Hoe 'i Kindje iesus den
Hemel vsnSiei
Zieke en gewonde
krijgsgevangenen
komen uit
Duitschland terug
Een Algemeene
Vergadering van
Oost-Vlaamsche
Folkloristen te Gent
Leergangen voor het
vormen van Assistent
Beroepsadviseurs
De ArrienTkaansch-
Japansche onderhan
delingen in een
kritiek stadium
SoSeetsjnogorski ingenomen
tlieuwa uitvalspogingen bij
Leningrad verijdeld
DUITSCH LEGERBE RICHT
VERBITTERDE GEVECHTEN
IN MARfilARIKA
ITALIAANSCH LEGER BERICHT
VERSCHIJNT 3 MAAL PER WEEK
HET NUMMER 0,40 FR. PER WEEK 1,15 FR.
DINSDAG 25 en WOENSDAG 26 NOVEMBER 1941'.
XXXXVUi. JAARGANG NUMMER 140
ükgave van de SAL «De Vooruitgang» Kerkatraat 9, Aalit. HaadeUreg. Nr 1247 Postcneckr^faening J. Van Nuffel Nr. 138559 Beheer en Redactie Kedotraat 9 Aalst. Telefoon 114
Publiciteit buiten bet Arrondissement AALST Belgisch riavas Agentschap, 15, Ad. Maxlaan, BrueseL
Ik moet u eerst zeggen dat er in den
hemel verschillende kalhegorieën van j
engelen zijn
Men vindt er inderdaad de Aartsen
gelen, de Cherubijnen, de Serafijnen...,'
de Machten... de Tronen... de Heer-,
schappijen, welke hoogere bedieningen
uitoefenen en de naties en volkeren be
schermen.
Er zijn ook engelen aangesteld als
bewakers en beschermers van de men-
schen elk heeft er een... men noemt ze
de engelen-bewaarders
En wanneer deze laatste een verstoo-
teling lot bescherming hebben... oh
oh dan zijn ze er bij met hart en
ziel... geheel en gansch, om hem te ver
dedigen... want de engelen zijn in-goed
en diep medelijdend.
En op zekeren dag had een van die
door goede engelen gezien hoe zijn be
schermeling uitgeput, hongerig... hor
tend en stootend langs de straten slen
terde.., terwijl hij tevergeefs bij zooveel
hartelooze menschen had aangekl®pt
De prins Gods was er bijna van in
bezwijming gevallen Welk een hor
reur zooveel brutaliteit... zooveel
harteloosheid onder de menschen... ter
wijl God oneindig Goed is... en allen
alles van Hem ontvangen
Hij had dit allemaal gezien de bra
ve engel... en hij had er genoeg van...
hij walgde er van... 't was te veel 1!
En neergezeten in een verlaten hoek
je van het Paradijs... alléén, moede
loos, treurig ondanks den luister van
het hemelsch overheerlijk geluk...ween
de hij bitter zoodat de zilte tranen als
glinsterende diamanten op zijn ont
vlamde roode wangjes biggelden
En juist kwam het Kindje Jezus
""daar voorbijHet wandelde met Zijn
Moeder, Ons Lieve Vrouwken, in de
lommerrijke lanen van het prachtige
hemelsch Eden...
De snikken van den bedroefden en
gel troffen onmiddellijk Zijn aandacht,
het was er bijna door geërgerd van
iemand in den hemel te zien weenen...in
het serene vaderland van de eeuwige
vreugde
Doch bij de eerste vraag dat het Je-
zus-Kind stelde... ontlastte de engel
heel zijn beladen hart Hij kon zijn
dienst niet meer voortzetten in zulke
pijnlijke voorwaarden... hij bedreigde
zijn ontslag te geven... hij wilde op de
wereld niet meer terugkeeren, want tel
kens was hij diep ongelukkig wanneer
hij er geweest was...!
