Stadsnieuws
r- -
VOOR ONZE
NUISHOEPERS
Firme
De Wolf-Cosyns S.A.
KERSTDAG I NIEUWJAAR I
Robert De Decker, Kattestraat. 37, Aalst- Tel. 339
f
des
ZONDACDIENST DER
APOTHEKERS
25 December. Kerstdag Apotheek
Van Keymeulen, Zeshoek.
Voor de Mutualiteiten
25 December Kerstdag Huis der
Mutualisten, Molendries.
Bureelen BURGERLIJKE STAND
BERICHT Op 25 December
,®!!f (Kerstdag) zal het bureel gesloten
zijn.
Op 26 December (2e Kerstdag)
open van 9 tot 10 uur, alleenlijk voor
aangiften van Geboorten en Overlij-
dens.
STAD AALST
WINTERHULP-KERSTFEEST
Op Kerstdag, te 2 u. namiddag.gaat
in de zaal de RINK. De Ridderstraat^
GODSDIENSTIG PAROCHIAAL
NIEUWS
St Martinuskerk
Woensdag 25 December
KERSTDAG. Diensten zooals
Zondags.
Om 9 uren Plechtige KERSTMIS.
Donderdag, 26 December
Al de leden van de christelijke Vrou
wengilde en Vrouwenbond
christene huismoeders worden ME I
HUN KINDEREN uitgenoodigd tot
het Lof. op 2e Kerstdag in St Mar
tinuskerk. te 4 uur.
I Godsdienstige aanspraak door
E.P. Olivier.
2) Kinderbede aan het Kerstekind.
3) Kerstlied t Is geboren..i»
Zondag 29 December
Geen 10 u.-Mis.
Te I I u.Mi» ter eere der H. Cecilia
van wege de Koninklijke Tooneelver-
eeniging 't Land van Riem. i
St Jozefskerk
KERSTDAG
6,30 u. Solemncele KERSTMIS.
7,30 u.Gewone mis; 8,30 u.Gewo-
ne Mis; 9 1/4 u.: Solemncele Hoogmis deren I
II u.Gewone Mis.
's Namiddags Vespers, Lof en Ser-' Modeburgers! Steunt dit
moen. Kerstfeest. Zendt ons geschenken
2de KERSTDAG voor den tombola.
De Missen om 6.30, 7,30, 8,30. Ingangsknarten aan 5. 3 en I fr.
9,30 (Hoogmis) en I I u. kunnen afgehaald worden op het Se-
's Namiddags oin 3 1/2 Lof waar- cretariaat Keizerlijke Plaats 14.
onder huldebetoog aan het Kindje dagen van 10 tot 12 u.
Jezus, ingericht door de Vrouwengilde De kinderen kunnen ook
van St Jozefsparochie.
Binst het Lof aanspraak door EL H.
Pastoor.
Na het Lof processie der kinderen
naar het Stalleken waar bijzondere ge
beden, Kerstliedjes en zegening der
8PÓRT
ZWEMMEN. Te Aalst.
Cldbk*mpk*T*ch»ppcn van
Zwcrndub Neptunus
Zwemclub Neptunus Aalst is voor
zeker één der bedrijvigste clubs van
het land. Na in April een groot natio- c_.
.naai zwemfeest gegeven te hebben.! ANDE.Rl.ECHT TF. AAI-
heeft ze na het oorlogsgebeuren reeds Op 25 Dec. (Kerstdag).
twee goedgelukte zwemmeetings ge wordt de eerste ploeg van
Rangschikking. J den opgebouwd, maar de verdedigin-
I. Cercle Brugge 10 6 2 2 28 15 14.gen staan pal en zenden allee terug, era
105 3 2 25 15 I2|de keepers hebben weinig werk. Het
2. Eendr. Aalst
3. Gantoi.se
4. Ol. Charleroi
5. Club Brugge
6. S. C. Charleroi
organiseerd die beide een overgroot op ons plein, tegenover S.C. Ander
succes kenden nl. één in September en lecht gesteld.
