Uit het oude
Stadsnieuws
Nuttige wenken
AALST
DE NIEUWSTRAAT.
■I
ORT
I
-L
GODSDIENSTIG PAROCHIAAL
NIEUWS
ZONDAGMISSEN
St Martinuskerk
Zondag 12 Januari
Missen om 6. 7, 8, 9 en II uurv
Geen 10 u.-Mis.
Zondag 19 Januari
Te 10 u. Solemneele Mis ter eere
van den H. Maurus, vanwege de
kleermakers.
St Jozefskerk
Zondagmissen 6,30 u.. 7,30 v
6,30 u., 9,30 u. (Hoogmis) en I I u.
Kerk van O. L. Vrouw Bijstand
(Mijlheek)
Uren der Goddekjke Diensten
7, 8, 9, 10 uren (Hoogmis.)
Kerk van het H. Hart
STAD AAIST WINTERHULP
TiNO ROSSI 7INGT VOOR
WINTERHULP
in de Mm MARINELLA
Woensdag 15 Januari 1941 le 19 w»
in 't Fceelpele».
BERICHT VOOR DE
GETE1STERDEN
Er wordl Herinnerd dat de alge
vaardigde van den Heer Provincialen
Kommisaarir zitting Houdt voor de ge
teisterden, den Isle en Jdcn Dinsdag nen en
van ieder maand, van 10 tot IJ
DERDE - ORDE - ZAAL, St JOB.
Zondag 26ste Januari om 4 uur
's namiddags in de zaal van de Derde
Orde. opvoering door de Jeugdafdee- W|C W1-IIK
ling van «Smedje Smee door rlos actue€je vraa3®tuk laat zeker niet
en van een blijspel ttMoppie, de onge
Eerst en vooral iets voor oude
menschep die slecht tegen de kou kun-
"s morgens wét walm' Wéter
wen»*'hen te hebben, zonder kosten,
m zich te wasscben.
Daartoe schaft men zich eene mer-
moflesch aan., 's Avonds als de stoof
toch brandt, wordt wat water gewarmd
dat men dan in de flesch giet.Dat water
Al wie belang stelt in dit brandend blijft Keel den nacht warm. en ander*
"J" daags morgens is het een plezier *ich
Vergaderzaal van bet
in de Klei:
Stadhuis.
DE WEDEROPBOUW VAN AALST.
maar
wel in
DE NIEUWE CONCERTEN.
Zongreeital. |H
Het is feitelijk de eerste maal dat en van een blijspel Moppie, de on«e vergadering bij te wonen, welke de (juimee tc wasschen.
de N.C. hiermee uitpakt een avond luksvogel» dooi Gerdas. Vlaamtche Toeristenbond op Zondag.
integraal gewijd aan het lied. Wij hebben allen nog hooren ver-, 2n ówx |4 u 30 inïicht j„ de
De hoofdschotel is voorbehoudentellen misschien van grootvader u> d* feestzaal van het stadhuis. Prof. Dr. Ir
aan een bas De Decker Het comité lange winteravonden van Smed|«j Stan Leurs. uit Antwerpen, architekt
voegde er o.i. zeer wijselijk een so-1 Smee.... Of wij lazen dit oud vertelsel urkanigt Theo Vijverman en de h. _.r„.
praan aan toe - Snijkers, - om het euvel in een versletei- almanak of in een jozc{ Van Overstraeten zullen er het zoover| Winders mei een bril op oen
van een mogelijke eentonigheid uit te Vlaamsche vcrtellingenboek... m woord voeren. Toegang vrij voor ncug *p»ju den vo tuitgang «»p gebied
schakelen. Gewaagd mogen wij dit evende oude en de won er re|fl(Jereen> kunstmatige verlichting
initiatief alsdusdanig niet bestempelen;van w*17xl\amt "w* n- «van den V.T.B. P" U*_»*n partikul.ere en algemeen®
het zijn trouwens abonné s zelf die Wie zal zeggen van waar ze komt. wie
Nu iets dat zoo simpel met i
daarom niet van minder belang,
tegendeel.
