LOUTERING
UIT HET STAATSBLAD
DE VERDUISTERING
Gemengd Nieuws
Prijzen voor
Groénten en Fruit
De godsdienst
leeraars in de
Normaalscholen
De Spaansche regee
ring verkocht zilver
aan een Belgische
Maatschappij
r
Voor onze huismoeders
ZONDAG 22 JUNI ZONDAG
ONDER DE OCTAAF H. HART
(Respice). Gloria. Gedachtenissen le
H. Paulines; 2e Octaaf H. Hart. Vespers
Zondag onder Octaaf H. Hart. Ged.
Ie Qctaaf H. Hart; 2e H. Paulinus.
Wit.
MAANDAG 23 JUNI 4e DAG
ONDER OCTAAF H. HART (Cogita-
tiones). Gloria. Gedachtenis en laatste
Evangelie. Vigilie H. Joannes Baptista.
3e Gebed «Concede Credo. Prefatie
H. Hart.
Mechelen. Doornijk H. Maria van
Oignies.
DINSDAG 24 JUNI GEBOORTE
H. JOANNES BAPTISTA. (De ven
tre). Gloria. Gedachtenis Octaaf H.
Hart. Credo. Prefatie H. Hart. Wit.
Z. EXC MGR HEYLEN AAN DE
Het Staatsblad van 19 Juni kondigt
de volgende besluiten af
VOOR DE LEDEN VAN
HET TECHNISCH PERSONEEL
Artikel 1. Met inachtneming van de
bepalingen van het besluit van 4 Dec.
1940 en onder de hierna bepaalde
voorwaarden mogen de Rijkstoelagen
berekend overeenkomstig de konink
lijke besluiten van 14 tot 15 Juli 1933
en de besluiten die ze gewijzigd heb
ben of zullen wijzigen, met ingang van
1 October 1940 verleend worden aan
de inrichtende machten of comité's der
erkende technische en landbouwscho
len uit hoofde van de wederindienst-
BETERHAND - Wij vernemen dat:,^ dc ,an hun bestuurs
Mgr Heylen, bisschop van Namen, die
enkele dagen geleden het slachtoffer
werd van een ongeval waarbij hij kwet
suren opliep die zijn opname in een
ziekenhuis noodzakelijk maakten, het
goed stelt en reeds flink aan de beter
hand is.
KARDINAAL GERLIER NAAR
FRANKRIJK TERUG Na een be
zoek aan het klooster Montserrat bij
Barcelona in Spanje is de aartsbisschop
van Lyon, Kardinaal Gerlier. in gezel
schap van den bisschop van Carcassone
naar Frankrijk vertrokken.
DE SCHEEPVAART OP HET AL-
BERTKANAAL Volgens een on
langs getroffen besluit is sedert I Juni
het verkeer van schepen, met een diep
gang van 2.10 m. toegelaten, tusschen
Genk en Hasselt. Vroeger bedroeg de
ze diepgang slechts 1.90 m. Als bekend
i8 de diepgang op alle andere sectoren
van het kanaal 2.40 m. Oorzaak van de
beperking voor den sector Genk-Has-
selt is dat de dijken aldaar een paar
jaren geleden verzakten. Over het ge-
hccle traject Antwerpent-Luik is het
Albertkanaal dus toegankelijk voor
schepen met een diepgang van 2.10 m.
TERUG INGESCHAKELD Het
treinverkeer tusschen Oostende en
Brus=el werd merkelijk verbeterd door
het terug inschakelen van de gewone
treinen, vertrekkende uit Brussel om
6.40 uur, met aankomst te Oostende
om 10,37 uur en deze vertrekkend uit
Oostende om 15. u., met aankomst te
Brussel-Noord om 19,28 uur.
onderwijzend, administratief en loon
trekkend personeel, dat voor vast,
voorloopig of tijdelijk benoemd is, re
gelmatig aangenomen is door den
dienst voor het technisch onderwijs en
tot de volgende categorieën behoort
a.) de gedemobiliseerde leden van
'het personeel-miliciens of wederopge-
roepenen
b) de weerbare leden van het per
soneel van 16 tot 45 jaar die zich, op
bevel van de regeering, bij een verza-
meicentrum van het leger hebben ver
voegd of die hun functies hebben ge
staakt om aan hun militairen dienst
plicht te voldoen.
