Langs de straat
Naar de instelling van
een tabakkaart
Z.H. de Paus heeft de
opheffing van de wet
op het vasten en het
vleeschderven voor
1942 verlengd
Om de Aardappelen
te vervangen
Autodief op den loop
met 500,000 Fr.
te Brussel
SOVJET-AAN VALLEN AFGESLAGEN
DUITSCH LEGERBERICHT
ITALIAANSCH LEGERBERICHT
DE OORLOG IN 00ST-AZIE
DE AANVAL op HONGKONG INGEZET
VERSCHIJNT 3 MAAL PER WEEK
HET NUMMER 0,40 FR. PER WEEK 1,18 FR.
DINSDAG 16 en WOENSDAG 17 DECEMBER 1941
DE VOLKSSTEM
XXXXVUI. JAARGANG NUMMER 14 9
Ukgave m de S.M. .De Voonëtgui» Kerkstraat 9, Aekt Hendebreg. Nr 1247 Poetcheckrdeening J. Van Nuffel Nr. 138559 Beheer en Redactie Kerkstraat 9 Aalst. Telefoon 114
Publiciteit bedien het Arrondissement AALST Belgnch Havas Agentschap, 15, Ad. c Brussel.
Een schoone wintermorgen... koud
maar helder, onder een hemel als van
paarlenkleur
Men heeft den indruk dat men de
lucht letterlijk opknabbelt... zoo frisch
en licht is hij
Door de straten van de stad, wande
len moeders en vrouwen in de richting
van de markt, want 't is marktdag en
al is er niet veel te koopen, toch gaan
ze er heen... misschien uit gewoonte.
Studenten haasten zich om het college
of lyceum te bereiken... heeren stappen
flink door, wijl ze naar hun zaken
gaan... en verder een aantal juffertjes...
gepoudreerde dactylos, een klein hoed
je als in slagorde op een hoekje van hun
hoofd...
En al met eens een modderachtige
poel van potaarde !...de weg is ver
sperd.
Een heele groep grondwerkers
ernstig aan den arbeid Alsof er in
mij een schilder slaapt die plots bij
dien aanblik ontwaakt,., blijf ik staan
om het ensemble na te gaan.
Tot den groep behooren inderdaad
prachtmannen... ten minste physisch ge
sproken,.. echte athleten.
De eerste juist naast mij, heeft een
kop vol goedheid onder zijn zwarte
haren Groot en sterk, flink gebouwd
met gebruinde gelaatskleur... val zijn
hak met kracht en regelmatigheid in
den grond.
't Is een echte* type uit de oudheid
Nevens hem staat bijna het tegen
overgestelde type... een klein onbedui
dend ventje... blonde haren... dun ge
zicht En verder nog andere gebul
te.... lang opgeschotene... vollijvige
(wat eigenaardig is gezien den tijd)
magere... jonge en oude I...
De laatste is klein, met groene oogen
en 't schijnt dat groene oogen niet te
betrouwen zijn rosse haren. drie
hoekig mager aangezicht... een hoofd
als een notenzak Hij slaat me aan
dachtig gade, met een uiterlijk dat wei
nig behaaglijk is... en dit gedurende
enkele minuten.
Geleund op zijn schup roept hij tot
een kameraad... natuurlijk hard genoeg
opdat ik zelf het hooren zou
Kijk eens een van de meest
nuttelooze wezens die op de aarde loo-
pen
En als had hij vrees dat hij niet
goed begrepen werd... wees hij met zijn
wijsvinger in mijn richting.
De andere buigt het hoofd... gege-
J neerd... poetst een oogenblik zijn spade
op... als om zich een houding te geven.
Eerst dacht ik de zaak onaangeroerd
te laten bah was die kletspraat
wel een antwoord waard En dan:
vergeef het hun, want ze weten niet
wat ze zeggen of doen...» en te meer
nog er zijn andere honden af te ran
selen dan deze onbenullige I
Maar al zijn makkers hebben dit ge
hoord... en ze kijken... in hun blik ligt
geen spot... geen boosheid, enkel
nieuwsgierigheid, om te weten welk het
antwoord zou zijn.
