Stadsnieuws
Van der Snickt
Sport
DE LAATSTE LOTGEVALLEN
VAN ROBERT EN BERTRAND
■ÜHflS
GODSDIENSTIG PAROCHIAAL
NIEUWS
St Martinuskerk.
Zondag 13 Juli. Missen te 6, 7,
8, 9, 10 en 11 uur.
DE PLECHTIGE DIENST in ST
MARTINUSKERK, op ZONDAG 13e
JULI, te 1 0 uur, wordt dit jaar gedaan
in 't bijzonder voor de SLACHTOF
FERS VAN DEZEN OORLOG en
voornamelijk voor die van de stad en
van 't Land van Aalst, alsook VOOR
DEN VREDE. Een groote opkomst
mag dus verwacht. Na het H. Evan-
gelie wordt een woord gezegd over de
aanpassing van IJzerstichting» aan de
nieuwe tijdsomstandigheden.
Aan iedereen zal, bij het in- of uit
gaan der kerk, de gelegenheid ver
schaft worden, voor dat ((geestelijk»
monument, zijn steen bij te brengen,
nl. de EENIGE bijdrage van EEN fr.,
waarvoor dan een gedachtenis als
kwijtbrief wordt overhandigd.
In alle andere parochiekerken de
HH. Missen zooals gewoonte.
KERK DER ONGESCHOEIDE
KARMELITERSEN
ZUSTERS THERESIANEN
16 tot 23 Juli.
FEEST en OCTAAF van O. LIEVE
VROUW van den KARMELBERG
(O. L. Vr. van den H. Schapulier/
Dinsdag 1 3 Juli vanaf 2 u. en heel
den dag van het feest (16 Juli)
Uitstelling van het H. Sakrament
Bij elk kerkbezoek VOLLEN AF
LAAT gelijk aan dien van Portiuncula
mits 6 Onze Vaders en 6 Wees Ge-
groeten en 6 glorie zij den Vader
lot de inzichten van Z. H. den Paus op
voorwaarde van Biecht en H. Commu
nie.
1 5 Juli 's avonds te 6 uren, lof.
Woensdag 16 Juli
's Morgens te 6 1/4 uur, Gelezen
H. Mis. Te 7 uur Plechtige Hoog
mis.
's Avonds te 6 uur Lof, Preek, Te
Deum en Pauselijken Zegen.
Zondag in de Octaaf 20 Juli
's Morgens te 6,30 uur Gelezen H.
Mis. Te 8 uur Plechtige Hoogmis,
's Avonds te 5 uur, Lof en Preek.
De Preeken zullen gehouden wor
den door een Eerwaarden Pater Kar
meliet.
Personen die wenschen deel uit te
maken van de Broederschap van O. L.
Vrouw van den H. Schapulier kunnen
zich laten inschrijven alle dagen na de
diensten.
Elke bijdrage tot versiering van de
kerk, zal in dank aanvaard worden.
ZONDAGDIENST DER
APOTHEKERS
Aangesloten bij het Algemeen
Apothekersverbond.
Zondag 13 Juli 1941 Apotheek
Delbecq, Werf.
Voor de Mutualisten
Zondag 13 Juli 1941 Apotheek
Volksverheffing, Korte Zoutstraat.
KARMEUETENWIJK KERMIS
onder het Eere-Voorzitlerschap van
den heer Médard De Kezel.
Programma der Feestelijkheden
Zondag 13 Juli Opening der Ker
mis. Groote Foor op ae Hopmarkt en
Botermarkt.
Maandag 14 Juli Volksspelen in de
verschillende straten der wijk.
Om 4 uur Groote Kaatsprijskamp,
voor de inwoners der wijk, op de Hop
markt.
Om 5,30 uur Gerrebolling in de St
Jorisstraat.
Om 7 uur Duivelslag in de Korte
Nieuwstraat.
Om 8 uur Ringsteking per fiets in
de Boterstraat. Aan alle prijskam
pen zijn talrijke prijzen verbonden.
Dinsdag 15 Juli Om 8 uur in de St
Martenskerk, de Mis voor onze afge
storven leden.
Namens het Bestuur.
Em. VERNAEVE, Voorzitt.
GROOT OIRCF.LCONCERT
TE AALST
In de St Martinuskerk gaat MAAN
DAG 14 JULI a.s. te 19 UUR. een
kunstvol orgelconcert door.
