yt'aïïï' Tu"" -•
Vil! GBISEGBffl-IE IEGEL
RENTENIEBSüUiS
eenHANDELSEIGENBOM
«srjsïi" j
EBECKPOT, tg Aalsl
èen Wijdingsvol muzikaal
■halfuurtje
Notaris VAN INNIS
Stedi9 ras Hoteris Heart
Twee WOONHUIZEN
inet Bouwgrond
ZES HUIZEN
3'ïsdis van Notaris
Tissages
SfnÉ'a ran Retens
MOYERSOEN
Met steeds gloeiende belangstelling
volgen we sedert lang het pianospel
van Juffer LEONA DE PAEPE, zoo-
Vel in haar gezellige studio als bij haar
optreden in het publiek, en dit met
stijgende bewondering. Slechts één
.vrees, een zweempje, kwam ons wel
eens bevangen We twijfelden eenigs-
Zins aan de haar noodige dosis aan
ïelfbewusten durf zij twijfelt nog aan
Zichzelf, en ze heeft hierin ongelijk.Dit
vindt zijn oorsprong in de zeer strenge
Ontlek van haar vader zaliger. Die
vrees en dien twijfel moet ze ver van
zich afschudden. Doet zij dit. dan zal
ze haar toehoorders nog verbazen.Een
Voorspelling Ja, lieve lezers, en ont-
noud ze
Op het middagconcert van verleden
.ncjag trad L. De Paepe op met een
uitgelezen
keuze
reeks
haar
ROOD KRUIS VAN BELGIE
AFDEEUNG AALST.
Bericht aan het publiek.
Sedert 8 maanden heeft het Rood
Kruis zich ingespannen om op de meest
volledige wijze, en op alle gebied, hulp
te bieden aan de Krijgsgevangenen en
hun familie. Zijn bedrijvigheid was
steeds kosteloos voor degenen die er
van genoten, ondanks de groote lasten
der geopende diensten
1. Aanneming en nazicht der paket-
ten.
2. Opmaken der verzendingslijsten,
het sorteeren, het vervaardigen der zak
ken waarin de paketten gewikkeld wor
den.
3. Het vervoer per vrachtauto.
4. De briefwisseling, de berichten
enz.
Ondanks de medevoeling van tal
"like Vri 1VVI11 i trnro I»L J 1
STUDIE VAN
AALST, Cumonts trant, 13
TE ERPE
3 liiepe op met een «icucvoenng van tal
préludes. Door dej vrijwilligers kan het Roode Kruis
liaai programma Chopin-.ge',jke 'asten niet langer dragen en
iJebussy leverde de artiste reeds het rf er, Xan overtu'gd dat, de verwanten
bewijs, dat zij zich wel bewust is van ?Cr kr,ig«gevangen. een deel der on-
,de hoog© eischen die hier worden ge-1 kosten zullen betalen door 2 fr per af-
steld en zonder op een theatraal sue gegeven pakket te storten (deze stor-
Om uit onverdeeldheid te scheiden i
OPENBARE VERKOOPING VAN
te Aalst Kerrebroekstraat en
BOUWGRONDEN te Hofstade
A,L? I0'3".3 J T VAN lf>lNIS ten voorhoofde aan de Nazarel
CS. 12 Iimf I Slé 8V°?nen gekend 40, gekadastreerd
van iz Juni lolo, openbaar verkoo- A -- 1
VAN
van
pen
Gemeente HOFSTADE
Koop een Een perceel land ge
schikt voor bouwgrond gelegen op den
OPENBARE VERKOOPING
Te AALST, Nazarethstraat nr 40
De Notaris MEERT te Erpe, zal na
mens wie het behoort openbaarlijk
verkoopen
STAD AALST
Een welgelegen handelseigendom
met uitgang op de veranda en den hof,
ten voorhoofde aan de Nazarethstraat,
J A A II. i
streerd sectie
grootte van
a en zonder op een theatraal sue- b 5cren PaKket te storten (deze
ces te mogen rekenen: het scheppen1S een eenvoudige deelname
van een intieme muzikale sfeer, het la- de,yeroorzaakte kosten. ..u
ten aanvoelen van de poeziè uit het' Roode Kruis zendt nog steeds,eer' Verdeeld in
werk, en vooral, van harentwege, een ta,rJjk? Pakketten gratis naar behoefd- Srond.
