Stadsnieuws
mÈÈÊmÊmmmÊÊÊÊÊBm
COLPAERT
Rosalia Herreman
DE LAATSTE
VAN ROBERT
LOTGEVALLEN
EN BERTRAND
Sport
I—
BEVOORRADINGSDIENST
14, KEIZERLIJKE PLAATS, AALST
BERICHT. De personen die in
het bezit zijn van de biljetten nrs
21.281 tot en met 21.285 en 21.304
tot en met 21.307 Voorschot Aardap
pellevering» worden verzocht zich
ONMIDDELLIJK aan Ie bieden op
den Bevoorradingsdienst, 14, Keizerl.
Plaats, Bureel Sekrelaris Schepen.
De Bevoorradingsdienst.
WIE ZAL NIET
MET FIERHEID
over den volbrachten plicht,
willen figureëren op den
eerelijst der schenkers aan
den MONSTERTOMBOLA
varw WINTERHULP
HUWELIJK. Woensdag 17
September zal in St Pauluskerk te Gent
het huwelijk ingezegend worden van
Mejuffer Paula Dierickx met Mijnheer
Constant Beeckman. Van harte
proficiat
t
Men verzoekt ons het overlijden te
meiden van Mevrouw
LOUISA-PETRONELLA
weduwe van den Heer
FRANS VAN THIENEN
geboren te Aalst den 25 Februari 1852
en aldaar overleden den 13 Sept
en er overleden den 13 September 1941
versterkt door de HH. Sacramenten
De plechtige Lijkdienst gevolgd van
de bijzetting in den familiekelder.
Woensdag 17 September 1941, om 10
uur in de dekanale kerk van St Marti-
nus te Aalst.
De Vrouwmis onder de Vigiliën.
Men vergadere ten sterfhuize, Mo
lenstraat 35, te 9,30 uur.
Nadienst van Barmhartigheid op
Donderdag 18 September om 8 uur in
dezelfde kerk.
Eene Mis vanwege de Confrérie van
O. L. Vr. ter Druiven op Vrijdag 19
September om 7,30 u. in dezelfde kerk.
Vrienden en kennissen die bij verge
telheid geen doodsbericht ontvangen
hebben worden verzocht dit als dusda
nig te willen aanzien.
t
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van Mevrouw
weduwe van Mijnheer
PHILEMON HOEBEECK
Lid van den Vrouwenbond van het
H. Hart en van Derde Orde en
verschillige godvruchtige genoot
schappen,
geboren te Nieuwerkerken 9 Januari
1859 en overleden te Aalst den
1 5 September l 94 1
versterkt door de HH. Sacramenten.
Plechtige Lijkdienst en Begrafenis,
Donderdag 18 September 1941, om 9
uur in dc kerk van den H. Jozef te
Aalst.
Men vergadere ten sterfhuize, Linde
straat nr 73, om 8 1/4 u.
De Dertigsten zullen gele en worden
in de kerk der EE. PP. Capucienen.
Vrienden en kennissen die bij verge
telheid geen doodsbericht ontvangen
hebben worden verzocht dit als dus
danig te Willen aanzien.
DOOR
49ste" Vervolg.
Verstandige lieden geven daar
niets om. des te meer daar gij een
mooie rol...
De schrijver heeft niet voorzien
welke rol ik eigenlijk in de uitgave zou
spelen. Ik doc van heden af uwe wo
ning bewaken en niemand mag er in of
uitgaan voor morgen vroeg. Indien dit
gebod wordt overtreden, doe ik u op
staanden voet aanhouden.
Mijnheer...
En indien ge niet wilt doorgaan
voor een medeplichtige van Robert en
Bertrand .verzoek ik u geene opmer
kingen.
Maar...
Deraef ging naar het telefoontoe
stel en ontbood een agent in burger-
kleedij.
Wanneer komt de romanschrijver
hier
Om negen uur.
Ik zal er zijn... Ge hebt mij wel
verstaan Niemand in of uit... Tot
morgen
De uitgever keek Deraef verbaasd
na.
Hij was als van de hand Gods ge
slagen.
