De reusachtige sirijd in het Oosten
FEESTDAG VAN
0. L. VROUW VISITATIE
De Sowjet-regeering zou haar zetel van
Moskou naar Ekaterinburg overplaatsen
Toespraak van Z. H. den
Paus tot de wereld
Frankrijk verbreekt de
diplomatieke betrekkin-
gen met Moscou
TER KRUISVAART
DUITSCH
LEGER BERICHT
ITALIA ANSCH
LEGERBERICHT
VERSCHIJNT 3 MAAL PER WEEK
HET NUMMER 0,40 FR. PER WEEK 1,15 FR.
DINSDAG 1 ea WOENSDAG 2 JULI 1941.
- XXXXVlIIe JAARGANG NUMMER 78
Uitgave van da S.M. „De Voonntgan,» Kerkstra. 9, Aalst. Handweg. Nr 1248 Poatchekrekening J. Van Nuffel Nr 138559 Beheer en Redactie Kerkatiaat 9 Aalst. - Telefoon 114
Publiciteit buiten bet Arrondissement AALST Belgisch Havas Agentschap, 15, Ad. Maxlaan, Brussel.
kende genade en tevens herkende hij
den Verlosser en sprong op van vreug
de bij die ontmoeting.
En Elisabeth zelf door den H. Geest
Tijdens de Boodschap had de aarts
engel Gabriël aan Maria een teeken
gegeven als een overtuigend bewijs
zie, uw nicht Elisabeth heeft in haar
ouden dag een zoon ontvangen en is
nu in de zesde maand... zij welke men] geleid Die haar het mysterie openbaar-
onvruchtbaar noemde, want alles is de van de menschwording van Uods
mogelijk bij God. (Lucas 136). 'Zoon, riep uit onder ingeving «Uij
Door deze openbaring wist Maria, fzijt gezegend onder de vrouwen en ge-
dat haar in leeftijd gevorderde nichtizegend is de vrucht van uw schoot...
tot dan toe kinderloos gebleven, door en hoe heb ik het verdiend... van waar
God werd gezegend. komt me het groot geluk, dat de Moe-
En rond dit tijdstip besloot Onze; der van mijn Heer tot mij komt... zie,
Lieve Vrouw haar een bezoek te bren- j van toen Ge tot mij spraakt en uw
gen. Dit deed ze om Elisabeth geluk tegroetenis zegdet sprong het kind van
wenschen met deze hemelsche gunst; j vreugde op in mijn schoot en zalig,
verder om haar behulpzaam te wezen gelukkig zijt Gij Die geloofd hebt,
bij de zorgen der geboorte, aldus een j want in u zal zich voltrekken wat
verheven voorbeeld gevend van naas
tenliefde en nederigheid. God zelf
schikte het aldus om door de tegen-
van Godswege konde werd gemaakt.
Toen begreep Onze Lieve Vrouw
dat de H. Geest het geheim der
woordigheid van Maria en meteen van j Menschwording aan haar begenadigde
Zijn Goddelijken Zoon... den Voor-; nicht had bekend gemaakt. Ze bewon-
looper van den Verlosser te zuiveren derde hoe in de vreugde van Johannes
en te heiligen.
En Maria vertrok met haast I... ze
het beginsel van alle genaden zich
veropenbaarde welke uit het mysterie
der incarnatie zouden voortvloeien.
reisde naar een stad in de provincie en hoe God dit alles had geordend
Juda gelegen. De Evangelist noemt die door haar tusschenkomst... Ze ging a s
stad niet sommigen beweren dat het in vervoering en beroerd door den
Hebron was... doch hoogst waarschijn- geest des Heeren vervuld van dank-
lijk was het Adin-Karin. j baarheid en blijdschap heft ze haar
Dat.de H. jozef haar vergezelde is j Magnificat... haar zielelied aan
heel natuurlijk, want er lag een reis. Mijn ziel verheft den Heer, En ge-
van drie a vier dagen, tiuschen Naza-1 juicht heeft mijn geest in God, mijn
reth en de in het gebergte van Juda ge- Redder... Omdat Hij heeft neergezien
legen stad waar Elisabeth en Zachariasjop de geringheid van Zijn diens t-
woonden. maagd... Want zie van heden af zullen
Bij haar aankomst aldaar trad O. L. alle geslachten mij zalig prijzen... Om-
Vrouw het" huis van haar nicht binnen. dat de Machtige aan mij groote dingen
en groette Elisabeth 1 heeft gedaan en heilig is Zijn Naam.