persoonlijke en zuivermuzikale inter- "e knjgsgevangenen, wier namen op
pretatie. |onze kantoren bekend gemaakt wor-
Chopin naast Debussy; wat eeni m*
durf En juist die durf schonk ons dank aanvaarden we alle giften
reeds een groote voldoening. In het T°°m.behoeftige jongens, wier
gewone leven geldt dit als een wet: de eleden hun Seen pakket
*--i- sturen. n„ oi
A. nr 1670b, met eene
2 aren 30 ca.
Bevattende twee ruime kelders,
waarvan een dienende tot wijn- bier
en provisiekelder.
GELIJKVLOERS
uuungiuiia geiegen op den
Molenkouter aan de ontworpen Roo- ^^-LIJKVLOERS zeer groote
zenstraat, groot 28 a. 15 ca. 24 tma. I hfrbergplaats, dienstig voor winkel-
Gebruikt door Mr Leon Schampe-1 p,a?ts' bijzonder gekend voor feest-
7 loten bouw- zaal; huwelijk en banket.
w uil ais een wet: de
toekomst is aan de durvers. Juffrouw,
onthoud dit ook, want zelfs in de
kunst is dit een noodzakelijk en onmis
baar element tot welslagen, tot sukses.
1 "et. werk van Chopin, een man-
Jij«v en diep gevoel, vertolkt door een
sterk beleefd spel, denkt even
okunnen
De Bureeloverste.
A. Cam. Bogaert.
FOTOLEVEN TE AALST
STAD AALST
wasch-
slaapka-
Groote keuken, veranda
huis, werkhuis en hof.
Op het eerste verdiep 4
Koop twee Een burgershuis met meI®-
aanhoorighcden, tuin en losweg aan T? het verdiep een groote
de Kerrebroekstraat nr 137, groot 5 en kleme kamer, ingemaakte kast en
aren 7 ca. 89 tma.. 11,30 m.~ breed ^ooten zolder.
aam de straat. Het huis is voorzien van gas, electri-
Dit huis begrijpt gelijkvloers sa- scbe verlichting, pomp- en regenwa
Ion, eetplaats, kelderkamer en woon- ter' Bewoond door den h.
kamer, bijkeuken, W.C. en stal met ni9ue Heyvaert.
ommuurde koer, tuin en bloemenhof. Ingebruiktreding twee
OPENBARE VERKOOPING
De Notaris MOYERSOEN te Aalst,
zal ten overstaan van de Heer Vrede*
k k-i Eanton» Aalst, namens wie
net behoort, openbaar verkoopen
SCHOON WOONHUIS te Aalst Wel-'
vaartstraat 95, groot I aar, omvatten
de ondergrondsch aardappelkelder
op het gelijkvloers salon, eetplaats,
keuken, achterkeuken, verandah, koer
en hofje; boven 2 groote slaapkamers
en grooten zolder.
V oorzien van pomp en regenwater
en electnsche verlichting.
In allerbesten staat van onderhoud*
Unmiddellijke ingebruiktreding.
M°r bet. bezichtigen zich te wenden
°*M. hjbairt te Aalst, Asscherendries
Eenige Zitdag
DONDERDAG 27 FEBRUARI 1941
om 2,30 u. nam. ter zittingszaal van
het Vredegerecht te Aalst, Kapellestr.
Domi-
Op de akemfpriA V J "mmuurae koer, tuin en bloemenhof. I mgepruiktredmg twee maanden na
19 lanuiri I TT Vergadering van Eerste verdiep Twee slaapkamers de verkooping.