één op 1 December II. dat een model Deze wedstrijd gaat door ten voor
van schoolrwemfeest was. deele van dr familie van wijlen René
Thans richt ze voor 29 December De Brandt, die in de oorlogsdagen van
haar rlubkair pioenschappen 1940 in. Mei, te Hsrelbeke zoo ongelukkig aan
Ook dit zwemfeest schijnt veel bijval zijn einde kwam.
te zullen genieten. Immers de populai- René De Brandt was. in 2de af-
harde veld veroorzaakt vele tuimel-
perten. en schoon passenspcl is maar
bij uitzondering te zien, De buiten
links van de bezoekers die nogal vrij
gelaten wordt komt een paar maal
herrie zaaien bij de Rood-Wit te verde-
u"r' diging. Maertens lost een kogel
Eendracht, j _v |.f klStfi m..-
10 5 3 2 17 13 12
10 5 5 0 22 20 10
10 4 5 I 28 25 9
10 I 3 I 17 43 3
dank aan de lat blijft Blue Star s kooi
vrij. Wederzijds wordt in hoekschop
gered. De rust komt met blankr scoor.
Na de koffie zet de thuisploeg er
wat meer vuur in. Een persoonlijke
poging van Paul Buys ziet het eind-
schot nipt neven gaan. Een hoekschop
voor Aalst blijft onbenut. Op vrij
schop juist aan de bncklijn zendt Meer-
re Aalsterschf Zwemclub telt in hare deeling. één onzer beste backs.Nadien (en nrvrn pp Schrijver redt al duike-
rangen talrijke jongeren waarvan ver heeft hij gedurende jaren, als bestuurt- I I JP
schillende reeds beloftevolle tijden lid. onschatbare diensten bewezen aan „nderschept "den bal aan t n Idea
maakten. 0.,k de meiajeaafdeelinK de club. René vu «leed. en overal wrpt ,)p ,jjn Mnt|r dc „„drilling"
welke de laat.te weken talrijke leden waar er te werken viel. De Kendrnch verK jw.ll.en en aan de thuisploeg
aanwon gaat Ilink "vooruit. tere zullen dit niet vergeten. leiding te geven aan de I 7e nu
Deze clubkampioenschappen zullen Laten we talr.)k den liefdadigheids- ,\,|,tOTcbe portier redt prachtig een
per categorie verzwommen worden, wedstrijd bijwonen die doorgaat ten kogel v„n Aelbrrcht. I'aul Buys zendt
Er zijn vier categorieën beginnelin- voordeele van zijn bcproeld gezin. ;OVer. Oudegein s portier tedt al d.iike
gen kadetten kleinen en allerktónslen Aftrap om 3 uur. Kaarten op voor- |rnd voor Matlh.js. Meert rendt in
en dit zoowel bij de jongens nis bij de hand ten lokale Eendracht. Nntieplein. handen, wat Paul Bu>«
lend in de voeten van Meert onck
De
Soir hebben de Eendrachters zich flink
moeders en der kinderen.
Al de moeders der parochie worden
•^meisjes. De wedstrijden worden be
een gezellig KERST EEEST door, inge- twist over 50 m. Er zijn talrijke mooie
ncht door de Winterhulpactie ten prijzen voorzien.
voordeele der noodlijdende kinderen Verder staan op het programma een
der stad. j waterpolomatch en een nummer fi-
Op het programma plukken van guurzwemmen door leden van Z.N.A.
Kerstboom tombola zang Prijzen der plaatsen 3 en I fr. De onde^heid^. Zieluer onze uitslagen
dans muziek enz. kaarten van 3 fr. zijn van nu af te ver- T iaj a
8ste Karei Van Bever; 16de Arnjs;
42ste De Winne.
geven recht op voorbehouden zilplzuit- 'n rbt InterclubrangKhikking i. Een-
schoone sen. dracht de 6de op 16 gerangschikte
Hfet feest begint om 15 u. stipt. 'u^!'