Weihoe... men vertrouwde hem een
mensch toe... een sukkel... die zich zelf
niet behelpen kon... en hij had schoon
zijn best te doen om goede en edele in
spiraties te geven aan de rijken en de
begoeden... hel baatte allemaal tot niets,
de menschen waren allemaal omtrent
bruten... egoisten... aan zich zelf den
kend... of als ze uit zich zelf traden was
het veelal nog uit zelfzucht... voor die
hen vleiden en voordeel brachten...ter
wijl zijn beschermeling die vroeg «ter
liefde Gods» overal werd doorgestuurd.
Het Goddelijk Kind luisterde bijna
een volle uur met geduld naar de jam
merklachten van den engel... en op het
laatste vroeg het
Wat wilt ge van mij de men
schen helaas zijn vrij... ik heb ze zoo
geschapen en met een enkel gebaar kan
ik hun hart niet veranderen... dat hangt
van hen zelf af... ze moeten het willen...
of heb ik het niet genoeg gezegd be
mint elkaar... een glas water in mijnen
naam gegeven blijft niet onbeloond...
wat ge den minste der mijnen doet,
hebt ge aan mij zelf gedaan... maar ze
moeten willen
Och, Goddelijk lief Kind, sprak
de engel bedeesd... ik zou u iets willen
vragen... maar ik durf niet
Spreek... ik ben zooals ge weet
zachtzinnig en nederig van harte... en
dan, de goeden zijn mijn vrienden
Ik zou willen... oh het is zoo
gemakkelijk voor u
Zeg het maar
Dat Gij zelf met mij meegaat...
één enkele maal... op ronde onder de
menschen... doe het Lief Kind... want
't is noodig tegenwoordig
Ik zal gaan, zei het eindeloos
Goede Kindje., en morgen reeds
En inderdaad... 's anderendaags
reeds in den vrofegen morgen ruischte
zacht de lucht... en ze vlogen ter aarde.
Ze zochten de armen op... en wan
neer ze een slumperd de hand zagen uit
reiken naar een begoede... toen zag de
ze laatste een Allerminzaamst stralend
Kindje staan... groot was de verbazing,
en men moest zich weerhouden om niet
alles weg te geven
En duizende armen hadden ze dien
dag getroost... de engel was weer bilj...
beiden vlogen ze terug hemelwaarts
De meeste menschen zouden telkens
een wonderteeken willen zien om te be
grijpen dat nood dwingt... en dat het
een heilige plicht is armen te helpen
Wie bezit geloof genoeg om zich oojc
zonder teeken... als geloovige te gedra
gen... en te geven om God
DENDERZOON.
EEN SANITAIRE TRAIN VAN HET
ROODE KRUIS INGELEGD
De Duitsche overheden hebben aan
het Roode Kruis van Belgie toelating
gegeven opnieuw een sanitairen trein
in te richten die een groot aantal
krijgsgevangenen zware zieken en
gewonden uit Duitschland moet
terugbrengen.
Deze sanitaire trein, geheel door het
Roode Kruis ingericht, kan op Woens
dag 26 dezer, tusschen 14 en 17 uur
door het publiek in het Zuidstation
worden bezichtigd.
Het bezoek is natuurlijk kosteloos,
een persoonkaart volstaat.
De (i Bond der Oost Vlaamsche
Folkloristen heeft Zondagmorgen te
Gent zijn ja.*!ijksche algemeene ver
gadering gehouden.
Na een inleidend woord van den h.
Fern. Van Es, die de plannen voor de
toekomst opsomde, kwam prof. Paul
De Keyser aan het woord over den in
1880 overleden Gentenaar Jules Huyt-
tens, die een Fransche opvoeding had
genoten, maar Vlaamsch voelde.
