Bevoorrading
Karkof en Rostof bedreigd
HET DIERLIJK LEVEN
Ontslag van het
Japaansch ministerie
DUITSCH LEGERBERICHT
ITALIAANSCH LEGERBERICHT
De kwestie van de
Huurkontrakten
VERSCHIJNT 3 MAAT PER WEEK HET NUMMER %40 FR. PER WEEK 1,15 FR, ZATERDAC18, ZONDAG 19 cn MAANDAG 20 OKTOBER 1941
XXXXVUIo JAARGANG NUMMER 125
Uigave TU de S.M. «De Voonntgang, Kerkstraat 9, Aalst. Handekreg. Nr 124S Fostchekreicening J. Van Nuffel Nr. 138559 Beheer en Redactie Kerkitraat 9 Aalit. Telefoon 114
Publiciteit buiten bet Arrondiscement AALST Belgisch Havu Agentschap, 15, Ad. Maxlaan, Brussel.
(Vervolg en Slot,)'
C) DE SPONTANE BEWEGING OFi
EIGEN-BEWEGING
De organen van het bewegingstelsel j
zijn zooals hooger reeds gezegd, de
spieren en de beenderen. Spieren cn i
beenderen vormen de lidmaten.
Zielkundig beschouwd bemerkt men
bij het dier zooals bij den mensch zelf,
drie soorten van bewegingen de re-
flexe, de automatische en de spontane
of eigen bewegingen. De spontane be
langt ons meest aan.
De twee eerste geschieden zonder
voorafgaande wilsdaad. De spontane
beweging daartegen is een beweging
uitgelokt door een zinnelijk streven of
verlangen, bijgevolg is ze afhanke
lijk van een voorafgaande waarne
ming.
Tot deze categorie behooren alle be
wegingen opgelegd door den zelfbe-
houdszin, of ze te wijten zijn aan de
dierlijke ervaring of aan het dierlijk
instinct.
Deze bewegingen zijn altijd van
psychischen aard nooit van mechani-
schen, physieken of chemischen aard
hun bepalende oorzaak is iets psycho
logisch.
Een voorbeeld zal dit beter doen be-
grijppen Nemen we een kind dat
stiekem en heimelijk in een boomgaard
weet te dringen... het ziet de rijpe sap
pige vruchten hangen... gauw neemt
hel er een en eet hem vli^g op.
Deze verschillende bewegingen wor
den allen bepaald door het verlangen
naar de vrucht... haar in zijn bezit heb
ben en verorberen...
Het kind herinnert zich vroeger reeds
zulke smakelijke vruchten te hebben
geëten, het beeldt zich vooraf het ge
noegen in dat het zal smaken, als het er
weer van eet de verbeelding van dit
alles wekt het verlangen op... en het
verlangen noopt tot de noodige bewe
gingen en daden.
Plots echter verschijnt de eigenaar
van den boomgaard en achtervolgt den
kleinen dief. Het kind vlucht oogen-
blikkelijk, het weent, het roept om hulp
naar moeder...; deze bewegingen zijn
veroorzaakt door de vrees van slagen
te krijgen... door de hoop de bestraffing
te ontkomen.
Ziedaar zooveel verschillende bewe
gingen die als bepalende oorzaak een
zinnelijk verlangen hebben. Het ver
langen heeft op een positieve wijze de
andere bewegingen en daden veroor
zaakt. Neem het verlangen weg en de
bewegingen zelf zullen zich niet voor
doen dat deze verlangens min of
meer intens en hevig worden, en de
vlugheid der bewegingen zal in evenre
digheid gebeuren.
Ons geweten en bewustzijn getuigen
ons dat jiii in vele gevallen zich ook bij
de menschen voordoet.
De mensch is dus de auteur van de
spontane of eigen bewegingen. De ana
logie of overeenkomst eischt dat men
hetzelfde besluit ook uitbreidt tot het
dier.
