LOUTERING
UIT HET STAATSBLAD
DE VERDUISTERING
Wat de Landbouwer
inoet weten
Russisch graan voor
België
Sport
ZONDAG 16 MEI. 5 e Z. NA PA-
SCHEN. (Vocem). Gloria Gedachte
nis van den H. Venantius. Credo Pre
fatie van Paschen.
Vespers van den Zondag. Gedach
tenis le H. Petrus CeleStinus 2e H.
Venantius. 3e H. Pudentiana.
MAANDAG 10 MEI. H. PETRUS
CELEST1NUS. (Statuit). Gloria Ge
dachtenissen. le en laatste Evangelie
Kruisdag 2e H. Pudentiana. Prefatie
van Paschen.
MIS VAN KRUISDAG (Exaudivit)
Gca. le H. Petrus Celestinus. 2e H.
Pudentiana. Prefatie van Paschen.
DINSDAG 20 MEI. H. BER-
NARD1NUS VAN SIENA. (Os justi)
Gloria Gedachtenis Kruisdag 3e Ge
bed i Concede» Prefatie van Paschen.
FRANKRIJK ZAL VOOR TWEE
MILJARD WONINGEN BOUWEN.
Parijs, 13 Mei. Een in voorberei
ding zijnde wet inzake de financiering
van den woningbouw voorziet een op
lossing van het sociale woningpro
bleem in Frankrijk en tevens een her
opleving in de bouwnijverheid.
De bouw van woningen zal gcfinan
eierd worden door een afhouding op
het loon. De Staat dekt de kosten
voor de helft. Families met ten minste
drie kinderen zullen van deze wet
kunnen genieten. Op deze wijze zullen
in totaal voor 2 milliard franken hui
zen gebouwd worden.
HET STREVEN NAAR EENHEID
TUSSCHEN DE ROOMSCHE F.N
DE GRIEKSCH KATHOLIEKE
KERK IN SLOWAKIJE.— In de Ka
tholieke Fakulteit der Universiteit te
Pressburg, vond voor kort een verga
dering plaats, die zich bezig hield met
het eenheidsstreven tusschen de
Roomsch- en de Grieksch-Katholieke
Kerk van Slowakije.
VOOR HET VOLLEDIG RIJPEN
VAN HET FRUIT. Geslaagde
proeven van een Deenschen fruitkwee-
ker met vruchtenhormonen hebben in
de vakkringen alhier groot opzien ge
baard. Door aanwending van een pre
paraat wordt de fruitboom in staat ge
steld de vruchten voor het vroegtijdig
afvallen te behoeden. Aldus kunnen
een grooteren groei en een beter rij
pingsproces bereikt worden. De aan
wending van genoemd preparaat ge
schiedt door besproeiing van de bloei
ende boomen. Men onderzoekt thans
de mogelijkheid voor de bereiding
van deze stof op groote schaal. Door
dit procédé konden natuurlijk in de
toekomst voor millioenen kronen
vruchten bijgewonnen worden.
VAN
DE VISCH TE NIEUWPOORT.—
Gedurende de eerste vier maanden
van 1941 werden 148.335 kgr. garna
len te Nieuwpoort binnengebracht die
tegen 2.400.139 fr. verkocht werden.
Voor de visch bedroegen de cijfers
151.997 kgr. tegen 2.856.298 fr.
De aanvoer van sprot bedroeg
117.390 kgr. voor een bedrag van
1.106.834 fr.
In totaal werden gedurende het
eerste kwartaal voor 1941. 418.722 kg
visch en garnalen aangevoerd voor een
waarde van 6.363.283 fr. hetzij meer
dan de opbrengst van het gansche jaar
1938, met 6.066.249 fr. het hoogste
cijfer was sedert den wereldoorlog.
