Stadsnieuws
VLEESCHBEDEELING
Sport
TREKKINGEN
Anna VbRHULST
Société Générale des
Textiles
STAD AALST
VRIJDAGNAMIDDAG. 14 MAART
van 14 tot 19 uur S tot en met Z.
ZATERDAGMORGEN. 15 MAART
van 9 tot I 3 uur A tot en met 1.
ZATERDAGNAM1DD., 15 MAART
van I 5 tot 19 uur J tot en met R.
Op vertoon van de vleeschkaart
welke aan den belanghebbende zal
afgeleverd worden op vertoon van de
eenzelvigheidskaart van den persoon
ingeschreven in den vkeschwinkel zal
per inwoner vier dagelijksche vleesch-
rantsoenen afgeleverd worden dit wil
zeggen 140 gram (beenderen inbe
grepen) of 112 gram (zonder been
deren).
De gezinnen van 1 tot en met 4
personen kunnen stoverij of gehakt
bekomen.
De gezinnen van 5 tot en met 8
personen kunnen soepvleesch beko
men.
De gezinnen van 9 personen
meer kunnen braadvleesch bekomen.
MAANDAG zal er CHARCUTERIE
zijn.
Een plakbrief zal hierover verdere
inlichtingen verschaffen.
BEVOORRADING DER BEVOLKING
2e UITREIKING DER ZEEPKAAR-
TEN A.-B.-C.
In uitvoering van het Besluit van
23 Oktober 1940; betreffende de ver-
bruiksregeling van zeep, voor een lijd
bestek van vier maanden, zal tot de 2*
uitreiking der zeepkaarten overgegaan
worden. KEIZERLIJKE PLAATS. 14
op de hierna vermelde dagen, in den
voormiddag van 9 tot 11,30 of in den
namiddag van 14 tot 16,30.
De rantsoenkaart op de voorzijde
nevens het Rijkswapen rechts gemerkt
met de volgende nummers
DONDERDAG 13 MAART
*8 voormiddags n° 3
's namiddags n° 4
VRIJDAG 14 MAART
's voormiddags n" 5
's namiddags n° 6
MAANDAG 17 MAART
's voormiddags n" 7
's namiddags n* 8
DINSDAG 18 MAART
*8 voormiddags ri' 9
's namiddags n° 10
WOENSDAG 19 MAART
's voormiddags n" I I
's namiddags n° 12
ZEER BELANGRIJK. Om een
nieuwe zeepkaart te bekomen voor de
2e uitreiking moeten de belangheb
benden den stam hunner oude zeep
kaart medebrengen, die volledig moet
ingevuld zijn.
De rantsoenkaarten aangeboden op
andere dagen dan deze door hun volg
nummer aangeduid zullen geweigerd
worden.
De kaarten zullen enkel worden af
geleverd op vertoon der rantsoenkaar
ten.
Er dient opgemerkt dat eens de uit
reiking gerloten cr gecne kaarten meer
zullen afgeleverd worden.
De Bcvoorradingsdienst.
TENTOONSTELLING DE TROYER
IN HET BELFORT TE AALST
Het Kunstenaarsgild te Aalst mag
het wel als een eer aanzien regelmatig
het kunstminnend publiek in de gele
genheid te stellen kennis te maken met
artisten allerhande als muzikanten.
t beeldhouwers. schilders, declamato-
ren enz. Verleden Zondag had dit
(Gild de goede gedachte opgevat een
.morgenconcert, op het welk Mejuffer
Ghijsbrecht, klaviervirtuose van Den-
dermonde een zeer degelijk geslaagd
recital hield in te richten dat meteen
als omlijsting dienen zou voor de ope
ningsplechtigheid der tentoonstelling
(der werken van kunstschilder De
jTroyer, hier in de Belfortzaal gehou
jden en waarbij dezen volksverbonden
kunstenaar gehuldigd werd ter gele
genheid van zijn zestigsten verjaardag.
