rr
EET" ERGENS
ZONG EEN VOGEL
I
De verbruiksregeling ;',*n,WOÜ,d m" beholp
van textielproducten
en van schoenen
Groote Tarweoogst
in Noord-Amerika
I I
Maandav 30 December. Van bet
OiaW. (Alles uit de dagmis van
Kerstmis, uitgenomen Epistel en Evan
gel ie die genomen worden uit de Da
geraadsmis) 2e geb. van O.L. Vr.
(Deus qui salutis neternae); 3e geb.
voor de Kerk. Ecclesiae); of voor den
Paus (Deus omnium).
Dinsdag 31 December. H. Sil
vester, paus (Secerdotes tui); 2e geb.
van het Oktaaf.
De Pauselijke actie ten voordeele
Van de krijgsgevangenen. Het or
ganisme ten gunste van de krijgsge
vangenen floor Z. H. drn Paus opge
licht. heeft tot nu toe 30.000 gevallen
van gevangenen uit beide kampen
pnderzocht.
machtiging tot bevoorrading.
REGEUNC VAN DEN VERKOOP
VAN KLEEDEREN
EN VAN SCHOENEN
Daar deze besluiten voor den lezer
soms zeer onduidelijk zijn, willen we
I hieromtrent enkele nadere bijzonder-
Z* verder de verdeelmg per p«r-
soon op cic 1*. bladzij. K«l. men volgens deze
In het Staatsblad van 25 December bealuiten een toelating nt orfig om
i. een besluit vertellenen belreltende kleeding,lukken of schoenen te koo-
de verbruiksregeling van textielpro- Pe"-
ducten en een besluit betreffende de' Deze toelatingen zullen worden af-
verbruiksregeling van schoenwaren. geleverd door den gewonen gemeente
re t Ilijken dienst die de rantsoeneenngs-
De textielproducten, in een bijlage n
i V i 'i kaarten, zegels, enz. alievert. -
opgesomd, kunnen aan verbruikers kj- l u li
/tl i^1 Niet voor aankoop van alle klea-
alleenstaande en *-emeenrchappcn i
Ii ii i dingstukken is een toelating vereischt
van verbruikers) alleen worden alge-
geven "óF door "deze l^t.7en wördeVm LUST DER TEXTIELPRODUCTEN
ontvangst genomen, tegen de afgifte WAARVOOR TOELATING MOET
van een officieel bewijs inachtigin WORDEN AANGEVRAAGD
tot bcvoorindinji). waaruit blijkt dalj Hier volgt een lij.t der textielpro-
j rechthebbende zijn. ducten waarvoor een machtiging tot
Eigenaars van bedrijven, in dewel-bevoorrading moet worden aange-
Bijzondere ccnzcK«ghckb kaarten ke textielprodukten worden voort vraagd.
voor bet bekomen van vermindering* ngebracht of verwerkt, waarvan de aan- Kleeding uit weefsels, breigoed-
op de Spoorwcger. De Nationale koop en de verkoop aan een machti weefsels en breigoederen. inbegrepen
Maatschappij der Belgische Spoor ging tot bevoorrading is onderworpen, arbeid» en beroepsklcediity kousen,
wegen deelt roede j mogen zicH. voor hun eigen gebruik, handschoenen, sjerpen, dmacjv zak-
De bijzondere eenzeivigheidskaarten deze produktcn slechts toeëigenen, na doeken. badkleeding (ook badman-
pfgcleverd aan sommige categorieën ren machtiging te hebben ontvangen tels). trainingkleeding. «kiklepding met
van reizigers, tot het bekomen van hetzelfde geldt voor hun familieleden, toebehoorten. turn- en sporthemden,
vermindering op de prijzen van de alsook voor de bedienden en arbeiders sportkousen.
biljetten door de Nationale Maat- dezer ondernemingen. j 2. Ondergoed uit weefsels, breiweef-
•chnppij der RelKiKhe Spoorwegen pe pioducten in ten tylec6r bijl c «I, brrmmederen.