1,Januari deed de voorzitter van den langs de straat en twee slaankamer,
aan de VrêrdeHPréludèalmetVen j 1 Der Gucht, uit- langs de achterkant. I ZITDAG f
rTTf? lui !j>^'rMa,anda«V^*daj">gen in het j^«ebroekstraat gelegen" tus- R^é De B^ker °°T den hr
UIT TER HAND TE KOOP t
Schoone eigendom, in allerbestea
«taat. dienstig voor alle bedrijven, te
Hofstede, tegen de Statie, groot 15 ar.
zü ca.
BOUWGRONDEN te Aalst, Sint
Ar.nalaan, Vilamstraat, Vooruitzicht
straat, V olksverheffingstr. Hoek Gent-
schesteenweg, Roklijf.
Te Lede Bellaertweg.
i Tl iijnproevers en lier-
hebbers ragfijn, poëtisch en delikaat
spel in Bruyères, zooals in Canope;
spel van nuances, gedoseerd en even
wichtig in La fille aux cheveux de lin
l i i r iX s ""ycn m net «f *-»-ciicuroeKstraat gelet.
lokaal. Esplanade 7, te 8 uur stipt. schen koopen 2 en 4, breed
7, V, y 'out ic u uur
Ziehier het programma der
Februari 1941
3 Februari Het maken 1
ïpc. 4. en t, oreed aan de
maand 3 '0,40 m.groot 2 ar.65 ca.44 tma
- 1 ■i°°P,en ,en gedeeltelijk ge
en in La cathédraU pU "'"T °e "j IT, Fn" ?et maken va» een r f ^,oor den medeverkooper heer
brilianf vedel T J 1 T el''00 lbngsfoto 13x24 cm. in Fm,<:1 Slagmulder en zijn vrij 'korte-
Feux d'afrifice J® gloeclvo1 vooruitzicht tot de eerstvolgende Ten- l,ng? "a de verkooping.
Een mooi en talrijk publiek keerde 10 Februari over Studio- en Kino- Yan J-40 m- en is bewoond door Mr
Jan Bayens.
ten uiterste voldaan van dit intiem mu
zikaal halfuurtje terug huiswaarts.
Albert BAEYENS.
fTooneelkring
Lokaal ((Groen kruis»
St-Jorisstraat, Aalst
Op Zondag 9 Februari 1941 om 4 uur
in de feestzaal Groen Kruis»
opvoering van
-BIJ HEERNONKEL»
Spel van Ernst enBoert in 3 bedrijven
door Jac Ballings.
Prijzen der kaarten 6, 4 en 3 fr.
te bekomen in t Groen Kruis, St-Jorris
straat, Aalst.
i>
u,cl jluuiq- en
opnamen (spreekbeurt door Mr V
Gucht, voorzitter).
I 7 Februari, Gezameniiijke deelna-
«ARBEID EN KUNST,, d^'l tdel^"'
ten voordeele van Winterhulp.
Q-rf ier^irAa"r-,Zondagvergadering in
de STUDIO, Pieter Coeckestr. te 3 u.
w/rncrifïïk"1" I°towerken voor den
WEDSTRIJD. Ophangen der wer-
„n" Beoordeelen der werken door
alle aanwezige leden, door toekenning
van punten voor techniek, idee, sa
menstelling, presentatie.
24 Februari Carnavalmaandag Iewf.c
gesproken fotoblad in het laboratorium
koop vier Een' huls met grond aan
de Kerrebroekstraat nr 1 39. groot 3 a.
ca. 9 tma. Deze eigendom heeft
v™e dc, kerrebroekstraat AFHANGEN, BOUWGROND
EN TUIN
OPENBARE VERKOOPING VAN
EEN EIGENDOM bevattende
TE KOOP GEVRAAGD
Klein Burgershuis in centrum der
,taWerkmanshuizen waarvan
verzoopers of huurders mogen blijven
wonen.
Voor 't bezichtigen der plans van
koopen 2 3 en 4 wende men zich bij
Notaris Van Innis.