OUDHEIDKUNDIGE ONTDEK
KING TE NIJVEL Tijdens de
grondwerken, die te Nijvel worden uit
gevoerd voor het bouwen van een
nieuw stadhuis, heeft men onder de
grondvesten van drie oude huizen Go-
thische kelders ontdekt, waarschijnlijk
dateerend uit de 13de eeuw. De stijl
ervan is, volgens bevoegde ouheidkun-
d'gen, van een buitengewone schoon
heid en is, na dezen van de kelders van
de abdij van Villers-la-Ville, van het
schoonste dat totnogtoe in ons land
ontdekt werd.
DF. EERSTE REGENT VAN IJS
LAND. STOCKHOLM. Volgens
een mededceling van de Engelsche
radio, is de eerste regent van IJsland,
Sven Bjoernson. die vroeger zijn land
als gezant te Kopenhagen vertegen
woordigde, in diénst getreden.
In zijn openingsrede verklaarde
Bjoernson zich voorstander van een
samenwerking met de democratieën.
De echtgenooten en rechthebbenden
van de leden van het téfcnnTsth onder
wijs die tengevolge van den oorlog
buiten hun haardsteden verblijven,
kunnen een voorschot genieten van
37,5 t.h. van de civiele wedde met
minimum 600 fr. per maand plus kin-
der- en standplaatsvergoeding.
TABEL GELDENDE VAN 20 TOT
26 JUNI
OOK VOOR DE AARDBEIEN EEN
MAXIMUMPRIJS VASTGESTELD
In het Staatsblad van 19 Juni is de
tabel verschenen waarin de maximum
prijzen worden aangegeven die van
20 tot 26 Juni gelden voor groenten
en fruit van eerste hoedanigheid.
De prijzen die voorkomen in de eer
ste kolom zijn die welke te betalen
zijn aan producent of invoerder; in de
tweede kolom komen deze voor die
gelden bij leveringen door den groot
handel aan den kleinhandel; in de der
de kolom treft men de prijzen aan
door den verbruiker te betalen aan
den kleinhandelaar.
A. Groenten
Fr. Fr.
Bloemkool,20 cm. p.st.3,3,55
j Boemkool, 30 4,4,80
Kropsla, per stuk
1,25 1,55
Aardbeien p. k.
Fr.
4.60
6,25
2.—
8,75
5,65
11,35
3,10
6,10
1,—
4,25 4,90 6.10
8,9,20 12,25
c) de mannen van meer dan 45 ]aarjA buss 80Q j g0
d.e tot de bijzondere lichting I 919 be-1As b|18s 500 3 70 4 35
hooren en die aan hun diemtphcht A los p.kg. 7,-8,15
werkelijk Hebben voldaan Rhabarber, per kg. 2,— 2,40
J Vnn Pers°ne,:1 vanWortelen, in buss.p.b.4,— 4,70
meer dan 45 aar, al-mede de vrouwe- HadlJzen m buss.p b. 0,60 0,80
lijke leerkrachten en beambten, die j g Fruit -
gedurende de periode van 10 tot 31 n k
Mei 1940 tijdelijk hun ambt verlieten. -
De overheid, waarvan dit personeel
afhangt, moet de door de betrokkenen
aangevoerde redenen ter verantwoor
ding van hun vertrek en van den da
tum van hun terugkeer in Belgie als
mede van het tijdstip waarop zij zich
hebben aangemeld om hun ambt te
hervatten, aanneembaar geacht heb-
hen.
Art. 2. Een toelage, berekend over
eenkomstig de bepalingen van de hier
boven vermelde koninklijke besluiten
van 14 en 15 Juli 1933, op den grond
slag van de bijkomende bezoldiging,
geli jk aan het verschil tusschen de bur-
;erlijke wedde en de militaire wedde,
mag van 1 Oktober
inrichtende machten en comité's toege
kend worden, voor de als reserveoffi
cieren gemobiliseerde beambten die
hun burgerlijk ambt een hoogere be
zoldiging genieten dan de hun als re
serveofficier verleende en die de hier
boven bedoelde bijkomende bezoldi
ging aanvragen.