Kla'se der popuiz ren
VOETBAL 11de De Neef Willy; 15de De Rid
EENDRACHT op de 2de PLAATS der; 16de Van Boven; 42ste De
F. C. Bnirge werd met 4-3 op het Geyndt.
plein der Brccdcstraat verslagen. Zoo- In de interclubrangschikking is Ectv
kaarten voorzien werd, hebben de Brugge- dracht eerste op 15 gerangschikte
bekomen voor zich zelve en voor hun lingen zicha hardnekkig verdedigd. Ze
ouders in de scholen.
Wit en Zwart. I nadoet. Oudegem bekomt hork»» hop
ATHLETIEK. I*n Norbert De Smedt kopt binnen. De
Eendracht onderscheidt zkrh te Brreisel ploegen .tMn gelijk. Sehoreel zendt
In den Nationalen veldloop van Le
I Kaarten van Ir. zijn vnn nu
We verwachten vele. zeer vele kin-'krijgen .tan de. kas van het stedelijk
ren Het rpreekt van zelf dat de zwembad en bij de bestuursleden en
ouders ook welkom zijn
Het Bestuur.
verzocht met hunne kinderen
plechtigheid bij te wonen.
Kerk van O. L. Vrouw Bijstand
(Mijlbcek)
KERSTDAG. Missen zooals des
Zondags. KERSTMIS om 7 uur.
Kerk van het H. Hart
KERSTDAG. Missen zooals des
Zondags. KERSTMIS om 7 uur.
Kerk der EE. PP. Capuciencn
KERSTDAG.
Uitvoering van de i Missa Pontifi-
MEDEDEEUNG
van het Bertcnr der Poster'jcn
Er wordt een reeks bijzondere post
zegels uitgegeven met bijtaks ten
clubs.
Klasxe der Sterren
De Vuyst legt beslag
de 6de
voordeele van «Winterhulp
moesten doorspelen, want een punten
oogst te Aalst, zou dc deelname aan Ue Vuyst legt beslag op
de nationale eindronde in de hand ge- plaats en klopt tal van gekende
werkt hebben, in afwachting van Cer- sers.
cle Olympic Interclubrangschikking 7de.
Middenhmlf Legon van Brugge heeft (Toekomend jaar zullen wc in deze
zijn voorfifh vooral langs De Block en reeks meerdere loopers kunnen in-
Van de Vijve flink ten aanval ge- schrijven).
stuwd. Aalst
«peelde het best langs, Algemeen clubrangschkkmg
Deze reeks waarop de wapens van dig in vcrvanRi Van Ver-* Eend,acht 3de. Voorwaar, schoo-
de negen Belgische provinciehoofd- hu,sl> a,s bl!ltcnrechls moest op,Icdrn. ne uitslngen die wijzen op een vtucht-
plnntsen zullen verbeeld worden, zal H<.( hnnJr |ve)d ni(., vr.| bare bedrijvigheid van onze Aalster
de volgende waarden omvatten balcontrool loe. Enkele van de bete rchr athleliekafdeeling.
cn C 1°n ie C' 1 r l spelers waft i dan ook in een min goe- Zondag 9 Februari te Aalst aan
50 e.-r 10 c. 75 c. 15 c 11 fr 4 dcn da;> yoora, Voogts eindschot den Haring NATIONALE CROSS.
I fr. 75 50 c 2 fr. 50 -f 2 fr.,iet te wta£,.hen over. ingericht door het Sportcomité der
fr. T j fr. (prijs der ree'—1 1 - - - -
neven. De Backrr slaat den bal niet
de hand weg. Het strafschop wordt
door Vonck in keepers hand geschopt.
