Stadsnieuws
HANDELSHUIZEN
FEESTPAPEIS
WELiNLR WALSEN
Sport
DE LAATSTE
VAN ROBERT
DOOR
LOTGEVALLEN
EN BERTRAND
Notaris Van innis
GODSDIENSTIG PAROCHIAAL
NIEUWS
Sint Martinuskerk,
Zondag 30 November 1941.
Heilige Missen tc 6, 7, 8, 9, 10 en 11 u.Jden wegens
Te 10 u. Solemneele Mis ter eere van j krijgen,
den H. Eligius. I
Te 1 1 uur Mis voor de afgestorven
leden van de Koninkl. Fanfare «Kunst
en Vermaak».
Maandag 1 December 1941
Te 9 ure Mis ter eere van den H.
Eligius vanwege de Landbouwersver
eeniging Redt U Zelve
Donderdag 4 Dec. Te 10 u. Solem
neele Mis ter eere der H. Barbara. Te 3
uur solemneel Lof, Sermoen en Proces
sie, bijgewoond door de Brandweer.
OOST VLAANDEREN'S
BEDEVAART NAAR O. L. VROUW
VAN LOURDES
BISDOM GENT
Ter gelegenheid van het feest van O.
J_ieve Vrouw Onbevlekt Ontvangen,
op 8 December a.s. zal er in St Mar
tinuskerk te 8 uur een plechtige Mis ge
celebreerd worden om, door de tus-
schenkomsl van onze Hemelsche Moe
der den wereldvrede te bekomen.
De geestelijke overheid richt een
dringende oproep niet-alleen tot de
oud-bedevaarders van Lourdes,
ook tot alle geloovigen opdat zij
talrijk in deze H. Mis zouden aanwezig
zijn en door hun vurige gebeden en
communiën een nabijën vrede zouden
afsmeeken.
Bloemen en kaarsen tot versiering
van het beeld der H. Maagd zullen mei
dank aanvaard worden op Zaterdag
voormiddag 6 December.
BROEDERSCHAP VAN DEN
H. ELIGIUS
Zondag aanstaande 30 November
Feestdag van den H. ELIGIUS Patroon
der Metaalbewerkers enz.
Om 10 uren Plechtige Mis.
Op Maandag 1 December om 8 uren
's morgens Mis voor de Overleden
Leden der Broederschap.
Het Bestuur.
In andere kerken en openbare bid
plaatsen de Diensten zooals gewoonte.
EEN WELGESLAAGDE KABA-
RET-AVOND. De Weenschc Kaba-
rel-avond, die door DE VLAG (cel
Aalst) in het Feestpaleis op touw gezet
werd, was» een succes op de ganscne
lijn. Geen plaatsje was onbezet geble
ven cn heel wal belangstellenden kon
plaatsgebrek geen toegang
De Kabarelavond is best in den
:maak gevallen. Dc filmactrice Char
lotte Susa oogstte haren meesten bijval
met Kleine Bobby». Ook Ilse Petri,
uit de film «Monika» en de toonecl
;peelsiers Georgia Schumacher en Bri
gitte Neuse, hadden de zaal aan hunnen
kant, door hun behoorlijk en gevoel
vol optreden.
Dolf Brandmeyer liet tot eenieders
voldoening enkele van zijn origineele
eigen composities hooren. De pianist
Krauseneck stond eveneens zijn m
doch wie vooral de stemmige atmosfeer
gaande heeft gehouden, is de radio
zanger Heinz Förster-Ludwig. Zijn hu
mor en mimiek beheerschten alles.Kor
torn een gezellige avond.
ZCNDAGDIENST DER
APOTHEKERS
aangesloten bij het
algemeen Apothekers verbond.
Zondag 30 November 1941 De
Apotheek van M. Keym^ulen, Zeshoek.
Voor de Mutualiteiten
Zondag 30 November 1941 De
Apotheek Huis der Mutualisten Mo
lendries.
HET POSTKANTOOR van AALST
zal van Maandag af slechts open zijn te
beginnen van 9,30 u.
Dus 9,30 u., 12,30 u. en 14-17
's Zaterdags tot 16 uur.
De Postmeester.