Enkele Zitdag i
DONDERDAG 13 FEBRUARI
1941
om 3 ure namiddag, zeer stipt, ter Zit
tingzaal van het Vredegerecht te Aalst
Kapellestraat.
Te AALST Oude Dendermondstw.
De Notaris MEERT zal namens wie
het behoort, openbaarlijk verkoopen
STAD AALST
1 Een
Ouden
eigendom gelegen aan den
Dendermondschesteenweg ge
EEN PRACHTIG LEDENFEEST.
i x V' nd van kiem biedt, op Zondag
10 Februari 17 u. in de gezellige
zaal madeion t Pompierken) zijn
v ljn S6" P'echtigen Cabaretavond niét
liefaadig doel.
Algemeen© inkomprijs. 5 fr. waar-
Van 1 fr. wordt afgedragen op Winter
hulp.
Rijk gevarieerd programma met
vreemde artuten en een Muzikaal En-
UIT DE HAND TZ KOOP
Schoon werkmanshuis te Aalst, Bol-
RECHT VAN OPBOD
Gevolg aan het proces verbaal op
gemaakt door den Notaris Breckpot te
Aalst den 27 Januari 1941, is er toe^e-
ren »sen ,verzoeke van I Mr. Achil-
le De Meulemeester, handelaar, wonen
de te leijsel, Faidherbestraat verblij-
vl x te-r-.mCq; 2) Mevr-
alentine Tillieu, zonder beroep, wo
nende te Pecq,weduwe van M. Antoine
Gustave De Waele, handelende in
eiSen naam en als moeder en wettige
voogdesse van haar minderjarig kind
Jufrouw Cécile Marthe Marie (Cécile)
De Waele; 3)_ Mr. André De Waele,J
Naamlooze Vennootschap te AALST
Handelsregister 4496
semble. Dat wordt een "ezelin Te den aandee'boVders worden uit-
feest f genoodigd tot de buitengewone alge-
Kaarten en voorbehouden van tafel-mee"e ver£aderins w='Ke zal vehon-
kens tegen 5 fr van 9 Februari af te
O t Land van Riem, Groote
kadastreerd sectie D. nrs 326d "326e adiiiH»Y7"J.J' D ue wa'
326f, 326g 324a 325» m»; adjudant der Rijkswacht, wonende te
^toreTa" Va ^d^K genUkuV-
Handelshuis te Aalst. Korte Zout- Sn/aan de h^ren^foM en 3 Guld"1'aar' Schu,'s,vest te Baerd^ém, Eerdc-
straat, met zicht op de Keizerlijk. Dooms en van aehte^MeSout j
De eigendom bevat zes werkmans-e^nï'8,2-°°i)' frank'
woonhuizen met afhangende gebou- «-- - °m Be^nJPende winkel, woon
wen, bouwgronden en hof.
Maandelijksche opbrengst tijdens
i den oorlog 540 fr.
Boomprijs 500 fr.
Plaats.
KATTESTRAAT, Nr SI
Notaris Paul EEMAN te Aalst, zal
openbaarlijk verkoopen op
DINSDAG 11 FEBRUARI 1941
ENKELE ZITDAG
DONDERDAG 6 FEBRUARI 1941
Markt, Aalst.
GROOTE MUZIKALE
CONCERTEN.
De plaatselijke Muziekacademie richt tie
«LI, !"aH 94' 'WCe prach" geweets,
tige Kunstconcerten in waarvan de op- leide produkten klier tftird
m Winterhulp zal'1
Temmerman
Gemeente
MOORSEL
brengst ten "bate van
komen.
Zaterdag 15n gaat een galaconcert
en Mandag 16n gaat een volksconcert
door. Beide Concerten hebben plaats
in de feestzaal van het Stadhuis.
Als dirigent treedt op Heer Vander-
meirsch Junior prijs van virtuositeit
van het Kon. C-onservatorium te Gent.
rnjzen Galaconcert 20 en 10 fr
Volksconcert: 5 fr
Plaatsbewijzen bij de boekenhandels
en bij de leden in het Bestuur
Winterhulp.
meene vergadering welke zal gehöu- om z ure
den worden ten maatschappelijken ze- straat, ter
tel op 20 Februari 1941 om 17 uur.