In zijn thans vergeten studie over de
zeden, gewoonten en superstitiën van
onze voorvaderen (1861) gaf Huyt-
tens een overzicht over het volkskarak
ter en de gebruiken van zijn tijdgenoo-
ten. Hij handelde over woningbouw,
kleederdracht, huwelijk- en begrafe-
nisgebruiken, dischplechtigheden en
messengevechten. bedevaarten, sagen,
volkstaal, enz. Van deze folkloristische
gewoonten haalde spreker enkele en
verrassende staaltjes aan, over heksen,
reuzen en kabouters, den Polderschen
boer, onder meer den boomenkultus,
den Meiboom, ex voto's, het bloed
dat trekt het scharminkelen, het ge
loof aan duivel en weerwolven, enz. enz
die de vergadering ten zeerste boeiden
en Huyttens stempelen als een der ver
dienstelijkste Vlaamsche folkloristen.
De h. Verlodt, sekrelaris droeg het
jaarverslag voor, dat evenals de be
grooting goedgekeurd werd.
De uittredende beheerders de hh.
De Keyser, De Raedt, G. j-
fois en Vermeulen werden herkozen.
Ter vervanging van den h. Adolf
Woedstadt, overleden, werd de h. Fer-
nand Van Es aangeduid.
Tenslotte handelde de h. Tref'üs.
over «Zinnebeeldige Motieven in de
Boerderij een onderwerp waarin hij
zeer beslagen is en dat met lichtbeelden
opgeluisterd werd. Tal van motieven
werden toegelicht. Evenals prof. De
Keyser mocht de h. Trefois zich in eer
levendigen bijval verheugen.
Door het «Centrum voor Beroeps-
oriënteering en Beroepsopvoeding
worden in de verschillende provinciën
van het land, leergangen ingericht voor
het vormen van assistent-beroepsadvi
seurs. De kursisten die bij het beëindi
gen der lessen met vrucht hun getuig
schrift als assisten' behalen zullen in de
mogelijkheid gesteld worden zich dus
danig te bekwamen dat ze zich, wan
neer er door den bevoegden staatsdienst
een «middenjury» voor het bekomen
van een diploma voor «beroepsadvi
seur» zal samengesteld worden, kun
nen aanbieden.
Tot het bijwonen der kursussen
kunnen toegelaten worden a) leer
krachten; b} afgevaardigden uit de nij
verheid en arbeidsorganisaties, jeugd
verenigingen, sociale werken, enz.;
c) belangstellenden die ten minste 20
jaar oud zijn en hooger middelbaar
onderwijs met vrucht beëindigd heb
ben.
De lessen zijn kosteloos. Inschrij
vingsgeld dient niet betaald. De sylla
bussen der leergangen worden kosteloos
verstrekt.
De lessen zullen een aanvang nemen
te Gent, te Brusse', te Antwerpen en te
Aalst, rond 15 Januari 1942. Ze zul
len gegeven worden op uren, dat in
dienst zijnde en de provincie bewonen
de personen ze kunnen bijwonen.
Aanvragen tot inschrijving te sturen
aan het Hoofdsekr:tariaat van het Cen
trum voor beroepsoriënteering, Kapu-
cienenstraat 3, Gert.
New York, 23 Nov. De minister
van Buiteniandsche Zaken, Huil, ont
ving den bijzonderen Japanschen af
gevaardigde, Koeroesoe en ambassa
deur Npmocra, nadat hij 's morgens be
sprekingen had gevoerd met de Am
bassadeurs en de gezanten der landen,
die belang hebben bij de kwestie van
den Stillen Oceaan.
Het feit dat de Japanners Hull in zijn
partikuliere woning hebben bezocht,
geeft aan de New Yorksche Zondag
pers aanleiding hieruit te besluiten dat
men alle hoop om tot een vergelijk te
komen nog niet dient te laten varen.
De korrespondent van de New
York Times te Washington schrijft,
dat er voor de eerste maal aanwijzingen
zijn, die zekere verwachtingen wettigen.
Ook al is de atmosfeer beter geworden,
erkent men toch dat de onderhandelin
gen zich in een kritiek stadium bevin
den en dat zij te delikaat zijn om door
de partners in het openbaar te worden
besproken.
