Meubelen Supra
VI
i
Stadsnieuws
Van Eeckhout
een percsel Zaailand
Robert Van de Lanotte
Ultra Korte golven op
uw oud toestel.
Rosemarijnstr.
3, Aalst.
A. MACHARIS
Voor onze
HUISMOEDERS
JAN VERBEIREN
MODERN1TE»
Stadie van Nefaris R,Bauwens
een Werkmanshuis
Verbrandhofstr. 17 Aalst
Studie van Notaris CAUDBON
HUIS
ESPLANADESTRAAT, 8, AALST
FINANCIEELE INLICHTINGEN
het huis van vertrouwen
voor herstellingen en
NIEUWE RADIO'S
GODSDIENSTIG PAROCHIAAL'
NIEUWS
St Martinuskerk.
HH. Missen te 6, 7, 8, 9, 10 en 1 I
«ur.
Ter gelegenheid van de solemniteit
van het H. Sacrament te 9 uur Plech
tige Hoogmis waarna Processie (bin
nen de kerk) om te sluiten «Te Deum
en Zegen met het H. Sacrament.
Te 10 uur Solemneele Mis van
Mevr. Bosteels-De Smeth vanwege het
personeel der Bonneterie Bosteels-De
Smeth.
Te II u. Mis voor Mr Jozef Van
Cauwenbergh vanwege de Bedevaar
ders naar Rome.
Vrouwenbond van het H. Hart.
Zondag aanst. 15den dezer Jaar-
lijksche Bedevaart naar de kerk van
het H. Hart.
Bijeenkomst aldaar in de kerk. Te
5 uur stipt rozenkrans, plechtig Lof
met sermoen voor den Vrede.
We cVirven hopen dat onze leden
zoo talrijk mogelijk zullen op post zijn
Ook andere parochianen zijn welkom
St Jozefskerk
De Missen in de St Jozefskerk zijn
den Zondag 6 u., 7 u., 8,30 v
9,30 u. (Hoogmis) en 1 1 u.
Kerk van O. L. Vrouw Bijstand
(Mijlbeek)
Uren der Goddelijke Diensten
6, 7, 8, 9 u. (Hoogmis).
Kerk van bet H. Hart
De h. Missen worden gecelebreerd
op Zon- en Hoogdagen te 6, 7, 8
9,30 u.
Kerk der EE. PP. Capucienen
De goddelijke diensten hebben
plaats te 6, 7,30, 9 en 10 u.
Kevk der Paters Jezuïeten
Zondagmissen te 5,30, 6,30 en 7,30
uur.
Kapel O. L. Vr. Onbevlekt Ontvangen
Immerzeeldreef.
Alle Zondagen Missen te 7, 8 en 9
De personen die deel uitmaken van
een gezin dat hennen bezit, kunnen
natuurlijk van deze eierbedeeling niet
genieten.
Tegen hen die ten onrechte eieren
zouden willen afhalen zal opgetreden i u,"Do"w,ccr«ar le
worden Lokaal «De Koornbloem»
beschikking var> het publiek dat er in
zage mag van nemen, bij den Dienst
der Bevoorrading Keizerlijke Plaats
14 vanaf Dinsdag 17 Juni 1941 tot en
met I Juli 1940
Alle reclamation moeten gedurende
deze periode aan den Burgemeester
worden medegedeeld, schriftelijk of
mondeling, Het Stadsbestuur.
TU1NBOUWVOORDRACHTEN.
Bevoorradlngsd. 14, Keizerlijke Plaats.
UITREIKING VAN DE KLEEDER-
KAARTEN EN VAN DE
ZEEPKAARTEN
die
Eene reeks van 4 voordrachten over
het Kweeken van Groentezaden zullen
gegeven worden door Mr. Frans
D' Haese, Tuinbouwleeraar te Aalst, in
Markt
Aalst, op de hiernavolgende Zondagen
telkens van 10 tot I I uur voormiddag.