Paul Buys zendt nog eens neven. Daar
na 't einde I—I.
a A lost
R. C Alost N' 90
MM. Ir* actionnairc« Bont invité* a
assister a I' Aaaemblée Générale E.xtra-
ordinaire qui se tiendra au Siège Social
,1e Lundi 30 Décembra 1940 A II
Heures. afin d'y délibérer sur I' onke
du jour suivant
Modifications nux statut»
Art. 3 - Specification du but social.
Art. 19 - Suppression du demiar
paragraphe.
MM. les actionnaires qui désirent
prendre part cette assemblee non» priéa
de se conformer a l'art. 22 des statists.
Le Contei! d' Administration.
25
50 en 5
21 fr.)
De -Winterhulp .-zegels van
40 c. 50 c, en 75 c, word
van 23 December af, de andere waar
den zullen vefschijncn omstreeks 15
30
calis» van Laurentio Perosi, voor soli. Januari 1941; de verkoop ervan e:n
gemengd koor en begeleiding van digt op 30 April 1941 en de geldi
orkest. j hcidsduur verstrijkt op 30 Septembc:
Plechtig Lof te 5,30 u.uitvoering l daaropvolgend.
van Kerstmotetten en Kerstliederen
voor soli, gemengd koor en orkest.
De per briefwisseling gedane be
stellingen dieoen geadresseerd aan
den Dienst voor Verzamelingen te U.
Laten we onze jongens gelukwen- j Stad Aalst met de medewerking
schcn met "hunne 4-3 overwinning. WeAthletiekclub Elendracht Aalst en
cTndigen op de 2de plaats, en houden Emiel Mertens.
verkocht Qantofsc ^.et hetzelfde aantal punten. I Al de beste loopers van het gnnsche
re waar- acbjer onst. land komen dien dag naar Aalst.
De nationale eindronde zal ons nog Wit en Zwart,
heel wat belangwekkende wedstrijden
te zien ge zen. We krijgen de beste
ploegen v.u» de andere provincie's te
Aalst op bezoek 1
GEMEENTE HERDERSEM
Plaats van onderwij/ere» bij de la
gere gemeentemeisjesschool is te bef»-
ven. Aanvraag met afachrift diploma,
uittreksel geboortenkt, bewijs van
goed gedrag en zeden, per aangetve-
van kend schrijven aan den heer Burge
meester ten laatste 30 December.
BRAND. Op Zaterdag 21 d. te Brussel 1 (postcheckrekening nr Aalst Cl. Brugge
VLAANDEREN HENEGOUWEN
Brugge—O. Charleroi 0I
4—3
BIJ S.V. AAIJ5T
Gelijk spel tegen Oudegtm Blue Star
APPARTEMENT TF. HUREN gele-
gen te midden der stad. Adres te be
komen Boekhandel van Dc Volks
stem rechtover St Martenskerk. 2i2
15,15 u. werd de brandweer opgeroe
pen voor een brand ontstaan in de
meubelfabriek Roosen en De Veyl-
der gelegen Ajuinkouter alhier. Bij
de aankomst der brandweer die met
UIT DE HAND TE KOOP
Burgerhuis, ongeveer 2 aren groet, gr-
- ilegen te midden der stad. 27 Bn.ssel-
Scheidsrechter heer Hermans laat schestr. met uitgang in de KlaptfraHt.
den toss betwisten door Aalst gewon- vrij einde December. Zich wenden I I
nen. Wederzijdsche aanvallen wor- Groote Markt. 110
55630).
UITSLAG der aarbested'ng tot
dewelke is overgegaan door M. Haché.
hoofdingenieur bestuurder van Brug-
volledig materieel ter plaatse gesneld gen en Wegen, te Gent op 20 Decem-
1o .(on -1 Ann rrzif-l I t n rl «- I n a I 1.1 O A A I \1 L a 11
was, stond een gedeelte der stapel
plaats in vollen brand. Dc vlammen
die hoog in de lucht sloegen, vonden
een gretig voedsel in de stapels droog
meubelhout. Onder de leiding van Be
velhebber De Hert werd de brand aan
gevallen terwijl andere manschappen
erin gelukten, samen met het perso
neel der fabriek. reeds aangetaste
houtstapels in veiligheid te brengen.
