Spiegelfabriek -ZONNESTRAAL-
Stadsnieuws
WAT DOEN WE
IN ONZE MOESTUIN
Oscar-Modest Van Mulders
Zenon DL VOS
van W interhulp
Sport
Jean Steltman Cie
HET 27ste ZONDAGSKONCERT DE HEER COUVERNEUR DE VOS
VAN HET KUNSTENAARSC1LD
A. S. Zondag 23 Februari, te 11,30
uur Raat het 2 7ste Zondagmiddagkon-
cert van het Kunstenaarsgild door, in
de /aal van het Belfort.
Het Trio Lonque (Armand Lonque
pianist, Willy Van der Meirsch. viool,
en Edm. Baccaert, cello) treedt voor
de tweede maal, van dit seizoen op.
Het groot en verdiend succes dat
dit ensemble, de eerste keer bekwam,
zal zeker ditmaal nog overtroffen wor
den. althans te oordeelen naar de sym
pathieke gesprekken, dewelke hier
over in de muziekliefhebberskringen
gevoerd worden. Waar bij voorbaat
reeds zulke groote belangstelling kan
genoteerd worden, is het dan ook ge
raadzaam. bijtijds aanwezig te zijn
toegangskaarten kunnen nog beko
men worden, voor den aanvang van
het koncert, aan den invang der zaal.
KUNSTHALLE, Lange Zoutstraat 56,
Tentoonstelling
ROBERT VAN KERKHOVE
Kunstschilder
van 16 Februari tot 3 Maart 1941
AAN DE WINKELIERS
De winkeliers worden er aan herin
nerd dat de aardappelkaart niet mag
aanvaard worden, waarvan de stam
niet volledig is ingevuld. De verbruiker
dient de ingevulde stam der kaart" op
het einde der periode aan den gemeen
telijken bevoorradingsdienst over te
maken met het oog op l.ct bekomen van
de kaart bestemd voor het volgende
tijdperk De Bevoorradingsdienst.
IN 'T LAND VAN RIEM
HALF-VASTEN CABARETAVOND
Daar al de ingangskaarten verkocht
waren vóór Zondag I6n Februari op
denwelkcn 't Land van Riem een Lief
dadigheids-Cabaretavond inrichtte
heeft het bestuur besloten een tweeden
gezelligen avond aan te bieden aan
zijn leden op Zondag 23 Maart zijnde
Half-Vasten in vervanging van het
jaarlijksche Half-Vastenbal.
Op dien dag zal dit gunstig geken
de Gezelschap derhalve een Half-Vas-
ten-Cabarctavond inrichten in de ge
zellige zaal Madalon. Groote Markt.
Over enkele dagen deelen wij het om
standig programma mede van dit Le
den feest. aan hetwelk 't Land van
Riem zijn beste zorgen zal wijden.
TE AALST
ARTISTIEKE CONCERTEN TEN
BATE VAN WINTERHULP
In de feestzaal van het stadhuis
hadden verleden Zaterdag- en Maan
dagavond twee artistieke muzikale
concerten plaats, uitgevoerd door het
orkest van de stedelijke muziekakade-
mie onder leiding van den Heer illy
Van der Meirsch. prijs van virtuositeit
aan het Koninklijk Conservatorium te
Aalst. Verleenden hunne artistieke
medewerking Mejuffer De Paepe. pia
niste. Verhegge. baszanger en Sayes,
cellist.
Een elite publiek vulde de zaal als
de Heer Gouverneur De Vos. samen
met de Heer Burgemeester en de lei
ders van Winterhulp hunne intrede in
de zaal deden.
De Heer Burgemeester verwelkom
de den Heer Gouverneur, deelde hem
mede dat in Aalst Winterhulp wezen
lijk een Werk is van AL.LE Aalstenaars
en dat het daaraan te danken is dat
Winterhulp hier bloeit en groeit. De
spreker wees o.m. op de laatste ver
takking van Winterhu'p namelijk op
het Werk der Kindermiddagmalen, op
het werk der soepbedeeling, op het
Werk der Gocdkoope Middagmalen.