22 en 29 Juni 6 en 13 Juli 194L
VRIENDENKRING ROME Alle
Bedevaarders van Rome worden
1. Aan de jongens en meisjes die vriendelijk verzocht de H. Mis bij te
geboren zijn tusschen 1 Januari 1926 wonen welke zal plaats hebben op
en 2 Januari 1938 er. die GEEN deel, bondag 15 Juni om 11 uur in de kerk
uitmaken van een gezin dat reeds van den H. Martinus te Aalst, tot lafe-
«Machtigingen tot Bevoorrading in njs van ons betreurd medelid Heer
ZGNDAGDIENST DER
APOTHEKERS
aangesloten bij het
algemeen Apothekers verbond.
Zondag 15 Juni 1941 l Apotheek^Maandag 23
Textiel), bekwam, zullen op vertoon
van de RANTSOENKAART de klee-
derkaarten C en D uitgereikt worden.
2. Aan de moeders van de vijfde
maand van de zwangerschap af (op
voorlegging van een geneeskundig ge
tuigschrift) of aan de moeders van kin
deren die geboren werden tusschen 1
Januari en 8 Mei 1941 (op voorlegging
van een uittreksel uit de geboorteakte)
en op vertoon van de RANTSOEN-
KAARTEN van de moeder en van het
kind en van het TROUWBOEKJE zul
len de zuigelingenkaarten uitgereikt
worden. (ook voor de moeders die
deel uitmaken van een gezin dat reeds
bons bekwam)
3. Aan alle personen zullen op ver
toon van de RANTSOENKAARTEN
EN VAN DE IDENTITEITSKAART
de zeepkaarten A en B uitgereikt wor
den.
De uitreiking zal plaats hebben in
den Bevoorradingsdienst, 14, Keizer
lijke Plaats, in den voormidag van 9 tot
11 u. 30 en in den namiddag van 2 tot
4 u. 30 op
Maandag 16 Juni,voormiddag voor Nrl
Dinsdag 1 7
Woensdag l 8
Donderdag 19
Vrijdag 20
JOSEPH VAN CAUWENBERGH
Stoelen worden voorbehouden ir
het koor.
Komt te verschijnen
LEGT VRUCHTEN cn GROENTEN
IN BEWARING VOOR DE LANGE
WINTERDAGEN.
Het vervaardigen van WIJNEN,
APPELDRANK, PERENDRANK.
AZIJN enz.
door P. H. Tordeurs, Professor-
Voordrachtgever van den Staat.
Prijs 12,50 fr.
Boekhandel DE VOLKSSTEM
rechtover Sint Martenskerk.
M. Keymeulen, Botermarkt,
Voor de Mutualiteiten
Zondag 15 Juni 1941 Apotheek
Volksverheffing, Korte Zoutstraat
namiddag
2
voormiddag
3
namiddag
4
voormiddag
1 5
namiddag
6
voormidag
7
namiddag
8
voormiddag
9
namiddag
10
voormiddag
11
namiddag
12
EERSTDAAGS ZULLEN ALLEN
DIE DEEL UIT MAKEN VAN EEN
GEZIN DAT REEDS TEXTIELBONS
BEKWAM HUN KLEEDERKAART
MOGEN AFHALEN.
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van Mijnheer
echtgenoot van Mevtouw
Rosalie VAN VAERENBERCH
geboren te Aalst, den 2 April 1886,
en aldaar overleden den 12 Juni 1941,
versterkt door de H. H. Sacramenten.
Lijkdienst en begrafenis Dinsdag 17
Juni 1941. om 9 u. in de kerk van den
H. Martinus te Aalst.
De Vrouwmis onder de Vigiliën.
Vergadering ten sterf huize, D iepe
straat 14, om 8 1: 2 u.
Rozenkrans Zondag 22 Juni om 2 u.
in de kapel van St-Job.
