De strijd in het verre Oosten
Ernstig© Ideëen
Hoogw. Heer Gisquïère
Bomaanslag op
von papen
Zal men tarwe
moeten herzaaien
DUITSCH LEGER BERICHT
ITIALAANSCH LEGERBERICHT
VERSCHIJNT 3 MAAL PER WEEK
HET NUMMER 0,40 FR. PER WEEK 1,15 FR.
DONDERDAG 26 en VRUDAG 27 FEBRUARI 1942.
de volksstem
XXXXIXe JAARGANG NUMMER 25
Kerkstraat 9, Aalst, Handelsreg. Nr 1247 Postcheckrekening J. Van Nuffel Nr. 138559 Beheer en Redactie Kerkstraat 9 Aalst. Telefoon 114
Uitgave van de S. M. «De Vooruitgang
Publiciteit buiten het Arrondissement AALST Belgisch Havas Agentschap, 15, Ad. Maxlaan, Brussel.
Godsdienst is de meest levende der
■wetenschappen de diepste noodwen
digheid en de heiligste d. verplichtingen.
Men moet hem derhalve belijden...
idaartoe echter is het volstrekt noodig
dat men hem kenne
Het is daarom een groot ongeluk wan
neer men zijn godsdienst ignoreert... of
slechts onvoldoende kent. Kent men
hem niet genoegzaam, dan mist men
ihet essentieele,.. het wezenlijke
We hebben een ziel... God bestaat...
er is een ander leven., we zullen eens
sterven God, Schepper en Rechter,
Die de deur van dit leven voor on9 ge
opend heeft, bevindt zich op den dor
pel van het andere leven om de plaats
ean te duiden welke ons toekomt..
Tot wat nut zal het strekken indien
we als geleerden doorgingen in de ge
schiedenis... in de wijsbegeerte en lette
ren... in de malhematieken... in de na
tuurwetenschappen en wat weet ik nog...
indien dit alles me niets leerde nopens
God, onzen oorsprong nopens
de wetten van den Schepper onze
natuur,onze plichten onze be
stemming Welk voordeel kan me
de wetenschap verschaffen indien ik het
geloof moet derven
Degene welke niet gelooft is reeds
veroordeeld zoo spreekt Christus, de
Eeuwige Waarheid 1!
Daarom, we herhalen met nadruk
men kan maar gelooven wanneer men
weet waarover het gaat... niet kennen is
zooveel als niet gelooven... en dus het
bijzonderste ignoreeren.
Zoudt ge hieraan kunnen twijfelen
Opent dan uw ooren en luistert hoe men
in het Oud en Nieuw Verbond... in de
Oude en Nieuwe Wereld...in vergaderin
gen en bijeenkomsten... in steden en
dorpen... t'huis en op de straat... in de
kerk en in de restaurants... in de salons
en fabrieken... overal dus, spreekt over
den godsdienst.
Ge twijfelt er aan Opent uw oogen
en kijkt !J Aan het kruispunt der wegen,
Ie midden van de vlakten... in den stam
van de met loover bedekte boomen...
verheft zich het gestrenge kruis Er
gens op een verloren wegeltje, in de ge
vels of boven de deur van vele wonin
gen, staat een bidkapel... of is een beeld
van de heilige Maagd geplaatst... en
boven onze huizen rijzen de statige tem
pels en kerken op, ze dragen het kruis
en heffen het omhoog, hemelwaarts naar
de wolken en de zon, als om bliksem
en orkanengeweld van ons af te weren...
er ons aan te herinneren dat godsdienst
alle belangen hierbeneden overheerscht
Ge twijfelt er aan Weet dan dit
indien er bij de Europeesche volkeren
meer beschaving en vrijheid heerscht...
in de families meer waardigheid en eer
gevoel... in de zielen meer schoonheid'
en zedelijke verhevenheid, dan in de
schaduw van Aziatische of Chineesche
afgodsbeelden... dan zijn we dit ver
schuldigd aan Jezus-Christus... aan Zijn.
onsterfelijk Evangelie
De christene godsdienst is de godde
lijke aroom welke de volkeren bevrijdt
van ontaarding en verwording.
Waar die godsdienst bloeit... floreert
al het overige... waar hij kwijnt... sterft
stilaan al de rest.