DE LANDBOUWTELLING
15 MEI 1941
HAAR DOEL EN AFWIKKELING
In aansluiting met de land- en tuin-
bouwtelling van 20 April, gaat men
thans op 15 Mei over tot de eigenlijke
telling der verschillende beteelde op
pervlakten onderling. Deze telling om
vat eene opgave van de oppervlakten
bebouwd met graan en meelgewassen
(tarwe, rogge, spelt enz.) de Pit
vruchten verbouwd voor het zaad, nij-
vcrheidsplanten, voedergewassen.wor-
tel- en knolgewassen (aardappelen
bieten, enz.) groenten en bloemen
voor den handel. Ook dient er opgave
te worden gedaan der paarden voor
landbouw-, nijverheids of ander ge-
bruk, der ezels, muilezels en muildie
ren, der runderen, varkens, geiten,
konijnen en hoenders, alsmede der bij
enkorven en kassen.
De op te nemen toestand dient
overeen te stemmen met dien welke
bestaat op 15 Mei om 9 u. Van 1 7 Mei
af zullen de door het Gemeentebestuur
[aangewezen tellers. voorzien van een
benoemingsbrief, zich in elk gebouw
aanmelden, om de noodige inlichtin
gen in te winnen.
leder exploitant van ten minste één
are der bovenvermelde teelten, zoo
mede elke houder van de hierboven
vermelde dieren is aan deze reglemen
teering onderworpen.
Hij dient alle inlichtingen juist aan
te geven. Inbreuken worden streng
gestraft ingevolge de artikelen 8, 9
en 10 van de besluitwet van 27 Okto
ber 1939 of gebeurlijk worden de ad-
ministratieve straffen toegepast voor-
zien bij besluit van I 3 Februari 194 1
I Zoo bedraagt de geldboete o.a. per
are niet aangegeven broodgraan- cn
voedergraangewassen, peulvruchten
verbouwd voor het zaad, aardappelen
suikerbieten of cichoreiwortelen ten
minste 200 frank. Dit bedrag wordt
op 300 fr. gebracht zoo de verzwegen
oppervlakte één Hektare overtreft.
Bij weigering der desbetreffende
voorschriften na te komen, kan zulks
onthalve worden gedaan door de over
heden en ten koste van den belangheb
bende. Merk tevens wel op dat de ad
ministratieve rechtbank straffen voor
ziet van 700 tot 700.000 frank, met
een gèvangenisstraf van acht dagen tot
een maand, of vijftien dagen tot drie
jaar naar gelang van den ernst der ge
vallen.
Wees dus loyaal in uw aangifte en
denk dat deze telling enkel in het le
ven is geroepen om een juister verdee-
ling der in Belgie geteelde landboüw-
produkten mogelijk tc maken. Deze
aangifte komt niet anders dan onze
volksvoeding ten goede, aan u is het
uw plicht te doen..
De individueele aangiften betref
fende de graan- en meelgewassen,
peulvruchten en aardappelen dienen
van 10 Juni af en gedurende 15 dagen
aan het Gemeentehuis geafficheerd en
tijdens diezelfde periode zullen de ge
zamenlijke telkaarten ter beschikking
liggen van het publiek. Landbouwers,
wier aangifte niet mocht geafficheerd
zijn, dienen zulks onverwijld kenbaar
le maken aan den Burgemeester. Ook
dezen welke op 16 Mei nog niet be
zocht zijn geworden door den teller.
Deze laatste heeft het recht op
er oogenblik van den dag binnen
te treden in al de gehouwen, koe- en
paardenstallen, wagenhuizen enz. ten
einde zich van de juistheid der ver
strekte gegevens, welke gij dient tc
onderteekenen te vergewissen. De be
zoeken dienen evenwel te geschieden
in het bijzijn van aangever.
Wat betreft de personen die met of
zonder overeenkomst, een stuk grond
voor eigen gebruik laten bebouwen
door een landbouwer, is het deze Iaat-
I ste die aangifte moet doen. Hij zal
I melding maken der namen en adressen
jvan de betrokken personen met hun
respektievelijke voorbehouden per-
ceelen.
L/C2'
(ieae
Zooals men weet, werd er onlangs
een akkoord gesloten inzake levering
door Rusland aan Belgie van verschil
lende landbouwprodukten.
Naar thans vernomen wordt treffen
de Antwerpsche reeders alle noodza
kelijke schikkingen met het oog op
het praktisch uitvoeren van dit ak
koord. Zij houden zich terzelfdertijH
bezig met de organisatie van alle loo
pend vervoer of van het vervoer, dat
moet worden ingericht naar of van an
dere vreemde landen, vooral in ver
band met de ontvangst van 250.000
stuks mijnhout, welke eerlang toeko-
men.