Op het programma werken van
Vivaldi, Buxtehude, Handel, J. S.
Bach, uit te voeren door den hr
SCHUTZ, met de medewerking van de
hh. SCHMIDT en MAAS (violisten).
Dit prachtig orgelconcert wordt ons
KOSTELOOS aangeboden. Program
ma verplichtend.
De keuze der werken en de uitvoe
ring er van, zullen de kieskeurigsten
bevredigen.
KUNSTKRING ARTES exposeert
in de Belfortzaal van 20 tot 29 Juli.
Opening op Zondag 20 Juli, om
1 1,30 uur.
Toespraak door Dichter Dr Jan
Vercammen.
GUDRUN» NAAR HET STADS
PARK. De grootsche openlucht-
vertooning van Rodenbach's helden
spel, te Aalst ingericht door den V.T.B,
op Zondag 1 3 Juli, gaal zulk een reu-
zenbijval te gemoet, dat nu reeds de
binnenplaats- van het stadhuis veel te
klein blijkt. Daarom werd dan ook het
stadspark gekozen, waar, in een bizon
der schilderachtig en frisch kader, bij
het Melkhuis, de opvoering doorgaat
te 16 u. 30. Voor fietsenbergplaats en
drankgelegenheid vlak bij het tooneel
is gezorgd. Wie zeker wil zitten, haaste
zich een toegangskaart te koopen bij de
medewerkers van den V.T.B. Prijzen:
20, 15, 10 en 5 fr. Voor V.T.B-ers.op
vertoon hunner persoonlijke lidmaat
schapskaart slechts 16, 12 en 8 fr.
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van Mevrouw
NATHALIE
echlgenoote van
Mijnheer PROSPER BUYS
geboren te Brussel den 26 Juni 1876,
en overleden te Aalst den 10 Juli 1941
versterkt door de HH. Sacramenten
Plechtige lijkdienst en begrafenis
Maandag 14 Juli 1941, om 9 uur, in
de St Jozefskerk te Aalst.
Vergadering ten sterfhuize, Arbeid-
straat 36, te 8,30 u.
Vrienden en kennissen die bij ver
getelheid geen doodsbericht zouden
ontvangen hebben worden verzocht
dit als dusdanig te willen aanzien.
0,75
Ó.60
2.
2.50
2.50
OFFICIEELE PRIJZEN VOOR
GROENTEN en FRUIT
Geldig van 11 tot 17 Juli.
Produkten van eerste kwaliteit
A. GROENTEN
Bloemkoolen minder
dan 18 cm. over-
snede, p. st. 2.
van 18-22 cm. over-
snede p. st. 2.50
van 22 cm. over
snede en m. p, st. 3.
Kropsla, meer dan
250 gr. p. st.
min.250 gr. p.st
wortelen in bussels
Erwten p. k.
Prei per 1/2 kg.
Verpakte glas-tomaten
p. kg.kwaliteit A.6.75
p. kg. kwaliteit B.5.75
p. kg.kwaliteit C.3.50
Glaskomkommers
kwaliteit A p. kg. 4.
kwaliteit B p. kg. 2.50
Boonen per k. 7.
Witte kabuisk. p. k. 1.25
Roode 1.60
Groenkoolen p. kg. 2.
B. FRUIT
Stekelbessen p. kg.3.75
Aalbessen p. kg. 4.75
Zwarte aalbessen 8.50
Frambozen kategorie
A. verpakking inbe
grepen, per kgr. 6.75
kat. B netto p. k 6.75
Zure krieken (Noord-
krieken, Schaar-
beeksche u. k. 7.
Zoete kersen
kwaliteit A.p. kg. 7.
kwalit. B p. kg. 5.50
Aardbeien, kwal. A 9.
kwaliteit B 7.
kwaliteit C 5.—
Appelen
Kategorie I, 5.kat. 2, 4.-
3. 3.— kat. 4. 2,50; kat. 5. I
2.40
3.—
3.55
0,95
0.80
2.40
3
3—
7.85
6.70
4.10
4.70
3—
8,15
1.55
1.95
2.40
4,50
5,40
9.70
7.65
7.65
3.—
4.—
4.50
1.25
1.
3.—
4,
4.
