He strijd in het verre Oosten
Langs de "Wegen
Ongevallen, die zich
op den weg naar en
van 't werk voordoen
Uitgifte van nieuwe
Brood-, Margarine-
en Vleeschzegels
ITALIAANSCH LEGERBERICHT
DUITSCH LEGERBERICHT
WOL- EN PELSINZAMELING
VERSCHIJNT 3 MAAL PER WEEK HÉT NUMMER 0,40 FR. PER WEEK 1,15 FR. DONDERDAG 8 en VRUDAG 9 JANUARI 1942.
XXXXfXe JAARGANG NUMMER 4
Uitgave van de S.M. tDc Vooruitgang» Kerkstraat 9, Aalst. Handelsrcg, Nr 1247 Postcheckr-Jjemng J. Van Nuffel Nr. 13S5S9 Beheer en Redactie
Publiciteit buiten bet Arrondissement AALST Belgisch rlavas Agentschap, 15, Ad. Maxiaan, Brussel.
Kerkstraat 9 Aalst. Telefoon 114
Het was een zachte valavond,..zacht
tenminste voor het tijdstip dat we door
maken, want 't is immers winter
De zon was neergedaald aan den
horizont en verfde de hemel nu in 't
rood... dan in 't geel, om te eindigen in
't goud... zooveel stemmige, fijne wolk
jes die bekoorlijkheid verschaften aan
het anders zoo duistere firmament.
Op de muren van de vele hoeven in
het dorp, wierp de ondergaande zon
een laatste bundel van lichtstralen.
Zacht was de weergesteltenis... zelfs
eenigermate warm, geen gevaar voor
verkoudheid
En het dorpje lag daar als in een
oasis van vrede, getint door de kalmten
vol charmes van de stille bevolking.
Een oud vrouwtje slenterde langs de
wegen Haveloos was haar kleeding,
nog haveloozer haar houding klein
van gestalte werd ze nog kleiner omdat
ze haar geplooiden rug neerwaarts
overhelde Een aangezicht als ver
hard en getaand door alle stormen en
winden... gewasschen en gereinigd door
alle jegens... gebruind door alle zon
nen.
Haar wezen deed het gedacht ont
staan van een schildpad, die ongevoe
lig is en in dewelke het bloed niet meer
rondvloeit.
Een grooten korf aan den arm, zet ze
haar weg voort...in zekeren zin trots en
fier men zou zich afvragen waarom
met een paar oogjes die tintelen van
geest en verstand, en die zich voortdu
rend bewegen in haar anders onbe-
weeglijken kop
Schijnbaar in een diep nadenken ver
slonden, schreidt ze vooruit en passeert
voorbij een immeuse boerendoening.
Is het dan geen bedelares En
waarom gaat ze hier niet binnen... en
klopt ze niet aan... hier toch wonen rij
ke en begoede lieden... groote boeren.,
bij wien kan men op dit tijdstip beter
aanbellen
Een voorname pachteres verscheen
aan den ingang van de hoeve. Ze
had het vrouwtje voorbij zien gaan.
Op haar aangezicht lag een trek van
adel... de adel van 't gevoel... van de
ziel... die haar weerglans brengt op het
wezen als een spiegel... tot ze zich
plots tot de bedelares richtte
Moedertje, moet ge dan geen
aalmoes hebben
Ze keerde op haar stappen terug
eenigszins aarzelend...
Graag... heel gaarne Mevrouw,
dank u... maar ik was gegeneerd daar
ik niet alleen voorbij ging... die heer
volgde en met verwarden blik keek ze
me aan.
Toen werd haar korf gevuld... echt
royaal, met allerlei eetwaar zooals al
leen de boeren dit nu nog kunnen doen.
Een wijl stond ik verrast en geslagen
toe te staren, wie zou zich met dezen
tijd van egoisme, nog aan zooveel
naastenliefde geheel onbaatzucytig...
verwachten.
Waarlijk deze dame had nog het
juiste begrip der hoogste wet
Ze glimlachte, alsof ze mijn verbijs
tering geraden had.