Ook werden schikkingen getroffen
met het oog op de ontvangst van het
Russisch graan. Een flotilje is uitgerust
om dit graan te halen. Het bestaat uit
vijf Belgische schepen, met een totale
ladingscapaciteit van 10.000 BRT.
Men verzekert ten-lotte dat een Bel
gisch schip van 8.000 ton op het einde
van Mei of begin Juni met een eerste
lading graan uit Rusland, te Antwer
pen zal toekomen.
Reeds is naar —e vernemen een be
langrijke zending en wel 8.500 ton in-
dustrieele produkten naar Rusland
verzonden, 't Gaat om een lading zink
die per spoor verzonden is. De treinen
worden gericht naar de haven van
Stettin, waar de goederen in Russische
schepen zullen overgeladen worden,
die ze verder ter bestemming brengen.
In ruil van de 250.000 ton graange
wassen die ons door Rusland zullen
geleverd worden, zal Belgie hoofdza
kelijk werktuigen zenden, kabels, kra-
I nen, elektro-motoren, enz.
j DE PRIJS PER DAG ONDERHOUD
IN GODSHUIZEN e-n GASTHUIZEN
j In het Sta a table el» is' een besluit ver
schenen betreffende den prijs per dag
onderhoud in godshuizen en gasthui
zen. Dit besluit luidt
De prijs per dag onderhoud van
behoeftigen behoorende tot gemeen
ten, die geen gasthuis bezitten is be-
paald als volgt
Voor behoeftigen in gemeenten
met 5000 en meer inwoners, 13 fr. 60;
Voor behoeftigen in gemeenten met
[minder dan 5000 inwoners 8,70 fr.
Er wordt slechts één dag onderhoud
berekend voor den dag van opneming
en den dag van vertrek van iederen
behoeftige bedoelde dag is de dag
van opneming.
Er wordt ook slechts één dag on
derhoud gerekend voor een kraam
vrouw en haar jonggeborene.
DOOR JEF SCHEIRS
lste Vervolg.
Hij paste dc blinkende «moliérkes»
aan haar voeten.. Wat sloten ze goed,
hoe gemakkelijk zaten ze er aan. pre
cies alsof ze er aan gegoten waren
Passen ze goed vroeg hij. en
hij boorde met zijn oogen in de hare
er. lachte zoo vriendelijk beschermend,
zóó beroerdend schoon...
O ja zei ze, blijgezind.
Wat kosten die, madam
- Zestig frank, mijnheer... Maar
"t en zijn geen palullen 't Is beste
leder dat noch kerft noch brokkelt...
En de glans die zal er niet afgaan
Als een onbarmhartig getal klonk
die prijs haar tegen, maar hij trok zijn
geldbeugel uit zijn broekzak, ratelde
*n keer in 't geld, cn betaalde dan zes
tig frank op den toog.
't Is juist, mijnheer, zei de winke
lierster.. Wacht, ik zal ze in een doos
steken en er 'n papier rond doen.
Terwijl madam bezig was keek ze
hem aan en beloonde hem met een fij
nen, lieven lach en een dankbaar oog;
madam pakte de «moliérkes» schoon in
en vouwde een bruin papier rond de
schoenendoos.
Moet er geen koordere rond
vroeg ze.
't Is niet vandoen, madam, zei
ze, ze was haastig om buiten te zijn.
Gelijk ge wilt. Wel bedankt,
zulle Dag mijnheer, dag juffrouw, cn
als 't u zal believen
Dag, madam, antwoordden ze
allebei. Anna nam het pakje van den
toog, schoof het onder heur arm,
smeet den tip van haar witte sjaal over
haar schouder en rond haar slanken,
blanken hals, en stapte blijde en ge
jaagd naar buiten.
Wel, Frcderik, zei ze. ik weet niet
hoe ik u bedanken moet.
Kom, Anna. geef mij nen arm.
we gaan eens wandelen... Wanneer
moet ge thuis zijn
Daar kijken ze niet naar bij ons.