We kennen landen waar men hem
vervolgd heeft... in den kiem gestikt,
vervangen door leekenonderwijs... Wat
heeft men er bij gewonnen
Een reusachtige vermeerdering van
de misdadigheid onder al haar vormen;
men heeft er maar de gerechtelijke sta
tistieken na te gaan een vermeerde
ring van het alcolisme... een stijgende
klimmen van echtbreuk... van onwetti
ge geboorten... een toenemen van por
nografische litteratuur... van prostitutie.,
van vagebondeeren... van bedelarij enz.
zonder te gewagen van het ontzettend
dalen van het geboortecijfer
Physiekc en moreele uitputting van
alles... dit is het gevolg van de moraal
zonder God en zonder godsdienst.
Onnoodig er aan toe te voegen dat
onwetendheid in zake godsdienst nood
zakelijk leidt naar wanhoop.
In de tragische uren van het leven
(en die ontbreken niet) heeft de mensch
veelal maar één houvast... een anker
om zich aan vast te klampen. Dit
anker... dit houvast is God... zijn de ge
heimen van den godsdienst die een
mensch staande houden op den hobbe-
ligen weg... moed geven in de meest
schokkende gebeurtenissen van het be
staan.
Misschien zult ge denken of zeggen
dat ze zeldzaam zijn degenen welke hun
godsdienst niet kennen
Dwaling En zij die hem onvol
doende of slecht kennen... denkt ge
misschien ook dat ze weinig in getal
zijn 1
Ik stel vast dat ze overtalrijk zijn
DE NIEUWE ABT VAN AVERBODE
Ruim twee jaar geleden werd tot Abt
Coadjutor van den afgetreden Prelaat
met recht van opvolging, verkozen, de
Hoogw. Heer Emmanuel Gisquïère.
Door de ambtsneeï legging van Mgr.
Crets neemt de Coadjutor nu rechtens
het bestuur der Abdij over. De installa
tie van den nieuwen Abt had plaats op
24 dezer (feest van den H.Apostel Mat
thias)
Aan Prelaat Gisquière, wiens priester
lijke deugd en hooge eigenschappen
van geest en hart in ruime kringen be
kend zijn, is de toekomst der Abdij
Averbode veilig toevertrouwd. Onge
twijfeld zal hij zijn leuze «Superim-
pendar (Geen moeite wil ik sparen!)
waarvan allen de oprechtheid kennen,
gestand doen.
Moge de goede God, op de voor
spraak van Averbode's Patronen O.
L. Vrouw en Sint Jan den Dooper.zijn
prelaatschap in lengte van dagen zege
nen, ten bate van Kerk, kloostergemeen
te en land
DE DUITSCHE GEZANT TE
ANKARA AAN DEN DOOD
ONTSNAPT
Madrid, 25 Feb Het agentschap
«Anatolie» publiceert onderstaande
mededeeling
Op heden, 24 Februari, om 10 uur
ontplofte een bom op den boulevard
Ataturk tusschen de pleinen Kavakliede-
re en Emniyet.
Een man werd daarbij in stukken ge
reten. Op genoemd tijdstip had men op
de plaats der ontploffing een man zien
passeeren, die ond' r zijn arm een voor-
Op honderd mannen in den blinde we,f droeg dat i, een smk slof gewik-
a!s bij toeval genomen, laten we aanrie- *dd "as' H<f de,zdtdc ™n d,e
men dat er tien zijn die hun religie goed door de ontploffing om hel leven kwam
kennen... en tien die haar heelemaal niet en men Scloof' da,Lhct d°0' 1]Cm gedr?"
kennen... maar dan blijven er nog tach
tig die haar slecht kennen
Zeer weinigen onder de gewone ge-
löovigen wijden zich met hart en ziel
aan het bestudeeren van den godsdienst,
maar hoe zou men diepgrondig begrij
pen datgene wat men nooit, of slechts
oppervlakkig onder het oog neemt.
Juist daarom is er zooveel oppervlak
kigheid en alledaagschheid... en dit is
tevens de oorzaak waarom er zooveel
gekreun en getob heerscht onder de
menschen.
gen voorwerp een bom was, die tot ont-
ploffing kwam. Twee voorbijkomen
de jonge meisjes liepen' verwondingen
op cn de Duitsche gezant met mevrouw
Von Papen, die uit de tegenovergestelde
richting kwamen en zich, naar men
heeft kunnen vaststellen, op 17 meter
afstand van de plaats der ontploffing
bevonden, werden door de luchtver
plaatsing tegen den grond geworpen.
De gezant en zijn echtgenoote bleven
echter ongedeerd en zetten hun weg
naar het gezantschap voort.
