EVEN WICHTEN.
DE PELOPONNESOS
VOLLEDIG BEZET
DE VERDUISTERING
De niet-gebruikte
Rantsoeneerings-
zegels
DE STRIJD l?J GRIEKENLAND
IS GEDAAN
Jongeling uit
Oudegem te Mespelare
doodgebliksemd
EEiN NIEUWE
STAATSLEENINQ
3,5 t. h.
Scheepsniimte tot
vervoer van het Russisch
graan voor Belg.e
80.000 ton
VERSCHIJNT 3 MAAL PER WEEK
HET NUMMER 0,40 FR. PER WEEK 1,15 FR.
ZATERDAG 3, ZONDAG 4 en MAANDAG 5 MEI 1941.
DE VOLKSSTEM
XXXXVIIIe JAARGANG NUMMER 53
Uitgave van de S.M. «Da Vooruitgang,, Kerkstraat 9, Aalst. Handelsreg. Nr 1248 Postchekrekening J. Van Nuffel Nr. 138559 Beheer en Redaetio Kerkstraat
Publiciteit buiten het Arrondissement AALST Belgisch Havas Agentschap, 15, Ad. Maxlaan, BrusseL
9 Aalst. Telefoon 114
Door lm?. V. R.
EEN EN ANDER OVER
GEEST EN GEMOED
Eén der acht zaligheden vat aan
met «Zalig zij die hongeren en dorsten
naar de rechtvaardigheid...»Dit brengt
ons ook een merkwaardig voorbeeld
van «onevenwichtigheid» oplevert.
Tegenwoordig neemt men aan dat
glas een «vaste oplossing» is. Naar
Thomson zou het een sterk onder
koeld smeltprodukt zijn, dat bij ge-
ons m herinnering dat er meer dan wone temperatuur enkel het uitzicht
één soort honger en dorst bestaat, van vastheid vertoont, omdat de in-
Ook geest en gemoed voelen soms nerlijke wrijvingsweerstanden te groot
onweerstaanbaren aandrang naar zijn om verschuiving toe te laten,
meerdere zaken, zij hongeren en dors- Deze soliede vloeistof zou volgens
ten er naar. 'n Gezonde geest kan bij- de evenwichtsvo^rwaarden in een ge-
voorbeeld zijn zucht naar waarheid kristalliseerde massa moeten overgaan, schijnen, waarbij de huisvrouwen er
niet smoren; in zooverre dat Sint Tho- Voor goed glas is deze overgang na toe aangezet worden tijdig de niet ge-
mas van Aquino zelfs verklaart «Het eeuwen nog niet voltrokken. Voor en-
verstand is voor de waarheid gescha- kele glassoorten (.te veel Calcium be-
pen.» Een normale geest streeft ook vattend) treedt dit «veranderen» min
evenwicht rondom zich. Een-traag op. Trouwens wist de ondervin-
HET MINISTERIE VAN LAND
BOUW EN VOEDSELVOORZIE
NING WAARSCHUWT VOOR
ONDULDBARE PRACT1JKEN
Het Ministerie van Landbouw en
Voedselvoorziening deelt mede
De per3 heeft een bericht laten ver
ding voor elke glassoort de geschikte
grondstoffen te bepalen. Hoofdbe
standdeel (de helft tot de drie kwart)
vormt steeds het zand, dat zeer kie
zelhoudend hoeft te zijn.
Voor flesschen komt hier kalk, kali
en alumine Bij. Voor andere glassoor
ten moet het zand zeer zuiver zijn, b.
v. min dan 0,4 t.h. ijzer bevatten.
Grondstof voor vensterglas zand.
bruikte rantsoeneeringszegels ter be
schikking te stellen van de inrichtingen
die uitdeelingen van 3oep inrichten,ten
einde aan deze organismen toe te la
ten die zegels voor wederbevoorrading
te benuttigen.
Onlangs nam een dagblad de ver
wezenlijking van dit project ter hand
en gaf een bericht uit, waarin de
plaatsen waar de zegels konden wor
den afgegeven alsook de hiervoor ge
stelde datums, waren vermeld.