uitvctteven. j.,n met mmpld« „pge«md. .Uook.lle tweedehand- 3. Beddegoed (b.v. beddelaken,.
lOliio'H"' T" i'"")"-"nV,> ie he prudukten. zijn niet aan bepe. °ok gerouwde, overtrekken voor bed-
v"n J-1. «jsook gepen,ion- kini[ VJln „(zet „„derwnrpen. den en dekkieeden. kuwenduopen).
n. cie in et it zijn 1 qc ingen tot bevoorrading I 4 And« beddegoed uit texlielwa-
aard (voor presenteerblaadjes, enz.).
A lie hoofddeksels, uitgezonderd
hoofddoeken, gebrtife mutsen
Alkvles bcnoodigdhodc-n
Gordels; bretels en onderdcelcn;
sokophouders en mouwenophouders
slobkousen; handschoenen, uitgenomen
de gebreide handschoenen en gevoerde
handschoenen uit breiweefselsoor war
mers; knie- en pobwaimcrs.
Schoeisels
Binnenzolen, pantoffels; geweven
paardenharen treden.
AANDUIDING VAN HET LAND
VAN VERVAARDIGING VAN
ZEKERE VISCHCONSERVEN
Het Koninklijk besluit van 9 Aug.
1939. betreffende de aanduiding van
het land van vervaardiging van Zekere
vischconserven. waarvan de inwer
kingtreding bij Koninklijk Besluit van
23 November 1939 werd verschoven
tot op I Januari 1941 zal slechts op
een later te bepalen datum in werking
sokjes voor metselaars;
sokken.
S'-e «-artikelen
Mode-witgoed (jabots en dergelij
ke); kant- en borduurwerk, uitgezon
derd geborduurde weefsels.
Sanitaire textielproducten Het bureel voor oogstbcrichten
Maandverband; watte, verbandgaas; jvnn het Amerikaanse!;® ministcr:c
bandages, borst en buikwarrners. ader-,van Landbouw schat den komenden
spatkouscn cn dergelijke. oogst van wintertarwe volgens den
stand van 1 December op 633 miljoen
Kegciv en zonneschermen bushel, tegenover 389 miljoen bushel
Regenschermen regenschcrmfoe- en in geval van een normalen oogst
dralen; tuinparasols. [voor zomertarwe van 183 miljoen
Handwerk bushel zou het aanbod van tarwe in
Handwerk, met uitzondering van i .komende jw^he^ïelcordcijler van
kleeding. ondergoed, beddegoed en ,r>illioen bushel bereiken,
hm.houdlinnen; overhanddoeken met D" ">u overeenstemming, omtrent
voorteekenina en met handwerk-ver- regeling van den n zet. met het
sie.de; „erkleeden met voorteekening oog op het van de markt verweerd
niet handwerk-versierde, bij dewel--houden van bepaald, hoeveelheden.
be-
t.h.
van een vijfjarige kaart voor het tijd
ken. slaapzakken, gewatteerde dekens
en dekbedden, boveniakens en kus-
spoor wegen.
it vuui uci tiju- .(oaImiamI j„nr ren. zooals pluimenzakken. matrassen. kleinen opmaak -
kunnen bijgevolg |ejjcnsl yoor 'jr bevoorradmv en de ™»»'»»lre»elre»me«*. peluwen. sUoozak-'«pijtwol In handel,klaren opmaak.
Garen- cn bar dr rtlkelen
i Passement, lint, strikken, garncering,
brandebourg cn dergelijke.
Uniformen
AmbtsJdeeding cn benoodigdheden
j (misgewaden).