10.50
9,
5.50
6.25
4.—
10.75
2.—
2.50
3,25
5.25
6.75
12.25
9.50
9.50
10.—
8,—
6.30
10.25
8.—
5.75
10.
7.75
12.75
10.—
7.—
- kat.
DOOR AUCTOR
21 ste Vervolg
Deze laatste woorden waren met een
veelbeteekenden blik vergezeld.
Yes, Mistress Tings.. Neger zal
paspoort aan goeden gendarm too-
nen.
Kan hij dat niet op voorhand
vroeg Robert aan den statieoverste.
Zeker... Ik ga naar de statie... Als
uw bediende mij wil volgen, zal ik hem
in betrekking stellen met den gendarm.
All right zei Jan.. Neger is niet
bang van goeden gendarm.
Hij volgde den statieoverste.
De andere bleven bedaard over het
weder en meer andere onbeduidende
zaken spreken.
Schijnbaar waren zij bedaard, want
niemand van hen wist hoe Jan de koet
sier zich tegenover den gendarm uit
den slag ging trekken.
Eenige oogenblikken later trad de
neger terug in de gelagkamer, gevolgd
door den goeden gendarm, die 't gezel
schap een krijgsgroet waardig achtte.
Neger heeft gendarm medege
bracht... Gendarm wil...
Hij bracht de hand aan den mond
als had hij een glas, dat hij wilde ledi
gen.
Goed John... Wat zal de heer
gendarm drinken
Een glas bier.
Robert bemerkte dat Jan de koetsier
den reiszak in de statie had gelaten.
John, geef ons paspoort.
De neger keek wanhopig rond.
Vergeten.
Waar vergeten, ezel
In de statie.. Neger gaan halen.
Niet noodig, zei de gendarm. Ik
heb het gezelschap reeds in oogen-
schouw genomen... Ge laat aanstonds
in de statie pro forma het stuk zien.
Nog vijf minuten, en de trein staat in
de statie.
Dan hebben we geen tijd te ver
liezen. Wij moeten onze reiskaartjes
nog halen.
Ik hoor den trein in de verte flui
ten
Zij verlieten de herberg en begaven
zich naar de statie.
Speldemans nam vier kaartjes van
eerste en een van tweede klas.
Hij gaf dit laatste aan den neger en
sprak
Toon nu aan den heer gendarm
ons paspoort, doch spoed u... De trein
is reeds daar.
KAATSEN.
Het Kampioenschap van Vlaanderen
Eereafdeeling te Aalst, Houtmarkt.
op Donderdag 10 Juli.
Wanneer de ploegen van 's Graven-
brakel en Zinnik op het plein komen
voor de eerste lutte is de belangstelling
reeds groot.
De ploegen stellen zich als volgt in
lijn onder leiding van h. Roelandt,
scheidsrechter
ZINNIK Ronveaux en Duray;
Broothaers, Brisfer en Fiévet.
S GRAVENBRAKEL Dussausois
en Lelroye; Van Leuven Bary en De
Bruyn (Henripont).
UITSLAG
Zinnik 8 spellen 39 vijft. verliest I
spel van 40.
's Gravenbrakel 4 spellen. 28 vijft.
verliest 3 spellen van 40 en 3 blanke.
Ballen over Van Leuven 3, Bary li
Aaist-Eendracht speelt dus eerst te
gen 's Gravenbrakel en stelt zich als
volgt op
Koord De Boeck. Cornand: Klein-
midden Van Medegael, Groot mid
den D'Haese; Achterman Boulonne
UITSLAG
Aalst Eendracht 8 spellen 33 vijf.
's Gravenbrakel 2 spellen 20 vijft.
Ballen over D'Haese 3, Van Leu
ven 2,
EINDUITSLAG GROOTE. FINAAL:
ZINNIK 8 spellen 44 vijft. verliest
2 spellen van 40 gelijk
Aalst 6 spellen 40 vijft. verliest 3
spellen van 40 gelijk.
Overgekeerde ballen Van Mede
gael L
Allen gingen naar buiten en op het
perron, waar de snuivende en dampen
de trein stond.
Jan de koetsier bleef alleen met den
gendarm in de wachtzaal.
De neger had zich gebukt om den
reiszak te openen.
De dienaar der openbare macht stond
dicht nevens hem en keek naar buiten.