Zulke handelwijze kan niet worden
geduld, daar zij van dien aard is dat
voud trekt hem aan omdat hij
klaarheid meent in te ontdekken.
Wat wij graag zouden zien gebeu
ren beschouwen wij licht als verwe
zenlijkt. Zoodoende zal meer dan één,
zonder aarzeling, houden staan In
de Natuur heerscht evenwicht en
klaarheid Doch, strookt deze beves
tiging met de werkelijkheid? In anders
woorden is alles rondom u in de we
reld, in evenwicht en eenvoudig
Gaan wij na of dit wel steeds zoo is.
EVENWICHTEN IN DE NATUUR
Zijn onveranderlijkheid en rust ge- lood de plaats ruimen,
volgen van evenwicht, zoo komen de Glasfabricage in een paar woorden,
onevenwichtige zaken als vergankelijk Het smelten en desgevallend zuiveren
en vluchtig voor. Dit kan men best in geschiedt in bassin-oven (s) door de
de onbepaaldheid bevestigen, wantverbranding van Siemens-gas. Hierna j voorzien op
even als voor het geestesleven vervult j bewerking van den deeg. Flesschen J voor ganc-ch de bevolking te verleenen
zich dit in het natuurgebeuren. Eenworden mechanisch geblazen in de j In navolging van hetgeen reeds
strekking naar onveranderlijkheid omwentelende Owens machine met werd aan ekondigd nopens de ver-
stemt met een neiging naar evenwicht j doorloopende fabricatie-gang. Meesthandelingen van zekere kleinhande-
overeen. andere glazen werden destijds gebla- laars, zo\'den genoemde werken zich
'n Opmerker treft hiervan veel ge-(zen (spiegelglas en lenzen wordenin de mo lelijkheid bevinden hun be
vallen aan. Menig verschijnsel remt evenwel gegoten.) Deze werkwijze is voorrang J boven hun normale be-
zich zelf en pocgt dus de zaken onver jgiootendeels door de mechanische hoeften fu verhoogen en niet contro-
anderd te houden. De toestandomzet- glasvoortbrengst verdrongen vooral leerbare stocks aan te leggen, welke
tingen van het water maken ons dit; de machines van Libbez en van Four- i practisch aan de normale verdcelin-
duidelijk. Voor onzen geest verschijnt cault komen hierbij in aanmerking. In gen zouden onttrokken worden.
laatste rekt men den glasbrei naar bo- In de huidige omstandigheden ge
ven aldoor een gecalibreerde spleet.De nieten de werken, onder opzicht van
dikte v. d. bekomen glasplaat wordtbevoorrading, van een regiem dat met
echter door de uitstroomsnelheid en hun behoeften overeenkomt Zij ont
kalk en natron. In het half-kristal zij alle controle betreffende de wer-
wordt dit laatste door kali vervangen kelijke benuttiging van de gerantsoe-
en in het kristal zal ook de kalk voor neerde producten onmogelijk maakt.
De verzamelde zegels zouden aan
de werken, enz., toelaten rechtstreeks
of ontrechtstreeks aan hunne bescher
melingen grootere rantsoenen dan
de rantsoeneeringstabel
water als de vloeistof bij uitstek.Noch
tans kennen wij allen vast water ijs,
en water dat veel van 'n gas heeft
damp of stoom.
Toestand-overgangen vergen voor
het water een zekertn tijd omdat zij
zich zelf zeer sterk remmen. Gemaks
halve, beschouwen wij hierna de druk-
de viscositeit van den brei (welke zei
ve met de warmtegraad voor een be
paalde glassoort verandert) bepaald.
Glas, massa-product, dat ons dus
steeds de «onevenwichtigheid» tast-
vangen namelijk, wat de waren be
treft, waarvoor een inschrijving wordt
vereischt, op indiening van aanvragen
Model 5, twee speciale bevoorradin
gen zonder zegels, die elk overeen
stemmen met hun behoeften voor der
tig dagen, beraamd op het aantal
rechthebbende verbruikers.