De Heer Gouverneur dankte voor
het gulle onthaal, feliciteerde Aalst
met Winterhulp, wees er andermaal op
dat Winterhulp een Nationaal werk is,
een zuiver Belgisch Werk met aan het
hoofd Zijne Majesteit Koning Leopold
J dien hij openlijk huldigde. Hij drukte
de beste wenschen uit van verderen
bloei en drong aan op blijvende sa-
menwerking van al de Aalstenaars.
Dan ging het concert door onder de
leiding van den jeugdigen Willy Van
der Meirsch. Het was een succes op
gansch de lijn. Zoowel de solisten als
het orkest en de leider werden harte
lijk toegejuicht.
Aan Mejuffer De Paepe werden
bloemen aangeboden.
De Afdeeling Propaganda die de or
ganisatie van deze concerten had op
zich genomen, haalt eer van haar werk
Heil Winterhulp ten bate van ons
Volk dat in nood is.
OUDSTRIJDER 1940
KRIJGSGEVANGEN.
Het Verbond V.O.S. stelt zijn secre
tariaat open alle Zondagen van 10 tot
12 uur in ons lokaal De Koombloem
Groote markt. Alle formulieren worden
er ingevuld demobilisatie premie van
500 fr. - formulier verloren persoon
lijke goederen - achterstallige soldij en
loonverlies. - Ook alle inlichtingen no
pens invaliditeit en invullen formulier
aanvraag tot bekomen van pensioen.
Ook de makkers - leden die formulieren
terug krijgen van het ministerie van
Financiën, dienst der pensioenen, kun
nen deze ook laten invullen en er in
lichtingen op krijgen op 't sekretariaat
VOS. Alle inlichtingen zijn kosteloos.
Het Bestuur.
DE VOLKSSTEM IS DAGELIJKS TE
VERKRIJGEN BIJ
M.M. Gustaaf Sanders. Schoolstraat. 16
Ch. Matthieu. H. Hartlaan, 36
M. Van Nuffel. Breedestr. 121
Leo Van de Voorde, Gentsche-
steenweg 1 26
P. Van Caelenberge, Langestr. I 7
J. Van Cauter. Moorselbaan 118
BELANGRIJK
Ons Padvinders-Familiefeest gaat
door op Zondag 23 Februari 1941 te
5 uur zeer stipt, in St Jozefscollege,
Nazarethstraat.
Opvoering door de H. Hartgroep
van de groote scoutrevue u EENS
j WERD IK SCOUT... in 3 bedrijven
met zang en volledig orkest.
Wegens de overgroote belangstel-
I ling gaat er een bijgevoegde 2e opvoe
ring door op Maandag, 24 Februari te
3 uur namiddag.
OPGELET Voor de vertooning op
Zondag 23 Februari is het nummeren
der kaarten verplichtend den Zondag
morgen te 10 u. St Jozefscollege. Na
zarethstraat.
Ook voor den Maandag worden de
kaarten genummerd.
De kaarten voor Zondag gelden ook
voor de vertooning van s Maandags.
F.r is zeker nog nooit zooveel belang
stelling voor het kweeken van groenten
in eigen tuin geweest als juist dit jaar.
Geen wonder, in den ofgeloopen zo
mer waren bepaalde soorten al tame
lijk duur, terwijl sommige bijna in het
geheel niet te krijgen waren. Hoe het
den komenden zomer zal worden.valt
natuurlijk nog niet te zeggen, doch dat
het er veel beter zal uitzien, geloof ik
niet.
Wie dan ook in de gelegenheid is
zelf wat groenten te kweeken. doet
goed dat maar te doen hetgeen men
over heeft, kan men in den komende
zomer altijd wel voor de kweek gebrui
ken. dat is niet weg. Natuurlijk moet
men voor eigen gebruik ook weer een
niet te groote hoek voorbehouden,doch
dat is ook niet noodig. indien men er
maar zoo veel afhaalt, dat men voor
eigen gezin voldoende heeft.