Aan de dagorde Wijziging aan d
standregelen
Art. 3 alinea I wordt vervangen I i*i r-
door (Vertaling) «De VennootschapL ..®n ,,UIsde b°fstede,
heeft tot doel den handel, de fabrica- IJl scbuur, stalling, alle aanhoorighe-
tie en de verwerking onder alle vor- boorpfaard. gestaan en gele-
van draden, geweefsels en afge-1 tTe^ekt en^l BSb"
,^°r_! groot 10 aren 10 ca. en volgens titel
om 2 ure namiddag, te Moorsel,Groen-aen Z-esnoelr n geha
herberg van den hr August Petrus Steenhout, te Aalst, Dender-
mondschensteenweg.
Voor verdere inlichtingen en plan
huis, werkhuis 'en andere aknho'krik-
neoen, gestaan en gelegen te Aalst,
Nazarethstraat n° 69, gekend ten
Ï7 7nS/jr SeCtie A' noemers 1770/c en
mel een gezamentlijke grootte
van 3 aren 00 ca. palende noord Mr.
Kene De Paepe-Corthals en kinderen te
Aalst en Mr. Prosper Ernest Spaenho-
om 2 uur namiddag ter herben* fn Frik, J r!d« s'raat, zuid Mr.
den Zeshoek gehouden door den hr Mr J^zef De Bra AaUt
t. te Aalst n._-l„ ;.J f Brauw te Aalst; west
M.M. Jean en Petrus Timmerman te
Aa at en Mr. Gustaaf Van Malderen te
Aalst.
wende men zich tot den Notaris.
bereiding, het weven, de veredeling,eroot 1 f) ö~rI" qn
de confectie, het breiwerk en het bor-l Koon II F f" i j
duurwerk van deze produkten, alsook Perrekouter f oP'
de aankoop, de fabricatie, de verkoopIgekadastreerd sekhe B.j OPENBARE
en de exploitatie van alle produkten BeidekooLli v-T' Vi
voor behoeften harer eigen exploitatie Leonard van Campenh™t
Onmiddellijke ingebruiktreding.
STUDIE VAN NOTARIS
Ie AALST, Statiestraat 23
Op ZONDAG 16 FEBRUARI 1941
in de Feestzaal van het
te 17 uur stipt.
Stadhuis
GROOT KUNSTCONCERT
d°or de Symphonische Kring «Lyra»,
Leiding Jozef Cammaert.
V erleenen hunne gewaardeerde
medewerking
Tme Pktsier-De Groot, Mezzo-Sopr.
Martha Verheyden, Violiste
Jules Lambrecht, Nobel Bas
Frans Saeys, Cellist.
Prijzen der Plaatsen 10, 7 en 5 fr.
Kaarten te bekomen ten lokale De
Koornbloem Groote Markt bij J.
Cammaert, Muziekhandel, Molenstr.
9 en bij Foto-Industrie St Franck,
Nieuws traat.
gebruikt»
Art. 18 alinea 2, 3 en 4 worden ver
vangen door (Vertaling)
r2) Gebeurlijk alle sommen welke
de algemeene vergadering zal aan
wenden aan buitengewone reserves,en/
of aan buitengewone afschrijvingen,en/
of op nieuwe rekeningen zelfs voor
aleer de stortingen in het wettig reser
vefonds niet meer verplichtend zijn.
3) Van het saldo wordt de som af
gehouden noodig om aan de kapitaals-
aandeelen een eerste dividend van zes
per honderd netto uit te keeren.
4) Op het overige wordt er twintig aren.
ten honderd toegewezen aan den Be-Buitengoed
heer raad en den kommissaris, die
UIT DE HAND TE KOOP
Burgershuis in *t midden dér stad
Burgershuis met kleinen hof, on-
langs nieuw gebouwd.