't Was daarom dal ik vlug een be
sluit nam om den ruigen te woord te
staan
Zeg eens vriend, uit welk land
komt ge eigenlijk... met uw groene
oogen en uw rosse haren
Hij had dit klaarblijkelijk niet ver
wacht... hij werkte voort, zonder op te
zien.
Toon u een man en geef verant
woording yan wat ge zegdet
Nog eens... voor de derde maal...
toon Karakter en zeg wat ge te zeggen
hebt
Zelfde stilzwijgen.
Dan zal ik u mijn woord zeg
gen... echter geen antwoord op uw
domme uitlatihg, dat is te dwaas, te on
zinnig Maar gij, vriend... zoo noem
de Christus toch ook zijn apostel-ver
rader... ge zijt een gemeene schurk ea
een lafaard... uw oogen en haar hebben
er de kleur van... en ik wed dat al uw
makkers het met mij eens zijn I...
Een bravo-geroep brak los en een
algemeene schaterlach daarna, geadres-
see-d .aar den kameraad beschixnper f
Flink gezegd... den nagel op den
kop geslagen... hoe hebt ge dat zoo
prachtig gemeten en gewogen f... werd
er geroepen.
Toen zette ik mijn weg verder
Wanneer ik wat later nog eens om
keek... stond hij nog immer op zijn
spade geleund... me achterna kijkend...
alsof hij wroeging gevoelde.
Welke satan had dien in zijn macht?
DENDERZOON.
De huidige toestand in verband met
de bedeeling van tabak en sigaretten
roept heel wat bittere kritiek op.
In sommige wijken zijn er zelfs win
kels, die hun deuren niet meer openen.
Op den buiten zijn er slechts enkele
firma's die de kleinhandelaars op heel
onregelmatige wijze bedeelen.
De oprichting van de Groepeering
Tabak» die zich ten doel stelde de
voorhanden zijnde koopwaar recht
matig te verdeelen en die een inschrij
vingsfysteem van de verbruikers bij
een kleinhandelaar naar keus oprichtte,
is er niet in geslaagd den sluikhandel te
beletten, die van dag tot dag meer uit
breiding neemt. - Iedereen weel, dat wan
neer men geen sigaretten kan bekomen
bij zijn gewonen handelaar, men slechts
naar een bepaald groot café uit de mid-
denstad moet gaan of bij een welbe
paalden handelaar om sigaretten te
koopen aan overdreven prijzen, zoo
veel men maar wil.
Het kan niet geloochend worden.dat
moest men er in slagen de zwarte
markt op dit gebied uit te schakelen,
ieder verbruiker minstens een pakje si
garetten of een gelijkaardige hoeveel
heid tabak zou kunnen bekomen per
Misschien vindt men hier en daar
een winkel, die er de voorkeur aan
geeft zijn waar niet te verdeelen, doch
zijn deuren te sluiten en slechts te ver
koopen aan kennissen of beroepssmok
kelaars aan fantastische prijzen. Maar
dat is echter geen algemeene regel.
De kleinhandelaars, die den gan-
schen dag door de klachten moeten
hooren van hun misnoegde klanten,
trachten zooveel mogelijk de risico's
die hun geen winst opleveren, te ver
mijden. Want de minimum hoeveelheid
koopwaar, die zij ontvangen, zetten
hen niet aan den grooten last te trot-
seeren, waaraan slechts een kleine winst
is verbonden.
Een onderzoek zou echter uitwijzen
op welke vreemde manier sommige
groothandelaars, die door de «Groe-
peering Tabak werden voorgeschre
ven, leveren, of beter gezegd niet leve
ren.
Het is trouwens interessant vast te
stellen, dat de talrijke bijhuizen der
groole tabak fabrieken, die rechtstreeks
door de firma's tot dewelke zij behoo
ren, worden bevoorraad, hun klienteel
op regelmatige wijze van tabak en siga
retten voorzien.
Het zijn enkel de eigenaars van klei
ne tabakwinkels of van privaatzaken,
welke zich bij de groothandelaars die
nen te bevoorraden die zich er toe ver
plicht zien hun verdeeling stop te zet
ten. Deze groothandelaars leveren naar
willekeur. De meest gewetensvolle ge
ven 75 procent van het zakencijfer van
1939. Anderen slechts 50 procent en
ten slotte is er nog een zaakje, dat er
zich mede tevreden stelt slechts de zg.