Wat wilt ge, zegde ze toen heel
bescheiden, bijna verlegen, omdat
iemand haar edele daad had opgemerkt
maar ik denk zoo gelukkig die nog
geven kunnen... en «beter te geven dan
te moeten vragen», rust zou ik niet
hebben wanneer een hongerige onver
zadigd langsheen mijn. woning voor
bijgaat.
Ge hebt de waarheid in uw bezit,
Mevrouw, uw handelwijze is echt evan
gelisch en geheel volgens den geest van
Christus,... de begoeden zouden tobbers
en sukkels achterna moeten loopen en
zelfs bedelend vragen, of ze niets noo-
dig hebben... want elke schooier die
oprecht in nood is, bewijst u een groo
ten dienst met u de mogelijkheid te be
zorgen van het goede te doen
En ge weet... Ge. hebt aan den Heer
zeit gegeven... uw loon is verzekerd eft
Men vindt nog troost langs de we
gen... maar ja niet allen hebben zooveel
geloof
Zalig echter die begrijpen
DENDERZOON.
BESLUIT BETREFFENDE DE
VERGOEDING DER SCHADE IN
HET STAATSBLAD VERSCHENEN
In de huidige omstandigheden zijn
de arbeiders er toe genoodzaakt de
meest verschiller.de vervoermiddelen te
gebruiken, om z ch naar hun werkplaats
te begeven en er van terug te keeren.
Dikwijls moeten zij vóór het aanbreken
van den dag hun verblijf verlaten om
slechts in de dub ternis weer thuis te ko
men. De lichtaf cherming maakt het
verkeer gevaarlijk en vergroot het on
gevallenrisico langs den openbaren weg.
Slechts in uitjonderlijke gevallen is
de vergoeding voor ongevallen,die zich
op den weg naar of van het werk voor
doen, verzekerd bij de samengevoegde
wetten betreffende de arbeidsongevallen
Het is echter van belang dat, ten bate
van den arbeider die aan alle uit den
oorlog ontstane zwarigheden en risico's
is blootgesteld, ?en regeling wordt
gevoerd ter vergoeding van de schade
veroorzaakt door alle ongevallen die
zich op den weg naar en van het werk
voordoen, des te meer omdat thans
meer dan ooit het bestaan van den ar
beider en van zijn gezin van zijn loon
afhangt.
Wat de modaliteiten der vergoeding
betreft, leek het gepast, de wetgeving
betreffende de vergoeding van de scha
de, voortspruitende uit de arbeidsonge
vallen als aanwijzing te nemen.
dient evenwel opgemerkt, dat het be
sluit de bestaan wetgeving betreffen
de Jv v allen guensziiis
wijzigt en er dan ook geen uitbreiding
De h. E, De Winter, selcretaris-gene
raai van het ministerie van Landbouw
en Voedselvoorziening, heeft volgenden
omzendbrief gericht tot de gemeentebe
sturen, in verband met de uitgifte van
bijzondere brood-, margarine- en
vleeschzegels van een nieuw type
Tot vervanging van de bijzondere
margarine-, brood- en vleeschzegels
(blauwgrijze tint op bruinen onder
grond), waarvan sprake in het rond
schrijven van 29 September jl. (Bel
gisch Staatsblad van 4 October daarop,
volgend, worden de gemeentedienster,
thans bevoorraad in nieuwe bijzondere
zegels, voorzien van de onderschei-
dingsletter A. met geldigheidsduur van
20 Januari tot en met 1 Mei 1942.
De werkgevers dienen, op 19 Januari
e.k. over te gaan tot het afsluiten va*:
de loopende rekeningen der rèchtheb-
benden op de thans in omloop zijnde
bijzondere brood-, margarine en
vleeschzegels, en in overeenstemming
daarmede den inventaris op te maken
der door hen afgeleverde bijzonder?
zegels van het huidig model, met ver
melding van de hoeveelheid onbenut-
tigde zegels. Vervolgens dienen zij die
afrekening, alsook de reserve niet be
nuttigde bijzondere zegels te overhandi
gen aan den gemeentedienst voor be
voorrading en rantsoeneerfng.