Een voorbeeld zal dit meer bevatte
lijk maken. Nemen we een kat die een
verlaten kamer binnendringt, ze nadert
de etenkast en heeft gezien dal de deur
ervan toevallig een weinig open staat,
gauw heeft ze met haar poot de opening
vergroot, springt in de kast, werpt zich
op het eene of andere levensmiddel,
verscheurt het indien noodig en eet het
op.
Op hetzelfde oogenblik hoort ze
stappen naderen... er is verraad, ze
hoort zelfs de uitroepen van gram
schap In een oogwenk springt ze
weer uit de kast en redt zich zoo goed
als ze vermag, desnoods op een voor
haar vervolger ongenaakbaar meubel,
om aldus den geduchten stok te ont-
loopen.
Is het niet zonneklaar dat de bewe
gingen van het dier net als deze van het
kind, werden uitgelokt door het verlan
gen naar het levensmiddel... en verder
door de vrees voor den stok.
Het dier zoowel als den mensch is
de auteur van de bewegingen, waarvan
een zinnelijk verlangen de bepalende
oorzaak is van de spontane of eigen be
wegingen.
Wanner we de spontane beweging
ontleden, onderscheiden we daarin drie
oorzaken.
die de beweging uitvoert, is te zoeken in
1 De immediate werkende oorzaak
de spieren vereenigd met de nerveuse
activiteit.
2) De bepalende oorzaak ligt in de
zinnelijke verlangens die het dier aan
zetten deze verlangens bepalen de
daad en passen aan de daad de bewe
gingskracht toe.
3) Ten slotte de leidende oorzaak,
welke de zinnelijke kennis of waarne
ming is en in 't bijzonder de daad van
de «aestimativa» of schattingsvermogen,
die onderscheidt wat voordeelig of na-
deelig is in het voorwerp...; deze kennis
wekt en leidt het streven of verlangen,
die zelf de beweging veroorzaakt.
Het streefvermogen cn het bewe
gingsvermogen zijn twee duidelijk
verschillende faculteiten, zooals het
volgt uit voorafgaande uiteenbetting.
Het istrouwens een feit der ondervin
ding dat ze van elkaar gescheiden zijn.
Zien we niet telkens bij een geval van
verlamming dat de mensch een bevel
geeft zonder dat hij het vermogen bezit
dit zelf uit te voeren
Het wilsvermogen bleef gaaf en ge
heel. Alleen het bewegingsvermo
gen is met lamheid geslagen. Ook om
het dier zijn bijgevolg streef en bewe
gingsvermogen onderscheiden facultei
ten.
Na deze beknopte studie over het
dierlijk leven, want we moeten ons
noodzakelijk beperken, zal mijn trouwe
lezer wel bij machte zijn, zelf de zooge
zegde onbegrijpelijke verschijnselen in
het dierlijk leven op te lossen en te ver
klaren.
Voor wat hij me voorlegde ter ver
klaring, zal hij het antwoord vinden
Voor nr 1 in het feit dat meer ont
wikkelde dieren (paard, hond enz.)
een stoffelijk geheugen bezitten en stof
felijke verbeelding.
Voor nr 2) de aestimativa, het in
stinct, de zelfbehoudszin, streefvermo
gen.
Voor nr 3) de aestimativa nog
maals het instinct, daarbij het voort
plantingsvermogen met wat behoort tot
bescherming van het voortgebrachte
kroost.
Voor nr 4) verbeelding, geheugen,
(stoffelijk) voortplantingsvermogen.
N. B. Later over den antipolairen
aard van de mcnschelijke natuur.
DENDERZOON.
Tokio, 16 Okt. Het inlichtingsbu
reel deelde mede, dat, zooals reeds
door een kort bericht gemeld, het kabi
net Konoje in zijn geheel ontslag heeft
ingediend.
Konoje noodigde Donderdagna
middag de ministers afzonderlijk in
zijn woning uit en verklaarde hun de
redenen van het ontslag. Het inlich
tingsbureau kondigde aan, dat het ka
binet wegens gebrek aan overeenstem
mende opvattingen over de methode der
nationale politiek heeft ontslag geno
men.