Waarom loopen nu tegen vroeger
hierop herhaaldelijk aandrongen. Hoe ze het cent «rschreven Heeft, op hoe_
deze Antwerpsche oper» - zanger. zul veel venchrileade manieren dit oud
Ien presteeren. moeten wij afwachten, thema werd behandeld.
De Talenec««e nv.n den V.T.B.
Na een korte Kentvaeanhe herbe- op ,Je M.k WI,
dan
presteeren. moeten wij
Evenwel ze zijn voor ons geen onbe
kenden - De Decker allereerst hoeven
wij niet voor te stellen - hij geldt onder
de enkele bas-zangers in Vlaanderen
die goed zijn en wat de sopraan betreft
Hier is nr een nieuw Smidje een
slim Smedje. dat met zijn fratsen de
menschen doet lachen.
Een Vlaamach Smedje, dut zijn land
en volk bemint
De H. Missen worden gecelebreerd ze heet het'jongste schitterende element Een chngtdjjk Smedje Mtmiw
«„"Hoogdagen te 7. 8, 9 en verbonden aan den K.V.O. in de z.jn pbehten kw.,t en sp.jt. alle zwak
op Zon
te
10 u. de Hoogmis.
Kerk der Paters Jezuïeten.
Zondags missen te 5,30, 6,30,
Scheldestad. Het programma is meer
eclectisch opgevat, en maakt een loop
je doorheen de geschiedenis van het
een
ginnen de talenleergangen van den
Vlaamschen Toeristenbond op Zater
dag I In dezer, te 14 u. 30 in de stede
lijke meisjesschool, op de Kat. Alle
oude en nieuwe studenten worden
vriendelijk doch dringend verzocht
zich dien dag. tusschen half drie en
vier uur te laten inschrijven. Dat ze
hun lidmaatschapskaart voor 1941
niet vergeten mee te brengen I Ter
7,30 en 8,30 u
Kerk der EE. PP. Capucienen
De goddelijke diensten
plaats te 6, 7,30, 9 en 10 uur.
ZONDAGDIENST DER
APOTHEKERS
aangesloten bij het
algemeen Apothekers verbond.
Zondag 12 Januari. Apotheek
M. De Kezel. Boterstraat.
Voor de Mutualiteiten:
Zondag. 12 Januari
Vooruitzicht, Kerkstraat.
lied in de cultuur-landen; een niet het on. droomen. gelijk wij ons volk
onaardige bloemlezing dan van werken zouden willen zien; vroolijk en levens
der meest vooraanstaande liedercom-
ponisten o.m. Beethoven, Schubert,
hebben jjra|imSt Schumann.Wagner. Moussorg-
sky, naast Duvossel, Verheyden e. a.
Bizondere belangstelling vragen wij
nochtans voor den gekenden. droome- i j
rig - diepen cyclus Dichterliebe und in het klooster en bij de leden van de
Leben» van Schuman. j Jado.
Een auditorium als dat van de N.C.
zal hier zooals steeds sterk luisteren en KOMT TE VERSCHIJNEN
diep beleven. Wij zijn Vlamingen en
Vlaanderen is het land waar men het Hd Besluit van 20 September
Apotheek
DE NIEUWE CONCERTEN
In Memoriam
STEPHAN DE JONGHE
Maandag
Feestzaal
lied in het hart draagt, omdat men er
iets voor voelt en iets van bijhoudt.
De zang, weleer synoniem met muziek,
werd hier als nergens beoefend en
wordt in dc toekomst als cultuurele
roeger op
zicht.
Nochtans is eene der algemeene
redenen deze van het gebruik van te
kleinen druk in boeken. binden en
allerlei druksel*. Ongelukkiglijk zijn
kinder oogen de lies te. de nicest elas
tische. zoodat kinderen gemakkelijk
kleine druk lezen, cn zoo tot hun groot
I- -p nadeel hun oogen oanoodig fin;
heid den krenken mensch eigen, door nie< vergeten mee te brengen I Ier va,t so|||s op Kuf Kollandsche. en
St Jozefs bijstand in den Hemel komt. plaatse kan men ook lid worden. ^Itchc en duit se he hoeken van waar-
Dit is ons Smedje Smee. gelijk wij Goedkoop ,|e, heter en keuriger gedrukt zijn dan
Is er nog wel iets goedkoop tegen fraftache en belgischc. De prijs is er
woordig Toch zeker een abonne- naluur|ij|| nAnr.