Als ik kom is 't goed... Ons Tavie en
ons Marie d;e komen ook altijd laat
thuis.. Ze gaf hem heur arm, blij, fier,
DE MOORDZAAK VAN GELUWE
VAN DE WALLE WEER AANGE
HOUDEN. DE BANDIET
HIELD ZICH TE WATTRELOOS.
De uit de gevangenis te Kortrijk
ontsnapte bandiet, betrokken in de
moordzaak van Geluwe, Van de Walle
Rafael, werd om 6 uur 's avonds door
een politieagent van Wattreloos (in
Fransch Vlaanderen) opgemerkt. Hij
zag er echter kans toe het hazenpad te
kiezen, vluchtte een herberg binnen,
wipte over een muur en verdween uit
het zicht.
Een klopjacht werd ingericht en
ongeveer 1 uur later werd de man, die
zich op een zolder verscholen hield,
ontdekt en aangehouden.
Van de Walle werd naar de gevan
genis te Rijsel overgebracht, vanwaar
hij, mits een uitleveringsbevel, naar
Kortrijk zal worden gevoerd.
voldaan, gelukkig.
Nu krijg ik toch wel 'n grooten
kus hé
Zooveel als ge wilt, zei ze... Maar
wacht nog wat, tot we uit 't volk zijn.
't Was wonderlijk hoe ze eensklaps
zoo vrij en gezellig, zoo innig met hein
praten kon.
Mag ik u alle Zondagen komen
halen, Anna
Dat moet ge niet vragen, zei ze,
en ze meende het ernstig en verlangde
er hartstochtelijk naar.. Ik zal blij zijn
als ik u zie
Zijn arm omsloot sterk maar zenuw
achtig den haren. Er liep een trilling
doorheen die ze even bekorend aan
voelde als 't sterke, geheime vuur in
zijn oogen.
Ik zou voor u nog veel meer
doen. dan die cmoliérkes» koopen.. Hij
sprak gedempt, zacht, diep... 't Deed
i haar hertje snelle kloppen... Een onuit
gesproken maar toch geraden geheim,
j dat haar nog meer verblijdde, lag in
zijn stem verdoken.
Ik zou voor u ook veel doen, zei
ze blozend.
I Anna. 'k zie u zoo gaarne, Anna..
Hij keek hartstochtelijk in haar groote
[klare oogen... En gij... ziet gij mij
geerne
Ja. Tot eigen, blijde verras
sing voelde ze dat ze de waarheid
sprak en blij was het hem te kunnen
bekennen.
Het was allemaal zoo snel gegaan en
gebeurd. Toch bevreemdde het haar
niet; ineens leek het haar dat ze hern
geerne gezien had van als zij hem ken
de.
Hij kon haar naam zoo innig en vol
uitspreker) Anna 1
HEVIGE BOTSING TUSSCHEN
EEN TRAM EN EEN VRACHT
WAGEN TE BRUSSEL
VERSCHEIDENE GEKWETSTEN
Donderdag, omstreeks 10,30 u. 's
ochtends, deed zich op het kruispunt
Belliardstraat en Oudergemsche laan,
op de 5e week der Brusselsche politie,
een hevige botsing voor tusschen een
tram nr 24 en een vrachtwagen. De
schok was vrij geweldig. De ruiten van
de tram vlogen aan stukken en ver
scheidene tramreizigers werden door
de glasscherven aan hoofd en handen
gekwetst. De tramgeleider en zes reizi
gers erg gekwetst aan het hoofd wer
den met de ziekenauto der Brusselsche
brandweer naar het St Pietersgasthuis
en dit der Lambermontlaan, te Schaar
beek, overgebracht. De autogeleider
van den vervoerauto en een gast wer
den insgelijks aan het hoofd door het
verbrijzeld windscherm gewond. De
motor van den vervoerwagen vatte
vuur. De brandweerlieden van het
Vossenplein werden dadelijk opge
beld om de vlammen te dooven. Na
een half uur werken gelukten de pom
piers er in de vlammen tc overmeeste
ren. De vervoerauto werd gansch door
het vuur vernield. De tram werd ook
erg gehavend door de vlammen en de
botsing.