Na de toestemming zijner ministers
te hebben ontvangen, begaf Konoje
zich naar het keizerlijk paleis en bood
den Tenno het ontslag van het kabinet
aan.
EEN BIJZONDERE ZITTING
VAN HET KABINET
Dc keizer heeft prins Konoje tijdens
zijn bezoek van Donderdag verzocht
de staatszaken voorloopig verder te
voeren, tot wanneer de kabinetskwes
tie zal opgelost zijn.
Na het bezoek van den eerste minis
ter aan den keizer, is het kabinet in een
speciale zitting bijeengekomen, om het
verslag van Konoje's bezoek aan te
hooren.
NOG ONTSLAGNEMINGEN
De eerste kabinetssekreiaris TomitL
en de chef van het wetgevend bureau
Moerase, hebben aan eerste minister!
Konoje hun ontslag aangeboden.
GENERAAL TOJO BELAST MET
DE VORMING VAN HET NIEUWE
JAPANSCHE KABINET
ONZE
De Nationale Landbouw- cn Voe
dingscorporatie deelt het volgende me
de betreffende den toestand der be
voorrading
De graantoevoer vermindert. De bie-
lenoogst schijnt boven het gemiddelde
te liggen. Het einde van het seizoen
heeft zijn weerslag op do melk, boter en
groenteleveringen. De reglementeering
inzake aardappelleveringen zal weldra
versterkt worden. De bevoorrading
geeft in het algemeen voldoening.
BROODGRANEN
Merkelijke daling van den aanvoer
tengevolge van de verandering van
prijzen en het seizoenwerk op de hoeve.
Hel dorschen gaat voort ip matigsr
tempo. De hoedanigheid geeft voldoe
ning, doch is niet al te best.
Het laatste schip met Duitsche rogge
is einde verleden week te Antwerpen
aangekomen.
MELK, BIJ-PRODUCTEN, EIEREN
De seizoensdaling van de voort-
brengst gaat voort om weldra op haar
minimum te dalen.
De verdeeling van volle melk ge
schiedt regelmatig, doch deze van de
afgeroomde melk laat nog steeds te
wcnschen over.
De hoeveelheid boter noodig voor
de bevoorrading gedurende de eerste
week van October werd overal afgele
verd. In zekere verbzxiikscentra wor
den kleine hoeveelheden koelkaslboter
in den handel gebracht De eierverdee
ling voor kinderen werd in de groote
steden ingezet.
AARDAFp.}feN
Er wordt nog steeds niet met den ge-
wenschten spoed gevolg gegeven aan
de leveringsbevelen dit vooral ten ge
volge van het gebrek aan medewerking
van welbepaalde gemeentebesturen.
De behoeften voor de maand Octo
ber zijn echter thans algemeen gedekt,
behalve voor enkele centra. Men voor
ziet echter het maandrantsoen ook
daar volledig te kunnen verstrekken.
Deze week worden de eerste aan
komsten van Hollandsch plantgoed
verwacht.
GROENTEN.
De koolenvoortbrengst is zeer hoog.
Op de markt vindt men veel kooien,
zeer weinig porei en wat selder. Geen
wortelen of ajuin, noch andere groen
ten voor te bewaren. De wettige markt
wordt nog sterk beinvloed door den
sluikhandel. Geen invoer.
BIETEN EN SUIKER
Men berekent ongeveer 63.000 bie
ten per Ha. Het suikergehalte beloopt
ongeveer 16' 17' minder dus dan ver
leden jaar, maar niettemirr nog steeds
boven bet gewone gemiddelde. Men
schat den oogst op ongeveer 180 mil
joen ton bieten, zoo de voortbrengers
aan hun leveringsplicht voldoen en de
mogelijkheid blijft om alles naar de
fabrieken te voeren.
VLEESCH.
De toevoer van vee aan dc 41 ver
schillende markten van het rijk bedroeg
voor de verloopen week (van 6 tot cn
met II October) Runderen, 15.110
stuks; Kalveren 2.443 stuks; Varkens,
40 stuks; Paarden 1 1 stuks; Schapen
en geiten 219 s'Jjks, voor een gezamen
lijk gewicht van 5.836 ton op voet.