De gemeentediensten voor bevoor
rading en rantsoeneering zullen deze
stukken voegen bij den maandelijk I
schen inventaris, waarvan dc inlevering
is voorzien bij artikel 23. par. 2. var.
het besluit van 1 Maart 1940.
Van 20 .januari af mogen de werk
gevers nog slechts aan hun werkliedc
de bijzondere zegels van het nieuw mo
del afleveren, gebeurlijk zelfs die ver
schuldigd. voor aan dien datum voor
afgaande werkdagen.
De gemeentediensten dienen zich
insgelijks aan dien datum te houden
voor de aflevering van bijzondere ze
gels aan sommige andere kategorieën
gerechtigden (zwangere vrouwen enz.)
De bijzondere aandacht van belang
hebbenden wordt gevestigd op het fei
dat onder geen voorwendsel zal mogerv
worden overgegaan tot de ruiling der
in hun bezit zijnde bijzondere zegels
van het huidig model tegen bijzondere
zegels van het nieuw type.
De bijzondere zegels van het thans
geldend model, in het bezit van belang
hebbenden, behouden evenwel hun gel
digheidsduur tot op 3 1 Januari 1 942,
einde van het eerstvolgende rantsoe-
neeringstijdperk, en mogen tot op den
zelfden datum, door de handelaars
worden aanvaard. Zij mogen door de
kleinhandelaars bij de gemeentediensten
voor bevoorrading en rantsoeneering
worden ingeleverd, met het oog op hur
omzetting in machtigingen tot bevoor
rading, samen met de overeenstemmen
de gewone zegels der aanstaande perio
de, vóór den achtsten werkdag volgend
op den datum waarop de geldigheids
duur van bedoelde zegels is verstreken
(art. 24, litt. a, 4e alinea, van voormeld
besluit van 1 Maart 1940).
De nieuwe bijzondere brood-, mar
garine- en vleeschzegels mogen dus tot
de bevoorrading der gerechtigden wor
den aangewend en dienen tot de herbe
voorrading der kleinhandelaars van 20
Ja
af.
a) 0.20 t.h. van. de Ioonen en de
wedden voor de kontrakten waarvoor
de premie op grond van de loonen en
de wedden *is berekend
b) 8 t.h. van de premie, voor de
kontrakten waarvoor de premie forfai
tair is vastgesteld.
Art. 5. De verzekeringsinrichtingen
zullen een afzonderlijke rekening bij
houden voor de verrichtingen betref
fende de verzekering tegen de bij dit
u--sluit bedoelde ongevallen.
De bedrijfshoofdun die van de bij
drage tot het Voorzorgsfonds zijn vrij
gesteld zullen voor die-zelfde ongeval
len een speciale rekening bijhouden.
Art. 6. Dit besluit is van toepassing
voor de van 1 Januari 1942 overkomen
ongevallen.
Desbetreffend besluit luidt
Artikel I. De bepalingen van de sa-
mengeordende wetten betreffende de
vergoeding der schade voortspruitende
uit arbeidsongevallen zijn van toepas
sing op de ongevallen die zich op den
weg naar en van het werk voordoen.
Als weg naar en van het werk dient
verstaan de door den arbeider af te leg
gen normale afstand om zich van zijn
verblijf of van de plaats waar hij gaat
eten naar de plaats, waar hij zijn werk
verricht te begeven, en omgekeerd.
Daaronder dient ook begrepen de
normale afstand dien de arbeider moet
afleggen om zich naar de plaats te bege
ven waar de loonen worden uitbetaald,
en om ervan terug te keeren.
De vergoeding van de schade voort
spruitende uit het ongeval dat zich op
den normalen weg heeft voorgedaan,'
valt slechts ten laste van het bedrijfs-
hoofd als het slachtoffer of zijn rechts-
verkrijgenden bewijzen dat het ongeval
aan een met dien weg verbonden risico
is te wijten.
Art. 2. Voor de: arbeiders in dienst
var* ondernemingen van laden, lossen
en behandelen van waren in de havens,
op de losplaatsen en de stations, wordt
als er vooraf geenerlei arbeidskontrakt
is gesloten, de afstand dien de arbeider
moet afleggen om zich van de aanwer
vingsplaats naar de plaats waar het
werk dient uitgevoerd te begeven, als
de weg naar hei werk beschouwd.