Een tweede dienst vanwege de Broe
derschap der Barmhartigheid zal plaat3
hebben in dezelfde kerk op Woensdag
18 Juni om 8 uur.
Vrienden en kennissen die bij ver
getelheid geen doodsbericht zouden
ontvangen hebben worden verzocht
dit als dusdanig te aanzien.
BEVOORRADINGSDIENST
14, Keizerlijke Plaats.
BERICHTEN aan de BEVOLKING
Bij de verdeeling van sommige AALST,
schaarsche produkten heeft het zich'
voorgedaan dat winkeliers een zekerealhrer op Zaterdag a.s.
bedeelden
VOLKSOPVOEDING V.O.V
hoeveelheid per gezin
plaats van per persoon.
We vestigen er de aandacht op dat
dergelijke regeling een groote onrecht
vaardigheid tegenover de groote ge
zinnen beteekent.
De winkeliers worden er van ver
wittigd dat tegen hen die nog een der
gelijke onwettige bedeeling zouden
doen, DE STRENGSTE MAATRE
GELEN ZULLEN GENOMEN WOR-
DEN.
De bevolking wordt verzocht bij
ieder vergrijp klacht neer te leggen.
Het heeft zich voor gedaan dat win
keliers de «ongebruikte» zegels vroe
gen van hun klanten.
De winkeliers worden er van ver
wittigd dat tegen hen die zich aan deze
onregelmatigheid nog schuldig maken
HANDELEND ZAL OPGETREDEN
WORDEN.
De bevolking wordt verzocht het
JUIST aantal zegels aan den winkelier
af te geven.
Gelieve bij elke vraag van winke
liers cm OVERBODIGE zegels,klacht
«eer te leggen.
14 Juni
te 1 6 u. 15 zeer stipt, een zeer belang
rijke vergadering belegd in de Centra
le Meisjesschool, Vredeplein.
Eere-'i.specteur De Vleeschauwer,
een der meest vooraanstaande figu
ren uit de onderwijswereld, tevens be
kend redenaar, zal handelen over
De Jeugdopleiding onder volks-
gemeenschappelijk Regime
Nu het streven naar vernieuwing en
verbetering overal meer en meer waar
deering geniet, zou geen enkele leer
kracht deze uiterst actueele uiteenzet
ting mogen missen.
Het gemengd koor zal de vergade
ring opluisteren met één- en tweestem
mige liederen.
WERKMAN DOET EEN DOO-
DEUJKEN VAL VAN EEN DAK.—
STAD AALST Zaal BELFORT
TENTOONSTELLING van
BEELDHOUWWERKEN door
FRANS VAN RANST van 15 tot 22
JUNI 1941.
Open Zondag van 10 tot 1 3 uur
en van 3 tot 7 uur.
Werkdagen van 3 tot 7 uur.
VOETEN BREISTERS gevraagd
voor machien 7. Bonneterie O. Limbourg
Zonnestraat. 42-44, Aalst.
Nasmlccze Verrootscbsp
HOFSTADE BIJ AALST
H. R. Aalst 2126
Donderdag namiddag is de genaamde
Ringoir René wonende in de St Job
straat 31 te Aalst, dakwerker va^» be
roep, 45 jaar óud, gehuwd en vader
van een huisgezin bezig met te werken
op een dak in de Geeraardsbergsche-
straat. Op een gegeven oogenblik door
Indien ge voor een grootere waarde een ongekende oorzaak viel Ringoir
dan de hoeveelheid van het dak. Hij had zich zeer bezeerd
zegels aflevert
waar die ge ontvangt, benadeelt ge u
zelf en bevordert ge den woekerhan
del.
Op vertoon van de RANTSOEN-
KAART en tegen afstempeling van
de VLEESCHKAART zal
Aan de kinderen tot 14 jaar,
Aan de zwangere vrouwen.
Aan de ouderlingen boven de 70 j.
Aan de T.B.C.-lijders (dispensar.)
en aan de zieken die een speciaal
regime moeten volgen waarin eieren
voorzien zijn, op getuigschrift van den
behandelenden geneesheer,
Een ei per week afgeleverd worden
iri de volgende winkels
Van Bockstael, Gentsche Steenw.79
De Vuyst, 14, Gentsche Steenw.