Na een korte welkomgroet door Hr
Hallaert. Jr. en een eerste optreden
van Mej. Ghijsbrecht, kwam de heer
Drs De Poorterc aan het woord om
.aan het talrijk opgekomen publick
'den schilder en zijn werk voor te stel
len. Hij deed zulks in een dicpinge-
I'studeerde studie die insloeg bij al de
aanwezigen.
Ook burgemeester Bocqué nam na-
Jdien het woord om in naam van het
'stadsmagistraat den Hr De Troyer te
feliciteeren en welkom te heeten in de
aloude Keizerlijke stede.
Dan was het weer de beurt aan Me
juffer Ghijsbrecht die andermaal een
welverdiend applaus mocht oogsten.
Over het geexposeerde werk van
De Troyer zullen wel meer bevoegde
kunstcritici dan ik in een der volgen
de nummers van ons blad hun indruk
ken mededeelen. Ondertusschen kun-
jnen we gerust aan elk liefhebber van
origineel cn zelfstandig werk aanraden
een bezoek te brengen aan het Belfort
om er het werk van kunstschilder De
Troyer te bezichtigen.
BOTSING TUSSCHEN STOOM
TRAM EN VRACHTWAGEN.
Kwart voor 7 ure 's avonds is aan den
Zeshoek een stoomtram in botsing ge
komen met een tractor waaraan een
sleepwagen gehecht was. Deze laatste
toebehoorende aan een Aalstersche
firma, werd beschadigd. Het verkeer
werd plechts gedurende enkele oogen-
blikkcn belemmerd.
VERGEET NIET Zondag aanst.
in het van Riem Uw plaatsen
voor te behouden voor het Half-Vas-
tencabaret Hat 't Land zijn leden aan
biedt op Zondag Hnlf-Vasten 23
Maart aaristaande in de zaal Pom
pierken, te 4 uur namiddag.
De gekende Hollandsche Humorist
Piet Van den Bosch treedt op met een
groep van zes artisten.
Ook is er gezorgd voor een keurig
orkest voor het Gezellig Samenzijn.
Algcmecne Inkomprij* voor Leden
5 frank.
VLAAMSCHE VOETBALBOND
S.V. AALST II DE SCHROEVERS
DE
KLAVIERRECITAL LEONA
PAEPE BRUSSEL
Dit optreden van onze stadsgenoo
tc. op uitneodiging van het Brus;el
schc K. G., gaat door in het Tentoon-
stcllingssalon, Galerie de In Bourse
ZATERDAG 22 MAART. 15.30 uur
en niet 15 Maart e.k. zooals Woens
dag werd medegedeeld.
Aan het programma werken van
Mozart, Schumann. Chopin, De Bus-
sy. Ravel, De Boeck en Achman.
ONZE LAND- EN STADSCENOO-
TEN IN ZWITSERLAND
Met den steun van het Internatio
naal Komiteit van het Roodc Kruis,
heeft het Roode Kruis van Belgie met
de Zwitsersche Overheden het begin
sel <Jer invrijheidstelling der 650 Bel
gische gcinterneerden in Zwitserland
geregeld (militairen cn werklieden.)
Betreffende den datum van terug
keer werd nog niets vast bepaald,doch
mag men hopen, dat deze in den loop
der maand April zal geschieden.
Het Roode Kruis zet zijn voetstao-
pen met aandrang voort cn zal ten
spoedigste over de getroffen besluiten
ingellicht worden.
Dientengevolge, verzoekt het Roo
de Kruis de gezinnen der gcinterneer
den. geen enkele aanvraag om inlich-
ti:*.en te doen; van zoodra datum
van terugkeer bij benadering zal ge
kend zijn. zal het publiek onmiddellijk
hiervan op de hoogte gesteld worden.
KUNSTHALLE,
LANGE ZOUTSTRAAT 56.
De Kunsthalie heeft de eer de be
volking uit te noodigen tot de opening
der Tentoonstelling
Schilderijen en Beeldhouwwerk
van DE CONINCK.
DEN DUYTS.
DF. SCHRYVER,
PEVERNAGIE,
SCHELCK.
HU YLE B ROECK,
POTEAU.
VAN MULDERS.
VERSTRAKTEN.
