doen opvliegen. Persoonlijk wensch ik ^j hij ons inleidend woord reeds heb- se door ren bijgeroepen genrrsheei. mijn houding niet te herzien, alhoewel hen meegedeeld. kon ze huiswaarts gebracht wordatK ik best begrijp, dat niet iedereen het Enkele maanden praktische onder He politie deed dc gebruikelijke vaat- ij eens kan of wil zijn. Dit wil ik vinding hebben ons ook wel een en «tellingen rn maakte proces verbaal 1 toevoegen een der- ander geleerd. En wij zouden ons de- °P voor h<t onderzoeken drr verant* a uuk Ke''jke houding werd mij niet ingege- zr praktische ondervinding ten nutte w"°'delijkheden Af ge- vcn door de tragische dagen die wij willen maken. f- badder, dooi-temaakl. IntcRcndcrl. W,j bedoelen hier hel vofcende reeds voor den huidpien oorlog heb ik vroeger waren bel alleen ondersteun het steeds ann-sociaal genoemd. dat de mannen van 18 tot 45 jan, die bezielt! rakteristieke portretteert. reiken en te beroeren, om zoo van on der uit een opvoedenden inslag te be komen. Ook die vormen zullen vruchtbaar werken, om hier den nood aan een hoogere muziekkultuur te voldoen. Voor al nog blijft dit voorbehouden aan stevige groepeeringen en aangewe- zen op den steun van privaat personen. De Nieuwe Concerten nu als Vroe ger, toont zich het vertrouwen van zijn bescherm- en steuncomité. alsmede van zijn prachtige staf abonnenten, waardig. Ze zullen in dit vertrouwen zeker niet teleurgesteld worden. Maandag 16 dezer opent de orga nisatie met een Beethoven-progriuhma. Het fenomeen del Pueyo. de pianistBelikwiedraagstereen devoot. reli- die zoo pas in het paleis van Schoone S'cu« werk Figuur en drapeering har ScholkitUr aangereden door auto» Het zevenjarig m«isje. zekere De Oh, N\, werd. toen ze Vrijdag voormiddag van de school kwam bij het oversta ken der Pontstraat (Brusselscho straat) aangereden door een auto. Hat ken en meer het innige, het innerbjke zen- «'Ike dour de economische crisis dW moeien i^n" óf "twee" dlien'për "'ó!2g k'."! k"' "1, Krk"'f ow bewerken van dezen afgematte, da- zwa8r w"den *'tro"rn M'" «e«e»e week I r wnLttMfelrt uinrrtan het uiterlijke! Portretten (over 't gemeen) Lemaitre copieert niet; hij concerUten.k' lS" f^ëdë" ea. riathfen I kunati8a in di' karakterwe.'k! En toch i ^"'"^^af^Mn h",™"," V"K''^n> V°,°r de. jeugd en den gewonen man ,e be- v»" F-fa onder, e^g werd X^^^^o^e'rVJndel;: den laatsten vezel. Ecn raad: herwcr- v"sch"'1,1 aa"J ri' ongelukkige werkloo-knapen nog. van 16 tot 18 jaar zou- aj_1 mijne woorden niet verkeerd te begrij pen of uit te leggen: nooit heb ik het Men gelieve werk te werkgcteld worden. IK" Ha' w"d naar Ik aanzie het .1, noodzakeKjk. dezeÓL.I""'" k jongeren in een aparte k.tegor.e in te d'"d "i-T" T"^T 'T deelen. Hier ook en dit geldt in d,cndc °e politie deed het ondetzoek. sterker mate nog dan voor de oude- Uit eiken kop weet hij hel'ka- W"« ,va? d' ondersteuning betwi- ieke te halen. dat niet alleen '"tegendeel. £'<ed. heb ik voorgen ieleëigenschappen j m v' e omstandigheden de ren mag de stad geen profijt, geen en karaktertrekken spreken doet. j vcr'eendc «Jeun te genng was. Mffar economische winst zoeken te halen uil Fons Huykbroedi Is er veel. zeerl* Z°U hetJ#ia nii^adig durven te den arbeid der jongeren. Am oeze gelegenheid Hier hebben wij veeleer een Veel op vooruit gegaan: de vrucht van aanhoudende in dag uit! KOMT TE VERSCHIJNEN Kook- plicht 1 bjd van Ie studie en werk van dag g'?" Kem"akt °m 0"' vervuilen tegenover deze kinderent asra Die KOMT er vast! Alhoe- paar dn*rn ,.n het en bereidingsvoorschriften in oorlog, door Mees ter-Kok Nuttige wel deze jonge kunstenaar zich nog óól'iikheden warrrë°weg'<relevd'^^."de1 ?edJ*°.Iyenr™je,a-do'?'' r" dz moede huitviouw. Pnjs 3.50 fr. v/pI K;.