Welke die groet van Maria was En zijn barmhartigheid blijft van ge-
kan men afleiden uit het antwoord van I slacht tot geslacht over die Hem vree-
Elisabeth. Inderdaad de Oosterlingen I zen... Hij heeft macht gewrocht met
zijn gewoon den ontvangen groet te Zijn arm, verstrooid die hoogmoedig
herhalen en er nog een compliment of
formule aan toe te voegen. Wanneer
ze iemand groeten met deze woorden:
uw dagen wezen gelukkig» dan luidt
de wedergroet uw dagen wezen ge
lukkig en gezegend» zegt men
de vrede zij met u dan antwoordt
men de vrede zij met u met de ge
nade en de barmhartigheid van God»
Daar nu Elisabeth den groet van
Maria beantwoordde met deze woor
den Ge zijt gezegend onder de
vrouwen en gezegend is de vrucht van
uw schoot zoo kunnen we er uit af
leiden dat Maria haar dezen groet toe-
richtte: «wees gezegend en de vrucht
uws lichaams zij gezegend 1»
Maar nauwelijks had de Moed*
zijn in den waan huns harten. Heer-
schers heeft Hij van tronen neerge
stort en geringen verheven. Hongeri-
gen heeft Hij verzadigd van goederen,
en rijken ledig heengezonden.Hij heeft
Israël Zijn dienaar bijgestaan, Zijn
barmhartigheid indachtig. Gelijk
Hij gesproken heeft tot onze vaderen,
aan Abraham en zijn nakroost in eeu
wigheid.
Maria bleef gedurende drie maand
bihaar nicht ze bijstaande en helpen
de in alles, daarna keerde ze terug
naar Nazareth.
De herinnering en het vieren van
dit mysterie uit Maria's leven, vestigt
onze aandacht op de hooge wet der
Zondag heeft het opperbevel van de Weermacht, uit het hoofd
kwartier van den Fuhrer een reeks bijzondere mededeelingen bekend
gemaakt.
De inleidende krijgsverrichtingen tegen Sovjet Rusland hebben, m
den korten tijd van 22 tot 27 Juni, tot resultaten geleid, welke, on
danks de onmogelijkheid, den buit thans reeds bij benadering te ramen,
geweldig zijn. Buiten de uiterst bloedige verliezen van den vijand zijn
reeds tijdens de eerste dagen meer dan 40.000 gevangenen in
handen gevallen. Tot hiertoe maakten we meer dan 600 batterijen buit,
2.233 tanks, waaronder 46 der zwaarste wagens van j 2 ton, werden
deels vernietigd, deels buit gemaakt.
Verder legden we beslag op groote hoeveelheden anti-tankkanon
nen en luchtdoelbatterijen, evenals machinegeweren, geweren, vracht
wagens, enz. leder uur worden deze cijfers aanzienlijker. Zij zullen even
wel een fantastische hoogte bereiken na de kapitulatie of de vernieti
ging van de thans ingesloten Russische legers.
De Duitsche luchtvloot heeft het roode luchtwapefi in dezen oorlog
tot hiertoe de geweldigste nederlagen toegebracht. Door jagers, ge
vechtsvliegtuigen en luchtafweergeschut werden in de lucht en op den
grond op 7 dagen tijds 4.107 roode vliegtuigen vernield.