Van Caeckenberg, 53, P. Coeckestr.
Van der Stockt, 6, Molendries.
Bauwens, 47, Moorselbaan.
De uitdeeling zal geschieden naar
gelang de leveringen van de Eiercen-
over gansch het lichaam en bloedde
geweldig. Overgebracht naar het Hos
pitaal door ambulancier Augustin
Marcoen, constateerden de geneeshee-
ren een scherelbreuk, een breuk aan
het neusbeen, en de pols gebroken, te
vens kwetsuren over gansch het li
chaam. De politie heett een onderzoek
ingesteld om de verantwoordelijkheid
bast te stellen.
BESTUUR DER STAD AALST
De Burgemeester der stad maakt
bekend dat ingevolge art. 13 van het
besluit cier Secretarissen-Generaal van
het Ministerie van Landbouw- en
Voedselvoorziening en van het Minis
terie van Economische Zaken, betref
fende de land- en tuinbouwtelling op
15 Mpi 1941, de individueele aangif
ten betreffende de teelten van graan-
i gewassen, peulvruchten verbouwd voor
trale. De betrokken winkels zullen den het zaad, en aardappelen, geafficheerd
verkoop door middel van een aan-! zijn, Groote Markt, plakbord,
plakbiljet in het uitstalraam aankondi- De gezamenlijke formulieren van de
gen. telling met al de aangiften liggen ter i
De Heeren Aandeelhoud-.rs word
uitgenoodigd :ot de A-j?emeenc Ver
gadering, op Maandag 30 Juni 1941,
om 17 uur, ten Maatschappelijken zetel
DAGORDE
1 °J Verslag Be ~rder» en Toeziener,
c'iecs jaar 1940.
2°) Goedkeurina der Balans en der
Wins'- 6 Verliesrekening.
3°) Ontheffing aan Beheerders en Toe
ziener,
4°) Sraïu'aire benoemingen.
Om tot deze vergadering te worden
toegdaten wordt men verzocht zich te
r-ec'ragen volgens Artikel N* 23 der
S andregelen.
ETAELISSEMENTS JEAN STE
LEMAN Cie. Naamlooze Vennoot
schap te Aa!s\ Nkuwstraat 37. De
heeren Aandeelhouders worden ver
zocht de buitengewone algemcene ver
gadering te willen bijwonen, die zal
gehouden worden ten maatschappelij
ken zetel te Aalt', op 30 Juci 1941 e.k.
te 15 uur. Dagorde t Ontslag van
drie beheerders en een commissaris Be
noemingen in vervanging der uittre-
denden. Om tot de vergadering te
worden toegelaten zullen de Heeren
Aandeelhouders 2fch naar de voor
schriften van art. 17 c'cr standregelen
dienen te gedragen, en hunne aandee-
len deponeeren ten maatschappelijken
zetel 5 dagen voor dea datum. De
Beheerraad*
ALLE HUIDZIEKTEN
JEUK AAN DEN ANUS
MET OF ZONDER WORMPJES
EN AAN ALLE
OVERIGE LICHAAMSDEELEN
Bedwateren op eiken leeftijd bijzonder
bij kinderen.
Hoest, Asthma, Bronchitis,
Suikerziekte, Eiwitziekte, Onmacht,
Bloedarmoede, Bleekheid,
Zenuwpijnen. Rheumatiek. Jicht,
Aderverkalking, Arttrioclerose,
Graveel, Niersteen,
Alle ziekten der Blaas. Maag.
Baarmoeder, Eierstokken, Haar,
Speen, Verstoptheid, Darmen, Lever.