Voor de andere producten, welke
voor de toebereiding van de maalti?
king steeds als onveranderlijk op nor
male waarde. Bij ijsvorming komt een baar maken kan
aanzienlijke hoeveelheid warmte los EVENREDIGHEDEN EN ONEVEN-
(Tachtig maal zooveel als om zelfde) REDIGHEDEN RONDOM ONS.
waterhoeveelheid van één graad op tej Het lijkt ons van zelfsprekend dat
warmen.) Deze loskomende warmte j'n gevolg steeds in rechtstreeksche
zal, zoo geen voldoende koude voor- j verhouding tot zijn oorzaak zou staan, i den in aanmerking komen, ontvangen
handen is, de temperatuurdaling te-jWij weten bijvoorbeeld, dat de uit- genoemde organismen eveneens zon-
genwerken en de verdere ijsvormingwerking van een kracht gekend zijnde, der zegels een bon voor een eerste be-
een twee maal grooter kracht een uit- j voorradirg,welke overeenstemt met
slag oplevert dubbel zoo groot dan de behoeften over een tiental dagen
den eerste. Wij zijn geneigd, iets der- j en voor een zeker aantal deelnemers, j
gelijks voor alles rondom ons te ver- De van deze deelnemers ontvangen
wachten. Hierbij vereenvoudigen wij zegels moeten dus volstaan om in de
meer dan eens het gebeuren tot iets algeheele vervanging van de benuttig-
ijsvormmg
remmen.
Verdamping geschiedt met zeer
groote warmteopname, (bijna zeven
maal de warmte bij ijsvorming). Dit
legt uit hoe boomen en bladergewas,
die zeer massale hoeveelheden damp
DUITSCH LEGERBERICHT.
Berlijn, 2 Mei. Het opperbevel van de weermacht meldt
In Griekenland hebben afdeelingen van de Duitsche weermacht de
bezetting van den Peloponnesos beëindigd. Op het Grieksche vaste
land bevindt zich niet één strijdende Brit meer. In de Zuidelijke havens
van den Peloponnesos werden de overblijfselen van het vluchtende
Britsche lleger omsingeld en gevangen genomen vóór zij gelegenheid
hadden zich in te schepen. Dientengevolge werd het aantal Britsche
krijgsgevangenen tot 8200 man verhoogd.
Op 30 April brachten gepantserde gevechtswagens in de Golf van
Korinthe een vijandelijk transportschip tot zinken en verplichtten een
ander zich over te geven.
In Noord-Afrika bombardeerden sterke Duitsche en Italiaansce ge
vechtsvliegtuigen herhaalde malen met goeden uitslag versterkingen
van den vijand, bij Tobroek. Voltreffers van bommen stelden batte
rijen buiten gevecht en veroorzaakten hevige ontploffingen in munitie
depots en in Fort Pillastrino. Formaties bommenwerpers namen met
succes deel aan den strijd op den beganen grond, haalden tijdens een
luchtgevecht 4 jachtvliegtuigen van het Hurricane-type naar beneden
en vernielden verder nog een ander vliegtuig op den beganen grond.
Marine-artillerie haalde in de Middellandsche Zee 4 Britsche torpe
dovliegtuigen naar beneden. Gewapende verkenningsvliegtuigen bom
bardeerden met bijzondeT goeden uitslag een oorlogsbedrijf aan de
Engelsche Zuidkust en brachten ten Zuiden van Plymouth een koop
vaardijschip tot zinken.
Verdragende batterijen van de oorlogsmarine namen de scheeps-
doelwitten bij Dover onder een welgericht vuur, waarbij goede uitsla
gen werden bekomen.
Tijdens den afgeloopen nacht wierpen formaties gevechtsvliegtuigen
opnieuw spring- en brandbommen uit boven de bevoorradingshaven van
Liverpool. Er ontstonden uitgebreide branden en meerdere ontploffin
gen in voor de oorlogvoering van belang zijnde doelen in de haven.
Andere luchtaanvallen waren gericht op havens, industrieele be
drijven en vliegvelden in het Zuiden en Zuidwesten van Engeland.
Boven de vlootbasis Scapa Flow werden twee versperringsballons
naar beneden gehaald.
Noch bij dag, noch bij nacht, vonden er boven het Rijksgebied vij
andelijke operaties plaats.