Zou de overste plotseling krank
zinnig geworden zijn? vroeg hij zich
af.
Hij ging tot bij het venster, zag De-
*ef een paar oogenblikken met den
-
RIJKSGEWESTEUJKE
TUINBOUWSCHOOL, AALST
Les- en uuraanwijzcr voor de maand
September 1941.
GROENTETEELT (leeraar heer
D'Haese Fr. Aalst), op Zondag 21
September.
ALGEMEENE KENNISSEN (lee
raar h. Lion H. Moorsel) op Zondag
28 Sept.
De theoretische lessen worden gege
ven ten 6tadhuize, zaal der vergaderin
gen den Zondagvoormiddag van 9 tot
I I uur.
De practische lessen die in den loop
van het schooljaar zullen aangeduid
worden, zullen doorgaan in den hof
der schooi, Brusselsche steenweg 5 1
Aalst. De waarnemende
Bestuurder Fr. D'HAESE.
ACADEMIE
SCHOOL VAN SIERKUNSTEN
De leergangen der Academie,school
jaar 1941-1942 zullen aanvangen den
Maandag 29 September 1941 te 5 uur
's avonds. De verplichte inschrijving
der leerlingen zal plaats hebben in het
lokaal der Academie den Zaterdag 27
September te 5 uur.
TECHNISCHE SCHOOL VAN
BOUWKUNDE.
Wettig diploma na 4 jaar
voorbereidend lot de Woogere school
van Bouwkunde (3 jam) en tot Tee
kenaar bij de Openbare en Private in
stellingen.
SCHOOL VOOR BEHANGERS,
GARNIERDERS en STOFFEERDERS
Nieuw-ingerichte vierjarige leergan
gen, in samenwerking met de Corpora
tie der Meesters-Behangers, Garnier-
ders en Stoffeerders van het Gewest
Aalst.
De leergangen zullen plaats grijpen
volgens uurrooster te bekomen in de
school.
De Besturende Commissie,
VERGADERING VAN DE GROEN
TEHANDELAARS TE BRUSSEL
De vergadering die Zondagmorgen
door de Hoofdgroepeering Tuin
bouwproducten i) in de buurt van de
Beurs te Brussel werd gehouden ten
einde den groentehandelaars duidelijk
te maken waarover het in de nieuwe
verordening omtrent den handel in
groenten en fruit, eigenlijk gaat, werd
zoo overwegend druk bijgewoond, dat
de aanwezigen over drie verschillende
lokalen moesten verdeeld worden. Een
eerste vergadering ging door voor de
Vlamingen in de Pletinckslraat, onder
leiding van den h- Van Hoeve; een
tweede voor de Walen, onder leiding
van ir. Schorens, in de vergaderzaal
van de N.L.V.C., en een derde, in het
eerst gekozen lokaal, onder leiding van
den h. Jennes.
De nieuwe marktordening, zooals
die wordt toegelicht in de verordening
van 6 September 1941, was het voor
werp der bespreking. Over deze veror
dening hebben we reeds uitvoerig uitge
weid. Hier nog enkele bijzonderheden:
Wanneer de producent zijn waar ter
markt brengt moet hij steeds in het be
zit zijn van een leveringsboek, waarin
hij voor elk vervoer van Groenten of
fruit, den datum van het vervoer, de
hoedanigheid en de kwaliteit van de
vervoerde produkten aanteekent.
Wanneer de producent zijn waren
verkoopt op de markt, of op de leve
ringsplaats, moet hij telkens een aan-
AUCTOR
agent praten en deze laatste, nadat de
commissaris der geheime politie hem
hac^ verlaten, met afgemeten stap heen
en weer voorbij het huis wandelen.
De man begreep er niets van.
Wat zal er hier gaan gebeuren
kreet hij. Zou Speldemans toch in be
trekking staan met de lustige vagebon
den Gehoorzamen is het beste.
Hij sloot de deur zijner woning en
liet geen levend wezen in of uit het
huis.
Tegen den avond werd de geheime
agent afgelost en zijn plaatsvervanger
wandelde met denzelfden afgemeten
tred heen en weder voorbij de woning.