Waarschijnlijk hebben de Japan
ners de resultaten der onderhandelingen
onmiddellijk naar Japan gekabeld,
zoodat men de hoop kan uitspreken,
dat de besprekingen aanstaande weck
worden voortgezet.
Huil ging op gecnerlei diskussies, die
voor China nadeclig zouden kunnen
zijn, in, Hij is echter bereid alle voor
stellen in overweging te nemen, terwijl
hij tegelijkertijd China, Engeland en de
andere hierbij belanghebbende regee-
ringen op de hoogte zal houden.
Volgens den korrespondent van de
Herald Tribune te Washington, is
het feit, dat er geen Sovjet vertegen
woordigers aan de onderhandelingen
van gisteren dcelramen. aandui
ding, dal de di- - - i.end liep
over problemen, die betrekking hadden
op Oost Azie.
Tegelijk werd uit betrouwbare bron
gemeld, d,a! Huil aan de Japanners de
rr' -i- voor een regeling
der Stille-Oceaanproblemen heeft voor-
gelegd. De demonstratie van vriend-
j schap en eensgezindheid tusschen de
jvijf Stille Oceaanmachten heeft er waar-
-chiinlijk toe bijgedragen de Japanners
duidelijk te maken, dat zij tegenover
een gesloten demokratisch front staan,
Uit het Hoofdkwartier van den Fuehrer, 24 November. Het Opper
bevel der Weermacht maakt bekend:
In den centralen sektor van het Oostelijk front maakte onze aanval op
nieuw vorderingen. Na verbitterde gevechten werd de stad Solnetsjno-
gorski, 50 km. ten Noordwesten van Moskou, door pantsertroepen bezet.
Luchtaanvallen waren met goed resultaat gericht tegen spoorweginrich-
tingen in het gebied rondom Moskou. Verscheidene spoorweglinies wer
den door bomtreffers onderbroken.
Bij Leningrad werden nieuwe uitvalspogingen van den vijand onder
zware Sovjetverliezen verijdeld. Acht vijandelijke pantserwagens,
waaronder 7 van het zwaarste kaliber, werden hierbij vernield. Zware ar
tillerie van het leger nam opnieuw belangrijke oorlogsobjektieven te Lenin
grad onder vuur.
Aan de Engelsche Zuidwestkust werden tijdens den afgeloopen nacht
verscheidene havens gebombardeerd.
Bij aanvalspogingen van formaties Britsche jachttoestellen aan de
Kanaalkust werden 7 vijandelijke machines neergeschoten.
In Noord Afrika werd de door de Duitsch-Italiaansche leger- en luchl-
formaties, in trouwe wapenbroederschap, gevoerde tegenaanval ook gis
teren met succes voortgezet. Talrijke andere pantserwagens werden vernie
tigd. Het aantal krijgsgevangenen en de buit zijn opnieuw toegenomen.
De slag ten Zuiden van Tobroek evenals de aanvallen van sterke Britsche
strijdkrachten tegen het front Solloem-Bardia zijn nog aan den gang.
Rome.- 24 Nov. Het hoofdkwartier van het leger deelt rnede
Ook gisteren, den vijfden dag van den grooten strijd in Marmarika.
ging de strijd tusschen de Duitsch-Italiaansche en Britsche troepen van
's morgens tot 's avonds zonder onderbreking voort. Verbitterde gevech
ten te land en in de lucht vinden in den woestijnvierhoek Tobroek, Bir el-
Gobi, Sidi Omer en Solloem plaats. Andere uitvalspogingen uit Tobroek,
die den vijand met den inzet van een groot aantal pantserwagens onder
nam- werden door onze infanterie en artillerie in enge samenwerking met
Duitsche eenheden met succes bestreden.