WYTSMAN.
op Zondag 9 Maart te elf uur voor
middag.
De Tentoonstelling is open alle
dagen van 2 tot 7 uur. Zondag van
10 tot 12,30 en van 3 tot 7 uur.
JONGE DIEVEGGE IN DE KLEM
In de kerken en openbare bidplaatsen
was het sinds geruimen tijd ook al
niet meer veilig. Vaak hoorde men
dat personen die zich korten tijd van
hun plaats verwijderden van hun
handtasch die zij op den stoel hadden
achtergelaten, beroofd werden. Men
vroeg zich terecht af wie de stoutmoe
digheid en de sluwheid zoo ver durf
de te drijven dat zelfs de kerken een
gunstig terrein voor dit ongehoord be
drijf zouden uitmaken. Eindelijk is de
politie op 't goede spoor gebracht
door een belangrijke inlichting, cn cr
in geslaagd een jong meisje aan te
houden amper 16 jaar oud die
de daderes is van de gepleegde dief
stallen. Bij het onderhoor legde ze
volledige bekentenissen af. Dit veelbe
lovend clement werd ter beschik
king van den kinderrechter gesteld.
Heer Meyers laat den opgooi be
twisten die door MoorseI gewonnen
wordt. Aalst gaat onmiddellijk ten
aanval langs den linkervleugel en bc
komt hoekschop, door De Boeck ach
ter gegeven. Nu rukt Moorsel vooruit
maar De Gols ontzet. Mooi samenspel
tuaschcn Luc. Buys en Van der Eist
geeft aan dezen laatste de kans om m
I te netten aan de 4e min. Aalst be
komt weer hoekschop. Aan de 7e
min. brengt Arijs op een over/et van
De Boeck den stand op 2-0. Hofman
moet een hard schot van De Winter
onschadelijk maken. Een kogel van
De Boeck scheert den buitenpaal
Moorsel valt flink aan maar Goosseni
weert zich dapper en ontzet. Kort
daarop een hoekschop voor Moorsel
de bal komt achter de netten. Kot:
daarop een hoekschop voor Aalst,
goed gegeven door Picqusur doch
geharrewar voor doel. wordt door
F ieremans 't gevaar geweerd.3le min
Luc. Buys benut een pas van Willy
Van der Eist en "t is 3-0. Nu zet Moot
sel alle zeilen open. en het achtertric
der thuisploeg Coomon. De Gols en
Hofman krijgen de handen vol. Zr
weren zich dapper, maar kunnen niet
beletten dat Beeckman nan de 35e
min. den stand op 3-1 brengt. Aalst
bekomt nog ren hoekschop. De por
tier van De Schroevcrs redt knnanjk
een hard schot van Luc. stopt kort
daarop een forsigen bal van Brugge
man. Voor de rust laat Aalst nog een
hoekschop onbenut.
Na de koffie weert Moorsel zich
geweldig en bekomt twee hoekschop
pen, die niets opbrengen.
De Boeck is een back van Moorsel tc
rap, gaat op zijn eentje vooruit cn
lost een hard schot juist op de boven
lat. Luc. Buys bij wie de bal beland',
laat De Boeck achteruitgaan en zendt
onhoudbaar binnen. Een 4-tal Schroe
vcrs verlaten 't plein, en alhoewel hr
Meyers het doelpunt afkeurt. volgen
de Moorselaren hun vluchtelingen, en
't spel is uit. Zoo staat S.V. Aal t II
nog steeds ongeslagen aan de leiding
in hunne reeks.
BURGERLIJKE STAND DER
STAD AALST
Geboorten van 5 tot 11 Maart 1941
Mannelijk 6 Vrouwelijk 6 12
Anita Arents, Lokerenvcldstr. 53.
Polidoor De Backer, KI. Bcgijnh. 9
Laurent Minot, Binncnstr. 20.
Regina Marcoen, Vooruitzichtstr.
Valcry Steenhaut, Langestr. 81
Annie Backnert, O. Dcnderm. stw.
Jozef De Mesmaker. Brusselstw.
Odette Verbeke. Lede.
Ludwig Haentjen3, Yperen.