Niet elk gedeelte van den hof is ge
schikt voor het kweeken van groenten.
U moet er maar rekening mee houden,
dat bloemen nog wel eens in de scha
duw willen groeien, doch dat men dat
met groenten in het geheel niet behoeft
te probeeren. Zou men het toch doen,
dan komt er absoluut niets van terecht
en dat zou jammer van het zaad zijn.
Een groententuin dient naar alle zij
den liefst open te zijn, zoodat de zon,
licht en lucht van alle kanten voldoen
de kunnen toetreden. Men kweekt de
beste groenten op e-n humusrijken
donkeren zandgrond, doch ook op an
dere gronden kan men wel goede re
sultaten bereiken, indien men maar
ivoor een behoorlijke grondbewerking
zorgt en natuurlijk mogen we in geen
geval de bemesting vergeten. Wil men
1 goede resultaten bereiken, dan moet
men den grond zeker een flinke steek
WINTERHULP
Zondag e.k. den 23n Februari houdt
Prof. Hooft, Professor aan de Univer
siteit te Gent een voordracht over
VOEDING DER KINDEREN.
Deze voordracht gaat door in de
Feestzaal van het Stadhuis te Aalst, te
10 u. in den voormiddag.
We meenen. dat de naam alleen van
Prof Hooft zal volstaan U te doen be
sluiten deze voordracht bij te wonen
Prof. Hooft is een eenige competentie
in deze zoo actueele zaak. Hij heeft er
vele jaren bijzondere studie aan gewijd
en wil ons laten genieten van zijn vele
ervaring, die hij zoo moeizaam heeft
opgedaan.
Al wie iets voelt voor zijn eigen kin
deren of voor het volkskind in het
algemeen, zal zeker de/si schoone ge
legenheid niet laten voorbijgaan.
Ook Uwe vrienden en kennissen zijn
uitgenoodigd deze voordracht bij te
wonen. Winterhulp is in zijn zien breed'
genoeg om -allen te omvatten in één
schoon begrijpen en écn vast samen
voelen.
BURGERLIJKE STAND
Geboorten van 12 tot IS Februari 1941
Mannelijk 2 Vrouwelijk 3 5
Denise D® Ryck, Erpe.
Gabrielle <>ppcns. Hcrdersem.
Simonne Walgraef. Umgestraat 14 3.
Paul De Boeck, H. Hartlaan 44.
Valery Liebaut, Walertorenstr. 4 I
Huwelijken van 13 tot 19 Febr. 1941
Roger Vincent, schilder. Schoolstr. 7
met Jeanne De Moor, bediende. Sint
Vincentius*tra. t 38.
Petrus Van Yperzele. Postbediende,
Koolstr. 5 3 met Janie D'Haese. naais
ter. Gentsché'-teenweg 169.
Gustaaf Roeiers, mekaniekcr. Móór
dbaan 114 met Philomena Van den
Brocck, katoenbew.. Breedestr. 141
Albert De Brucker. bobinnerder.
Twijnderstraa'. 22 met Josephina De
Vylder, inagï»/ijniers»er. Katoenstr. 21
Camiel Goedgezelschap, mekaniekcr
Groenstr. 71 met Josephina Verhoeven
katoenbew., Volksverhcffingstr. 7 I
Paul Corten. meubelmaker, Scherre-
veldstT. 42 met Elisabeth Van Gucht,
naaister. Voor atfichtstr. 80
Joseph D' llóhdt, kolenvoerder wo
nende te Led'- met Maria Van Aerde-
brugge. breistr. Eilandsir. 4.
Albert Paniekoek. metser wonende
te Ledemet m t Julia Van Aerdebrugge
breister. Eilardstr. 4.