De plaatselijke politie heeft de noo
dige vaststellingen gedaan. De tram
geleider, Molet Fernand, wonende te
Schaarbeek, Roodebergstraat, heeft
insgelijks een hersenschudding opge-
loopen. Men veronderstelt dat de ver
voerauto slipte op de gladde baan op
het oogenblik dat de twee voertuigen
elkaar kruisten. De autogeleider deed
al het mogelijke om een botsing te
vermijden. Gelukkig remde de tram
geleider Mollet uit alle macht om den
schok zooveel mogelijk te verlichten.
Het is op dit oogenblik dat de motor
van den vervoerwagen in brand
schoot.
VOETBAL. BIJ EENDRACHT.
Matchen voor Zondag 18 Mei
te 14 uur Kampioenschap Juiaors.
S. S. Eendracht-Stand. Denderleeuw.
te 15 uur Kampioenschap lie aid.
S. S. Eendracht-Stand. Denderleeuw.
Prijzen der plaatsen zooals gewoon
te.
Supporters vergeet uwe jongera
spelers niet.
KAATSPRAATJE.
Zooals voorzien heeft het kampioetf-
schap der Vlaanderen in eerste afdee-
ling een hardnekkig verloop. Na tweo
weken prijken de ploegen van Aalst
met drie lutten en Hofstade met twee
lutten aan de leiding met de totaliteit
der punten; op dc voet gevolgd door
Wieze die een punt verloor in twee
lutten en Gijsegem die 2 punten ver
loor in drie lutten. Dendermonde be
haalde 24 punten op 3 1 Merchtem 24
op 32; Baerdcgem 20 op 32 en Erem-
bodegem 10 op 15. Al de ploegen
zijn aan elkander zeer gewaagd en ga
ven reeds menig staaltje van hun kun
nen. Aalst doet toekomende Zondag
de verplaatsing naar Baerdegctn om
de lokalen cn Merchtem te bekampen.
Wieze krijgt Hofstade en Erembode-
gem op bezoek en Gijsegem gaat naar
Dendermonde. Donderdag komt Gij
segem naar Aalst; als derde ploeg
treedt op de ploeg v. Lebbeke die in t
gewest Baesrode zich bijzonder on
derscheidt met op 6 lutten reeds 5
maal te winnen.
Verleden Maandag hebben de lief
hebbers zich te goed gedaan aan de
lutte van eereafdeeling die zelfs de
moeilijksten de volle voldoening ge
geven heeft; 't was lang geleden dat
wij zoo zien kaatsen hebben. Alhoe-
wel de Brusselaa.rs verre van slecht
speelden hadden zij toch weinig in tc
brengen tegen het Aalstersch vijf taf
dat prachtig presteerde en sport te
zien gaf van het beste gehalte. De
Brusselsche bestuurleden die de lutte
bijwoonden beweerden 'n veel sterke
re ploeg in lijn te kunnen brengen en
vroegen de revanche *t geene door
Eendracht onmiddellijk werd aan
vaard. En zoo zullen wij toekomende
Maandag weder een veel belovende
lutte te zien krijgen tusschen de 5
beste Brusselsche kaatsers gesclec-
tionneerd tusschen 48 ploegen en ons
vijftal van eereafdeeling.
Dit zal met de meeste voldoening
vernomen worden door de talrijke
liefhebbers die zonder twijfel nog
maals zullen aanwezig zijn. Men zal
stipt om 5 ure beginnen.
Prijzen der plaatsen 3 fr. Werk-
loozen op vertoon hunner kaart 2 fr.
ZONDAG 18 MEI 1941
Zonsopgang 5,50 uur.
Zonsondergang 21,28 uur.
Laatste kwartier om 3,17 uur.
MAANDAG 19 MEI 1941
Zonsopgang 5,49 uur.
Zonsondergang 21,30 uur.
Nieuwe Maan 26 Mei.
Eerste kwartier 2 Juni.
DINSDAG 20 MEI 1941
Zonsopgang 5,47 uur.
Zonsondergang 21,31 uur
Nieuwe Maan 26 Mei.
Eerste kwartier 2 Juni.