Allerlei
perk .940-1941 kunnen bijgevolg -geteverd door den gemeen- «o.U pluimenzakken.
de/e kaarten door de stations niet la- ted'eMt voPr dc bevoorrading en
ten valideeren voor het dienstjaarrnnl»°'nccr,n"-
1941 I De'£ vervullen formaliteiten - voot opklapbare bedden.
De eenzelvigheid: kaarien Irehouden bekendgemaakt Lr, het eet,te u.t- 5 Tnffl.. huishoud- en keukenlinnen
echter, zonder verdere formaliteiten voeringsheshnt, dat gelijktijdig met v tafellakens, servetten, handdoe-
ke het model en het harldwerk zich r noodzakelijk rüaken.
jover de gansche oppervlakte uitstrek-' (Dc bezaaide oppervlakte werd
ken en niet alleen tot de hoeken on!c,'f"d mcl 84 h Jfgenover 55
randen beperk, büjven; kunstige hand- m het vorige jaar. De behuwde op-
1,1pervlakte bedroe™ 46.2 7 milhoen
acres tegenover 45.01 ipillioen °P bet
overeenkomstige tijdstip van het vo
rige jaar.
De bebouwde oppervlakte voor
rogge werd gescha op 6.00 tegenover
5,64 miliioen acres. De bezaaide op
pervlakte voor rogge komt overeen
geweven. tafellakens en sierklecden
handbreigaren en handwerk garens
(minder 50 gram.).
hun geldigheid voor het bekomen van onderhavig besluit verschijnt.
servetten,
ken. '.ofdoeken, vaatdoeken, <Jv\e.ien.
verminderingen op de lijnen van de Het verleenen van de machtigingen korfdoeken. strijklakens. enz.).
Nationale Maatschappij voor Buurt- tot bevoorrading door de uitgiftebu-; Dekens en dekzeilen (b.v. slaap-.
met 83 t.h. tegenover 64 t.h.
Hei betaliegsverkeer met Denemar
ken. - Lr is thans ren overeenstem
ming bereikt inzake het handels- en
betalingsverkeer van Denemarken te
genover Nederland en België.
rttlcn. wotdi op individuele steek- divan- en paardedekenl zeilen),
kaarten vermeld en zal op rekening 7. Glas over- en rolgordijnen, la-
gebracht w orden van de persoonlijke pij (en.
klecderenkaart. die later zal worden Meterwaar uit weefsel», breigoed-
ingevoerd. weefsels en breigoederen, uit wol. ka-
Bij het in Werking treden van dit toen. linnen, celwol (kunstwol), na-
besluit wordt er overgegaan tot de tel- tuurzijden, rayonne, ook gemengd.
komst verdere onderhandelingen m sthoenwaren.
uitzicht worden gesteld.
VEREISCHT IS
Bovcnkkjedir.™
Volgende speciale beteherjvnde be-
De overeenkomsten met Nederland 'inK der voorraden in texiielproduk- 10. Naaigaren en stopgaren,
hebben betrekking op de eerste helft l<;n' *°oals voorzien bij het tweede 11. Alle andere textielproducten
vnn het komende jaar. terwijl die met uitvoeringsbesluit. voor zoover zij in de hieronder volgen-
Belgie slechts voor korten tijd zullen Dezelfde schikkingen zijn getroffen de lijst niet voorkomen.