Maurits Van Bever, schalliedekker.
wonende te Moorscl met Maria Cor-
te Lede met Julia V. Aerdebrugge,
Overlijden» van 12 tot 18 Febr. 1941
Maria Vfp Langenhove, echtg.
Theoffiel Guns, zb. 40 jaren wonende
te Hofstade.
Clementina Rcdant, echtg. Josephus
Renneboog. zb. 55 j. Lokerenveldstr.
55.
Oscar Van Mulders. chtg. Juliana
Vandenbroec lee, atatieonderovtrste.
49 jaren Dirk Martensstr. 40.
HET CELD
DER KRIJGSGEVANGENEN
Het Rood Kruis deelt mede
Een inededeeHng in de dagbladen,
geeft inlichtingen aangaande het geld
dat aar. de Belgische krijgsgevangenen,
of aan hun familie toekomt.
Het Roode Kruis van Belgie ver
zoekt de belanghebbenden geen voet-
rtappen aan te wenden, noch bij de
Algemeene Directie, noch bij de lokale
afdeelingen. ten einde in het bezit ge
steld te worden der hun verschuldigde
bedragen.
Het Roode Kruis van Belgie zal.ron
der aanvraag van hunnentwege, het
bedrag dat hun bestemd is, per post-
check doen geworden \an zoodra dit
organisme in het bezit zal zijn van
deze fondsen.
/IJ DIE IN HF.T KAMP VAN
UGNY TILLOY VERBLEVEN
Het Roode Kruis van Belgie noo<b -t
de Belgische Krijgsgevangenen die op
einde Mei of begin Juni. bij de Duit
sche Overheid in het Kamp van Ligny
Thilloy fondsen neerlegden uit, zich te
doen kennen door dr bewijsstukken,
die zij in hun bezit hebben, aan het
volgend adres op te sturen
Rood Kruis van Belgie, Dienst voor
Overdracht van Fondsen der Krijt;*
gevangenen. Steenweg op Vleurgat, 98
Brussel.
t
Tot zielerust van den heer
oud-bureeloverste op het Stadhuis,
zal Vrijdag 21 Februari, te 9 u. in de
kerk van St Jozef, een Plechtig Jaar
getijde plaats hebben, waartoe fami
lie en kennissen vriendelijk uitgenoo
digd worden.
WELGESLAAGD FEEST TEN BATE
Het Koninklijk Gezelschap 't Land
van Riem richtte verleden Zondag een
opperbest gesIaAgd feest in ten bate
van Winterhulp. Een vijf honderdtal
leden het w«: een privaatfeest
namen er ann deel. Een mooie som zal
door 't Land van Riem afgedragen
worden op rekening van Winterhulp.
diep omspitten. »I3evindt zich daaron
der nog een h «rde laag. dan moet men
deze ook breken. In geen geval op
vast geloopen gtond gaan kweeken.
want dan komt er niets van terecht.
Men moet zoo diep spitten, dat men
geen harde la. en meer aantreft, tenzij
men op het w.iter kom*. Natuurlijk is
ook een behoorlijke bemesting van
zeer groot belang. Wie niet mest. zal
ook niet oogst' n. Voor een groenten-
tuin geef ik de voorkeur aan stalmest,
deze brengt dr zoo noodige humus in
den grond. Me- Stal zal men op de
boerderij ook Cen gebrek aan stal
mest hebben. Men moet wel op een
paar kruiwagen* per tien vierkante me
ter rekenen, welke mest men door den
bovengrond nv»dt mengen. Stopt men
de mest te ver weg. dan hebben de ge
wassen er niets rpccr aan. Inplaats van
stalmest kan mett ook heel goed van
kunstmest gebr ifc maken, vooral in
dien de grond voldoende humus be
vat. Men kan mét kunstmest de plan
ten precies geven wat ze moeten heb
ben. alleen men brengt er nu eenmaal
geen humus mcr in den grond. Er zijn
verschillende voedingstoffen. die de
planten beslist noodig hebben en nu
zitten er van dr meeste voedingstoffen
voldoende in drn grond, doch helaas
niet van allema ,1. Zoo ontbreken bijv.
meestal stikstof, fosfor, kali en kalk.
vooral de eerste drie zijn van heel
groot belang. Kalk kan ook heel noo
dig zijn. vooral op veengronden, doch
indien men om de drie of vier jaar een
kalkbemesting vap zoo ongeveer 30
kg. per honderd vierkante meter geeft,
is dat ruim voldoende. Over de be
mesting hopen we een volgende maal
.nog iets te vert< Hen.