Komen niet in aanmerking bij de be
rekening van de bezoldigingen van re
serve-officier de speciale vergoedin-
i wegens werkelijke uitgaven of
bijzondere aan hun ambt van officier
verbonden prestaties.
Art. 3. De uitkeering van de in de
artikelen 1 en 2 van dit besluit voor
ziene toelagen wordt door de inrich
tende machten en comité's aan den
Dienst voor het technisch onderwijs
aangevraagd onmiddellijk bij de we-
derindiensttreding van bovenbedoeld
personeel.
Het Staatsblad van 20 Juni kondigt
een besluit betreffende toelagen,wed
den aan de godsdienstleeraars in de
beide afdeelingen der normaalscholen
Overwegende, zoo luidt het besluit
dat het fungeeren van een godsdienst-
lceraar in elke afdeeling veeleer door
1940 af aan de het aantal klassen en door de taalver-
De Economia Mundial Spaansch
economisch tijdschrift, kondigt aan dat
de Bank van Spanje tot hiertoe reeds
de hand heeft kunnen leggen op 121.
000 kilo zilver, dat tijdens den burger
oorlog door de roode regeering van
Barcelona kon bemachtigd worden. De
roode regeering had dezen zilverschat
aan een Belgische Maatschappij aan
geboden voor den prijs van 300.000
pond sterling. Het zilver werd per
spoor naar Frankrijk overgebracht en
ter beschikking gesteld van de Belgi
sche Matschappij.
De Spaansche ambassade had hier
van kennis gekregen en heeft te Parij3
een rechterlijke actie ingezet, die met
goed succes werd bekroond. De huidi
ge waarde van deze 1 2 1.000 kilo wordt
geraamd op 350 tot 360.000 pond.
De Spaansche regeering verwacht
ook de restitutie van 6 of 700.000 dol
lar. de tegenwaarde vertegenwoordi
gend van den verkoop van zilver door
den vertegenwoordiger van de roode
Spaansche regeering in de Vereenigde
Staten, den h. Fernando de Los Rios.
Deze had dit zilver, ter waarde van I 0
millioen dollar, verkocht aan de Noord-
Amerikaansche reegering.
De onderhandelingen die tot hier
toe voor de restitutie werden gevoerd,
bleven zonder resultaat. De Noord-
Amerikaansche regeering weigert de
restitutie van het zilver, doch is bereid
een premie te betalen van 5 procent op
den verkoopprijs.
DE TREINONTSPORING
TE UKKEL-STALLE
's Avonds heeft zich een ernstig
spoorwegongeluk voorgedaan ter hoog
te van het viadukl te Ukkel-Stalle. De
trein uit Charleroi, die te 8 u. 38 te
Brussel aankomt, was door het station
Ukkel-Kalevoet gereden met een uur
snelheid van ongeveer 50 Km, toen de
machinist gewaar werd dat er achter
aan den trein iets niet in orde was.
i De laatste drie wagens waren plotse-
j ling ontspoord. De goederenwagen
kwam op het naastliggende spoor te
recht terwijl de voorlaatste wagen de
steenen borstwering van het viadukt in
beukte en op den linkerkant van den
spoordijk, die ter plaatse een hoogte
bereikt van 30 m., terechtkwam.
De derde wagen zat bekneld tus
schen ae borstwering waar hij zich in
wankelbaar evenwicht bevond boven
op het viadukt, dat de Stallestraat
overbrugt. Het personeel van het nabij
gelegen station was onmiddellijk ter
plaatse om de reizigers uit de wagens
te bevrijden. Aanstonds werd de noo-
dige hulp geboden en de ziekenwagens
van het Roode Kruis voerden veertien
gewonden, waaronder een ernstig, naar
het ziekenhuis.
DOOR
SCH EIRS
16de Vervolg.