Van dezen oevoer werd uit de
markt genomen ten behoeve van
a) het bevoérradingsplan (invriezen
van vleesch cn inblikken van runds-
vleesch in eigen nat). 1.227 ton op
voel
b) het periodiek vetmesten van ma
ger vee 226 tin op voet; in totaal
145 3 ton op voel. zoodat er voor de
verloopen week 4383 ton op voet, of
omgezet in geslnchtgcwicht 2.L88.000
kg. versch vletich voor de verbruikers
werd beschikbaar gesteld.
Daar waar de wekelijkschc behoefte
van het gansché rijk, berekend volgens
het rantsoen van 35 gr. per dag en per
inwoner 2.200-000 We. geslacht ge
wicht bedraagt, verd zoodoende deze
behoefte voor 99 procent gedekt.
Bij hun opmarsch door het Donetzbekken, hebben de Duitsche panN
serformaties op dit oogenblik zeer waarschijnlijk deze belangrijke ri
vier bereikt, en hiermede is de stad Karkof rechtstreeks bedreigd, thans
ook uit de richting van het Zuiden. De toestand waarin de stad zich thans
bevindt kan vergeleken worden bij dien waarin zich, enkelen tijd gele
den, de stad Kief bevond. Er mag worden aangenomen, dat de omsinge
ling virtueel aangevangen is.
In een niet minder gevaarlijke positie komt thans het groote centrum
Rostof, op een dertigtal kilometer van het noordelijkste punt van dc Zen
van Azof, te staar*. Rostof wordt van uit het Westen bedreigd, niet alleen
door de formaties welke langs de zeekust oprukken, maar ook door deze
welke zich over den Zuid-Russischen Rug, in het centrum van hel Donets-
gebied, voortbewegen.
Hoofdkwartier van den Fuehrer, 1 7 Oktober. Het opperbevel
van de Weermacht deelt mede
Onder het opperkommando van den Roemcenschcn staatsleider, maar
schalk Antonescu, heeft een Roemeensch leger, geleid door korps gene
raal Jacobici, en ondersteund door een gering aantal bijzondere eenheden
van het Duitsche luchtwapen, op 16 Oktober de. stad en do haven van
Odessa ingenomen.
Daarmee werden de gevechten, die twee maanden duurden tegen den
vijand, die zich in verschillende achter elkaar liggende vcldstellingen voor
Odessa verscholen hield, zegerijk beëindigd. De buit is op dit oogenblik
nog niet te overzien. Met Odessa verloor de vijand een belangrijk indus
trie-centrum, een zijner voornaamste steden en de grootste haven aan de
Zwarte Zee.
In het zeegebied van Odessa viel het Duitsche luchtwapen transport
schepen van den uit de stad vluchtenden vijand met goed resultaat aan.
De Duitsche vliegtuigen kelderden door bomtrcffers zes koopvaardij
schepen, samen ongeveer 30.000 Brt. metende. Acht andere groote vaar
tuigen werden zwaar getroffen. Een Rus.v?che snelboot werd vernietigd.
Tusschen de Zee van Azof cn het Donetzgcbied wordt de achtervol
ging van den verslagen vijand door Duitsche, llaliaansche, Hongaarschc
en Slovaaksche eenheden voortgezet.
In den Noordelijken sektor van het Oostelijk front namen de eenheden
van het Spaansche legioen met succes deel aan dc krijgsverrichtingen.
In de overige sektors van het Oostfront worden de operaties stelselma
tig voortgezet. Met goede uitwerking werden Donderdag en tijdens den
afgeloopen nacht luchtaanvallen gericht tegen belangrijke oorlogsinstnl-
laties te Moskou. Ook Leningrad werd in den nacht van 16 op If7 October
opnieuw gebombardeerd.
Aan de monding van de Humber cn ten Oosten van de Scilly-eilandért
werden een groot handelsvaartuig en een andere boot van 1500 Brt.
door bommen tot zinken gebracht. Aan de Engelsche Zuid-Oost- en West
kust bestookten gevechtsvliegtuigen haveninrichtingen van den vijand
met bommen.