Rcnée Mathicu, Dr De Moorstr. 29
Martine Van Oudenhove, Moorsel
Jacques de Garady, Osbroekstr. 48.
Huwelijken van 6 tot 12 Maart 1941
Florent Van de Maele, katoenbew.
(Klein Begijnhof 8 met Leontina Pie-
Iters, breister Groenstraat 154.
Prosper Van Audenhove, behang.
Ingang Van Wynendaele 7 met Julia
na Podevyn. lintweefster, Slotstr. 41.
Joannes Callebaut, huidenbew. F.
De Hertstraat 53, met Maria Amant,
fabriekwerkster. Geldhofstr. 41.
Joannes Van Oost. Bakkersgast,
Meircstraat 65, met Maria Callebaut,
breister. Brcedestraat 156.
Emilianus De Lee, schipper, wo
nende te Antwerpen met Pelagie Tem
merman. schoenwerkster, Gulden-
boomplaats 34.
Robert Sonck, handelsreiziger,
Nieuwerkerken met Joanna Verdoodt,
katoenbewerkster, Beekveldstraat 2.
Henri Visart, begeleider, Brcede
straat 1 12 met Josephina Goossens,
breister. Binnenstraat 192.
Overlijden* van 5 »ot 11 Maart 1941
Godelieve Podcvijn, 5 maanden.
Hopmarkt 7.
Josephus Smckens. wr Leontina De
Saedeleer, zb. 84 j. Kaltest raat 33.
Maria De Schaepdrijver, zb. 66 j.
Hospitaal.
Clementina Agneessena, we Edm.
De Moor zb. 87 j. De Visscherestr. 1 7
Elodie Braeckman. eebtg. Jan Vaa'
der Spiegel, zb. 61 j. St Licvens Hou
tem.
Josephina De Pierre we Joannes
Spittaels, zb. 77 j. Groenstr. 36.
Emmanuel De Man, wr Virginia
Van Cauwenbergh, zb. 66 j. Kattestr.
Gerardina Van den Steen, echtg.
Bernardus Mocns, zb. 45 j. Hovenier-
straat 67.
Ludovicus Roelandt. wr Maria
Berckmoes, zb. 75 j. Kat test raat 33.
Rochus Van den Bossche, wr Joan
na Dclkord, zb. 86 j. Kattcstraat 33.
HET 30ste ZONDAGSKONCERT
VAN HET KUNSTEN AA RSG1LD
De trouwe bezoekers van de Zon
dagskoncerten van het Kunstenaars- j
gild, zullen fc«-ker met genoegen vei j
nemen dat van af Zondag 16 Maar'.,
e.k. deze koncerten terug zullen door
gaan, tc I I u. 30 in de Feestzaal van
het Stadhui».
Alleen deze zaal biedt uït oogpunt
van accoustiek volledige voldoening,
zoowel aan de toehoorders als aan de
uitvoerende kunstenaars.
A. s. Zondag dan, treden op, «Ie
gildeleden Mevr. Juliette Van der
Meirsch-Beindorff, mezzo sopraan, en
Gaston Van den Bossche, deklumator.
Toegangskaarten kunnen bekomen
worden, aan den ingang der zaal voor
den aanvang van het koncert.
STLMi'ELS IN CAOUTCHOUC EN IN
T KOPER
tc verkrijgen in den Boekhandel van Ds
Volksstem rechtover St martenskerk
Aalst.
TOONEELLiEFHEBBERS OP POST!
Tooneelkring De Schakel voert
op Zondag i 6 Maart 1941, in de
Vlaamsche Schouwburg
DE VREEMDELING
Een Uylenspiegel-eenakter, vertaald
door J.J. van Hamaut
en NU NOCH
een genoeglfijke Middcleeuwsche
klucht voor onzen tijd herschreven.
Een nieuw orkest met aangepaste
muziek luistert--bet feest op.
Begin te 5 uur stipt.
Prijzen der plaatsen volksprijzen
6, 3 en 2 fr. waarvan I fr. per kaart
ten voordeele van Winterhulp.