Attention kreet de treinwachter.
De trein gaat ver...
Meer kon de gendarm niet zeggen
VOETBAL.
KAMPIOENSCHAP VAN AALST
Rijksarbeidsambt 6-Opportunistcn 4
Scheidsrechter M. Gits P.
De Opportunisten spelen met 10
man. Ook zijn ze in afgeteekende min
derheid. Als Cornelis van vleugel ver
andert, kunnen ze langs De Man den
stand openen na 4 minuten spel.Langs
het middentrio Th. Amant-Jef Meert-
Schorreels valt het Rijksarbeidsambt
geweldig aan, doch eens voor het doel
worden menige kansen verkeken. Er is
een strafschop noodig om Schoreels
aan de 10 min. toe te laten van de
ploegen gelijk te stellen. Behalve een
paar gevaarlijke uitvallen langs Alb.
Cornelis en De Man hebben de Oppor
tunisten niet veel in te brengen. Gaston
De Block die zich flink inspant bij het
Rijksarbeidsambt heeft onkans als hij
tegen den doelpaal schiet. Bij het af
werken van het eindschot heeft het
Rijksarbeidsambt wel eens tegenslag.
Andere malen redt doelman Van
Schuylenbergh met brio. Plots breekt
Cornelis door; een voorzet aan De
Waegeneer M. en de Opportunisten
staan met 12 aan de leiding. Meert
en Amant verkijken dan elk een mooie
kans. Eindelijk slaagt J. Meert er in
van de ploegen gelijk te stellen. 2-2.
Na de poos gaat het spel meer ver
deeld op. De hoekschop door A. Cor- j
nelis gegeven schiet een speler van het
Arbeidsambt in eigen doel (23).
Kort hierop is J. Meert door geraakt
en het wordt 33. Weer breekt Cor
nelis door de verdediging van het Ar
beidsambt. Een achterspcler doet het
leder voor de 2de maal in eigen doel
belanden 34. Het Rijksarbeidsambt
valt dan weer het meest aan. Na sa
menspel met Schockaert die op den
doelman klopte, zorgt Meert voor den
gelijkmaker 44. Een voorzet van
Meert aan Beeckman en de stand wordt
54. G. De Block stuwt zijn mannen
goed ten aanval. Als Schorreels voor
zet aan J. Meert legt deze nr 6 in het
net. Einde 64.
Zondag 13 Juli, wordt er niet ge
speeld. De volgende wedstrijd heeft
plaats Dinsdag I 5 Juli te 20 u. op het
speelveld van S.V. Aalst (Asscheren-
dries)Krugerszonen-Blanke Duivels.
Een mooie wedstrijd in 't verschiet.
Maandag 14 Juli, te 20 uur, op het
speelveld van den Asscherendries
vriendenwedstrijd (revanche!) tus-
schen Red Star en White Star.
Sportmannen en Supporters, op post!
Het hoofd van den neger was in aan
raking gekomen met den vertegenwoor
diger der openbare macht, en dit zoo
geweldig, dat de gendarm zijne bcenen
onder zijn lichaam voelde wegschuiven
en met den rug op den plankenvloer lag
eer hij zich goed rekenschap kon geven
van wat er gebeurde.
('t Vervolgt)'
Verboden nadruk. Voor toelating
tot opname zich wenden tot den uitge
ver Opdcbeek, Antwerpen.
AMERICAN AUTO-GARAGE,
Naamlooze Vennootschap tc AALST
I 0 ISteenweg op Gent. Handels
register van Aalst 339
De Heercn houders van kapitaals of
stichtersaandeelen worden uitgenoo-
digd tot het bijwonen van de buitenge
wone algemecne vergadering, welke zal
gehouden worden, ten maatschappe-
lijken zetel op Donderdag 31 Juli om
I 5 uren.
DAGORDE
I") Herschatting van den grond om
de waarde ervan tc brengen van
58.100,00 Fr., tot 230.460.14 Fr.,
t zij eene vermeerdering van Fr.