lustig, vleamsch en christelijk. rnenl op .Toerisme, dat u bij de 800 Doch rond de 50 jaar. verzwakt
Alles wijst er op dat het spel zal ge bladzijden boeiende afwisselende. ;e<jer menschenoo|r. en dat sluit den
speeld worden voor een bomvolle lee^jfce. geïllustreerde lectuur be- mcimh in zijn bedrijvigheid, als hij ze
zaal. Wie niet w.l teleurgesteld worden zorgt Voor slechts 18 fr. Schrijf in of noR zoo noodig heeft
doet best onmiddellijk kaarten te be- |aat uw 9tudeerende kinderen inschrij /iet R|J jir, nadeel dnaivan> Ware
spreken. De kaarten zijn te verkrijgen ven door storting van het bedrag op k,„icht*scherptr der menschen groo-
postrekening 1912.51 Aalst. Vergeet ,er ket nat,onail| inkomen zou wel een
niet op de strook uw volledig adres te milliard |>rr jaar kunnen toenemen,
schrijven j Men zou beter, rapper, en langer ja*
y 1 ien kunnen werken.
n i>TD I I- Nu iedereen zoo wat
Welke V. I.B.-er sluit nog aan bij
c. j- l '»at van veel belang,
den Aalsterschen Studiekring voor
Heemkunde, afdeeling van den V.T.BJ
We «aan naar het tweehonderdste lid! No« ^uordje over het
Op Zaterdag 25 Januari, tweede ver _i
met den Z.E.H. deken ah ^^kel.jk met. d
inzake
Kort overzicht en
Mster L. Moyi
studeert.
HUUROVEREENKOMSTEN
ontleding door
Advocaat.
Te verkrijgen in den BoekhandelRftdering.
ment weldra terug in eere hersteld.Die j J. VAN NUFFEL. Kerkstraat te Aalst spreker.
zielsmooie liederen. waar het staal
21ste Zon dagskon cert van het
van het woord gepaard aan de grijp-
kracht van het gevoel, ons zóó mach-
muv... -I Kunstenaars gild
:.k. 13 Januari. 18 u. 45 ,(K hannen aandoen en zoo ontemetn ZondaK e. k IJ Januari, «aal het
van het Stadhuis. Aalst. beroeren. Waar uit het my.te t|e Z„nHag.> konccrt van hel udd
Het Je Concert op aandringen Heuse in de interpretatie van een groot door jn Je Teostzaal van het Stadhuis
van talrijke abonne s ingericht kunstenaar een wijding boven onze j u 3Q
brengt ons hoofden glijdt en een onverklaarbare De vo, ^j,. lcdcn Van het gild tre
de sopraan MAK I HA SNIJDERS gemoedsdrang in ons wordt opgewekt; dtn o pr4r,s s.,ys. cellist, en Jan
jongste schitterende aanwinst van den joor het mirakel van de bezielings- ^'Haese dekh mator.
Antwerpschen K.V.O. naast
baszanger EDWARD DE DECKER
momenteel een representatieve figuur
uit den Vlaamschen Zangwereld
eveneens verbonden
schen Opera.
Op het programma
kracht welke hoven het technische uit-| Vooral het debuut van Frans Says,
rijst. Groote toondichters hebben ddwckl jn a#- -..ziekliefKebbersmiddens
ziel van kun volk m hun hederen uitge-a|lr belangstelling. terwijl dcklama-
j \/i .zongen; nun werk was veelal Gesang |of jftn a'Haesr. vanzelfsprekend met
aan den Vlaam-|dcr Seelc Groote zangera moeten^i VOOrliefde zal terug gehoord worden.
gezien zijn vorig behaald succes.