- Inn k:: k.nedep.>T<varpn weggelegd om de, loosheid, of de verslapping, de veel beperkt bij li,n en vorm weet hij «"''"«-eg, toch ook reed, af en toe ,e bezie, J. dat die mogelijkheden groot ver- nuttige .gffing- zoo naar gpe.t els naar li Boekhandel DE VOLKSSTEM Maar rhaam wetke daarmede gepaard gaat. leehtover St Maartenskerk waren. Het is onze taak er voor te zotgen. dat Kunsten te Brussel'de cyclus zsTëüëdb i best met het onderwerp I ''ff boven water. Ander- de liefde voor het werk, en door het BERICHT gen gewijd aan de volledige sonatenB'wcgmg een van zijn jongste wcr- l C 'i C'J j" V"P werk voor het leven, niet te loor ga.it. j, (32) van den grootsten onder dëlk'"' »"k' waarlijk meel De bewe- 1. m"r"' °"Zer arhI" ■'l^t'r-gangetje, of he, r.tlen in H"' C"»'«' Butg'mee.ter Duitsche romantici vertolk, hier een spreekt uit het werk. be,, g«- rf d-t, den hoek der kachel Deze jonge ge d" SuJ A.U, maakt h keur ui, die heerlijke garve klavL"siaaSdMo«l«, en Kind: vinden wij .'^eL o„de«cha»en be- moederen z.,n. wij weten het. licht te kpnd- d« ti.del.jk werken, onder meer de maneschijn i °PPerbest geslaagd voornamelijk om, sonate en de appasionata. Het comité de bcschermhig die uit de wijze van j l in l geeft al de weldenkende. oprecht ivoorstelling spreekt, bescherming van' rondschrijven van 20.6.1940. voelende muziekliefhebbers van Aalst mocdcr »«?J?cnover kind. portretlen: nao niet in de eerste plaats ten doel en en omliggende rendez vous in de k°mt er wel. Beseft zelf de moeilijk- r duizenden franken aan loonen te feestzaal van het stadhuis. Maandag van dfze" >n de kunst. Moet sPafe«chnjven wilde ik 16 dezer, te 18 uur 30. ROOD KRUIS VAN BELGIE Afdeeling Aalst Verzen dm p van Dagbladen. Botken. Je "twee Tijdschriften. Maandag nog meer de ziel van het subject trach ten uit te beitelen. Edmond De Pierre Belooft voor de toekomst als hij, zooals we hooger reeds zegden. luisteren wil en blijven "rnor^cn De Pierre bewijst dit vooral j^k "T™ e volgende werken: Werken: jonge ge moederen zijn, wij weten het. licht te ontsteken in overmoed, maar ze wor '"""diende te liegeven zijn. den ook gemakkelijk neergeslagen. candidaten moeten den leefiijd Dat juiat mag niet gebeuren. va" 19 taa' kebben bereikt, en mug» Daarom onttrek hen nan de ledig- '".f "uder zi'n dan 4H i1"" D' le«(- heid. jtijdsgrena wordt met vijf jaar opge- Dit alles in acht gehouden mag aan v""d v°'" de bevoorrechte catego- vooral de fierheid van onze naarstige deze jonge menschcn nochtans geen T'T" twetten fan 3-8-1919 en 21-7- arbeidersbevc lking in de hand werken, werk opgelegd worden, dal hun spier- - En dat wij d.iarin ten deele gelukt zijn kracht te hoven gaat want dan berei wijder# komen volgende voorwaar ts onbetwistbaar. Het doet me steeds ken wij het verkeerde het werk zou .'n rt*nmerking arbeider» te hooren ^cn afstompen. Het best lijkt het ons. I: !:f *Vn- zeggen, wanneer ze hun ondersteuning zon w>j deze jongeren konden te werk *y cn m,n»,e z (drie) volledige - dat ze dezen gel- «tellen aan werken van schoonheid. Sludl'ja"n van middelbaar undas- een karakterkoD Fr zit wcrkcliik k» ldcli'ken 5,eu" al1"" aanzien als ver- van vreugde, zonne- en groenwerken ""V" d"<"l°"P'" hebben "kter "flfi* Pw.rkë"Lrr No'g ^!