Be
STAD AALST
BEKENDMAKING
Dc Burgemeester, op bevel der
zettende Overheid, maakt bekend
1. SABOTAGE, enz.
Er is reden te wijzen op de verorde
ning betreffende dc invoering van het
Duitsche strafrecht cn de strafrechterlij
ke bepalingen van 10 Mei 1940. Op
grond van deze verordening worden
stakingen, uitsluitingen en soortgelijke
daden van sabotage door het Krijgsge-
recht bestraft. Deze straffen zijn zeer
KAANSCH VERMOGEN. Er
wordt verwezen naar de verordening
van den Heer Militarbcfehlhaber in Nr
01 van 14-li. van het verordeningsblad
betreffende aangifte van -het Ameri
gaansch vermogen.
Deze aangiften zijn DADF.LIJK te
doen ten Stadhuize Bureel 2, Kadaster.
De Burgemeester,
V. BOCQUE.
10
blijde
DECEMBER is een
verwachtingen, want
dag vol
dan eerst
mogen wij zeggen
MORGEN GAAT HET BETER.»
WEERAL BRAND. Bent U niet
voldoende verzekerd Wacht dan niet
langer.
ETIENNE GEERINCKX
KEIZERLIJKE PLAATS, 1, AALST.
Brengt Uwe Polis in orde.
Van wegc dc groote vraag om kaar
ten zal dc schitterende operette
muziek van Joh. Strauss
(vader en zoon)
opgevoerd worden op DINSDAG 2 en
WOENSDAG 3 DECEMBER telkens
te 7 uur stipt.
Als gast de gunstig gekende gekende
operettediva
NINï DE BOEL.
Kaarten 8 12 16 in 20 frank
in ons verhuurburcel 9 Vlaanderenstraat
van 1 0 tot 1 2 u. en van 2 tot uur.
Deze vertooningen zal eindigen te
10,30 u.
HITLERJUNGE QUEX TE AALST
Heinrich Georg, de schitterende
hoofdrol uit de film «De Postmeester
treedt op in de roerende film «Hitier- z^aa£_ nnroe i cinPR«;
iun^e Quex, die, Dinsdag 2 December; 2. BEDRIJFSLEIDERS en LEIDERS
a.s.°te 19 u. in Kinema Palace vertoond DER PERSONEIEL-AFDEEL1NG van
wordt. DE bedrijven.
Kaarten kunnen op voorhand ver- Be'l_°^e"en
kregen worden, in het BESTENDIGDECEMBER 1941
SEKRETARIAAT van DE VLAG
VOOR HET HERSTEL DER
UNlVERSITËITSBtBUOTHEEK TE
LEUVEN
Te Aalst werd een comité opgericht
orn bij te dragen tot het herstel van de
Universiteitsbibliotheek te Leuven, die,
met haar waardevolle verzamelingen
van boeken en tijdschriften andermaal
in de vlammen is opgegaan.
Dit comité vraagt BOEKEN en GEL-
DELIJKEN STEUN. Iemand die boe
ken wil afstaan kan de lijst ervan me-
dedeelen aan den h. Lud. Moyai-soen,
Nieuwstraat 5 1secretaris van het
plaatselijk comité die de exemplaren
zal aanduiden welke de universiteit
nuttig kunnen zijn.
Belangrijke vereenigingen als het
Davidsfonds en, de Vlaamsche Toeris
tenbond stellen er prijs op hunne mede
werking te verleenen andere organisa
ties al?, van studenten, enz. zeggen
hun steun toe.
Als inzet eener steunactie ten- voor-
deele van het herstel der Universiteits
bibliotheek te Leuven, wordt Zondag 7
December te 1 1 ure in de feestzaal van
het stadhuis een vergadering belegd
waarop het woord zal gevoerd worden
door den hoogeerwaarden redenaar
Mgr. H. VAN WAEYENBERGH ree
lor Magnificus der Leuvensche Alma
Mater.
Keizerlijke Plaats, 39-1, alle dagen van
17 tot 1 9 u. 'e> Zaterdags van l 7 u. tot
19 u. Kaarten zijn eveneens te verkrij
gen in het restaurant «De Ijzer» Vlaan-
derenstraat.