Hiertegenover blijven onze eigen verliezen binnen de matige gren
zen beperkt. Ons luchtwapen heeft in hetzelfde tij'Bperk 150 vliegtuigen
verloren, de superioriteit der Duitsche vliegers evenals van het Duit
sche materieel is geweldig.
BUDAPEST, 29 Juni. (Afip). De Zweedsche correspondent van
de «Magyar Nemzet» verneemt, dat de buitenlandsche diplomatieke
kringen te Moskou meenen te weten dat de Sowjet regeering haar zetel
van Moskou naar Ekaterinburg zou overplaatsen.
Het is opvallend, dat het juist in deze stad is dat Keizer Niqolaas II
van Rusland werd geïnterneerd en vervolgens door de Sovjets vermoord.
Rome, .20 Juni. (Afip) Men verneemt in doorgaans welinge
lichte buitenlandsche kringen dat Stalin het besluit zou hebben getrof
fen de Sowjet-regeering van Moskou naar Ekaterinburg over te plaatsen.
STOCKHOLM, 28 Juni. Naar Reuter uit Moskou meldt, werd
over het gttieelë stadsgebied der Sowjet-Russische hoofdstad de uit
zondering*** fcstand uitgeroepen. Alleen personen, met een officieele
ötaaxsop'j 1 <»Yu bekieed c, mogen zich naar Moskou begeven zoouar de
ze stad practise!» van de buitenwereld afgesloten is.
In de stad is een uitgangsverbod van middernacht tot 's morgens
vier uur uitgevaardigd.
Alle openbare lokalen, theaters, bioscopen, enz., moeten vóór 1 1 u.
*s avonds gesloten worden, en volgens neutrale berichten, patrouilleeren
militairen 's nachts door de stad.
van God Elisabeth aldus begroet, of i naastenliefde. Het toont ons hoe God
het kind in haar schoot sprong op van de naleving van die wet weet te beko-
vreugde en Elisabeth zelf werd ver- j men en te zegenen. Maar altijd weer
vuld van den H. Geest. Ook Johannes j hetzelfde genade komt door Maria...
werd er van vervuld zooals de engel
het aan Zacharias voorspeld had
reeds in den schoot zijner moeder
zal hij vervuld zijn van den H. Gees.t.»
(Lucas 1-15)... hij werd gereinigd van
de erfvlek... versierd met de heiligma-
God heiligt en zegent langs en door
Zijn heilige Moeder. Wie
bij en met Maria leeft... leeft ook dicht
bij God... en staat in den gloed en het
licht van de genade.
DENDERZOON.
DE GODDELIJKE RAADSBESLUI
TEN ZIJN ONDOORGRONDELIJK
Z. H. Paus Pius XII hield Zondag
naar aanleiding van den H. Peter- en
Paulusdag, een toespraak over de
Goddelijke Voorzienigheid in de ge
beurtenissen van het menschenleven.
Het hoogtepunt der rede was het ant
woord op de vraag, waarom God zoo
veel lijden op de wereld kon toelaten.
De Paus stelde tegenover de steeds
door tijd en ruimte begrensde opvat
ting en doeleinde der menschen, de
oneindigheid van het Goddelijke
raadsbesluit en vergeleek de handelin
gen van God bij het ingrijpen van een
dokter.
De zegen van den Paus voor de lij
dende menschheid gold in de eerste
plaats Rome, verder het Italiaansche
volk en de gansche wereld.
Vichy, 30 Juni. Officieel wordt
gemeld, dat de Fransche regeering de
diplomatieke betrekkingen met Sov
jet Rusland heeft verbroken.
De officieele mededeeling luidt als
volgt
De Fransche regeering heeft, na
dat zij de zekerheid had bekomen dat
de diplomatieke en konsulaire Sovjet-
russische agenten in Frankrijk een be
drijvigheid uitoefenden, die gevaarlijk
was voor de openbare orde en de vei
ligheid van den staat, besloten de di
plomatieke betrekkingen met Moskou
te verbreken.
De Fransche ambassadeur te Mos
kou ontving de opdracht dit besluit
ter kennis te brengen van de Russische
Zie vervo1^ kolom.