Des morgens omstreeks acht uur,
hield er een rijtuig stil, waaruit Deraef
stapte.
Deze plaatste zich in een hoek van
het bureel van den uitgever, haalde
een dagblad uit den zak, verzocht den
man die er minder en minder van be
greep, hem door geene vragen te sto
ren en bpgon dan te lezen.
Een half uur later werd er aan de
straatdeur gescheld.
Wie is er vroeg Deraef.
De uitgever wierp een blik door het
raam en zeide
Hij
Speldemans
Ja-
Open en leid hem hier binnen.
Geen woord tegen hem spreken.
koopbordereel ëièchen van den kooper
en dit moet hij gedurende twee jaar van
de levering af béwaren.
De handelaars- moeten in het bezit
zijn van een ♦ergunning afgeleverd
door de Hoofdgroepeering ((Tuinbouw
producten.', na ahnvraag door de be
trokkenen behoorlijk in formulier op
gemaakt.
Handel in Groenten en fruit zal
voortaan slechts mogelijk zijn,mits men
in het bezit is van een vergunning.
Groot- en kleinhandel in eenzelfde be
drijf zijn verboden.
De vergunningen zijn slechts voor-
loopig en kunnen ten allen tijde door
de Hoofdgroepeering worden inge
trokken.
De groothandelaars mogen hun
produkten slechts koopen op de erken
de markten en werden verplicht bij ie-
deren aankoop em zankoopbordereel
in driedubbel exemplaar op te maken.
Ieder kleinhandelaar is verplicht een
zekers hoeveelheid van elke soort
groenten of fruit, die hij voor handen
heeft en indien hij verschillende kwali
teiten van elke soort bezit, een zekere
hoeveelheid van elk dezer kwaliteiten,
op een goed zichtbare plaats van zijn
winkel ten toon te stellen.
De grootverbruikers worden on
derverdeeld in twee verschillende reek
sen nl. C en D. Als grootverbruikers,
reeks C, zullen slechts erkend worden,
groote organismen, die van groote so
ciale beteekenis zijn, b.v. Winterhulp.
Zij worden gelijk gesteld met de groot
handelaars.
Het vervoer van groenten of fruit
door den verbruiker is toegelaten bin
nen de gemeente of aanpalende gemeen
te, tot een hoeveelheid, die de normale
behoefte van zijn gezin niet over
schrijdt.
De Hoofdgroepeering Tuinbouw
producten verdeelt de markten, veilin
gen en leveringpplaatsen in
1Productierriarkfen, waarop de
producenten hun *yaren verkoopen op
vertoon van hun vervoerbewijs, aan de
groothandelaars, be- of verwerkers en
grootverbruikers, reeks C.
2. Groothandelsmarkten, waarop de
groothandelaars, houders van een ver
gunning, hun producten mogen verkoo
pen aan kleinhandelaars en grootver
bruikers, reeksen C en D.
3. Verbruikersmarkten. waarop dc
kleinhandelaars en sommige voortbren
gers, op vertoon van hun bijzondere
vergunning, nun producten kunnen ver
koopen aan de verbruikers.
Wat het fruit betreft, zal de Hoofd
groepeering eenigszins anders te werk
gaan. Zij zal het land in verschillende
productiegebieden verd.eelen en voor
elk dezer gebieden een qf meer hande
laars aanstellen aan wie al het fruit van
dat gebied moet afgeleverd worden.
KAATSEN
AALST WINT TE ANDERLECHT
Aalst heeft een goed begin en leidt op
zeker oogenblik met 61. Anderlecht
wint een tweede spel en door verdeeling
der twee volgende wijzen de bordjes
73. Rust komt met 83 stand.
De eerste twee spellen na de hervatting
worden gedeeld 93 en dan komt
Anderlecht op dreef en onder luide
toejuichingen halen de gastheeren spel
na spel op, zooda^ de stand 1 1 10
wordt. Met Boulonrte aan den opslag
wordt het 1210. Na een 30/0-achter-
stand te hebben goedgemaakt moet
Anderlecht het volgende spel ook aan
P SMLL'JBLi-ggJL'-ÜIMgjLL'ül!1!1J"
De uitgever gehoorzaamde.