Na anderhalf-uur werken kon de
brandweer huiswaarts keeren.
ber 1940. der Werken tot herstellen
van dei; rijksweg Douai-Hulst, vak1
Aalst en Geeraardsbergen
E. en J. Delens. Aalst 1.290.585.32;
De Jonge H., Assche. 1.480.471.36
J. Quisquater, Baasrode. 1363,997.67 j
O. en P. Roeland t. te Gentbrugge, I
1.635.000.000 Schockaert O. en
Vander Vurst A.. Erondegem.
1,470.955.36 L.. Cock, Nederboelare
1,669,441.36; De Moor A. Gent
1.581.823.36.
IN ALLE GROOTTEN VOOR
Voor het opluisteren van KERSTDAG cn NIEUWJAAR vindt U dc mooistepesthciiken in
STEVIGE SOEPEN
VOOR KOUDE DAGEN
Onder de kostjes, die voor koude
dagen het meest in aanmerking komen.
nemen de stevige soepen
voorname plaats in.
Daar we zulke soepen meestal als 'trekken,
hoofdgerecht van een warmen maaltijd
de tij van het jaar oplevert als: selde
rijknol. pcterseiiewortel, bloemkool,
prei, wortelen enz. 2 aardappelen, 25
gram rijst, zout, bouillonaroma.
Breng het water met het zout en het
in gelijke blokjes gesneden vleesch
Van heden al te bekomen Rose'aars. Dhalia's. Tulpen-bollen, Ctocussen, Narcissen, enz.
V00RDEEL1GE PRIJZEN- Spoedige bediening. MEN BESTELT TEN HUIZE.
zecr; langzaam aan dc kook cn laat het
hoofdgerecht van een warmen maaltijd. Maak de groenten
rn er voor de b5rtiHinKachoon. wasch ze en
aardappelen
-i-vreww«, ~azre.ii c». snijd ze in stukjes
lf. ,'t W"m* t°'* WOl VC' fi'ne Voeg de groenten en
eiacht. zullen ze ze b„ voorkeur op anrdlippe|CT „v„, dc gewaMchen
dagen, waarop we een. vlug klaar wrl- rij5, bij dfn bouj||on en |M, d„, ,m
De keuze in deze 6oepen is vrij over
vloedig; om aan ieders «maak zooveel )onaroma
mogelijk tegemoet te komen, volgt
hier een gevarieerd recepten-program
ma van eenige bekende en minder be
kende soorten.
GROEN I ENSOEP (4 personen)
2 liter water. 200 gram runder-
3 kwartier in den bouillon koken
i Maak de soep op smaak met bouil-
TOMATENSOEP MET TAPIOCA
(4 personen)
I 3/4 liter water of bouillon (even
tueel van bouillonblokjes). 125 gram
tapioca, zout. peper, I blikje toma-
schcnkelvleesch. I pond groenten, die tenpurée, 1/4 liter melk, 50 gTam bo
ter. 40 gram oud brood zonder korst-
jes.
Wa«ch de tapioca cn laat ze plm.
2 1/2 uur in het water, waaraan het
zout is toegevoegd, weeken. Breng ze
daarna aan de kook en laat ze plm. 2
uur, onder af en toe roeren, koken.
Voeg ct tlan de tomatenpurée. de
melk en dr boter bij en maak de soep
zoo noodig nog met wat zout en des-
verkiezend mat wat peper op smaak.
Snijd het brood, dat van de korstjes
ontdaan moet zijn. in groote dohbel-
steenen. bak deze in wat boter brJin en
leg ze, even voor het opdienen, in de
soep.