Ingang Onderwijs- en Molenstraat
AALST. DE VRIENDSCHAP
De leden vafi den Vlaamsch-Natio-
nalen Studiekring i De Vriendschap
worden vriendelijk herinnerd aan de
spreekbeurt van Dr Filip De Pillecijn.
op Zaterdag a s., 15 Maart, te kwart
over zeven, in het Vlaamsche Huis.
GEMEENTE HERDERSEM
Plaats van gemeentesecretaris.
De plaats van gemeentesecretaris is
te begeven. Voorwaarden Belg zijn,
van 25 tot 30 jaar oud zijn, voor oud
strijders cn gelijkgestclden tot 35 jaar.
Diploma 's in bestuurswetenschappen
afgeleverd door de Provincie Oost-
Vlaanderen vcreiecht. Afschrift dezer
dient bij de aanvraag gevoegd. Voor
rang aan deze die volledig middelbaar
onderwijs hebben genoten. Volledige
lichamelijke geschiktheid bezitten.
Aanvragen ond. angeteekende omslag
te zenden aan den heer Burgemeester
voor 20 Maart. Wettelijke aanvangs-
wedde. Indiensttreding I April.-Binnen
de maand moet de titularis de gemeen
te bewonen.
De Secretaris dd« De Burgemeester,
A, Hcndrickx, L. Muylaert.
WHITE STAR ONKLOPBAAR
White Star 13 - Wilskracht H.W. 1.1
Zondag kreeg White Star het bezoek I
van Herderscm-Wieze. Eens tc meer|
toonden de candidaat kampioenen
zich onklopbaar met 13-1 werden dc
bezoekers naar huis gezonden. Vooral
de rechtervleugel van White Star De
Meersman - de Paepe liet zich gelden
en scoorde even 9 doeltjes, terwijl ook
buitenlinks Vinck cr weer 2 voor zijn
rekening nam. De middenlijn waarin
de afwezigheid van de Ketelbutter
zich liet gevoelen, presteerde goed.
evenals de verdediging, trapvast als
altijd.
Het 2e elftal was minder gelukkig te
Wanzele en verloor er met 3-0. Geen
moed verloren jongens I Zondag gaat
het beter I
ZONDAG 16 MAART te 2 uur op
het terrein der Bergemeerschen de
gToote Derby.
WHITE STAR - S. V. AAl-ST.
Figaros op post I Het gaat er om
het kampioenschap
Inkom 2 fr. Supporters 1,50 fr kin
deren 0.50 fr. Vooraf een voorwed
strijd van 2 kadettenelPlallen.
Zondag voormiddag te 10.30 uur.
White Star II - Rood Groen. Ward.
LEENING DER
VERWOESTE GEWESTEN 1922
Maandag 10 Maart had de 226 ste
trekking plaats van de Lcening der
Verwoeste Gewesten 1922.
Reeks 172933 nr 16 wint een lot van
250,000 fr.
Een lot van 100.000 fr. wordt toe
gekend aan reeks 196,047, nr 16 en
een lot van 100,000 fr. aan reeks
179.093 na 20.
De in deze reeksen begrepen obliga-
tiën waaraan geen lot is toegekend zijn
terugbetaalbaar met fr. 312.50 of
300 fr.
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van Mevrouw
weduwe van Mijnheer
JAAK VAN DE MEERSSCHE
geboren te Aalst den 5 Maart 1858 en
aldaar overleden den 12 Maart 1941
versterkt door de HH. Sacramenten
Plechtige Lijkdienst en Begrafenis
Vrijdag 14 Maart 1941, om 8.30 u.
in de kerk van St Martinus te Aalst.
Vergadering aan het Hospitaal om
8 uur.
Vrienden en kennissen die bij verge
telheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben worden verzocht dit
als dusdanig te willen aanzien.
De Familirn t
Th. VAN KERKHOVE-DE HAIE
B. BASTIAF.NS-VAN KERKHOVE;
J. H. VAN KERKHOVE-WILLEMS
L. J. RAWOENS-BASTIAENS
herinneren U aan het smartelijk
verlies dat zij ondergaan hebben
door het overlijden van de volgende
familieleden
Mevrouw
f CATHAR1NA DE HAIE
geboren te Aalst den 27 April 1859,
echtgenoote van wijlen
Theodoru* Van Kcrkhove.