«oorlogssigaretten» te leveren, terwijl
zij de op prijs gestelde handelsmark
ten voorbehouden voor den sluikhandel
met de bewering, dat zij geen tabaks
waren bezitten.
Om een einde te stellen aan deze
praktijken is een verscherping van de
verdeelingskontrole noodzakelijk. Re
gelmatig zouden de fakturen der groot
handelaars dienen onderzocht te wor
den, o.m. de fakturen der groothande
laars, die de kontingenten niet volledig
leveren en door de kleinhandelaars
zouden kunnen worden aangeduid.
Verder zou eveneens de sluikhandel
die door den verbruiker zelf gedreven
wordt, dienen uitgeschakeld. Het huidi
ge inschrijvingsstelsel heeft er sommige
plantrekkende heeren toe aangezet zich
Zie vervolg volgende kolom.
ENKEL VOOR ASCHWOENSDAG
EN GOEDEN VRIJDAG NIET
GEWIJZIGD
Rome, 14 Dec. - De opheffing van
de wet op het va3tej. en het vleeschder
ven werd door Z. H. de Paus, naar de
cPopolo di Roma» meldt, voor het
jaar 1942 verlengd.
De vastenwet is echter niet gewijzigd
voor wat Aschwoensdag en Goeden
Vrijdag betreft.
RAPEN EN KOOLRAPEN
Bij besluit van 12 December 1941,
verschenen in het Staatsblad van 14 en
16 December, is, alleen de Centrale
«Aardappelen» ertoe gemachtigd door
tusschenkomst van de aangestelde han
delaars in aardappelen, bij de produ
centen rapen en koolrapen te koopen.
De gemeentebesturen en de komitees
van Winterhulp mogen eveneens, door
tusschenkomst van een aangestelden
handelaar in aardappelen, den aankoop
van rapen en koolrapen bij de produ
centen organisceren
Het vervoer waartoe de aankoopen
en leveringen aanleiding zullen geven
dient gedekt door he'. vervoerdokument
voorgeschreven voor het vervoer van
aardappelen en afgeleverd door de
Centrale Aardappelen.»
Behalve wat betre't de aankoopen
<Jo<w Wiimhujpniw&i uvcrcn.nern
stig de hier hooger aangegeven beschik
kingen aangekochte rapen en koolra
pen uitsluitend voorbehouden aan de
personen, die bij een kleinhandelaar in
geschreven zijn voor de verdeeling van
de aardappelen. De kleinhandelaar, die
de waar ontvangt, moet ze verdeelen
onder zijn ingeschreven klanten, naar
rato van de hoeveelheid ontvangen
waar en het aantal inschrijvingen. Te
dien einde, moet hij, zoodra hij de waar
ontvangt, een bordje voor zijn uitstal
raam plaatsen, waarop vermeld zijn
de hoeveelheid, het aantal ingeschreven
klanten, de aan ieder ingeschreven te
geven hoeveelheid.
De h. Jan L., wonende te Schaarbeek
Paul Desrhanellaan, had zijn wagen
onbeheerd voor zijn huis laten staan.
Toen hij even later den auto wilde ge
bruiken stelde hij vast, dat de wagen
verdwenen was. In den wagen lag een
handkoffer, inhoudende 500.000 frank
in bankbiljetten en verscheidene doku-
menten. 's Ochtends werd de wagen in
de Frans Merjaystraat terug gevonden.
Het geld was echter verdwenen. Zware
vermoedens wegen op zekeren C. gebo
ren in 1893, wonende te Brussel.
bij verschillende kleinhandelaars te
laten inschrijven. Sommigen hebben er
zelfs een soort beroep van gemaakt en
koopen talrijke pakjes sigaretten op
welke aij later aan hooge prijzen aan
den man brengen. Deze handelwijze
kan een diepgaanden terugslag hebben
op dc normale bevoorrading der ver
bruikers.