Niet minder dan 50 pantserwagens en andere gepantserde voertuigen
werden in dezen sektor, waarin de vijand zware verliezen aan menschen-
levens leed, buiten gevecht gesteld. Ten Zuiden en ten Zuidoostëh van
Tobroek versloegen Italiaanschc divisies samen met Duitsche pantsereen
heden en in samenwerking met luchtstrijdkrachten der as aanzienlijke vij
andelijke pantserformaties, waarbij vele tanks cn vrachtwagens vernie
tigd of zwaar beschadigd werden. Er werden bovendien gevangenen
gemaakt, terwijl de vijand zware verliezen werden toegebracht.
Ten Westen van Solloem leden de Britsche strijdkrachten bij de op 22
en 23 November tegen Duitsche pantserformaties gevoerde gevechten,
aanzienlijke verliezen. Eenige der Britsche eenheden werden sterk getrof
fen of volslagen vernietigd, zooals dit bij de 4de pantserbrigade het geval
was, waarvan de kommandant, generaal Sperling, werd gevangen ge
nomen. Aan het front van Solloem, waar de Savona-divisie van in den
namiddag van 22 November zonder onderbreking in strijd gewikkeld
was met vijandelijke troepen, die door hevig artillerievuur en door
pantserformaties alsmede door de luchtvloot werden ondersteund, volg
den aanval en tegenaanval ononderbroken elkander op.
Talrijke gepantserde voertuigen van den vijand werden reeds ver
nield of onbruikbaar gemaakt en den aanvaller werden door onze troe
pen. die hardnekkigen weerstand boden, vele verliezen toegebracht.Het
luchtdoelgeschut van de divisie schoot twee vijandelijke toestellen bran
dend neer. Gedurende talrijke luchtgevechten werden, naar totnogtoe
kon worden vastgesteld, tien vijandelijke vliegtuigen door Duitsche ja
gers neergeschoten. Onze jagers schoten 14 vijandelijke machines bran
dend neer en namen vele andere met goed gevolg onder machinegeweer
vuur.
De gemotoriseerde Britsche kolonne die in de woestijn van Cyrenaika
was vooruitgerukt, viel een onzer vooruitgeschoven kleine posten ten
Zuiden van de oase van Giala aan. Na een hardnekkige verdediging
werd de bezetting van dezen post door den vijand overweldigd. Den vij
and werden hierbij evenwel verliezen toegebracht.
In Oost Afrika, in den §evechtssektor van Gondar, hadden plaatselijke
gevechten onzer vooruitgeschoven afdeelingen plaats, terwijl ook dc artil
lerie te Gondar met succes aan de gevechten deelnam. Onze jagers be
stookten vijandelijke tentenkampen ten Zuiden van Azozo, met nr**chi-
negeweervuur. Ten Westen van Marsa Matroek werd een door vier tor
pedojagers beschermd vijandelijk stoomschip door onze torpcdovlicg-
tuigen met twee projektielen getroffen. Onze torpedotoestellen schoten
verder een vijandelijk toestel neer en keerden, alhoewel zwaar bescha
digd. naar hun steunpunten terug. Het stoomschip bleef, met slagzij liggen.
Ten Westen van Tobroek werd een bewapend Engelsch motorzeilschip
binnengebracht en de bemanning gevangen genomen.
AANVALLEN EN TEGENAANVALLEN
Uit de legerberichten der jongste twee dagen blrjkt, dat de strijd in
Noord Afrika in volle heftigheid woedt. Reeds meldden de officieele me-
dedeelingen van Zondag, dat Duitsche en Italiaansche divisies 260 Brit
sche tanks en 200 gepantserde voertuigen hadden vernietigd.
Deze cijfers laten toe zich een oordeel te vormen over het belang der
operaties, waarbij van weerskanten sterke eenheden zijn ingezet.
Zoowel ten Zuiden van Tobroek. van waar uit vergeefsche uitvalspo
gingen werden gedaan, als aan het front Solloem-Bardia, zijn geweldige
gevechten aan den gang, waarbij dc Engqlschen, die het offensief heb
ben ontketend, volgens de legerberichten, zware verliezen leden.
Het zal waarschijnlijk, nog enkele dagen duren, yoor de toestand zich
definitief aftcekeat.