Ze was niet bang meer voor den
nngst der kwade dagen. Haar ziel en
haar gemoed konden zich weer open
plooien om op te vangen den indruk
van nieuwe, zachte levensdingen.
De nieuwe dag stond daar te wach
ten en ze vulde haar hart met stoeren
moed om te gaan zoeken achter gewin
cn verdiensten, met wijzen moed om
te dragen de vernederingen cn t ge
lach van de menschjes, met berou-
wenden moed onder de oogen van
God. met eerlijken moed om langs
reine, genotlooze wegen haar leven,
dat van haar kindeken, en ook dat
van Wiezeke .te verzorgen.
Pak wijwater, en maak een
goed kruis, Anna, dat brengt geluk bij.
De eerste dag is de kwaadste.
Wiezeke, ik hoop dat het geluk
7.al bijbrengen. Ze nam wijwater uit
het potje en trok een kruis.
Van op mijn eerste communie is
het geleden, dat ik 's morgens 'n kruis
heb gemaakt.
Hadden ze u dat thuis leeren on
derhouden. liever dan...
...mij te laten gaan en loopen
waar ik wou, pakte ze Wiezeke 't woord
af, 't en was allemaal zooverre niet ge
komen. Nu ben ik geleerd... maar is te
laat geleerd.
Beter laat dan nooit.
't Is waar... En nu weet ik toch
ook dat er een Lieve Heer is om mij te
beschermen.
Beschermen, ja zeker dat. Elk
mistreedt al eens. en 't worden vaak de
beste paarden die hardst gedeisterd
hebben.
Ze dronken koffie en aten hun mor
genboterham. Dan ging Anna op zoek
achter werk.
Ga eerst naar Rommelie's, riep
Wiezeke haar achterna. Dat zijn nog
menschen van 't oud systeem.
Ze knikte, lachte blij, en keerde de
baan in naar 't oude, zware hof van
Rommelie toe.
Bedeesd ging ze over 't voorhof en
klopte op de buitendeur.
Kom maar binnen
Dag, Rommelie Rommelie
was alleen.
Ha, 't is Anna zeker? Hoe is het
met uw hand, kind Zijt ge die niet
kwijt Rommelie keek naar haar ge-,
eischten gewettigd wordt dan door het
aantal ingeschreven leerlingen, en
derhalve aan deze laatste voorwaarde
slechts een ondergeschikt lü&lang dient
gehecht
Overwegende nochtans dat er een
minimum-aantal in elke afdeeling in
geschreven leerlingen moet geëischt
worden, om het verleenen van een toe
lage-wedde te rechtvaardigen, wordt
het vorig besluit van 23 Januari 1936
als volgt aangeduid
Nochtans zullen de godsdienst
leeraars die aan elke dezer afdeelingen
verbonden zijn. op het toekennen van
een toelage wedde kunnen aanspraak
maken, op voorwaarde dat de bevol
king van elke dezer afdeelingen ten
minste zestig (60)^ regelmatige leerlin
gen telt.»
Art. 2. De bepaling wordt terugwer
kend van kracht op 1 Oktober 1938.
kruiste armen die weggedoken zaten
onder haar borstdoek.
Ja, Rommelie. Ze liet haar arm
uit haar borstdoek komen, trok er den
handschoen af en liet de boerin kijken.
Wel, kind toch. Dat is wreed, ja
dat is wreed. In die fabrieken gaat toch
wat om, zulle, 'k Ben blij dat er geen
een van mijn meiskes buitenhuis achter
den kost moet.
Die zijn gelukkig ook, zei Anna..
Want ge geraakt zoo gemakkelijk alles
kwijt tegenwoordig.
Rommelie keek in haar oogen en
knikte instemmend ze verstond wat
Anna wou beduiden.
Rommelie, ik kom nen keer zien
of ik niet mag helpen wieden? 'k En
heb wel maar een hand en 'k heb het
nog nooit gedaan, maar ik zal mijn bes
te doen dat er geen klagen over is.