Uit den Spaanschen bevrijdingsoorlog zal me, één beeld levenslang
bijblijven het is het fotobeeld van een met ketenen aan zijn mitrail
leur vastgeklonken Sovjetsoldaat. Want dit beeld was voor mij als de
synthese van het schrijnende, onmenschelijke lot der volkeren, die on
der den knoet van de Bolsjewisten lijden en zuchten. Alles wat een
volk bezit en tot een volk stempelt hebben de machtswellustige dicta
tors van het Kremlin ontnomen de Orthodoxe Kerk, ja elk begrip van
Godsdienst, hebben ze bloedig vervolgd, priesters, bisschoppen en aarts
bisschoppen vermoord, kerkgebouwen onteerd als paarden- of zwijnen
stallen, de jeugd opgevoed tot godloochenaars en godlasteraars het
nationale bezit hebben de Sovjets geschonden, het private bezit op de
meest onmenschelijke wijze gestolen de boeren hebben de roode ti
rannen gedoemd tot slaven der kolkhozen en de arbeiders dreven en
drijven ze op de punt der bajonnetten naar de staatsfabrieken de fa
milie hebben zij, bolsjewisten, uiteengerukt, de vrouwen verlaagd tot
slavende arbeidsters, blootgesteld aan den grilligen wellust van den
verdierlijkten man, de kinderen weggenomen van hunne ouders.Gansch
het volk, de godsdienst, de kuituur, de familie, het eigendomsrecht,
liggen geklonken in de bloedige Sovjetketenen.
Dat bloedige slavenregime lag op den loer om heel Europa te onder-
jukken zijn revolutionnaire lagen opgesteld aan de grens, zijn agenten
ontplooiden over gansch Europa hun verderfelijke werking.
Hun snoode plan is echter verijdeld. Onder leiding van Duitschland
is gansch het christelijke Europa aangetreden ter moderne Kruisvaart.
Het in-door katholieke Slowakije, het protestantsche Finland, waar
voor destijds, toen het alleen streed tegen den Russischen moloch, in
onze scholen gebeden werd, het orthodoxe Roemenie, het Italië van den
Paus, strijden zijde aan zijde met den oprukkenden Duitschen soldaat.
In het vurige katholieke Spanje melden zich duizenden Phalangisten als
vrijwilligers voor den strijd tegen de Bolsjewisten aan, Hongarije ver
klaart eveneens -den oorlog aan Rusland en Zweden verleent doortocht
aan de Duitsche legers, welke het kleine Finland de hulp komen aanbie
den, waarop het destijds van Engelsche zijde zoo lang en zoo vergeefs
heeft gewacht.Alleen het perfiede Albion der ploetokraten staat naast
den Russischen wereldrevolutionnair. dewijl aan de overzijde van den
atlantischen Oceaan, Roosevelt, die destijds Finland aanwakkerde tot
volhardende weerstand tegen den rooden overweldiger, thans aan
zijn joodschen financieminister Morgenthau bevel geeft de in de U.S.A.
bevroren Sovjetgelden vrij te geven...
En wij Wij die afstammen van de groote Kruisvaarders, die uit het
Sarrazijnsche rijk onze leeuwenstandaard medebrachten, of van de boe
ren, die tegen de Sansculotten vochten voor Outer en Heerd wij, die ge
hecht zijn aan ons geloof, aan onze zeden, aan onze gewoonten met den
laatsten vezel van ons lichaam; wij, die verknocht zijn aan onze familie;
wij, die houden aan ons huisje en ons tuintje, dat wij met ons zweet en
ons bloed hebben gekocht, zouden wij willen dat roode horden uit het
Oosten zouden komen aangestormd om onze kerken te plunderen, onze
priesters te vermoorden, ons bezit cn onszelf over te leveren aan het
roode bolsjewistische rapalje
Komaan, laat ons blijven wat we zijn en ten minste dat doen wat de
Duitsche bisschoppen van alle katholieke geloovigen vragen een innig
gebed storten voor het behoud van alles wat ons heilig is, door de ne
derlaag van den onmensch uit het Kremlin en den zege van het christe
lijke Europa. L. v. B.