Vraag een kostelooze brochuur A-I
met de bewijzen over genezingen
bekomen door de geneesmiddelen
Dégéda, die als basis hebben vol
strekt onschadelijke plantenextracten
verschillend voor iedere ziekte aan
den APOTH. DE MIDDELEER,
TROONSTRAAT, 31, BRUSSEL,
EN LEG HET HEM GOED UiT
VOOR WELKE ZIEKTE HET IS.
GENT, 4, JAN BREIJDELSTRAAT
17, LJEVEKAAI.
PIANOS. Zeer goede occasie-
pianos, alsook nieuwe, te koop. Huis
J CAMMAERT, Muziekhandel.
lel. 142. Molenstraat 9, Aalst.
TE HAALTERT.
OPENBARE VERKOOPING VAN
MET SCHUUR, STALLING cn ERVE
TE HAALTERT, MoLnm^rschen
Notaris BAUWENS te Haaltert zal
openbaar verkoopen
Een werkmanshuis met schuur.stal-
ling, aardappelkelder en erve te Haal
tert, Molenmeer3chen sectie A ex nr
156! a-b., groot 2 aren 23 ca.
Laatst bewoond door de Wed. Stef.Dvï
Saedeleer-De Vuyst, en onmiddellijk
vrij.
F.enige Zitdag
DINSDAG 24 JUNI 1941
om 1 ure (toren) namiddag, bij dc
Wed. Daghuyt te Haaltert, Hoogstraat
DE LAATSTE MODELLEN VAN
MOBIL1EREN r
SLAAPKAMERS, EETPLAATSEN
COSY'S, CLUBS ENZ
vindt U in het huis i
MAURICE
LEMONNIERLAAN,
BRUSSEL
80
Alle houtsoorten diverse prijzen.
Vervoer in- en naar de Provincie.
Open alle dagen van 9 tot 19 uur.
Zond. en feestdagen van 9 tot 1 2 j.
NU VERAARS, HANDELAARS,
PARTIKULIEREN
Gediplomeerde Handels en Nijver
heidsboekhouder, bijzonder in dw
social?, fiscale rechten en wetten inge
wijd, organiseert boekhoudingen van
liijveraars en handelaars, vervaardigt
jaarbilans voor Moniteur en Fiskus,
vult jaarlijksche Contributiebrieven
voor partikulieren in. dit alles met de
grootste geheimhouding.
OPENBARE VERKOOPING VAN
TE HAALTERT, EFDE.
Notaris BAUWENS voornoemd zal
openbaar verkoopen
Een perceel zaailand te Haaltert-
Eede, sectie A nr 267 en 268, groot 8
aren; palende aan R. Arijs. P. Cup
pens, M. De Saedeleer, Alf. Van Dur-
me, R. Piron en anderen. Gebruikt
door Joz. Smet mits 84,50 fr. 's jaars.
Eenige Zitdag
WOENSDAG 25 JUNI 1941,
om 3 ure (toren) namiddag, ter her
berg In de Muziekzaal te Haaltert,
Hoogstraat.
TE EREMBODEGEM
OPENBARE VERKOOPING VAN
TE HOFSTADE
Dc Notaris DE VIS te Aalst zal,met
tusschenkomst van zijnen ambtgenoot
notaris CAUDRON te Erembodegem,
openbaar verkoopen op DINSDAG
17 JUNI 1941 om 16 ure bij M. A!f.
De Landtsheer, Ste Annastraat te Hof-
stade
Een huis te Hofstade, Hoogstraat,
groot I aar 50 ca., In gebruik geweest
bij wijlen M. Petrus Roggeman. On
middellijke ingebruiktreding.
TE KOOP UIT TER HAND
Huis met kleinen cuin te Erembode
gem, Terjoden, Driesstraat.
WISSELAGENT
Aangenomen op de Beurs van Brussel sedert 1912
BEURSORDERS t
op Brussel-Antwerpen en alle vreemde
plaatsen.
INNING
Van alle koepons en uitkeerbare titels.
INSCHRUVING
op alle uitgiften van openbare fondsen
van staten, gemeenten en naamlooze
vennootschappen.
RADIO