172.360,14
2°) Verhooging van het maatschap
pelijk kapitaal met Fr. 685.000.00 om
het te brengen van 315.000.00 Fr. tot
1.000.000.00 Fr. door overschrijving
naar het kapitaal van
a) het huidige statutaire reserve
fonds, bedragende Fr. 70.547.5 7
b) het huidige bijzondere reserve
fonds, bedragende Fr. 352.654,05
c) de buitengewone getakseerde at
schrijvingen op gebouwen, bedragende
Fr. 89.438,24;
d) het bedrag der meerwaarde van
den grond Fr. 172.360,14
3") Eenmaking der aandeden door
omvorming bij afstempeling der 1.260
kapitaalsaandeclcn van 250.000 fr..in
1.260 maatschappelijke aandeden
zonder nominale waarde, en door om
zetting der 780 stichtersaandeelen in
312 maatschappelijke aandeelcn zon
der nominale waarde, dus in verhou
ding van 2 maatschappelijke aandce-
Ien voor 5 stichtersaandeelen
4') Wijziging van de verdeeling der
netto-winst als volgt
a) 5 0/0 voor het wettelijk reserve
fonds tot wanneer dat fonds het tiende
van het maatschappelijk kapitaal be
reikt
b) Gebeurlijke voorafneming voor
Vioodig geoordeelde voorzorgs of re
servefonds, ofwel overschrijving naar
winst- en verliesrekening van volgend
jaar
_c) Van het niet voorbehouden saldo
75 0/0 als dividend aan de maatschap
pelijke aandeelen, en 25 0/0 aan be
heerraad en toezichtsraad
5") Wijziging der standregelen om
deze in overeenstemming te brengen
met de genomen beslissingen, name
lijk artikels nr 5 (paragraaf I en 2) nr
6, nr 7, nr 13. nr 22, nr 26, nr 27.
6") Toevoeging aan artikel 8 van
een derde paragraaf, luidende als
volgt De aandeelen zijn onverdeel
baar ten opzichte van de vennootschap.
In geval van overdracht, door sterfge
val of anderszins, is de vennootschap
gemachtigd de rechten van een in on
verdeeldheid zijnde aandeel te schorsen
tot wanneer een enkel persoon aange
duid zij, als zijnde eigenaar ten haren
opzichte
7") Tekst van artikel 12 vervangen
door
Alle stukken om bindend te zijn
voor de vennootschap moeten, ten-
i) zij bijzondere afvaardiging van den
beheerraad, geteekend zijn door twee
beheerders dewelke tegenover der-
den geen bewijs hunner machtiging
hoeven voor te leggen.
Ieder beheerder mag afzonderlijk
handelende, rechtsgeldig alle kwij
lt tingen geven aan het postbeheer.voor
aanbevolen stukken, het telegraafbe-
heer, de spoorwegen en de vervoer-
diensten.»
8") Tekst van artikel 17 vervangen
door
.1 De beheerraad benoemt en ont-
slaat alle agenten en bedienden, be-
paalt hunne werkzaamheden, loonen
en borgstellingen. Hij mag aan een
of meer zijner leden en zelfs aan der-
de personen, aandeelhouders of niet,
bepaalde bijzondere machten ver-
leenen. Hij kan ook het dagelijksche
beheer der vennootschap overdragen
aan een beheerder-bestuurder. Hij
zal hem bij bewijzen van gegronde
reden kunnen ontslagen. Dcsgeval-
i) lend mag de beheerder bestuurder
beroep doen op de algemecne verga
lt dering van aandeelhouders.»
9°) Volmacht verleenen aan den
beheerraad tot uitvoering der genomen
beslissingen.
Om tot de vergadering toegelaten te
worden, dienen de houders van kapi
taals- of stichtersaandeelen hunne aan -
deelen neder te leggen ten maatschap-
pelijken zetel vijf dagen vóór den da
tum der vergadering.
OUDE FIRMA L.& A.DE SCHEPPER
C" Naamlooze vennootschap te
Ninove, 31, Graanmarkt. Handels
register Aalst n" 376. De aandeel
houders worden uitgenoodigd tot de
gewone algemeene vergadering, welke
zal plaats hebben op Donderdag 31
Juli 1941 om 3 ure, in den maatschap-
pelijken zetel. DAGORDE 1
Verslag van beheerraad en kommissa-
ris; 2) Goedkeuring van balans, winst
en verliesrekening; 3) Ontlasting te
geven aan den beheerraad 4) Her
kiezing van uittredend bestuurslid
5) Verscheidene. Neerlegging der
titels vijf dagen vóór de vergadering
ten socialen zetel.