SELDERIJSOEP MET KAAS
(4 personen)
2 liter water of bouillon, 2 selderij-
knollen, 50 gram boter, 50 gram
bloem, 100 gram jonge kaas, wat sel-
derijgroen, zout en peper
Schil de selderijknollen, wasch ze
en snij ze in kleine dobbelsteenjet.
Kook deze in het water of den
bouillon, waaraan wat zout is toege
voegd, in plm. 20 minuten gaar. Smelt
de boter, voeg er roerende de bloem
bij en laat het mengsel onder goed
roeren gebonden worden. Giet er dan
den warmen bouillon bij, laat de soep
roerende gaar koken en vermeng haar
daarna met de in blokjes gesneden
kaas. Zorg dat de soep niet meer
kookt en maak haar opamaak met wat
fiin gehakt selderijgToen, peper en
zout.
ERWTENSOEP MET KLUIF
(4 personen)
400 gram spliterwten, 2 1/2 liter
water, 2 pond vnikenskluif, I kleine
«elderijknol, wat selderijgrocn. I stuk
je prei, wat zout.
Wasch de erwten en brengt ze met
I 1/2 liter water, het zout. den ge-
I schilden en in stukjes gesneden selde
rijknol en de gesnipperde prei aan de
t kook. Kook !*?t vleesch in de rest van
het water afzonderlijk gaar in plm.
I uur. Haal het vleesch uit den bouil
lon. verwijder de beentjes, snijd het
vleesch in stukjes en voeg het. tegelijk
met den bouillon, bij de overige massa.
Voeg nog een weinig fijn gehakt
selderijgrocn bij de soep. laat deze
nog eenigen tijd doorkoken en dien
het gerecht zoo wjrm mogelijk op.
DIKKE RIJSTSOEP (4 personen)
2 liter water. I kg. soepbeentjes, 55
gram rijst, een paar worteltjes, wat
peterselie, wat zout.
Wasch de soepbeentjes en breng ze
met het water en het zout langzaam
aan de kook. Laat de beentjes gedu
rende plm. 3 uur zachtjes trekken.
Zeef daarna den bouillon. Wasch
de rijst in een zeef tot het water, dat er
afkomt, volkomen helder is. Voeg de
rijst daarna bij den bouillon, voeg er
ook de geschrapte en in fijne stukjes
verdeelde worteltjes bij en Iaat de
soep nog plm. 1/2 uur koken.
Strooi er even voor het opdienen
wat fijn geknipte peterselie in en dien
het gerecht als hoofdbestanddeel
een warmen maaltijd.
Rijstebrijpuddmg met abrikozensaus
(4 personen)
3/4 liter melk, 150 gram rijst. 75
gram suiker, een snufje zout. Voor de
'saus: 75 gram gedroogde abrikozen.
20 gram suiker. water .desverkiezeod
'wat sago of aardappelmeel.
Breng de melk met het zout nan de
kook. Wasch de rijst en voeg ze bij de
kokende melk. Ijiat de rijst in plm. 20r
minuten gaar koken, maar zorg er voor
dat de korrels heel blijven. Roer voor
zichtig de suiker door de rijst.
Maak. terwijl de rijst kookt, de saus.
Breng hiervoor de abrikozen, die eerst
gewasschen zijn en een nacht in water
geweekt hebben, met het week water
aan de kook. l^iat ze vlug gaar koken,
wrijf ze door een zeef. vul het mof
aan met water tot een hoeveelheid «au»
van 2 1/2 dl. verkregen is. breng deze
aan de kook. voeg er de suiker bij era
bind de saus desverkie/end met sago
of aardappelmeel, dat niet wat water
tot een dun papje is aangemaakt. Druk
de rijst in een puddingvorm, die met
koud water is omgespoeld, keer den
vorm op een schotel om. giet er da
saus omheen en dien den pudding
warm of koud.