Handelshuis met inrijpoort nabij
de Gentschesteenweg.
Werkmanshuis.
TE KOOP GEVRAAGD -
1Woonhuis met inrijpoort, werk- °P het 2e ver
huis en grond te Aalst, groot minstens ne slaapkamer
VERKOOPING VAN
SCHOON en WELGELEGEN
Te AALST Priester Daensplein 7.
groot 2 a. 20 ca. omvattende onder
grondsch eetplaats, keuken, achter
keuken, kolenkelder en 2 wijnkelders;
op het gelijkvloers, salon, eetplaats,
verandah, koer, keuken, achterkeuken
en W.C.op het le verdiep badkamer,
- groote en een kleine slaapkamer
op het 2e verdiep 2 groote en 1 klei
ne slaapkamer op het 3e verdiep
mansardekamer en 2 groote zold*
I maiisaiuwtamer en z groote zolders.
van ongeveer 50 .Voorzien van pomp- en regenwater,
neeiraad en den kommissaris, die ze ar^n "a* ST°nd te Aalst of aan- en electriciteit.
onder hen verdeelen volgens bijzonde-j pa'e"d^af R I fn zeer goeden staat van onderhoud
re overeenkomst. 13) Handels- of Burgershuis ,n goe- Bewoond door de hh, Gustaaf Im-
den staat. De inwoner mag blijven wo- mers en Maurice Wellekens.
Vprrl*»r Ironr» j i i bez'chtigen s Maandagsnamid-
Verder te koop gevraagd kleine dag tusschen 2 en 5 u
Burgershuizen met grond, rond d« U-
stad. Hofstedeken en landen Eenige Zitdag
Zich wenden tot Notam F.eman to H
Aalst.
Voor verdere I °m 2'3,0 teI h«berg gehouden
VERLANG ONMIDDELLIJK TE
HUREN Huis met Werkhuis of Werk
huis alleen. Schrijven bureel van het
blad onder letters L.M.
re overeenkomst.
5) Het overschot zal verdeeld
worden in de verhouding van vijftig
per honderd aan de kapitaalsaandee-
len en vijftig per honderd aan de divi-
dendsaandeelen.
De aandeelhouders die de vergade
ring wenschen bij te wonen, zijn" ver
zocht hunne titels neder te jeogên ten \r
maatschappelijken zetel. De Raad vanwend°e°n ten kantoore
(Eeman, te Aalst.
NIJVERAARS, HANDELAARS,
PARTIKULIEREN
Gediplomeerde Handels en Nijver
heidsboekhouder, bijzonder in d«
sociale, fiscale rechten en wetten inge-
>rijd, organiseert boekhoudingen van
nijveraars en handelaars, vervaardigt
jaarbilans voor Moniteur en Fiskna
inlichtingen zich te Tor'de" gSf Z T"
oore van Notaris Aalst. Priester Dnen«r.'ei» fi.,»oor partikulieren in. dit alles met de
MAANDAG 24 FEBRUARI 1941
bij toepassing van artikel drij en
negentig van het Ministerieel Besluit
van dertienden September negentien
honderd veertig, heeft eenieder recht
van op te bieden gedurende vijftien
dagen na de toewijzing. Het opbod
mag met lager zijn dan een tiende van
de hootdsom van de toewijzing het
moet gedaan worden bij een deurwaar-
ders -ploot dat aan den werkenden
notans BRECKPOT, te Aalst betee-
kend wordt, en het wordt den kooper
aangezegd.
De toewijzing, ten gevolge van op-
bod, zal door den werkenden notaris
en op de zelfde wijze als de eerste toe-
wijzing gedaan worden.
Het is eenieder toegelaten mee te
doen aan bedoelde toewijzing die defi
nitief zal blijven en waarna geen ander
opbod meer kan gedaan worden
van Notaris Aalst, Priester Daensplein. "ding!' A Machaüs
Ketk van St MartmusJ. 117 Verbandhofstraat Aalst 215