De boerin luisterde naar 't weeke ge
luid van die zachte meisjesstem en keek
minzaam naar de groote oogen die
haar zóó vragend bekeken. Ze kende
heel de historie van dat meisje, en met
een kijk in haar oogen zag en bevroed
de ze nog veel meer van die jeugtrage-
die. Ze had medelijden.
Zeker, Anna, zeker. Wij en heb
ben maar één vreemde wiedster van-
doen; de meiskes komen aan en wij
generen ons zooveel als we kunnen
met eigen volk. Maar ik ben blij dat gij
komt; u heb ik honderd keeren liever
dan een ander. Kom maar alle dagen,
zoolang ge wilt. Hier is altijd werk,
zoowel voor één hand als voor twee.
Wilt ge 'n potje koffie drinken
Dank u wel, Rommelie; ik heb
al geëten en gedronken.
Ook in dit huis en in deze vrouw was
er genegenheid en vriendschap. Was
haar eigen moeder alleen een harteloos
wij f
Maar heb ik niet gehoord dat ze
Komt te verschijnen
LEGT VRUCHTEN en GROENTEN
IN BEWARING VOOR DE LANGE
WINTERDAGEN.
Het vervaardigen van WIJNEN,
APPELDRANK, PERENDRANK,
AZIJN enz.
door P. H. Tordeurs, Professor-
Voordrachtgever van den Staat.
Prijs 12,50 fr.
Boekhandel DE VOLKSSTEM
rechtover Sint Martenskerk.
ARBEIDER VAN EEN LAADBRUG
NEERGESTORT TE GENT
Omstreeks kwart over tien 's voor
middags deed er zich in de firma
«Compagnie Beige de Manutention
Farmanstraat te Gent, een verschrikke
lijk arbeidsongeval voor dat het leven
kostte aan een werkman.
De schilder Nicolaas Bernard Bal-
lieu, geboren te Gent op 7 Juni 1901,
wonende Heilig Hartstraat, 58, te Sint
Amandsberg, was de negentien meter
hooge laadbrug nr 4 aan het verwen.
Plots werd de ongelukkige door den
loswagen gevat; zijn veiligheidsgordel
werd letterlijk afgerukt en hierdoor
werd hij van de vervaarlijke hooge
brug naar beneden geworpen, waar
hij op de cabine terecht kwam. On
middellijk snelden werkmakkers toe,
doch Ballieu gaf geen teeken van le
ven meer. Dr Vercauteren werd bijge
roepen en stelde het overlijden vast.
Het stoffelijk overschot werd naar
het doodenhuisje der Bijloke overge
bracht.
u thuis weggejaagd hebben
Anna bloosde; weer moest ze verne
dering en schaamte uitstaan, al was dat
ook niet gewild van Rommelie's kant,
noch met zoo'n bedoeling opgeworpen.
Ja, zei ze stil.
Rommelie schudde haar kop, gelijk
Wiezeke had gedaan.
't En trekt er niet op. Honden
worden buitengejaagd maar geen men
schen nog veel minder eigen kinders.
Ik weet waarom ze dat gedaan hebben,
kind; alleman klapt er over en alleman
kent uw moeder en zegt dab het een
schande is voor uw volk. Een echte
wreedheid. Moest er, maar 'k en peinze
dat niet, alzoo een van mijn meiskes
varen, ik zou daar wel veel affront en
verdriet in hebben, maar 'k en zou dat
niet doen, ze op den dool jagen, dat is
te wreed, dat.
Ana zweeg; ze kon noch wilde ant
woorden. Ze had den wijzen moed om
te zwijgen al wat nog niet geweten was
en het uitzicht van de zaak kon verer
geren.
Maar ze was blij dat ze werk vond,
blij dat ze alleen zou zijn met Romme
lie's eigen kinders, en dat er geen ben
de vreemd volk op den akker ging
zitten gelijk bij andere boeren: het zou
haar veel droeve uren sparen.
Wanneer mag ik dan komen,
Rommelie
Van nu af, als ge wilt. Ze zijn al
weg naar 't vlasland: dat moet eerst
uitgewied worden t ander kan nob
achten. Wilt ge er bij gaan Maar ge
weet den akker niet liggen zeker? Gin
der aan de «Zijpe»
Neen, Anna wist het niet; de «Zijpe»»
wel, maar den akker niet.