Toegangskaarten. 2 fr. kunnen nog
jdoor een muzikale - waarachtig zuivere,
werken van interpretatie en een onfeilbaar sterk
Beethoven Schubert, Brahms Wagner imp,essioneerende persoonlijkheid hun bekomen „„rden aan den ingang der
Moussorgsky, Duvosel. Van der Stuc- toehoorders in de ziel roeren
ken, V erheyden c.a. 1 sluiten in een waas van muzikaliteit, ze
Het comité verwacht, uit Aalst en a|s |,ct ware bekneld houden in de
omliggende een prachtige opkomst en betooverende kracht van een machtig
.icet U van harte Welkom. gevoel.
Kaarten op het secretariaat. Park- j Wij verhopen Maandagavond nog
laan 67 en aan den ingang vanaf 18 U. Cens te genieten van dat godsgeschenk
dat het lied heet en v cnschen abonné's
zielig -
STAD AALST WINTERHULP
TINO ROSSI ZINGT VOOR
WINTERHULP
in de film MARINELLA
Woensdag 15 Januari 1941 te 19 uur
in 't Feestpaleis
luisteraars
avond.
mooien
M.
STEMPELS IN CAOUTCHOUC EN IN
'T KOPER
te verkrijgen in den Boekhandel van De
Volksstem rechtover St martenskerk
Aalst.
Iste Vervolg. 1
In het Pompstraatje kende men de
berbergen «den Thoren- en den Be-
yaert beide jaarteekenende van 1619.
Volgden een drietal erven, samen
met de eene woningenrij der Vrijheid
straat. Kat- en Pompstraatje. een lang
werpig vierkant vormende, waar het
Vredeplein aangelegd werd door het
slopen van dit koinpleks in 1912-
1913. Die huizen droegen de bena
mingen van 't Gulden Zweerd (1550)
het Leeuwken en 't Karbonaken. beide
vermeld in 1816.
Keer nu op uw stappen terug en
neem de huizen aan den linkerkant in
oogenschouw.
Hier is de eerste woning der Nieuw-
straat (nr 2, lokaal van den Boeren
bond Redt u zelf.., ten jare 1446 ge
naamd de III Zweirdcn. an deen zydc
Jan Alistoc. up tSaec (1460); het was
in 1499 de brouwerij van Joost de Nul.
die de erve. dit jaar. den 16 April
verkocht aan zijn broeder Robrecht
de benaming bestond nog in 1539; ver
zaal.
RECHTBANK V. DENDERMONDE
Den 7 Januari van vorig jaar werd
te Erpe een fiets gestolen. Na een in
gewikkeld onderzoek vielen vermoe
dens op twee personen van Aalst; de
rijkswacht volgde dit spoor en ten
slotte kon zekere Van der H.. Leopold
van Aalst, van den diefstal overtuigd
worden. Hij wordt verwezen tot twee
maanden gevangenisstraf en eene geld
boete van 350 frank.
aan F. van den Eeckhout. voor 6.000
guldens courant, of 10.824 fr. 25. (Re
gister nr X, Stadsarchief); gebouw af
gebroken in de verleden eeuw.
Waar hrder. het Posthureel oprijst,
stond ten jare 152 5 de wijdbefaamde
herberg en afspanning de dry Conin-
ghen. de strde geheeten de Coe an
deen syde end» dc veemarct an dande
re. (Schepen!.oek 1525. register ni
619); gebouw*' op een grond, die toe
behoorde in 1300. aan den H. Geest
of Armendisch. de Coe. (nr 10 bureel
BU S. V. AALST
Sparta Appels komt naar den
Asscherendri»
Zondag I 2 Januari" 1941 om 15
gaat op het plein van S.V. Aalst
zeer interessante ontmoeting
Aalst-Sparta Appels, door. De
halliefhehhers die graag mooi spel zien n
trekken
Dat gaat nog zoo ge
h er is daarom niet
rnin aan gelegen.
Men weet dat ons land normaal
graan en andere waren moet invoeren.
Trok men de conclusie dal in moeilijke
gevallen. zooaL oorlog, het Geef on»
heden ons dagelijks brood van over
groot belang wordl? De mensch lean
uur veel verkrijgen, doch op voorwaarde
dc dat hij niet vergete; Vraagt en gij zult
S. V. verkrijgen. Een man is verbittert op
voet anderen, en in den «rond. denk een»
mdal die «ndeicn niet hendelen
hebben nu eens de gelegenheid dc volgens de knstelijkc leer. Ixhter
koene Sparte-ploeg ann 't werk te zien. dirnl die nwn de cortclusir te trekken.