«ldmR v.» d« door hun gepre.teer-zooal, opruimen van park en park,-. •ch."h «"»d« ver'taeht. machia den arbeid.» aan de kampkommandanten gestuurd worden die voor de uitdeelin:; ervan zullen zorgen. Het Roode Kruis herinnert er aan dat geen boeken mogen verzonden worden in dc pakken die voedings middelen of klcedingsstukken bevat ten. Wij achten het nuttig Uwe aandacht te vestigen op het feit dat boeken die niet mogen verkocht vt orden, of boe ken die over de politieke en militaire gebeurtenissen van de laatste jaren handelen, niet in ontvangst mogen genomen worden. Nota: het is de schenkers van boe ken toegelaten bet kamp voor het welk dc zending bestemd is. aan te duiden. Een eerste zending En ze hebben overschot(b.v.b. de perkjes op vaartplaats Studie Van ^at er degelijke arbeid is «taticplein opnieuw beplanten).. aan s u ie. gCpreatccrd geworden door de onder- l*KR«n van kleine bloemperken (b.v. maanden b. voor de kerk van het H. Hart. 'de Dc Duitsche Overheid Iaat de ver 'raktcr in dicn wc^erskop. zending toe van alle op het oogenblik paar technische feilen die in België verschijnende dagbladen, on- ^«vallen door oefening gcpres.eera yewo der voorwaarde dat zii door de diens of van Mr. De Pierre. Een goed i l j i ten van he, w"k Da P'"" k"'« d«» ook aanleg a''"'d"' d' maanden voor se K« van net M. h.,1 „p VOOr portretten en dat zegt vee! Wat I voorafgegaan, valt met te twi, d' C.pucienenlaan; aanleggen van wij liefs, nic, zagen is: Naakt, niet om0nl "dprrP" de K'l'K'nh'iH ""kampeerterrein, zoo mogelijk me, het onderwerp zelf maar, we zullen het e "f'P" daaLrovcr 'c kunncn "ordee- jeugd tehuis (bevoegde hulp zou hun zacht uitdrukken: dat is geen kunst- laat, 'k,"'«onder eenige gegevens wellicht kunnen geboden worden wcrjc j volgen die U moeten toelaten, een «oor specialisten uit de andere catego- oordeel te vellen over onze bewerin-werkloozen). j l 'VenL 9 onzen algemeenen gen Wij putten deze gegevens uit Daarnaast echter zou men hun ook indruk: prachtig geslaagde tentoon- j een verslag van Mr. Wellekens 'geestelijk voedsel kunnen toedienen, stelling. Ze blijft toegankelijk tot 8 Gedurende de vijf verloopen maan- door b.v.b.gedurende de winter innnn- Deceinber. Alle kunstliefhebbers moe-'den. werden gemiddeld 500 steuntrek-den- wanneer buitenwerk praktisch ten er heen! Aan de drie proficiat I Paul Rumes. i kenden te werk gesteld. Deze werk hartebrachten werden gebruikt voor drin- KUNSTENAARSGILD, AALST Het 16de Zondagsconcert met de medewerking van den gekenden Duit- schen piano-virtuoos Ernest Unterste Voss, kende hier een overweldigend Vlaamsche boeken is reeds verzonden. sukses. Een select publiek. vertegen Wij danken al dezen die aan dit mooi woordigers van kultureek en artistieke zoo ons jongens die ver van hun haard dcn d'1 Concert, door verblijven nuttige. aangename lectuur woordigheid te vereeren. bezorgen en hun geestesgesteltenis helpen ondersteunen. De Bureeloverste, A. C. BOGAERT. hunne tegen- DE VOLKSSTEM IS DAGELIJKS TE VERKRIJGEN BU M. M. Gustaaf Sanders, Schoolstraat. 16 Ch. Matlhieu. H. Hartlaan. 36 M. Van Nuffel, Breedestr. 