;;rldrn aangezien voor dc naaste toe- wat betreft de verbruiksregeling van TEXTIELPRODUCTEN
WAARVOOR GEEN TOELATING
TIJDELIJKE SLUITING DER
ReUstir.ghcTvormn*?: is> Spanje. K1X1NH AN DELSZAKEN
Het Spaansch officieel blad publiceert' Om' moeilijkheden tc vermijden hij
een wet waarbij ccn fiscale hervul- het tcUen der voorraden. zullen alle mepsklecding (aankoop al£».-rt tndge-
toing wordt ingevoerd waarbij de be- eigenaars van kleinhandelszaken hu.i lijk door hen die het beroep nitoefe-
lastingsbasis met dc evolutie der prij- winkel of het gedeelte er vnn waar ncn) Zandblazerskleeding; asbestbe-
zen overeengebracht. ^texrielprodocten of waar schoenen Heeding; zuurvastc kleeding; operatie-
De wet- kent anderzijds speciale he Worden verkocht, sluiten van 25 Der. jassen; izisschcrskleeding; Kleeding
lastingsvermindrringen toe op dc in 1940 lot Jtnuari 194! inbegrepen, voor arbeiders in de gieterijbedrijven
komnten van de groote gezinnen, in Gedurende dit tijdperk is elke ver- slachtersklecding; waterdichte beroeps-
verhouding met de gczimlasten en k°°P vnn texticlprodukten en van kleeding; geoliede kleeding; bescher-
daarentegen een bclastingsvcrhooging schoenen verboden. mende kleeding tegen teer; bescher-
voor de vrijgezellen. Ook in dc fabrieken die confectie, mende kleeding tegen kunstmest;
Jwaschgoed, stoffen enz. en in deze die beroepsklecding voor schodrsteenva-
I schoenen produceeren. zal tot een tel- gers.
DE VOLKSSTEM IS DAGELIJKS TE link' overgegaan worden. Ondcrkieeding beddegoed
VERKRIJGEN BU
Met stof overtrokken papieren
kraagjes en boordjes; waSehlappen;
kracht worden van poetsdoeken (uitgezonderd hand-,
NOG DE DIEFSTAL TE
APPELTERRF.
Wij hebben in onze vorige uilga-
Wasdoeken; linoleum, balatum, stra- Vc meldinrr gemaakt op welke wijze
gula; vlagjes en vaandels; schilders- dieven in de woning van den heer Oc-
lir.nen; boekbinderdgaas; bockbin- taaf Torrekens, in de Schoolstraat,zijn
derslinnen en -weefsels; weefsels engedrongen. Paar.de buit van zeer
stof voor speelgoed (b.v. poppenklee-groote waarde is heeft men niets on-
ding); paramenten van allen aardverlet gelaten om de daders tc helpen
i theemutsjessierkussens en zitkussens; opsporen cn de gekende speurhond
lijkwaden. van Jcn heer Xheo Barbé werd ter
plaats gebracht. Het bleef in de kom
j-iLLE VERKOOP VAN TEXTIEL- der gemeente staan aan vier verschil-
lende woningen. Door de Rijkswacht
PRODUCTEN EN SCHOENEN VAN werden d,aar huiszoekingen gedaan die
echter niots opleverden, zoodaï dc da-
NU TOT 1 JANUARI 1941
VERBODEN
Een ander besluit regelt den ver/
koop van schoenen.
Zooals dit het geval is voor de tex--
tiel waren, moeten ook alle schoen
winkels hun deuren sluiten van 25 De
cember tot 1 Januari e.k. Al de groot-
en kleinhandelaars moeten den inventa
ris opmaken van de textielwaren of de
schoenen die zij op dit oogenblik
stock hebben.
Alle
ders nog steeds op vrije voetep loo-
pen. Het ware te hopen dat zc zoo
gauw mogelijk konden gesnapt wor-
Jen.
VIJFTIENJARIGE JONGELING
DOOR HET US GEZAKT EN
VERDRONKEN TE MOERZEKE
Bedoelde fabrieken, zoowel als
I groothandels/aken die uitsluitend den
M M. Gustaaf Sanders. Schoolstraat. 16 groothandel drijven, moeten niet slui
Ch..Matlhieu. H. Hartlaon. 36 i
Van
M. Van Nuffel. Brecdestr. 121
af het
dit uitvoeringsbesluit, is elke aflevc- vaal' cn «lasdocken. stofdoeken, po-
Leo Van De Voorde Gcntsche- ring van texticlprodukten en van Herdoeken, boenderdoeken, dweilen,
steenweg 1-6 schoenen verboden tot het oogenblik kaasdoeken en zeefdoeken voor melk,
P. Van Caelenberge. Lange»! r. 1 7 waarop deze aflevering kan worden enz.); handvatsels; kleedjes van allen
Dinsdagmiddag rond half een ging
dc 1 5-jarige Vcrnimmen, wonende in
de Dijkstraat, met een makkertje op'
»n het ijs rijden op dc Zandschoore
Wiel i, een der talrijke putten uit het
verkoop van textielproducten broek te Moerzeke.