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van Mijnheer
echtgenoot van Mevrouw
JULIENNE VAN DEN BROECKE
geboren te Aalst den 2D Maart 1891
en er overleden den 18 I ebruati 1941.
versterkt door de HH. Sacramenten
der Stervenden
Plechtige lijkdienst en begrafenis
Vrijdag 21 Februari 1941. om 10 uur
in de kerk van St Jozef te Aalst.
Vigiliën daags te voren.
Vergadering ten sterfhui/e. Diik
Martensstraat 40 om 9,30 uur.
De Dertigsten zullen later aangekon
digd worden.
Vrienden en kennissen die bij verge
telheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben worden verzocht dit
als dusdanig te willen aanzien.
UITGESTELD
Het voor 16 Febiuaii a.s. aange
kondigde
GROOT KUNSTCONCERT
onder leiding van Jozef C ammaert
wordt uitgesteld en gnnt door «>p
MAANDAG 3 MAART te 19 u. in d®
feestzaal van het Stadhui*.
De opbrengst komt ten goede aan
Winterhulp
Verleenen hunne gewaaideeid®
medewerking
Tine Pletsiei De Groot. Mez/o-S«»pr.
Martha Verbeyden. Violiste
Jules Lambrecht, Nobel Ba®
Frans Saeys, Cell»»!»
Prijzen der Plaatsen 10. 7 en 5 fr.
Kaarten te bekomen ten lokale L)s
Koornbloent Groot® Markt bij J.
Camrnaert. Muziekhandel. Molenstr.
9 en bij Foto-Industrie St Fianck,
Nieuwst raat.
S.C. EENDRACHT AALST
Provinciaal kampioensch. der reserven
Zondag 23 Februari te 3 uur namiddag
S. C Ei NDR V III .1
S K. Gf ERAF.ROSBERGEN A
Spor tmannen op post
ETABLiSSKMBNTS
Naamlooze Vennootschap. De hh.
aandeelhouders worden vei/ocht do
gewone algemeene vergadering hij te
wonen, die zal doorgaan op I Maait.
Ie I 5 u. in den ma«tschapj>ehjkcn ze
tel 37, Nieuwstraat te Aalst. Dagorde:
I) Verslagen van de beheerders en com
missarissen 2Goedkeuring van de
balans en de winst- en verliesrekening;
3) Ontlasting van de beheerders en
commissarissen4) Statutaire verkie
zingen. Om de algemeene vergade
ring bij te wonen moeten de aandeel
houders zich gedragen naar artikel I 7
der statuten en hun titels vijf v«»llo
dagen voor de vergadering, ten mant*
schappelijken zetel neerleggen.
SOC1ETE ANONYME AMIDONNE-
RIE GLUCOSERIE IX CLERCQ.
MM. les actionnaires sont price
d'aarister a rassemblée general'- ordi
naire. qui se tiendra Ie mardi I I mate
1941 10 heures. au siége social 0«MÜ
Rauclouin. Alost. - ORDRF DU
JOUR I Rapport des admmisli*-
teurs et cominissaires 2Approbation
des bilan et cornpte profits et perte* au
31 décembre 1940 3 Déchaige au*,
administrateurs et cominissaires 4
Nominations statutaires 5 Divers.
Pour assister a l'assemblée générale.
MM. les actionnaire* ion! pnés de so
conformer k l'article 26 des statut».