OMSCHOLING van ARBEIDERS.
Wie inlichtingen verlangt over de
omscholirfg van jonge arbeiders wende
zich tot het Bestendig Sekretariaat van
DE VLAG.
Di' JEF VAN DE WIELE TE AALST
Dinsdag 9 December, te 19 uur,
spreekt Dr Jef Van de Wiele in het
Feestpaleis. Dit kunstfeest wordt koste
loos aangeboden.
BURGERVERMAAK AALST
KUNSTKABARET op Zondag 21
DECEMBER te 5 u.namiddag in BUR
GERSHUIS, Groote Markt, 13.
1 c««fangskaart, 5 Fr.
WINTERHULP Wat al gaven om
sluit dit woord. Solidariteit vraagt zij
Geluk wil zij in eik oord. In rampspoed
als heden put zij de kracht voorzeker
hoop te doen leven, want
MORGEN GAAT HET BETER.
nelden VOOR 3
de bedrijfsleiders
en chefs der personeel-afdeeling. Deze
adressen zijn ook bij de portiers der be
drijven neer te leggen. Slechts de be
drijven van MEER DAN 50 WERK-
NEMERS vallen onder deze opname.
Deze gegevens, volgens model hier
onder, zijn te bezorgen ten Stadhuize,
BUREEL 7.
Naam der Pirma, Plaats, Straat en Nr
Leider der Firma Naam en Voor-
VOETBAL.
S. C. EENDRACHT.
Al de sportgazetten staan vol lor
voor de machtige schaar supporters
welke tegenwoordig hun geliefde ploeg
aanmoedigen op ons plein en haar ver
gezellen op verplaatsingen.
Maar de spelers stellen de vraag
zullen deze supporters hun ploeg niet in
den steek laten in de slechte dagen,
want het zullen niet altijd overwinnin
gen zijn
Reeds Zondag staan we voor een
zoogezegde mindere match, toch ver
dienen onze spelers een aanmoediging,
en moet ge talrijk deze match bijwonen
en uwe spelers aanmoedigen, opdat ze
een eervol resultaat zouden boeken.
Onze spelers ook moeten het niet
lichtzinnig opnemen en spelen zooals ze
het doen tegen een sterkere ploeg. Er is
middel onze goal average te verbeteren.
Het woord is aan hen. V.G.
Woonplaats, Straat en Nr..
Tele-
BEVOORRADINGSDIENST
14, KEIZERLIJKE PLAATS.
39, NIEUWSTRAAT.
NIEUWE TELLING VAN DE
AFGEWERKTE SCHOENPRO
DUCTEN.
De schoenmakers, de groot- en klein
handelaars in schoenwaren (pantoffels
en klompen inbegrepen), de fabrikan
ten en alle andere inlichtingsplichtigen
dienen, met het oog op een nieuwe tel
ling, de hiervoor voorziene
FORMULIEREN AF TE HALEN op
den Bevoorradingsdienst, Afdeeling
Schoenen, 39, NIEUWSTRAAT. en ze
daar, behoorlijk in dubbel exemplaar
ingevuld afgeven voor 3 DECEMBER.
Tegen de belanghebbenden die op
den gestelden dag hun aangifte niet
binnengebracht hebben zullen sanctie3
getroffen worden.
De Bevoorradingsdienst.
Tel. te bereiken ja neen
foonambtNr
Leider der Personeel-afdeeling
Naam cn Voornaam
Woonplaat?, Straat en Nr
Tel. te bereiken ja neen Tele
foonambt. v»...v...Nr
3. ZWEEF- en MODELVL1EG-
VEREEN1 GINGEN cn VERTOONIN
GEN.
Oprichting van zweef- en model-
vlieg-vereenigirigen alsmede vertoo
ningen op dat gebied moeten door de
Kreiskommandantur worden goedge
keurd. Dit geldt zoowel voor bijeen
komsten en vertooningen in de buiten
lucht als in gesloten vertrekken. Ook
leergangen aangaande modelvliegen in
gesloten S&rtrfkker. moeten wórden
goedgekeurd. Indien zulke vereeni
gingen hier bestaan, moet voor 5 Dec.