Een tijdje geleden wisten die kranige dat. zoo hij zelf volgen* die Ifi n»et
jongens nog de fameuze Antwerp leeft, de anderen aan hem z'lt hunne
Boy's in bedwang te houden. Wij kij- ongelukken zouden kunnen wijten,
ken dan ook nieuwsgierig uit naar dr
match van Zondag a.s. De S.V. ploeg KRABBELS,
verfoor op het plein van Appels met - De geschiedenis moet ook dienen
1—0, na dat hack Van den Bossche om fouten te vermijden,
door spierverrekking uitgevallen wav t Is nooit te laat om wel tc doen;
Hoe brengt onze nieuwe opstelling maar om dc liefde Gods. begint er mee.
het er nu avn af Dat moet de ont Men moet zich wachten voor
moeting ons leeren. De S.V. Aalst overdrijving. Ze is er,» natuurlijk gr-
treedt als volgt op 1 volg van geestdrift, maar ze mag niet
De Schrijver De Bruecker, Van te ver gnan
den Bossche; Van Stijvendael. I> Didaktisch voordragen helpt goed
Schrijver E.. Buys Rrné Schorree!, de zaken vooruit.
Hoebeeck. Vonck. Maertens. Buys P. j Om het later heter te hebben.
De He ploeg gaat naar Rood-Groen moet men het in zijn jeugd ander*
Aalst, en wil daar ook de twee puntjes doen; zooniet blijft de miserie in het
oogsten, om zoo, steeds ongeslagen, j land.
den weg naar de eindoverwinning ver
der op te stappen.
burgerswoning, die. in 17
hoorde aan Frans Callehaut,
aan Louis Nollé; dit pand.
genaemt het cleen Schar* k
voor 26 ponden groote
(1756), werd, in 1759 door den toen
maligen eigenaar. advokaat P-J
Thienpont, verkocht voor 600 ponden,
3 chellingen cn 4 grooten wisaelgeld.
aan den notaris Jan-Frans van Wambe
ke. (Schepenkennissen. register m
811).
De Oude Pósterye. waar de post
Itoebr
in 1717:
van ouls
verhuurd
jaars. I
van het enregi- remcnl. in de verleden koetsen en de diligenties van paarden
eeuw de stedelijke Muziekschool), ge-1 verwisselen (nu nr 32. het hervormde
volgens het hul* nr 4 (M. Adhemar de
Wolf geheeten den Eenhoorne
(1429-1439). in 1739 den Hooren.
(Acten. register nr 392). stede. die
men. ten jare 1770. aangeduid vindt
als zijnde de tabakmanufactuur van
Charles Bertelot deze handelaar
moest groote zaken doen: hij had op
zijn kliënteen niet minder dan 50.000
fr. te goed. en zijn koopwaar, met
materiaal. vertegenwoordigden een
waarde van 36.000 fr.bij zijn over
lijden werd hem in de Hoofdkerk een
graftombe opgericht: nu het hoekhuis
der Veemarkt, nr 6. (de herberg de
Nachtwacht.in 1536 de vermaarde
I taveerne en hostelrij den Coninck van
Spagenien. in de verleden eeuw. door
|den toenmaligen eigenaar Leleu (Pie
dr Waal), veranderd in I'Ancien Roi
d Aspagne Sinte Kathalyne Ca-
mer(1509), in 1798 het Kleyn Katha
rina geheeten. eigendom der Kathari-
nisten; de Fransche Revolutie nam den
eigendom, als nationaal goed. in be-
'slag; de stad verkocht hem, in 1801,
kend in 1495, <-n daar nevens den Os
se; dit laatste huis was in 1425 be
woond door Jan van Landuut, en, door
Jan van der Steppen, in 1477; den
Teunen Pot, «..luberge van Geeraard
Ely (1716). ten jare 1746 geprezen op
1.625 guldens; den Grooten Sint Ivo.
van Jan de Bra iwer. hij wien de laatste
vergaderingen plaats hadden van het
gilde van den H. Apostel Jacobus Ma
jor. van in 1470, en verders door alle Maria-Therrsia Sterck; en van
eeuwen heen gekend. (Schepenboek
1480-1481 Stadsrekeningen 1598.