Art. 3. Het op den weg naar of van
het werk overkomen ongeval moet bin
nen de acht en veertig uren aan het be-
drijfshoofd aangegeven worden met
aanduiding van de plaats, den tijd en
de omstandigheden die het beoordeelen
van de toepasselijkheid der bepalingen
van dit besluit kunnen mogelijk maken.
Art. 4. De loopende verzekeringskon-
trakten die in toepassing van de wet
betreffende de vergoeding van dc scha
de voortspruitende arbeidsongeval
len werden gesloten, moeten aangevuld
worden met een bijkomende polis ter
verzekering tegen de bij dit besluit be
doelde ongevallen. De bijkomende po
lis zal op 1 Januari 1942 ingaan.
De in vorige alinea bedoelde kon
trakten zullen door den verzekerde
slechts mogen opgezegd worden indien
de premie voor de vorenbedoelde ver
zekering hooger wordt gesteld dan
Zie vervolg vorige kolom.
VERDERE JAPANSCHE OPMARSCH OP HET MALEISCHE
SCHIEREILAND
Tokio, 7 Jan. Naar Domei uit een steunpunt in het Maleische ge
bied meldt, zijn de Britsche defensieve stellingen in het zuidelijk gedeelte
van het schiereiland niet in staat aande koncentrische Japansche aanval
len aan de Oost- en Westkust weerstand te bieden en laten zij Teeds de
nakende ineenstorting voorzien.
Amsterdam, 7 Jan. De Britsche berichtendienst meldt uit Singapore:
Japansche guerilla-strijders, die door de 1 engi-moerassen naar het Zui
den oprukken dworrgen de Britten hun frontlinie tusschen Ipo en Koeala-
Loempur te verleggen.
In het Oosten van Malakka hebben Japansche formaties dc stad Koean-
tan en het vliegveld bezet. Hierdoor ligt Singapore, dat zich 150 mijl
verder naar het Zuiden bevindt, in het bereik der Japansche jagers.Naar
het heet, hebben de Japanners reeds den omtrek van Koeala-Salangor
aan de monding van den Selangorstroom, 35 mijl ten NoordWesten van
Koeala Loempur, bereikt.
NEDERLANDSCH-INDISCHE DUIKBOOT VERLOREN
GEGAAN.
Stockholm, 7 Jan. Volgens «Associated Press i werd in een te Ba
tavia gepubliceerd bericht medegedeeld, dat een Nederlandsch-Indische
duikboot, die ter beschikking was gesteld van den opperbevelhebber der
Britsche vloot in het Verre Oosten, verloren gegaan is.
ALLE ONGEHUWDE MANNEN ONDER DE WAPENS GEROEPEN
IN NIEUW ZEELAND.
Wellington, 7 Jan. De Nieuw-Zeelandsche regeering heeft alle on
gehuwde mannen, die tot nu toe hiervan vrij gesteld waren, onder de wa
pens geroepen.
Men is de meening toegedaan, dat de oproep voor de gehuwde man
nen zonder kinderen, niet lang meer zal uitblijven.
Rome. 7 Januari. Het hoofdkwartier van het leger maakt bekend
In het gebied vein Agedabia hadden gisteren geen bijzondere voorval
len plaats. Hevig artillerievuur tegen onze stellingen van den sektor Sol-
loem-Halfaia.
De ongunstige weersgesteldheid heeft de bedrijvigheid in de lucht bo
ven Cyrenaika en de Middellandiche Zee in sterke mate beperkt. Deson
danks hebben onze formaties boven een beperkt gebied vijandelijke ko-
lonnes van gemotoriseerde afdeelingen doeltreffend aangevallen.
Herhaalde malen werden door het Italiaansch-Duitsche luchtwapen
handelingen ondernomen tegen doelen op Malta.
Een Engelsch vliegtuig dat boven Syracusa poogde door te dringen,
werd door de juist gerichte luchtdoeJartillerie getroffen$n. bet
Schiereiland Magnisi ten Zuiden van Augusta. De bemanning bestaan
de uit twee onderofficieren werd gevangen genomen.