Bij gevechten in Macedonië en Thracie hebben zich majoor Esch, de
kapiteins Mayerhofer en Pleifer, van een Alpenjagersregiment, majoor
Viebahn en kapitein Nietzsche van een infanterieregiment, alsmede ma
joor Girscher, van een artillerieregiment, door hun dapper gedrag bij
zonder onderscheiden. Luitenant Wolf, van een afdeeling verkenners,
maakte in Afrika zijn 7en pantserwagen onschadelijk.
1TALIAANSCH LEGERBERICHT
Rome, 2 Mei. Het hoofdkwartier van het leger meldt.
Onze vliegtuigen hebben de haveninstallaties van La Valetta gebom
bardeerd. Tijdens luchtgevechten boven het eiland Malta hebben Duit
sche vliegers drie hurricanqls naar heneden gehaald.
In Noord-Afrika, in den sektor van Solloem, bedrijvigheid van Ita-
liaansch-Duitsche afdeelingen en Duitsche vliegers, die van geringe
hoogte vijandelijke vrachtauto's, troepenkoncentraties en batterijen
hebben aangevallen.
Italiaansche en Duitsche vliegtuigen hebben hun hevige bombarde
menten op de verdedigingsstellingen van Tobroek, waar onze druk
steeds heviger wordt, voortgezet. Vier vijandelijke vliegtuigen werden
door Duitsche jagers naar beneden gehaald. De vijand deed luchtaan
vallen op Derna en Bengasi, waarbij eenige slachtoffers vielen en lich
te schade werd aangericht.
Uit Oost Afrika valt niets bijzonders te melden.
afzetten, de lucht rondom zich ver- schematisch, zóó een of ander onder- de producten te voorzien,
frisschen. De warmte, door de damp-; deel verwaarloozend.
vorming opgeslorpt, belet het
stijgen der temperatuur en
dampvorming, indien geen
warmtehoeveelheid van buiten
aangevoerd.
verder j Onder de natuurkundige wetten
grooter j treft men er weer aan die niet een
nieuwe rechtstreeksche verhouding tusschen de
wordt i beschouwde verschijnsels weergeven.
I Enkele van deze wetten komen zeer
Nog menig ander verschijnsel gaat ingewikkeld voor, andere min onder
eigen omzetting tegen en werkt dusandere de exponentieele. Geschiedt
het evenwicht in de hand. Veel schei-(een omvorming in functie van de tem-
kundige omvormingen vergen zoo'nperatuur b.v. volgens laatste wet, zoo
uitwendige energie ioevoer zulke zal 'n grooter temperatuur 'n aanzien-; De 26 jarige Kamiel De I roch, uit
scheikundige toestanden zijn besten- lijker omvorming teweeg brengen, die Oudegem, was gewoon, na^ zijn dag
dig. I evenwel niet in verhouding staat met taak op de fabriek^ te
Doch, is dit wel altijd zoo voor alle! het temperatuurstijgen.
Deze greep uit de zaken, die ons
omringen, volstaat om tot een ge
volgtrekking te komen.
BESLUIT.
De werkelijkheid is dikwijls
hebben geëin
digd, nog een handje te gaan toeste
ken bij landbouwer Theofiel Van der
Jeugt, te Mespelare.
Donderdagavond was dit weer het
geval en de jongeling was rond 6 uur
op het veld aan den arbeid, toen een
toestanden cn voor alle lichamen
WANKELBARE EVENWïCHTEN
IN DE NATUUR
Meerdere stoffen zijn niet scheikun
dig stabiel. De zoogezegde «endo- v.uja.«..u
thermische» verbindingen zetten 'van klaar en eenvoudig, zelfs overtreftj kort onweder opstak. Enkele malen
warmte af bij hun ontbinding. Eens het overzien ervan soms de kracht van ratelde de donder, telkenmale vooraf-
dat deze met eenige kracht aan gang den menschelijken geest, zijn volheid gegaan door een bliksemschicht en
zet, geschiedt zij van lang3 om sneller, bereikt deze ook hier beneden niet. j plots sloeg De Troch ten gronde en
zoodat zij meer dan eens op 'n ont-Onze ondermaansche wereld blijft,bleef dood liggen.
ploffing eindigt. immers voor ons maar de wachthalleHet nieuws van het droevig ongeva
Men zal evenwel van het glas, dat van 'n andere wereld, daar alles totverspreidde zich als een loopend
wij dagelijks onder zoovele vormen evenwicht, helderheid en volheid van vuurtje en verwekte overal des te meer
gebruikt zien, niet verwachten dat het al wat edel is en schoon I
In het belang van de naleving van
de bepalingen ten aanzien van de ver
duistering
ZONDAG 4 MEI 1941
Zonsopgang 6,1 2 u.