en van schoenen is dan ook van nu tot Het ijs.welke aldaar nog niet heele-
Nieuwjaar verooden. maa| hard lag.begaf cn dc knaap kwam
oor den aankoop van schoenen is met zijn ijsstoel in het water terecht,
eveneens ccn toelating vcreischt afge- Zijn makker liep naar huis bij de ou-
leverd door de gemeentelijke overheid, ders van Vernimmen en vertelde hun
Deze toelatingen worden op verzoek het ontstellende nieuws,
van den rechthebbenden verbruiker
verleend doch slechts hij is rechtheb
bende die schriftelijk kan bevestigen
dat hij niet meer dan een paar schoe
nen heeft dat hij nog kan gebruiken.
i
JEF SCHEIRS
-I 934
38ste Vervolg.
En weer keek ze van hoog tot lang.
van rechts naar links., ze zag en ver
kende den muur; neergelaten stores
voor de vensters... een bed waar ze in
kg... een zilveren Kristus boven haar
Het was stil. zoo stil in de kamer; ze
koorde niets dan een ver ver gezoem
cn ze kende deze kamer... Waar bleef
Pol... Pa Mann?
Haar hart voelde ze kloppen een
paar stonden toen duizelde cn draai
de het weer in haar kop en vielen haar
oogschelen als zware onverroerbare
vrachten over haar oogan. en *t leek
kaar of ze wegzonk...
Ze voelde een wonderbaar geluk en
een wonderbaren trots om de twaalf
Xonen die rond lutar bed stonden... ze
kadden allen het wezen van hun vader
maar hun bruine oogen hadden ze van
baar gekregen...
Ze waren allen even groot en flink
%ls hun vader, en van hun jeugd kon
ze zich niets berinneren... Ze stonden
daar voor haar. groot en schoon in
eens gekomen en zc herinncide zich
niets van het lange moederschap...
Twaalf maal had ze gedragen, ne
gen maanden elk van hen... dat was
negen volle jaren te saam en ze herin
nerde zich niets.
Maar ze gevoelde zich gelukkig en
trotsch als zij hen bekeek; want het
waren allemaal haar bloedeigen zo-
nen. mooi en schoon van aanschijn en
gestalte in triomfantelijke jeugd I
Rond haar bed stonden een genees
heer. Pol. Wybos cn Maria haar aan
dachtig te bekijken.
De dokter voelde Haar den pols en
luisterde naar den klop van haar hart.
waar doorheen het nieuwe bloed, ge
laden met levenswil en liefde, zijn
triomfantelijken loop deed en de grau
we bleekheid van haar wezen, in een
frissche blankheid omtooverde. en op
de derve blauwe lippen een randje.
als een rozenbladje kleurde. klein was.
Ze is gered, wendde de dokter Mijn koninginneke snikte Pol
zich gezind tot de anderen. i Regina f... zei Maria zoetjes...
God zij dank was de algemeene Haar oogen draaiden langzaam van
stille uitroep, en in aller oog^n glom den een naar den anderen, een groot
geluk en blijdschap. geluk kwam op haar wezen, en haar
Ze zal binnen een paar uur. denke- oogen schoten vol.
lijk nog eerder, uit haar verdoovin™ Pa... Pol... Ma...ria zei ze stil.
ontwaken, er is geen gevaar meer en toen deed ze weer haar oogen toe cn
ik durf er voor instaan nu. dat ze bin- twee groote tranen trokken er zich uit
nen een tiental dagen zoo goed als her- los en slierden langs haar wangen in
steld zal zijn; cn. Juffjouwf vergeet haar hals weg.
niet het verband te vernieuwen, van- Dit was het signaal van nieuw le-
daag ven en herboren geluk.