;16I5. enz.); oude bewoner Meester
Ver ley sen; (nu nr 24. M. Kamiel Pilae-
te). Bijna rechtover het Keizer-
«traatje (nr 28. M. van Overstraeten);
het Cleyn Schaeck. (1627). herberg
rn afspanning gehouden door Maria
Ghysbrecht (1634). door Gaspard
d'Hondt (l644),-door Adriaan Claer-
hout en zijn vrouw Antoinete Lefebure
huis van den fotograaf Steven Franck)
in 1719 betrokken door Judocus Sterck
gehuwd met Isabella Ely; man en
vrouw behoorden tot eene familie, die
gedurende twee honderd jaren vracht
wagens en diligenties bezaten, en vei
scheidene b*»den en postiljons onder
haar leden telden; in 1719 stonden er
10 paarden op stal; van 1768 tot
1789 kennen wij als posthauderigge
^^■1805
stond aan het hoofd der Posten j
Petrus Jozef Le Clerq. geboren in den
omtrek van Rijsel. die ten jare 1771
de stad Aalst was komen bewonen, en
die. in 1783. samen met zekere Da ven
ne. op de Keizerlijke Plaat*, het Hotel
d'Angleterre. van de weduwe Boone
kocht; zij waren samen geassocieert
in de voitueren. die dagelyks vet rek
ken van deese stad naer dr gone van
Gend ende Brussele (Woensdag Rol-
(1657), door Andriaan de Vo* lc, register nr 883); er reden toen di
(1674), door f'eeter Cayman, vracht gelijks door Aalst 32 rijtuigen en wa-
voerder. gehuwd met Katharina Dr gens, die den vervoerdienst tutachrn
Clerq (1693) het Cleyn Schaeck j Gent en Brusssel deden. Wijlen Jan
j werd in 1689 afgebroken en op de Troch. die. na de weduwe Bidart. de
plaats verhief zich dan een sierlijke laatste uitbater was der afspanning
Denk niet te rap dat 't gebeurd
De Drie Koningen (1870) heeft mij
gezegd, dat hij nog gezien had. dat
aan de Oude Poslenj een houten brie
venbus hing. De namen van een zestal
Aalstersche postiljons blijven voor het
nageslacht bewaard: Collnrrt, Blom*
maert. Heyvanrt. Hippoliel. Hyacinth®
en Jozel de Clerq.
Vervolgens; den Ha»e. reeds aange*
duid in 1400; Her Sternken. 4ant
1324; de Poorte (1446), in 18.'')
de woning van de wagenmaker de
gebroeders Bruneaux. over dewelke wij
later zullen spreken. (nu nr 42, be
trokken door de rijtuigmakers Il>eofie1
rn René van der Biest"t Verken
(1694) en «thuys gheheeten den Hert.
in de Nieuwstraate. neffens Ste Jooris
capelle... (1400-1498. Boeck metten
Haire). in 1778 eene herberg, gehou
den door Joannea Putteman; de Ka
pel van Sint Joris, toehehoorendr in de
XVe eeuw aan het Gilde der voetboog
schutters van Sint Joris, aan dewelke
ren bijzondere kapelaan gehecht was.
Men vindt de bidplaats bereids ver
meld in 1418. naest de veste en zij
werd. met hulpgelden der stad hersteld
ten jare 1463 (Stadsrekening). Waar
schijnlijk is deze kapel door de Beeld-
stormers. in 1582. verwoest geweest,
want in 1600 wordt gewag gemaakt
van den nieuwen auliaer binnen 'le
parochirker* ke m hemliede cappelle
(Stadsrekening 1600); dan, in 1621
was het hier ter plaatse de taveerne St
Jooris. Jeghens de oude Vesten
waar alsdan achter den herhergtoog
stond Adriaan Schellinck- Het gebouw
moest toen betrekkelijk oud zijn. aan
gezien het een zestigtal jaren later in
puin viel.
VervolgL