Ook was 't 'n blij geluid, als ze haar
eigen stem Frederik, hoorde zeggen..
Een schoone, bekorende muziek lag er
in den naam van den geliefde.
De menschen keken hen aan in 't
voorbijgaan en daar was ze gelukkig en
grootsch om. Plezierig, zoo ineens op
gemerkt en geliefd tc worden door
een flinken pronten jongen, dien alle
meiskens zouden willen plezierig,
plots uit de kinderlijkheid van gisteren
in de blijde wenteling en de geheime
passies van 't grootemenschenleven ge
dragen te worden, vast en veilig te
staan op den gouden grond van 't war
me leven... Het leven met zijn wegen
van lust en liefde, vol hoop en verlan-
gen.
Langs waar gaan we? vroeg hij.
Willen we achter dat huis in
draaien en door den kouter naar 't sas
gaan De achternoen is lang.
't En kon haar niet geven waar ze
gingen, als ze maar bij hem was.
Ze draaiden den kouterweg in met
al weerskanten het zware gezwel van
de machtige vruchten... met er boven
den passieloozen, blauwen hemel. de
warme, reine zonr.e... met erin de de
vote. zwijgzaamheid van een zondags-
kouter zonder neerstigheid noch la
beur.
Ze gingen gearmd en wisten niet
wat zeggen. Maar toen, in 't gedokenc
van de vruchten, wrong hij plots zijn
arm rond haar lijfje en kuste haar op
haar mond, op haar oogen, gretig,
gulzig... En zij ook kuste hem innig,
wild, onverzadigd... Kus van vernieti
ging... geheime wijding van nakende
levensontwijding... victorie der levens
tormenten
Blij, gejaagd, genietend trokken ze
voort door de zwijgzaamheid der din-
LEEN1NG DÉR VERWOESTE
GEWESTEN 192!
Donderdag 15 dezer had in de Na
tionale Bank van Belgie, de 163e trek
king plaats van hoogervermelde lee
ning.
Een lot van 250.000 frank wordt
toegekend aan de reeks 036.764 nr 6.
Een lot van 100.000 frank wordt
toegekend aan de reeks 046.984 n. 16.
Drie loten van 50.000 frank wor
den aan de volgende reeksen toege
kend
Reeks 036.761 nr 12.
Reeks 15 7.554 nr. 12.
Reeks 158.565 nr. 19.
Alle obligaties van de reeks 175.650
zonder lot uitgekomen zijn terugbe
taalbaar tegen 250 fr.
gen, zwelgend met volle teugen het
lavende genot van hun jonge liefde...
Voor den eersten keer van haar leven
voelde Anna een ontemmelijke, wilde
huivering... Voor den eersten keer van
haar leven begreep ze de beduidenis
van wilden gloed in vlammende
menschenoogen, voelde de vernietigen
de macht van jonge mansarmen rond
haar jonge meisjeslijf.
Denken kon ze niet, wou ze rtiet; ze
wilde geen verweer tegen iets dat ze
zelf natuurllijk en vol genot vond. Ze
was niet verwonderd, niet beroerd, ze
voelde alleen 't genot van de felle lief
de die hen bond, zoo snel, maar ook
zoo sterk.
Een heerlijk genot leek het haar, dat
geheime wandelen langs de stille we
gen; 'n heerlijk genot dat van nu af
haar jeugd geleund lag in de sterke,
trouwe armen van zijn liefde. Zoo was
het goed, was het triomfantelijk ple
zierig.
In den laten avond bracht hij haar
thuis. Mee binnen ging hij niet, maar ?1
omkijkende stapte hij heel traag door
den donkere voort.
Ze was dc eerste thuis; haar moeder
was aan 't eten en vóór haar op de
tafel stond een flesch bier.
Waar hebt gij gezeten vandaag?.,
en wat hebt ge daar Ze had het
i pakje gezien dat onder Anna's arm
stak.
'n Paar beste «moliérkes», deed
Anna gezind.
Hoe zijt ge daaraan geraakt
Waar hebt gij dat geld gestolen
Ik kwam nog wat te kort, loog
Anna, maar Frederik van Juttens heeft
't overschot er bijgelegd.
Komt die achtei u ('t Verv.)j