De minister van Binnenlandsche Za
Wie zijn godsdienst door en dooi| t
ii i i; -. i ken, de van van Ankara, het parket als-
kent... zich met bevredigt met wat uiler- l j
lijken schijn... wat vorm en vcmis...die S mede-,dc Pollhe begaven ztch terstond
mensch vindt in die kennis een kracht '"-Piaa,K cn begonnen_het onderzoek.
en een steun, die hem welvarend
flink behoudt ook in de moeilijkste le
vensmomenten.
Probeer het eens Ken uw religie
volledig... het zal u veel beter... ja, op
perbest gaan
DENDERZOON.
ONGERUSTHEID VOORBARIG
EN ONGEGROND
Hieromtrent lezen wij in het jongste
nummer van Volk en Bodem
De gevoelige veranderingen van de
temperatuur en het herhaaldelijk doch
onvolledig dooien, hebben -in verschil
lende gewesten van het land schade be
rokkend aan de tarwe en gerstteelten.
Over het algemeen mag men aannemen
dat de tarwebezaaiingen die vroeg ge
daan werden meer geleden hebben dan
deze die eerst later gebeurden. In vele
gevallen is het echter nog niet mogelijk
zich een juist gedacht te vormen van
de schade, te meer daar deze schade
eenigszins zal afhangen van de streek,
de bodemgesteldheid, de ligging der
velden, de helling, enz.
Tijdens de vergaderingen die in al de
streken van het land belegd werden
door de Provinciale diensten van de N.
L.V.C. en waar in vele gevallen provin-
cie-goevemeurs en arrondissements
commissarissen aanwezig waren, heb-
l*?n talrijke l<yidbouwers hun vrees uit
gedrukt betreffende de schade die door
het vriesweder berokkend werd aan de
winterbezaaiingen en de mogelijkheid
om tot herzaaiing over te gaan in geval
de winterbezaaiingen vernietigd werden.
Naar aanleiding van deze vergade
ringen heeft de Hoofdgrocpeering
«Graangewassen en Veevoeders» en
kele maatregelen getroffen. Zoo heeft de
Hoofdgroepeering beslist, ten einde op
alle gebeurlijkheden voorbereid te zijn,
en in overeenstemming met het ministe
rie van Landbouw, bij de erkende
graanhandelaars al de soorten wisseltar-
we te blokeeren, de soorten Jubilé en
Professeur Delos uitgezonderd, alsmede
alle lentetarwe die als zaaigoed kan ge
bruikt worden.
Dientengevolge is het sedert 1 4 Fe
bruari strikt verboden aan de erkende
handelaars in granen wisseltarwe (Ju
bilé en Professeur Delos uitgezonderd)
en lentetarwe naar de molens te verzen
den.
Daarenboven mogen de landbou
wers die zich reeds een gedacht konden
vormen over den toestand van hun ge
wonen erkenden graanhandelaar, op
hun naam het zaaigoed doen vastleggen
dat zij zouden noodig hebben voor een
eventucele gedeelelijke of geheele herbe
zaaiing.
Deze landbouwers zullen echter over
dit zaaigoed slechts kunnen beschikken
mits voorlegging van een getuigschrift,
van den Staatslandbouwkundige hunner
omschrijving, waarbij bevestigd wordt
dat hunne winterbezaaiingen moeten
hernieuwd worden, geheel of gedeelte
lijk en waarbij alle verdere nuttige aan
duidingen gegeven worden.
De president der republiek heeft den
chef van het kabinet bij den gezant ge
zonden, teneinde op de hoogte te wor
den gebracht van den toestand van den
heer en mevrouw von Papen. Ook de
ministerpresident heeft zijn kabinetschef
met dezelfde opdracht belast.
De minister van buitenlandsche zaken
alsmede de sekretaris generaal van het
zelfde departement begaven zich per
soonlijk bij den gezant.
Het feit, dat de bom bij het voorbij
gaan van gezant en mevr. von Papan
tot ontploffing kwam, doet bij het par
ket ernstige vermoedens rijzen. Het
houdt rekening met de mogelijkheid dat
dit kwaadwillig opzet tegen den per
soon van den gezant gericht was.
DRIE AANHOUDINGEN
Berlijn, 25 Febr. Op het oogenblik
dat men kennis kreeg van den aanslag
op von Papen, kwam er een bericht uit
Istamboel binnen, luidens hetwelk enke
le dagen geleden in verscheidene stads
gedeelten tegelijkertijd anti Duitsche
vlugschriften werden verspreid. Giste
ren heeft de Turksche politie i n een
Grieksche club twee Engelschen en een
aanhanger van generaal De Gaulle als
de vermoedelijke daders aangehouden.