Wacht wat. Dolf komt binnen 'n
minuut in huis; 'k zal ik algauw eens
meeloopen. Dolf kwam binnen,
knikte goeien dag tegen 'j, bedeesde
BELGISCHE KINDEREN GINGEN
IN LUXEMBURG BEDELEN EN...
SMOKKELEN
Luxemburg, 19 Juni. Sedert
eenigen tijd stuurden talrijke Belgische
ouders, hoofdzakelijk Luikenaars, hun
kinderen naar Luxemburg om er te be
delen. Met hun rugzak boden deze
kinderen zich bij de Duitsche tolbe
ambten aan die ze, bijna altijd uit me
delijden doorlieten.
Waar ze deze beambten zouden
moeten dankbaar zijn, maakten vele
ouders van de gelegenheid gebruik,om
sluikhandel*op groote schaal te drijven
Als gevolg hiervan werd de grens dan
ook definitief gesloten.
Een dezer dagen hebben de Duit
sche tolbeambten een Belgisch jonge
tje, dat in Luxemburg was verloren
geloopen, thuis gebracht. Een ander
jongetje van 10 jaar, Laurent May, is
sedert eenige dagen verdwenen.
DE NIEUWE LEENING 3 1/2 T. H.
REEDS VOOR MEER DAN
ANDERHALF MILLIARD IN
SCHRIJVINGEN
De inschrijvingen op de nieuwe lee
ning 3 1/2 t.h. voor een duur van viif
jaar, die op 15 Mei een aanvang na
men, slaan voor de eerste maand op
een bedrag van meer dan anderhaif
milliard. Zaterdag 14 Juni, om 12 uur
s middags, bedroegen de inschrijvin
gen juist 1.525.000.000 fr.
ZONDAG 22 JUNI 1941
Zonsopgang 5,29 uur.
Zonsondergang 22,00 uur.
Nieuwe Maan 24 Juni.
Eerste kwartier 2 Juli.
MAANDAG 23 JUNI 1941
Zonsopgang 5,29 uur.
Zonsondergang 22.00 uur.
Nieuwe Maan 24 Juni.
Eerste kwartier 2 Juli.
DINSDAG 24 JUNI 1941
Zonsopgang 5,29 uur.
Zonsondergang 22,00 uur.
Nieuwe Maan om 21,22 uur.
meisje en lonkte eens naar zijn vrouw.
Dat is Anna... die te Wiezeke's
is... ge weet wel
Dolf knikte twee, drie keeren, en
trok zijn pijp boven.
Het meisje komt vragen of ze
mag wieden. Dat is precies van pas
gekomen. Voorgons meiskes alleen is
't nogal veel en met Anna bij zal 't op
tijd gedaan zijn. Ik ga algauw eens
mede, blijf gij 'n kwartier in huis, en
houd 'n oog in 't zeil, dat de pap niet
overkookt.
Anna lachte omdat Dolf een oog
trok en op Rommelie wees.
Ze lachten alle drie. Rommelie bond
algauw een verschgewasschen blauwen
voorschoot voor, knoopte een grooten
geblomden doek op haar hoofd en
kom zei ze.
Ze stapten 't hof uit, de kouterweg
op.
Anna luisterde maar half naar wat
Rommelie onderweg vertelde, en deed
aan het gebabbel mee met ja en neen.
Deze baan riep andere dingen op, ver-
te'de van andere gebeurtenissen. Langs
dezen zwijgenden weg was 't genot van
haar leven begonnen, langs hier
droeg ze thans den weedom van het
voorbije genot. Vele voetsporen ston
den in den vochtigen* grond. In den
zomer die heen was stonden hier ook
voetsporen, eenig en geheim in het
j witgebleekte zand, dragende de ver
zoeking langs de baan. Toen ging zij
met hem, zonder verweer, zonder wil,
in blijde betrouwende liefde hem haar
liefde en reinheid gevend...
Vervolgt.
Verboden nadruk. Voor toelating
tot opname zich wenden bij den schrij-