Eenige Britsche bombardementsvliegtuigen wierpen in den laatsten
nacht brand- en scherfbommen uit in West-Duilschland. In enkele plaat
sen ontstond onbeduidende schade. Een toestel werd neergehaald.
Rome, 1 7 Oktober. Het hoofdkwartier van het leger maakt bekend 'i
Formaties van het luchtwapen bombardeerden tijdens den afgeloopen
nacht de vloot basis La Valetta (Malta). Vijandelijke vliegtuigen onder
namen een aanval op Napels en wierpen een aantal bommen uit. Eenige
woningen werden getroffen, waardoor 12 personen gedood en 37 ge
wond werden. Het uitwerpen van brandbommen veroorzaakte op enkele
plaatsen in dc stad branden, die snel begrensd en gevluscht werden.
In Noord Afrika werden vijandelijke gemotoriseerde afdeelingen bij
een uitvalspoging uit Tobroek onmiddellijk door onze artillerie onder
vuur genomen en teruggeworpen. Engelsche vliegtuigen wierpen bom
men uit op Bengazi, waar schade aan woonhuizen ontstond.
In Oost Afrika nam een onzer vliegtuigen bij een bewapende verken
ningsvlucht vrachtwagens in het gebied van Dabat (ten Noord-Oosten
van Gondar) onder machinegeweervuur, waarbij enkele dezer wagens
in brand geraakten. Ofschoon hel toestel meermaals door het hevige af
weergeschut werd getroffen, keerde het naar zijn steunpunt terug. Af
deelingen van dc stelling van Gelga, welke een onzer vcrplegingskon-
vooien beschermden, geraakten in gevecht met vijandelijke eenheden en
dreven deze op dc vlucht.
In de Middellandsche Zee werd buiten dc duikboot waarvan het kelde
ren in ons jongste legerbericht werd gemeld, een andere duikboot door
een onzer torpedobooten onder bevel van korvet-kapitein Luigi Franzo-
ni tot zinken gebracht.
Indien op 30 September de uitzon
deringsmaatregel op de ongeschreven
huurkontrakten huurvermindering
wegens oorlogsomstandigheden
niet' werden verlengd, dan schijnt het
vanzelfsprekend, dat de overheden niet
het inzicht hebben de gevolgen van
dien uitzonderingsmaatregel die
uitgevaardigd werd teneinde zekere
ongerechtigheden. voortspruitend uit
de vooroorlogsche moeilijkheden, te
vermijden te doen blijven bestaan.
Trouwens door het rijksarbeidsambt
wordt bevestigd dat de werkloosheid
verminderd is sinds het staken der vij
andelijkheden. De tegemoetkomingen
die indertijd aan zekere huurders wer
den toegekend hebben geen beteeke-
nis meer nu deze laatsten werk hebben
gevonden.
I Het besluit van 28 April maakte
reeds onderscheid tusschen de kleine en
dc groote huurders. Terwijl voor dc
eersten, waarvan het inkomen te klein
was, een onbeperkten termijn werd
voorzien, werd voor de groote huurders
dc vervaldag van 30 Juli, daarna van
£0 September vastgesteld, teneinde dc
huurders toe te laten schikkingen te ne
men, hetzij om een nieuw kontrakt on
der nieuwe voorwaarden te sluiten,het
zij om een nieuwe woonst te zoeken,
hetzij om bij dc overheden nieuwe
slappen te doen.
Sinds 30 September werden echter
talrijke huurders door hun eigenaars
opgezegd, die heel tevreden waren de
wet te kunnen volgen. Doch onder do
eersten zijn cr die hierdoor in een wer
kelijk moeilijken toestand komen.
Teneinde hieraan te verhelpen wordt
het vraagstuk grondig bestudeerd en
men koopt dat de uitslag van dit on
derzoek zich moge laten gelden, voor
de talrijke opzeggingen uitgevoerd wor
den, wat met het oog op den voorop
zeg slechts over enkele weken kan.
plaats hebben-