Zonsondergang 21,07 u.
Eerste kwartier 14,49 u.
MAANDAG 3 MEI 1941
Zonsopgang 6,10 uur.
Zonsondergang 21,09 uur.
Volle Maan l 1 Mei.
Laatste kwartier 18 Mei.
DINSDAG 6 MEI 1941
Zonsopgang 6.09 uur.
Zonsondergang 21.10 uur.
Volle Maan l 1 Mei.
Laatste kwartier 18 Mei.
ontroering dat de jongeling, die nog
niet danig lang uit krijgsgevangen
schap was teruggekeerd, overal als
een doorbrave en werkzame jongelim
gekend stond en de eenige broodwin
ning was van zijn reeds bejaarde
ouders. Met de grootste omzichtigheid
werden de brave oudjes op de hoogte
gebracht van het vreeselijk geval.
Intusschen werd het lijk van het
ongelukkig slachtoffer naar het doo-
dtnhuisje te Mespelare overgebracht
Naar wij vernemen zal op 15 Mei
a.s. de inschrijving worden openge
steld op een 3,5 t.h. staatsleening te
gen den koers van 99 t.h. en een af
lossingstermijn van 5 jaar.
NADERE BIJZONDERHEDEN
De Belgische staatsleening waarvan
de inschrijving open gesteld zal wor
den op 15 Mei aanstaande, heeft in de
eerste plaats tot doel de massa der
bankbiljetten, die op het oogenblik in
omloop is, te doen inkrimpen. Hier
door wordt de waarde van onze munt
versterkt hetgeen zoowel voor onzen
handel met het buitenland als voor de
ekonomische stabiliteit van ons land
zelf van het allergrootste belang zijn
zal.
De leening wordt niet uitgegeven
tot een bepaald bedrag, maar zoodra
een zekere som zal zijn geplaatst, zal
deze als eerste snede worden be
schouwd, zoodat binnen enkele weken
dit papier op de beurs zal kunnen wor-
den genoteerd.
I De inschrijvingsbiljetten hoeve'.»
j niet te worden geteekend, zoodat 'ie
der die over geld beschikt, zcy.ider
meer en zonder zijn naam bekep.d te
maken, dit geld zal kunnen ruilen te
gen 3,5 t.h. staatsleening, waarvan de
koepons per 1 5 Mei en 15. November
betaalbaar zullen zijn.
De leening is vrij vs.'n alle werkelij
ke belastingen, de koepons zijn onder
andere vrij van roerende taks.
De aanvullende personeele belas
ting, die ook voor andere leeningen
van kracht bleef, is de eenige die deze
leening zal drukken.
Deze week werd, zooals gemeld,een
bureau tot regeling der goederenver
zendingen van en naar het buitenland
opgericht. Daartoe werd overgegaan
naar aanleiding van de behoefte aan
vervoermiddelen over zee om Rus
sisch graan naar Belgie te vervoeren.
Nader vernemen wij dat dit organis
me over 80.000 ton scheepsruimte be
schikt. Het zal er o.a. voor zorgen dat
de goederenverzendingen gegroepeerd
worden zoodanig dat schepen die ie
der oogenblik te Antwerpen gelost
worden, onmiddellijk van de» noodige
vracht worden voorzien om tijd en
freldverïïes te vermijden.
Het bureau is er ook mee belast do
eventueele moeilijkheden bij de aan
schaffing van vergunningen, zoowel
voor het bekomen van deviezen als
voor toelatingen van in- en uitvoer
vergunningen, op te lossen en te zor
gen dat de proceduur bespoedigd
wordt.
Het bureau hangt af van het minis
terie van economische zaken.