1941 ten Stadhuize, Bureel 7, de naam
der voorzitters -alsmede de ledenlijsten,
in dubbel afschrift overgemaakt wor
den.
4. JACHT.
De bezitters van jachtverloven in d
jaren 1938, 1939, en 1940 melden
voor 30-11-1941, ten Stadhuize Bureel
7, welke getallen wild in die jaren zijn
geschoten. Die getallen moeten worden
opgegeven voor hazen, konijnen, fa-
santen, patrijzen, wildeenden, wildgan
zen, ook voor roofwild, zooals marter,
buizerd, enz.
Ook dient aangegeven welk aantal
wild naar schatting per categorie, in
hun respectievelijk jachtgebied thans
aanwezig is.
5. AANMELDING VAN
AUCTOR
76ste Vervolg.
Robert kon zich zonder pruik, zon
der zich te grimeeren, onkennelijk ma
ken.
Hij kón de gestalte en de gelaatsuit
drukking aannemen van een personaad-
je, dat hij moest verbeelden, zonder
eenige voorbereiding.
Zonder ongevallen, door tal van
gendarmen ontmoet, geraakte Robert
aan de statie van Calmpthout, waar hij
zijn kruiwagen achterliet en in den wa
gon geraakte van een wachtenden trein
Een paar sekonden later was hij op
weg naar Antwerpen.
In een wagen van tweede klas, op een
twintigtal meter afstand van Robert, be
vond zich de overste der geheime politic.
Des anderendaags, tegen den avond,
kwam Bertrand in de woning van Jef
den duivel, doodvermoeid en hongerig
als iemand die in acht dagen geen eten
heeft gezien.
Hij was, zooals hij gezegd had,
langs hem onbekende wegen, meestal
binnenwegen en boschpaden, te voet
naar Antwerpen gekomen, na een paar
keeren van den rechten weg te zijn af
gedwaald.
In de geheime schuilplaats, die Jef
den duivel in zijn huis had, vond Ber
trand zijn makker Robert, Speldemans,
en Jan de koetsier, maar van beide
vrouwen had men nog niets vernomen.
Men moet hen opnieuw gevangen
hebben genomen, zeide Robert.
Ik geloof het niet, sprak de ro
manschrijver, want dan zou het reeds
bekend zijn. Ik heb hier al de dagbla
den van Antwerpen en Brussel, die ge
vuld zijn met inlichtingen over onze
gevangenneming en onze ontsnapping.
De duivelshistorie van Jan staat er zelf
in. Ge ziet van hier dat als de politie
het aanhouden van Nora en Arabella
kon melden, ze het niet laten zou.
Inderdaad, maar waar zijn de
vrouwen
Ze zijn wellicht in veligheid, maar
ergens waar ze niet weg kunnen, zon
der gevaar te loopen.
En waar, denkt ge 7
Ja, dal weet ik ook niet.
Ik wacht nog tot morgen vroeg
Zijn ze dan niet hier, dan ga ik op zoek
Om zelf in handen der politie te
vallen. Dat is nutteloos gevaar zoeken
Ik zou wachten tot wij weten, waar
Nora en Arabella zijn en dan kunnen
wij, als ze waarlijk gevangen zitten po
gingen aanwenden om hen te ver
lossen.
Tot morgen vroeg wacht ik, zei
Robert en dan ga ik, kost wat kost
op zoek al moest ik naar Calmpthout
terug keeren.
GEVRAAGD goede meid, reeds in
dienst geweest, minstens 20 jaar, goed
loon. Schrijven bureel van *t blad ZT.
STAATSBEDIENDE verlangt bur
gershuis te huren. Schrijven bureel van
t blad met aanduiding M. O.
GEVRAAGD volle gast mcubelma
ker, E. Roosen en Zonen, Koolstraat
28, Aalst.
MESTSTOFFEN, GEKEURDE
ZAAIZADEN EN ANDERE.
Groote Maatschappijen vragen voort
verkoopers in de twee Vlaanderen en in
Vlaamsch Brabant. Schrijven X. D.
Agentschap Mirax, Brussel.
AANKOOP VAN GOUD EN
ZILVER, gedragen JUWEELEN enz.