Ha, beste uitgever... Een goeden
morgen Hoe stelt gij het
De toegesprokene groette hem vrien
delijk met een hoofdknik, doch sprak
geen woord.
Geen nieuws
De uitgever schudde neen met het
hoofd..,
Zijl ge stom geworden, beste
En de proeven
Geen antwoord.
Wat beteekent dat Zijn ze
klaar
—Ja, knikte het uitgevershoofd.
Dat is kostelijk riep Spelde
mans en trad het bureel binnen.
Zijn blik viel aanstonds op Deraef.
De eerste beweging van den roman
schrijver welke den overste der ge
heime politie niet ontging was naar
dc deur te springen en te vluchten.
Hij kon echter die beweging dadelijk
overmeesteren, zijne verrassing be
dwingen en zijn gelaat de gewone plooi
geven.
Hij trad op den commissaris toe en
stak de hand naar hem uit.
Ha. beste Deraef, hoe gaat het.
De politieoverste scheen de hem toe-
gestokene hand niet te bemerken.
Hij stond recht.
Zijt gij ook stom geworden,waar
de Wat zonderling huis is dat hier nu?
In naam der wet zijt ge mijn ge
vangene f
Ik Wat
Ik verzoek u geen tegenstand te
bieden. Er wachten mij twee agenten op
straat en in mijn rijtuig zit er nog een.
Maar...
Gelieve mij te volgen.
En tot den uitgever die niet wist of
hij waakte of droomde, en zonder te
kikken dit tooneelije, aanschouwde.
Tot nader bevel zult ge de uitga-
Aalst laten i 1310. Een nieuwe in
spanning der gastheeren brengt hen op
1312. Met overslag van Erroelen
komt het daarop tot 40/40. Voor de
kaats keert Van Medegael ver over
1412. Overslag van Boulonne die
dan verder voor dc kaatsen en de Aal-
stersche overwinning zorgt.
Technische uitslag
AALST EENDRACHT 15 spellen,
73 vijftienen: verliest I spel van 40 ge
lijk en 4 blanke spellen.
Anderlecht 12 spellen, 73 vijftienen
verliest 4 spellen van 40 gelijk en 2
blanke
Overgekeerde ballen Van Medegael,
5 Dhaese, 2 Boulonne. 2 Boleyn
2 Meert, 5 Erroelen, 3 en Deboek 3.
VOETBAL.
SC. EENDRACHT.
Niettegenstaande het algemeen ge
dacht dat onze club in Gent zeker ver
loren was, wist onze ploeg voor haai
eerste optreden in de hoogste afdeeling
een prachtige overwinning te behalen.
Zeker wa» het heroptreden van Dc
Munter daar een groote faktoor in, en
plaatsic het moreel van de gansche
ploeg ten top.
Ondanks het slechte weder waren
toch bij de 200 supporters opgekomen
voor de reis. De match werd vlug ge
speeld, aan de time 10 voor Gan-
toise.
In de tweede helft maakte Aalst twee
goals door Voogt en Roelant.
De beste spelers voor Aalst waren
De Munter, De Buck en Petit, maar
gansch 4e ploeg deed haar best daar
ze wilde bewijzen de beste ploeg van
Oost Vlaanderen te zijn.
Nu Zondag de eerste match op ons
plein en tegen het zeer sterk ..Olympic
Charleroi» versterkt door dc 3 gebroe
ders De Deken.
Onze jongens zullen voor eigen pu
bliek hun uiterste best doen cn voor
een tweede zegepraal zorgen.
Supporters, komt hen talrijk aan
moedigen, Zondag moet het plein reeds
te klein zijn.
Heden avond worden de plaatsen in
tribuun definitief aangeduid, dit is de
laatste kans- voor dc oud-abonnenten
om over hun oude plaats te beschik
ken.
Heel waarschijnlijk zal de ploeg on
gewijzigd zijn voor Zondag, daar ze
ons vertrouwen waardig is.
Tot Zaterdag, voor eventueel ver
der nieuws. V.G.