DE VAL VAN LEMBERG
Hoofdkwartier van den Feuhrer. 30
Juni. Het Opperkommando van de
Weermacht deelt mede
Zooals reeds door een bijzondere
melding medegedeeld, hebben onze in
Galiclë oprukkende troepen Lemberg
ingenomen. In het midden van het
j front werd de ring omheen de inge
sloten Sovjetrussische legers nauwer.
De noordelijke vleugel wordt voort
durend achtervolgd. Aan de kust werd
Libau ingenomen.
In den zeeoorlog tegen Groot-Brit-
tannie brachten duikbooten tegen 'het
in het legerbericht van 29 Juni ge
noemde vij'andelijke konvooi optre
dend, nogmaals 5 schepen, in totaal
25,400 BRT. metend, waaronder een
hulpkruiser, tot zinken. Deze duikboot-
aktie bracht dus in totaal 96.100 BRT.
tot zinken.
Gevechtvliegtuigen kelderden in den
laatsten nacht 3 handelsschepen 23.
000 BRT.) waaronder een groot trans
portschip in de nabijheid van Great
Yarmouth. Luchtaanvallen waren tij
dens den voorbijen nacht 'tegen de
haveninstallaties van Humber gericht.
Tijdens den nacht van 29 op 30 Juni
wierp de vijand scherf- en brandbom
men in het Noordduitschc kustgebied,
hoofdzakelijk op woonwijken der ste
den Hamburg en Bremen. Enkele bur
gers werden gedood en gewond'.
Talrijke gebouwen werden beschadigd.
Nachtelijke jagers en afweergeschut
traden tijdens dezen Britschen aan-
apru'euw >n*t «ure*c rVrricr..
aanvallende Britsche gevlchtsvliegtui-
gen werden neergeschoten.
Bij den strijd in het Oosten onder
scheidden zich luitenant Holm, een
leider van een formatie, luitenant
Weber, kommandant van een infante-
rie-regiment, luitenant Florent, van een
verkenningsafdeeling, de sergeant van
een bergjagersregiment, Berauer, en
de korporaal van een regiment infan
terie, Hasse. Ze hebben zich dapper
gedragen.
Bij het tot zinken brengen van twee
j torpedobooten en een duikboot der
Sovjets hebben zich eerste luitenant
ter zee Albert Mueller, en luite
nant ter zee Haag, als kommandanten
van monitors bijzonder onderscheiden
Tijdens den roemvollen strijd in
het Oosten hebben zich verscheidene
luchtafweereenheden bijzonder on*
derscheiden.
Rome, 30 Juni. Het hoofdkwartier
van het leger maakt bekend
In Noord Afrika, heeft onze artille
rie in den sektor van Tobroek troe
penverzamelingen onder vuur geno
men, en den vijand aanzienlijke ver
liezen aan menschen en materieel toe
gebracht.
Britsche vliegtuigen voerden een
aanval uit" op Bengazi en poogden
meermaals de haven van Tripolis aan
te vallen. Zij werden nochtans steeds
door het snelle optreden van onze ja
gers neergeschoten.
In Oost Afrika in den sektor van
Dembidollo (gebied van Galla-Sida-
mo) werden vijandelijke troepen die
onze stellingen poogden aan te vallen,
op de vlucht gedreven.
regeering. terwijl de Russische gezant
te Vichy hedenochtend door den
plaatsvervangenden minister presi
dent en minister van Buitenlandsche
Zaken, admiraal Darlan, ervan op de
hoogte werd gesteld. Er zullen maatre
gelen worden getroffen, waardoor
eensdeels de Sovjetrussische vertegen
woordiging in Frankrijk en anderdeels
de Fransche afgevaardigden in Sov
jet Rusland naar hun landen kunnen
terugkeeren.