Hoogste prijzen.
Strikt vertrouwen.
6, CUMONTSTRAAT, AALST
VLAAMSCHE VOETBALBOND
S.V. AALST BIJ DEN KANDIDAAT.
KAMPIOEN OP BEZOEK
Na de afgeteekende zegepraal, ten
nadeele van het bezoekende Pamel, ge
boekt, trekt S.V. Aalst met kloeken
moed en volle vertrouwen naar Den
derleeuw om er de S.-Vers in eigen nest
te gaan bekampen. S. V. Aalst heelt
zijn opstelling slechts in dien zin ge
wijzigd dat Van Styvendael, hersteld,
terug zijn plaats in de half li j n inneemt.
De jonge Bauwens wordt dus nogmaals
een kans gegund.
S.V. Aalst brengt in lijn Van der
Borght, Dc Buck, Van den Bossche, V.
Styvendael, Vonck, Matthys, Buys,
Bauwens, V. d. Steen, V- d. Eist,
D'Haens, Res.: Cooman J.
S.V. AALST II IN PRACHTFORME.
Ons tweede elftal gaat voort succes
op succes te boeken. Thans bekleeden
ze afgeteekend de eerste plaats. Zondag
aanstaande krijgen ze reeds een kans
hun waarde te bevestigen. Liedckerke
II, dat op bezoek komt is immers geen
kat om zonder handschoenen aan te
pakken. Toch tippen we licht op vol
gende samenstelling
Picqueur Cam., Cooman, De Gols,
Wellekens, Schockaert, Picqueur H.,
Van Geit, Hendrickx, Bruggeman,
D'Haese, Van Hove.
De wedstrijd gaat door te DRIE
UUR. M. D. G
AMERI-
Doe dat maar, sprak Bertrand,
Verliefden hebben geen ooren, en gij
zult uw gansche leven verliefd blijven.
Ik hoop het.
Een ongeneesbare kwaal, zei
Speldemans. Daar is nog geen kruid
voor gewassen. Gelukkig heeft de ziekte
hare plezante kanten.
HOOFDSTUK V.
NIET STEEDS IS DE LIEFDE
BESTENDIG VAN DUUR.
Nora en Arabella waren, zonder ver
ontrust te worden, te Capellen geko
men.
Niemand had aandacht op hen gege
ven, en in het dorp werden die twee
bedelaressen evenzoo bejegend.
Ze bleven er rondwandelen tot d<
stoomtram vertrok, en traden in een
waggon waarin geen andere menschen
zich bevonden.
Nora sprak geen woord.
Zij bleef voor zich uitkijken.
Na eenige oogenblikken barstte zich
in snikken los.
Ze bracht de handen voor de oogen
Een zakdoek, zei ze, tusschen hare
snikken in.
Die zullen we in ons arm plunje
niet vinden, antwoordde Arabella.
Zelfs geen zakdoek.
Na eenige zilte druppels met het ach
terste harer hand te hebben wegge
vaagd, kon Nora hare tranen bedwin
gen.
Zij werd kalmer.
Liefste kind, sprak ze tot hare
vroegere kamenier, ik moet u eene be
kentenis doen, die me bang maakt.
Zeg het mij,. No/a, het ^al u vei,
VERLOREN in dc Val. de Saede-
leerstraat een pak inhoudend 2
blauw goed voor overall. Terug te
brengen tegen belooning, H. Willems,
Vooruitzichtstraat 17, Aalst.
ALLE HUIDZIEKTEN
JEUK AAN DEN ANUS
MET OF ZONDER WORMPJES
EN AAN ALLE
OVERIGE LICHAAMSDEELEN
Bedwateren op eiken leeftijd bijzonder
bij kinderen,
Hoest, Asthma, Bronchitis
Suikerziekte, Eiwitziekte, Onmacht,
Bloedarmoede, Bleekheid,
Zenuwpijnen. Rheumatiek, Jicht,
Aderverkalking, Artrioclerose,
Graveel, Niersteen,
Alle ziekten der Blaas, Maag
Baarmoeder, Haar, Speen, Verstopt
heid, Darmen, Lever.