Uit het hoofdkwartier van den Fu hrer, 7 Jan. Het opperbevel van
de Weermacht maakt bekend
Op de Krim zijn vijandelijke afdeelingen, die onder bescherming van
oorlogsschepen te Jewpatoria geland waren, door een snel ingrijpen ver
nietigd, waarbij van huis tot huis hardnekkige gevechten zijn geleverd.
Een zwakke troepenafdeeling, die ten Zuid-Westen van Feodosia was
geland, is door Roemeensche formaties verslagen.
Formaties van Duitsche gevechts- en jachtvliegtuigen, alsmede van
duikbommenwerpers, voerden geslaagde aanvallen uit op de landings
troepen der sovjets op de Krim en op hun aartvoerwegen van de Zwarte
Zee.
In den centralen zoowel als in den Noordelijken sektor van het Ooste
lijk front, leden ook gisteren bij minder sterk vriesweder talrijke aanval
len van den vijand schipbreuk. In het gebied ten Noord Oosten van
Karkof werd een plaatselijke aanval van de tegenpartij in onze linies
door een tegenaanval geneutraliseerd. Hierbij werden twee bataljons der
Sovjets vernietigd.
Aan de Engelsche Oostkust werd een koopvaardijschip van 4000 Brt.
door middel van bommen tot zinken gebracht, terwijl op een industrieel
bedrijf verscheidene volle treffers van bommen werden geplaatst.
In Noord-Afrika geen noemenswaardige gevechtshandelingen. Duit
sche gevechtsvliegtuigen vielen met succes Britsche vliegvelden van Mar-
marika en op het eiland Malta aan.
VOOR DE SOLDATEN AAN HET OOSTFRONT.
Ge hebt ongetwijfeld de beteekenis begrepen van den groot histori-
schen strijd die in Rusland uitgevocb hten wordt. Ge weet dat daar over
het lot van Europa beslist wordt.
Vóór het uitbreken van de vijandelijkheden in Rusland, was iedereen
ten onzent, het eens over het gevaar dat het communisme daarstelde. Gij
zijt geen van dezen die vandaag zoo en morgen anders denken gij durft
nog bekennen dat recht, godsdienst en beschaving bedreigd worden door
het communisme.
Gij weet dat op dit oogenblik, de moedigste legers uit alle tijden,
strijden om het communistisch gevaar van Europa af te weren. Ook jon
gens van ons land zijn in de bres gesprongen om voor Vlaanderen
bestaansrecht te verkrijgen in den schoot van het Europa van morgen.
Laten we niet uit het oog verliezen dat de soldaten die, aan het Oost
front, Europa aan het vrijvechten zijn, zulks doen in weersomstandighe
den, waarvan we ons de harde werkelijkheid niet kunnen voorstellen.
Daarom hebt ge èn als mensch èn als Vlaming, den plicht mee te doen
aan de wol- en pelzeninzameling ten voordeele van de soldaten aan het
Oostfront.
DE VLAG (Aalst) BELAST ZICH MET DEZE INZAMELING.
Tot Zaterdag 10 Januari (inbegrepen) kunnen op ons Bestendig Se-
kretariaat. Keizerlijke Plaats 39-1 alle dagen van 17 tot 19 u. ('s Zater
dagsvan 15 tot 19 uur) tegen bewijsschrift, de volgende voorwerpen af
geleverd worden
Warme wollen artikelen zooals kousen, vesten, ondervesten, pull
overs, mutsen, bivakmutsen, mouwen, sjaals.handschoenen (wdI of leder}
liefst met voering, ook enkele handschoenen. Wollen onclerg'oed als on
derlijfjes, onderbroeken, borstbeschermers, dekens van a'.len aard of
grootte, ook paarden- en wagendekens, wollen- en pelsdelcens.
Pelsgoed in den breedsten zin zooals pelzen, jass^'n, vesten, laarzen,
damespelzen, moffen. Met een woord alles wat uit r,e!s vervaardigd is.
Hebt ge de soldaten van bet Oostfront nog niet beklaagd
Meer dan een klacht, meer dan een jammeren, moet u bezielen.
Zeg niet dat ge niets kunt missen I
Aan u de steunende daad J