Wees gerust mijnheer f... Pol was beneden geloopen cn danste
Tot morgen dus beste vrienden! met zwaaiende armen zijn vreugde uit;
Tot morgen, mijnheer de dokter, hij kon het niet uithouden noch gebe-
en duizendmaal dank om het heerlijke teren; hij moest zot en geweldig doen
nieuws, zegden Pol en Wybos Jiero ten en Ajax die van den omvang noch van
afscheid de hand drukkend. de diepte van menschensmart en men-
Wybos deed hem uitgeleide en Pol schenvreugde iets afwist. stond zijn
en Maria bekeken met stralende oogen dansenden meester dan ook te bekij-
mekaar en zetten zich beiden aan de ken met verbaasden blik.
sponde neer te wachten. j Ajax... ze heeft gesproken L.ge-
God toch dat is nu .eens goé sproken L.Weet ge wat dat betee-
nieuws. zei meester Wybos sti). toen kent Ajax Leven I leven f... liefdel
hij terug boven kwam ik ben er hee- geluk f... alles, alles Ajax... toe ge
lemaal door opgeknapt en verjongd moet ook springen en dansen, toe
En mij is het. zei Pol. alsof ik -Ajax III mijn koninginnetje zal gene-
drie dagen in de hel heb gelegen en er zen en dan is "t feest Ajax. feest.,
weer door een engel ben uitgehaald... en wordt ze uw koningin.
Kijk eens..! Ajax keerde zich om en ging zich
Alle drij rekten het lichaam, hiel-,buiten te waken leggen hij had bloed
den zich muizestil en keken... j geproefd en menschenkelen openge-
Regina bewoog de Hppen. als scheen scheurd en achtte het te ver beneden
ze iets te zeggen... dan gleed er overzijn waardigheid om zelf zot te doen.
haar wezen als een stille glimlach en en nog minder naar zotdansende mecs-
Seffens snelde men ter plaatse en na
langdurige poftipgen gelukte men er in,
rond 3 uur. den jongen ophet droge tc
brengen. Hij had evenwel reeds opge
houden te leven.
om haar naar huis te geleiden waar de
tafel heerlijk cn feestelijk gedekt stond
ter harcr eer.
Ze keek nog eens de kamer rond en
een stille diepe ontroering maakte zich
van haar me.estcr nu ze stond om ze
te verlaten cn het onderbroken leven
terug voort tc zetten.
Ze zag het zilvcten kruisbeeld en
knielde haar gevouwen handen legde
ze op het bed en half luid dankte ze.
I O God. heb dank om mijn gene
zing, dank ufn het nieuwe leven, dank
voor allen die me lief zijn en uit wiens
hart Ge smart cn verdriet hebt ge-
jjaagd f...
Toen stond ze recht... en schouwde
naar het bed waarop ze veertien dagen
lang had gelegen
O bed. waarop men mij dood
uitstrekte, en dat me nu weer levend
teruggeeft... eens keer ik tot u weer als
t God belieft, als een gelukkige vrouw
en blijde moeder.
Toen opende ze dc kamerdeur
bekeek stralend de beide mannen en
hun elk een hand toestekend
Hier ben ik weer; terug naar het
leven f
En ik zal u terug in dragen Regi-
neke. zei Pol; ik en Pa hebben u dood
boven gedragen; nu komt het aan mij
alleen toe u terug levend beneden te
brengen.
bewoog even het hoofd... haar
oogen keken en staarden onbeweeg
lijk naar de drij geliefde wezens...
Kleintje I... zonneschijntje f...
fluisterde Papa... alsof ze nog heel
ters te kijken..
Ze stond nu terug gekleed, gereed
om weg te gaan; Pol en Papa stonden
haar op te wachten buiten de kamer
Vervolgt»
Verboden nadruk.