Vraag een kostelooze brochuur A l.
met de bewijzen over genezingen be
komen door de geneesmiddelen Dégéda
van Dr G. DAMMAN, die als basis
hebben volstrekt onschadelijke plan
tenextracten, verschillend voor iedere
ziekte aan den APOTH. DE MIQ-
DELEER, TROON5TRAAT 31,
BRUSSEL. EN LEG HET HEM
GOF.D UIT VOOR WELKE ZIEKTf.
HET IS.
STUDIE VAN
TE AALST. CUMONTSTRAAT 13.
lichten.
Ik durf bijna niet.
Ge weet dat ik een geheim be
waren kan.
Ons bestaan is tegenwoordig een
hel.
Inderdaad, in den laalstcn tijd
hebben we al wat moeten lijden.
Den een en of anderen dag worden
we voor goed gevangen genomen, en
moeten we, naast dc vagebonden, op
het schandbankjc plaats nemen.
Helaas
Men zal ons veroordeelen.
Mij staat dat zeker te wachten.
U zal men wellicht buiten dc zaak la
ten.
O, ik zou u ook redden.
Dat weet ik beste Nora
Ik vrees de schande.
Dat begrijp ik... Reeds meerma
len heb ik me afgevraagd hoe gij dit
leven leiden kondt, gij die in de weelde
en het kalm bestaan der rijke wereld
zijt grootgebracht en een gedeelte uwe
jeugd hebt gesleten.
Ik heb het mij zelf dikwerf afge
vraagd. Ik heb Robert onuitsprekelijk
liefgehad.
Arabella keek Nora doordringend
aan.
Gehad 7
Nora blikte haar met angst in de
oogen aan.
Is dat uw geheim 7
De dochter der gravin knikte be
vestigend.
Bemint ge Robert niet meer 7
Neen, dat niet, maar de liefde,
welke ik hem toedraag is zoo sterk niet
meer als vroeger.
Gij hebt genoeg van het vagebon
den leven ?j
't Vervolgt,
OPENBARE VERKOOPING VAN
TWEE WELGELEGEN
TE AALST, Vlaanderenstraat en
Ploek Arbeidslraat.
De Notaris Jean VAN INNIS te Aalst
zal openbaar verkoopen
STAD AALST
Koop een Een schoone'cn welgelc
gen eigendom, zijnde than- het geken
de «Café Central uitmakende den hoek
der Vlaanderen en Arbeidstraat, me'
eene oppervlakte van een aar 76 ca. 80
tiende milliaren. Begrijpende
Gelijkvloers Groote herbergplaats,
trapzaal, woonkamer, garage, afdak,
koer en W.C.
Eerste verdiep appartement van
drie kamers boven dc herbergplaats,
W. C. en lavatory; appartement boven
de woonkamer cn garaiv met W.C. en
terras.
Tweede verdiep ook twee volledige
appartementen. Ruime kelders.
Thans verhuurd aan de Brouwerij
De Ghcest mits 1.250 fr. per maand.
Koop twee Een schoon winkelhuis»
aan de Vlaanderenstraat 2, groot 86 ca.
02 tiende milliaren, palende koop 1 er»
lang? de Vlaanderenstraat aan Juffer
De Ryck, Begrijpende
Gelijkvloers Groote winkelplaats,
keuken, bergplaats en lavatory.
Eerste verdiep Drie slaapkamers
annexe en koer.
Tweede verdiep ook drie slaapka
mers, annexe en koer.
Ruime kelders.
Electriciteit, gas- cn waterleiding.
Bewoond door Mr Leon Van Ghyse-
ghem mits 500 fr. per maand.
Deze eigendommen werden in de bes
te voorwaarden gebouwd einde 1926.
Zie plan hierneven.
Enkele Zitdag
WOENSDAG 10 DECEMBER 1941
om 2 ure namiddag, ter te verkooo^n
herberg «Café Central,, bij den Heor
P. Boone te Aalst, Hoek der Arbeid?tr.
en Vlaanderenstraat.
Voor verdere inlichtingen wende
men zich bij den Notaris:
ZIE VERDERE Notarieele Aankon
digingen van Notaris VAN INNIS en
van andere Notarissen op de 4de
bladzijde,