Mijnheer
t BENEDIKT BASTIAENS
geboren te Aalst den 28 Octob. 1886
echtgenoot van Mevrouw
Maria Van Kcrkhove
f MARIA VAN KERKHOVE
geboren te Aalst den I Maart 1887
echtgenoote van Mijnheer
Bcnedikt Bastiaeiu
Mevrouw
t MARTHA WILLEMS
geboren te Aalst den I 3 Octob. 1895
echtgenoote van Mijnheer
Joanner-Hubcrtus Van Kcrkhove
Mejuffer
rANTOINETTA VAN KERKHOVE
geboren te Aalst den 8 Oogst 1929
dochter van Mijnheer Joan.-Hubertus
en van Mevrouw Martha Willems
Mevrouw
t JOANNA BASTIAENS
geboren te Aalst den 27 Juli I
echtgenoote van Mijnheer
Luciaan-Joxef Rawoera
die vielen nis slachtoffers van
luchtbombardement van 10
1940 te Aalst, Zeebergbrug*
913
het
Mei
Noodigen vrienden en kennissen uit
tot de Plechtige Dieivt welke zal
opgedragen worden tot zielerust der
afgestorvenen op Maandag 17
Maart 1941, om 10 ure, in de
dckanale kerk van den H. Martinus
te Aalst.
Bevelen hunne zielen 'n Uwe
godvruchtige gebeden
GEVONDEN ten Stad huize eetv
vrouwcnregcn,«cherni. Terug te beko
men ten politieburecle.
FILTERIE, TRESSAGE ET RU-
BANERIE VICTOR KEPPENS,
SOCIETE ANONYMI, k AI.OST.
MM. les actionnnires sont priés das»
sister I assemblee générale ordinaire
qui aura lieu au Bureau Provisoire drr
la Société, rue Caudron, 26 Alott, Ie
mardi Ier avril 1941. 15.30 heures.
ORDRE DU JOUR I Rapports drs
Administrateurs et des Coinmrisairc-»;
2" Lecture et approbation des bilan eC
compte de profits et pert es arrétés i-j
31 décembre 1940; 3 Décharge au*
Administrateurs et aux Commissaries.
Conformément aux prescriptions
statutaires, les netinnnaires en nom,
qui auront été inscrits au registrc au
moins einq jours avant la date de
l'assemblée y seront ad mis sur ln pro
duction de leur récépissé nomina li f.—
Tout actionnaire pourra se faire re-
présenter u l'assemblée par un man-
dataire ayant lui-méme droit de vote.
AUXILIAIRE DU COMMERCE
ET DE L'INDUSTRIE ACf Société
Anonyme Quai Van Wambeke. 3 i
Alost. MM. les actionnaircs sont
priés d'assister a l'assemblée ordinaire
qui se tiendra mardi I avril I I heu
res au siège social. Ordre du Jour
I Rapport des administrateurs ct
commissaries 2' Approbation du
bilan et compte de profits et pertes;
3" Décharge aux administrateurs et
commissaries 4" Démission d'un ou
plusieurs membres du conseil general;
5' Divers Transfert du siege social.
Pour étre admit a 1'astemblée, les ac
tionnaircs devront se conforiner a
l'article 20 des statuts et déposer leurt
titres nu siêge social.
Société Anonyme
MM. les actionnaires sont convo-
qué* a assister k l'assemblée générale
ordinaire qui se tiendra Ir Z
avril 1941 a 10 heures au siêge social,
45 rue de f Esca lier k Sottegern.
ORDRE DU JOUR
I* Rapport du conseil d'administra-
tion et des commissaries
2* Examen et approbation du bilan et
du compte de profits ct perte*
3* Décharge k donner aux administra
teurs et commissaries
4' Divers.
Pour assister k l'assemblée. MM. Ie#
actionnaires sont priés de mi confoi-
mer aux statuts.