DE JONGERE PLOEGEN VAN
EENDRACHT
Wij hebben het reeds gemeld dat
Eendracht, buiten de ploeg van Eere-
afdeeling, nog drie elftallen in lijn
stelt.
De RESERVEN zullen strijd te le
veren hebben legen Geeraardsbergen,
Standaard Denderleeuw, F. C. Ninove,
Meerbeke, Impegem, Herzelc, Borsbeke
en Zottcgem.
De JUNIORS moeten op verplaat
sing naar Gantoise, Racing Gent, Stan
dard Gent, Assa Ronse, F. C. Ronse en
Zottegem.
De SCHOLIEREN betwisten de ze
gepraat tegen de drie Gentsche clubs
(Gantoise, Racing en Standard) cn
Meulestede.
ATHLETIEK
Athletiekwedstrijden te Aalst
UITSLAGEN
Uitslagen van de Athletickmeeting
door A.C. Eendracht Aalst op het
speelveld van White Star Aalst inge
richt tusschen de ploegen van Mijlbeek
Vlierzele Sportief, en Erembodegem.
ve van <i Onder de Vagebonden., sta
ken.
Komt ge, Speldemans
De romanschrijver haalde de schou
ders op.
't Is gek, sprak hij, en volgde ge
dwee den overste der geheime politie
die Spelaemans in het rijtuig deed stap
pen, achter hem insteeg en door hel
neergelaten portel den koetsier bevel
gaf, naar het hoofdcommissariaat van
politie te rijden.
Onderweg sprak niemand een woord
In het kabinet van Deraef aangeko
men, verzocht deze den romanschrijver
plaats te nemen, en liet zich in zijn ze
tel achter zijn lessenaar zinken.
Waarde Speldemans, men heeft
me verzekerd dat gij rijk zijt. Is dat
zoo
Inderdaad.
Zeer rijk
Een half miljoen...
De romanschrijver vervolgde niet.
Ik praat er mij in. dacht hij.
Een half millioen? zei de overste.
Speldemans lachte luid.
Ja, in kraaksteenen, sprak hij.
Gelief mij kort en duidelijk te
antwoorden en bijzonderlijk niet te
spotten. Vergeet niet dat gij hier zit als
beschuldigde.
Hé Als wat
Ik herhaal het als beschuldigde.
Beschuldigd van wat
Onder de vagebonden verkeerd
te hebben.
Gij neemt mijn roman ernstig op.
Speldemans proestte hel uit van la
chen.
Dat kan er nog beter door
Wilt gij me voor den gek houden
heer Deraef
Ik wil u gevangen houden, an
ders niets I
Maar waarom dan toch
80 m. hagen
I. Singelijn Alf. II s. 5/10; 2 Sin*
gelijn L., 3 Daelman Jos.
100 m. vlak.
I. Buy! Leo. (Vlierz.) II s. 8/10;
2 Singelijn L. (M.); 3 Singelijn A.
(id.); 4 Van Audenaerde (VI.); 5
Van Wezemael (E); 6 Strick (id.).
1500 m.
I. Dc Vuyst Cyr 4 m. 26 s. (VU;
2. De Neef Willy (M.); 3. Van da
Winckel (VI.); 4. De Winne (id.) 5.
Van Nuffel (E.)
3000 m.:
I. De Neef Willy in 9 m. 8/10 (M.
2. Eeckhout G. (VI.); 3. Vanderhey-
den Fr. (VI.); 4 Hcrreinans (E.5.
Van Nuffel (E.)
Schijf werpen
I. 1 ombeur Fr. (E.) 32.75 m. 2.
Anne Willy 32.50 (M.); 3. Van der
Borght Paul, De Gendi J. (E). 22,65
m.; 6 Buyl L. (M.29,50 m.; 7 Sayes
Fr. (VI.) 29 m.
Speerwerpen
I. Anne Willy (M.4 5 m.; 2 Van
der Borght P. (M.) 38,50 m.3
Sayes Fr. (VI.) 37,65 m.; 4 De Neef
Willy (M.) 34,50 m.; 5 De Grndt
(E.27,85 m.; 6. Van dc Winckel
(VI.) 26,10 m.
Estafette 4x 100 m.