121 Leo Van De Voorde Gentsche- steenweg I 26 Eb Von Caelenberge, Langestr. I 7 Ernst Unterste-Voss heeft zijn pro gramma weten uit te werken tot iets grootsch en machtig, zijn spel vol schakeeringen,, stijl en gevoeligen aan slag brachten hem met werken van Beethoven en Chopin, een minuten lange ovatie. Deze kunstenaar behoort tot de klavierspelers die zich innig vereeni gen met hun werk. .Met belangstelling zien we reeds bet I 7de der Zondagsconcerten tegemoet W.M. gende werken die op uitvoering wacht ten. zooals kuischen van waterloopen en grachten; opschikken van lanen; opschikken van straten en veldwegen; opruimen van puinen; aanleggen van plantsoen. Werden reeds uitgevoerd t kuischen van grachten - Gentic h« teen weg 3 600 m. - Ouden Dendermosdsche een weg 4 120 m. - t Sifp ksst van Erpe 1 1.500 - Pateroocterstraat 1 900 m. - Psddenboek 1 1 2.000 m. - Bergekouterbaao 1 1 000 m. - Bergekouter fboich) 1 780 n - Bee kif raat 1.420 - Klem Ecckoul 1.500 - Lang*»traat 1 1 400 m - Bergen «raat 1 1 4 400 ra. - Lindestraat 1 1 2.000 ra. - Gerstjena 1 1 1 200 ra. - Ledelaan 1 1 1 I 800 ra - R o rend reef 1 2 800 ra. - Wijngaard veld 1 1 3 000 a - Ha ra mest raat 1 1.640 ra. - Botermdkatraat 1.900 a Bcukcndreef 1 1 100 a. uitgesloten is, er voor te zorgen, dat ze spreekbeurten krijgen over onder werpen die hen interesseeren kunnen (vreemde en eigen lnnd( ontwikkeling van techniek. beschavingstoestanden zekere streken. belichting van een 3) van goed gedrag en zeden zijn. Een examen zal naderhand worden afgenomen. De aanvragen met bewijmstukkeo. moeten ingestuurd worden bij voor meld College, uiterst tot 15 Dec. 1940 De Gemeentesecretaris, Frans DE MEYST. De Burgemeester en Schepenen. V. BOCQUE of andere groote figuur, enzdit alles opgestelde en wij zoo mogelijk met lichtbeelden) mis- schim zou men ze zelfs kunnen groe- peeren per nijverheid en hun verder opleiden in eigen vak. Wat dit alles betreft, zou de organisatie best over gedragen worden aan den Schepen van onderwijs. Wat nu de oudere werkloozen be treft ongetwijfeld zouden meerdere praktische werken kunnen uitgevoerd worden van blijvenden aard. bvb De financiccle uitgaven die Het uit voeren van g n. vooropgestelde wer ken zouden teweegbrengen zouden stellig opwegen tegenover het nuttige dat aldus /ou worden bereikt. Ons departement onderzoekt de praktische mogelijkheid van het voor hopen eerstdnajps te kunnen naar een bepaald voorstel vorenbrengen. F.n daarmede eindigen wij. Zonder twijfel, het vraagstuk van de tewerkstelling van steun-genieten den kan verder uitgediept en vollo- digd worden. Onze bedoeling is geweest, hier moe een zeer belangrijk vraagstuk voor de gemeenschap aan te snijden. met de hoop. dat voor dit probleem meerde Totaal 37 060 aanleggen van een speelterrein (Os-re belangstelling zal worden verwekt broeck); aanleggen van een park op1 en initiatieven van elk van U zullen de Graanmarkt. Dit zouden een paar worden uitgelokt. zeer nuttige werken zijn. en het val' Mochten mij in de lijn van wat voor- hier wel te onderzoeken, of bij het uit 'afgaat meerdere wenken ter ovnss- voeren dezer praktische nuttige wer ging overgemaakt worden, onze dien ken. we den zeer karigen steun nie' sten zullen deze met de meeste wel zouden mogen aanvullen met eenige willendhetd onderzoeken, en er U franken voor eiken dag dat de steun- genietenden aan deze werken gebe zigd worden. Zie vervolg hiemeven dankbaar om zijn. Aalst den 31 II 1940 DEPREZ EUCEEN. Schepen van Openb. Werken.

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1940 | | pagina 3