Te Parijs werd deze moeilijkheid
overwonnen door het invoeren van een
tabakkaart afgeleverd met de rantsoe-
neeringskaart. En alhoewel er zich al
daar eveneens een tekort voordoet, is
de Parijzenaar zeker van elke week zijn
rantsoen te ontvangen. Maar te Brussel
en in andere gemeenten weigeren de
((administraties) te begrijpen en ver
bieden zelfs, dat de kleinhandelaars, d\e
door den verbruiker werd gekozen, een
kenteeken op de rantsoeneering»Kaart
aanbrengt.
Niemand begrijpt trouwens 'êle reden
van dezen maatregel, daar z;.j gepaard
gaande met een verscherpte kontrool
der verdeeling, afdoend, zou blijken.
Uit het hoofdkwartier van den Fuehrer, 15 Dec. Het opperkom-
mando der Weermacht maakt bekend
Op verscheidene plaatsen van het Oostelijk front werden vijandelijke
aanvallen onder zware verliezen voor den vijand afgeslagen. Met succes
bestookte het luchtwapen vijandelijke troepensamentrekkingen in de Do-
netz-bocht, evenals spoorwegdoelwitten tusschen Don en Donetz. Onder
de bescherming van jachtvliegtuigen brachten sterke afdeelingen ge
vechtsvliegtuigen en Stuka's in het middenvak van het front vernietigende
slagen toe aan gepantserde formaties die op het punt stonden naar het
front op te rukken en aan bevoorradingscolonnes. De vijand leed hier
bijzonder zware verliezen aan zware wagens en rollend materieel. Ook in
den Voltjefsektor en aan de Moermanskspoorweg werden geslaagde
luchtaanvallen uitgevoerd.
In de Engelsche wateren beschadigden begeleidingsvaartuigen der oor
logsmarine een Britsche duikboot door middel van dieptebommen. Do
duikboot mag als verloren worden beschouwd.
In Noord Afrika werden nieuwe Britsche aanvallen afgeslagen. Duit-
sche en Italiaansche formaties duikbommenwerpers lieten voltreffers
neerkomen te midden van vijandelijke kolonncs en batterijstellingen ten
Zuidwesten van Tobroek.
Brandstofopslagplaatsen tot een vijandelijke luchtbasis behoorend,
werden door formaties Duitsche gevechtsvliegtuigen in brand geworpen.
Aan de kust van den Atlantischen Oceaan werden 2 Britsche gevechts
vliegtuigen door de marine artillerie neergehaald.
Rome, 15 Dec. Het hoofdkwartier van het leger maakt bekend
De aanhoudende vijandelijke druk in het gebied van Ain el Gazala is
op den taaien weerstand onzer troepen gestuit, die overal tot den tegen
aanval overgingen. Aanvallen op de steunpunten van Solloem en Bardia
werden afgeslagen. Een aantal aanvallers viel in onze handen. Het lucht
wapen der Spil nam aktief aan den strijd deel, bestookte vijandelijke
aanvalskolonnes met machinegeweren en vernielde enkele pantserkon-
centraties. 20 vijandelijke vliegtuigen werden neergehaald, waaronder
13 door Italiaansche en Duitsche jachtvliegtuigen en 7 door de luchtdoel
artillerie. Twee eigen vliegtuigen keerden niet terug.
Bij vijandelijke aanvallen bij Derna en Cirene waren twee dooden en
één gekwetste te betreuren. Er werd geen schade aangericht.
Bij een treffen in het centrale gedeelte van de Middellandsche Zee
werden twee onzer lichte kruisers door torpedotreffers tot zinken gebracht
Nagenoeg de gehecle bemanning kon gered worden. Een vijandelijke
destroyer van de voormalige Nederlandsche oorlogsvloot werd in den
grond geboord. Een onder bevel van korvet-kapitein Torri staande duik
boot viel een Engelschen kruiser aan in de Oostelijke Middellandsche
zee en plaatste een torpedotreffcr. Een duikboot onder bevel van kapitein
luitenant Campanella torpedeerde een anderen vijandelijken destroyer
In het midden van de Middellandsche Zee.
ging van sterke vijandelijke krachten op
Hawaii en door de isoleering van Singa
pore is de tweede phase van den oorlog
in den Stillen Oceaan begonnen, stelt
de «Japan Times and Advertiser» vast
in een overzicht van de laatste gebeur
tenissen in den Stillen Oceaan.