I. Mijlbeek 50 s. 2/5; 2. Vlierzele;
3 Erembodegem.
Estafette (800, 400. 200. 100 m.)
I. Vlierzele 3 m. 26 s.2 Mijlbeek;
3 Erembodegem.
Estafette (maal halve ronde)
I. Mijlbeek; 2 Vlierzele; 3 Erembo
degem.
Eindrangschikking
I. Mijlbeek 72 p.; 2 Vlierzele 65 p.
3 Erembodegem 35 p.
VLAAMSCHE VOETBALBOND
S.V. AALST 3-NEVELE 3
Scheidsrechter M. Pauwels.
De ploegen S. V. Aalst Van der
Hulst, De Buck, Van den Bossche, Van
Styvendael, Hon. Maertens. Schepens,
Buys Rog. Bruggeman, Meert Jos^
Vonck, M. Dhacns.
Nevele Van Dorpc, Verstuyft Em.
Van Mnldegem, De Vos, Huyghe, Bie-
buyck, Verstuyft André, Vercruyssen,
Dias, Schijvens, Tellier.
De opgooi wordt gewonnen door de
bezoekers, die onmiddellijk langs den
linkervleugel vooral, gevaarlijk aan
vallen. Het is evenwel Buys die voor
Aalst den stand zal openen. Nevele
speelt vlug verder en slaagt er in langs
Vercruyssen gelijk te stellen. Het spel
gaat nu verdeeld op en is omwille van
den regen vrij lastig. Schijvens schiet
nr 2 binnen voor Nevele. Aalst tracht
tevergeefs langs het middentrio zijn
achterstel in te loopen. Rust 1-2.
De 2de speelhelfl ziel doorgaans
Aalst in dc meerdcrehid. Aan de 7e
min. breekt Jcf Meert door de bezoe
kende verdediging cr ontstaat een
doelgeharrewar, waaraan Maur.
Dhaems een einde stelt door den bal
binnen te zenden. (2-2). De thuisploeg
zal vooral langs Dhaems en Vonck nog
heel wat werk bezorgen aan doelman
Van Dorpe die zich echter goed van
zijn taak kwijt. Aan de 23ste min. zal
Meert voor Aalst een mooi doelpunt
aanlcekencn (3-2). Nevele ontmoedigt
zich niet. Op doorbraak van Tellier
schiet deze vlak op den Aalsterschen
doelman. Vermelden we ook een hard
schot dat prachtig door Van Dorpe in
hoekschop verwerkt wordt. Dias is
doorgebroken en steil aan dc 31ste min.
de ploegen gelijk. Nog wat verdeeld
spel en het blijft bij 3-3.
Ik alleen heb het recht te onder
vragen. Uw plicht is te antwoorden.
Ook goed
Waar hebt gij verbleven, sedert
ik u hier in dit cabinet heb verlaten
Overal.
Ook bij Robert en Bertrand
Toch niet.
Gij gingt nochtans Nora van
Grobbendonck verlossen
Dat heb ik gepoogd.
Gij zijt er niet in gedaagd
Neen, maar het was mijne schuld
niet.
Hoedat
Ik heb haar op een gegeven oogen-
bilk de vrijheid aangeboden.
Hé
Maar zij heeft er geen gebruik
van gemaakt. Zij vond het goed mevr.
Robert te wezen en het te blijven.
Gij zijt dus bij de vagebonden
geweest
Onder de vagebonden, ja.
En ge zijt bij hen gebleven
Niet langer dan het noodig was.
Gij liegt.
En gij zijt onbeleefd, heer Deraef
Gij hebt mij niet te beoordeelen.
Ik doe het toch.
Als ik zeg dat ge liegt dan is het
omdat ik er van overtuigd ben.
Zoo
Gij hebt medegewerkt tot de
ontvluchting van Robert en Bertrand
uit het gevang.
Wat zegt ge
Gij waart luitenant von Grune-
wald te Grulen.
Toch niet waar, zeker
Ge zijt een vagebond en een d*ef
als Robert en Bertrand.
Bekent ge
Wat
Hetgeen ik u daar kom ten laste
Zie vervolg op 4de blz.