Opv. OSCAR DE NEVE, G««ra®rdsberg»che Steenweg, 230,
AALST
Zooals vóór den oorlog houdt het hui* zich uitsluitend bezig met de
bewerking van glas onder alle vormen
SPIEGELGLAS, VENSTERGLAS, VITRINES
VERRES SPECIAUX, MARBR1TE, ENZ. ENZ.
Slijpen, kwikken en her kwikken van SPILGF13.
Specialiteit van VITRAUX.
DE TOMATENKANKER.
Het is de gevaarlijkste eu ook de
meest gevreesde ziekte, die in de cul
turen op ren verwoestende wijze op
trad in 1932. Ze heeft in de laatste ja
ren in sommige bedrijven veel schade
berokkend. Deze ziekte wordt veroor
zaakt door de Didymilia lycopersici.
Zij woekert reeds ongeveer 20 jaar
I lang in de tomatenculturen. De aange
taste planten verwelken snel en toonen
aan de onderste deelen van den stengel
I zwart-bruine vlekken die zich uitbreiden
tot op een hoogte van I 3 cm. De vlek
ken vergrooten dikwijls zoodanig dat
zij den geheelen omvang van den sten
gel bezetten. De vlek dringt altijd die
per en dieper in den stengel, tot zij de
waterleidingsvaten doorbreekt en het
sterven van de bovenste deelen veroor-i
zaakt. De geheele plant gaat te niet
wanneer de haard der ziekte aan de
wervelkolom is gelegen. Op de aange
taste deelen van den stengel ontstaan
de sporen van de zwam in grooten
getale men noemt ze zomersporen.
Deze veroorzaken, evenals dr aan
oogstoverblijfsels, in den grond en.
heel waarschijnlijk ook. aan het zaad
overwinterde, zoogezegde wintersporen
een nieuwe besmetting van de gezonde
planten.
Natuurlijk moet voor het uitkiemen der
sporen genoeg vochtigeid voorhanden
zijn. De tomatenkanker treedt niet
alleenlijk op in de tomatenculturen on
der glas maar ook nog in de beplantin
gen in open lucht. Om deze ziekte
zooveel mogelijk tegen Ic gaan, moet
men de zieke planten zon vroeg moge
lijk uittrekken en verbranden. Al het
tomatengroen in den herfst verzame
len. en eveneens verbranden in plaats
van het op den kompo*thoop te bren
gen. Meestendeels gebeurt dit niet. en
vroeg of laat geraakt het trrug onder
vorm van grond in de beplanting
Tot het bestrijden dezer ziekten zijn
er verschillende proeven aangelegd ge
weest. In Duitschlnnd heeft men zu h
namelijk toegelegd op dat onderzoek,
omdat men in de Hambutgsch'- streek
er fel door geteisterd werd. Volgens
professor E. Marchal wordt de verdeL
ging der aangetaste planten aanbe
volen Dokter H. Sobeerlinck i* voor
stander van grondontirnetting met
formol en Upsulum. Ook in Duitschl.md
verkreeg men de beste uitslagen met,
Upsulum in een oplosrin van 25 t.h.
met de kassen af te wasschen met ont
smettende producten cn door den
grond eveneens op 20 cm. diepte te
ontsmetten door ren begieting van 7i
gr. Upsulum op 100 liter water. Kort
na het uitplanten. besproeien met Sol-
bar of Upsulum is ook .tan te bevelen.
Naar het schijnt hebben deze behan
delingen goede resultaten gegeven. Wij
hebben in onzen teelten gewerkt met
californische pap. kopeioplossingen en
ongebluschte kalk.
Het is van groot beUng de verschei
dene tornatrsoorten te beproeven m
opzicht van hun weerstand. Dit zal
voor latere onderzoekingen nog wor
den voor behouden, teneinde de ge
vreesde kwaal totaal b..as te geraken-
Het inwerken van agncarbonne in den
grond voor tomatenteelt is ook nog na
der te onderzoeken en kan reeds met
goed gevolg worden gedaan.