De talrijke Japansche operaties in de
verscheidene gebieden van den Stillen
Oceaan verdienen des te meer de aan
dacht, verklaart het blad nadrukkelijk,
daar zij alle deelen van het groote plan
weergeven, waarvan het succesvol resul
taat reeds duidelijker wordt. Door de
operaties op de eilanden Guam en Wake,
evenals op de Midway-Eilanden werden
thans de Philippijnen geïsoleerd, stelt
het blad vast en schrijft verder, dat de
eerste landingen der Japanners daar tot
groote verwarringen onder de Ameri
kanen der Ver. Staten hebben geleid. De
Japan Times and Advertiser wijst
er dan op, dat sinds Maandag concen
trische aanvallen op Hongkong en Sin
gapore plaats vinden. Singapore is reeds
geïsoleerd, terwijl Hongkong niet lan
ger meer een basis vormt voor offensieve
acties tegen de Japansche steunpunten in
het Zuiden.
De grootste bcteekenis hecht het blad
aan de operaties van de Japanners in
het Maleisch gebied,waarvan Singapore
het zwaartepunt vormt. De operaties te
gen Singapore, stelt het blad vast, wer
den door het Thailandsch-Japansch ver
drag vergemakkelijkt.
De Japan Times and Advertiser
merkt verder op, dat de aanwezigheid
van Japansche troepen in Thailand
groote gevolgen kan hebben voor de
straat van Birma, den laatsten weg voor
de levering aan Tsjoenking de stel
ling van Australië heeft door de vernieti
ging der bases van de Ver. Staten op
Hawaii en de Philippijnen een aanzien -
lijke wijziging ondergaan, onderstreept
het blad en wijst er tenslotte op, dat
Port Darwin die de sleutelpositie tus
schen Pearl Harbour en Singapore zou,
vormen, eveneens haar oorspronkelijke
beteekenis voor het oorlogsplan der Vee
Stalen verloren heeft.
DE EERSTVOLGENDE DAGEN
ZULLEN OVER HET LOT VAN DE
STAD BESLISSEN
Tokio, 15 Dec. Het agentschap
Domei meldt.' dat het losbreken van
een algemeen offensief tegen Hongkong
gisteravond de aandacht van alle be
voegde Japansche kringen heeft ge
trokken. De meeste bladen verklaren
dat over het lot van deze Britsche kolo
nie in den loop der eerstkomende dagen
zal worden beslist.
De korrespondent van de Nisji
Nisji te Kanton legt nadruk op het
feit, dat de eerste Japansche aanvallen
de Britten verplicht hebben een sterke
linie langsheen de heuvelen ten Westen
van Kowloon East Mountain, Beacon
hill, Lionhill, Tempelhill, Centralhill en
Kowloon Eak prijs te geven.
Het blad herinnert eraan, dat de ver
dediging van Hongkong sedert 21 No
vember bijzonder versterkt werd. Op
dezen dag was het. dat Roosevelt een
nota stuurde naar Tokio.
Uit Hongkong liepen eveneens be
richten binnen omtrent de misnoegd
heid, die thans in de stad heerscht. Zoo
hebben zich ook incidenten voorgedaan
tusschen Britsche en Lilandsche solda
ten. Indische soldater. die door de Ja
panners werden gevangen genomen,
hebben zich bij ckzen beklaagd Wij
kregen dikwijls slagen, verklaarden zij,
en de soldij ir, verschillend voor de ln-
dieri en voov de Engelschen.»
Het aary.al Engelsche soldaten te
Hongkong wordt op 5000 geschat.
DE JAPANSCHE OPMARSCH
OP LOEZON VOORTGEZET
Tokio, 15 Dcc. De legerleiding
van het keizerlijke hoofdkwartier deelt
mede
De opmarsch der Japansche troepen
op het eiland Loezon gaat stelselmatig
voort. De vijandelijke tegenstand
wordt overal gebroken.
DE OORLOG TREEDT IN ZIJN
TWEEDE FAZE
SINGAPORE WERD GEÏSOLEERD
TOKIO. Door vemieti