EEN STRENG ONDERZOEK IS
BEGONNEN
Berlijn, 25 Febr. Dadelijk na den
aanslag legde de Turksche minister van
Buitenlandsche Zaken, Saradjoglou,
vergezeld van staatssekretaris Numan,
een officieel bezoek af aan ambassadeur
von Papen.
De Turksche minister van Buiten
landsche zaken verklaarde dat de Turk
sche regeering onder geen enkele voor
waarde dulden zal dat haar land tot
tooneel van zulke misdaden gemaakt
wordt. Hij deelde den Ambassadeur
mede dat een zeer streng onderzoek met j
alle ycreischte maatregelen begonnen is. J
OP WEG NAAR JAVA EN AUSTRALIË.
Tokoi, 24 Febr. (Domei). Domei meldt groote successen van een
Japansch eskader, dat in de wateren van de straat van Banka opereert.
Van 1 7 Februari af werden op drie dagen tij'ds meer dan dertig Britsche
en Nederlandsch Indische schepen gekelderd of zwaar beschadigd.
Meer dan 500 gevangenen, waaronder de commandant van een Brit-
sche kustwachter-flottielje te Singapore, vielen in Japansche handen.
De meeste van deze vijandelijke schepen waren op de vlucht van Sin
gapore naar Java of Australië.
Tokio, 24 Febr. (Domei). De Japansche luchtmacht belette op 20
Februari een vijandelijke poging om de eilanden die onder Japansch
mandaat slaan, aan te vallen, verneemt Domei in bevoegde marine-kringen.
De luchtmacht merkte een sterke vlooteenheid bestaande uit Amerikaan-
sche kruisers en vliegtuig-moederschepen,-op, die uit de richting van Ha
waii naar het Japansche eilandengebied voeren. Zij viel zonder dralen aan
cn berokkende zware schade aan den tegenstander, die in oostelijke richting
de vlucht nam.
Marinekringen verklaren, dat deze tweede aanvalspoging op de Japan
sche eilanden, Washington moet hebben doen inzien, dat het feitelijk on
mogelijk is Japan aan te vallen.
Tegelijkertijd deelden bevoegde marinekringen mede, dat in tegenstel
ling met Amerikaansche beweringen, Japan sedert het begin van den oor
log in den Stillen Oceaan geen enkelen kruiser of geen enkel vliegtuigmoe
derschip verloren heeft. Al wat Japan verloren heeft, zijn vier gekelderde
en vier beschadigde torpedojagers. In dit geval is trouwens de torpedoja
ger begrepen, die op 20 Februari in het zeegevecht in de straat van Lom
bok. ten Oosten van Java, werd beschadigd. Verder heeft Japan twee
duikbooten verloren, terwijl twee andere vermist worden.
Het verlies van transportschepen is, de uitgebreide operaties in aanmer
king genomen uiterst gering.
JAPANSCHE VOORPOSTEN OP 27 KILOM. VAN RANGOON.
RADIO RANGOON ZWIJGT
Bangkok, 25 Febr. Na de algemecne evacuatie der burgerbevolking
en der regeering, heeft thans ook Radio Rangoon zijn uitzendnigen gestaakt.
De Birmaansche radio zendt voortaan uit op de golflengte van Manda-
iay. Mandalay, dat op ongeveer 700 km. ten Noorden van Rangoon ligt
is thans residentie der regeering en militair hoofdkwartier geworden, zoo
doende heeft men Rangoon naar de beri'chten uit Birma verluiden, reeds
zoo goed als opgegeven, alleen nog een gering aantal troepen zijn in de
stad achtergebleven, .die bij den verderen opmarsch der Japanners storings,
acties moeten doorvoeren.
Volgens de berichten van zender Mandalay staan de Japansche troe
pen bij hun opmarsch naar Rangoon nog slechts op enkele mijlen van
Pegu. Terwijl de opmarsch van uit Moelmein door een zeer lastig en vaak
van alle verkeerswegen verstoken gebied voerde, zijn met den Sittang-
stroom alle hindernissen overwonnen aangezien van uit Pegu een breede
slechts 50 km. lange autobaan naar Rangoon leidt.
WEER ACHT SCHEPEN DOOR DUITSCHE DUIKBOOTEN
VOOR DE AMERIKAANSC HE KUST GEKELDERD.
Hoofdkwartier van den Fuhrer, 24 Februari. Het oppercommando
der Weermacht maakt bekend
Duitsche duikbooten hebben voor de Amerikaansche kust in den At-
lantischen Oceaan weer 8 schepen, met te zamen 63.000 ton, waaronder
5 tankschepen, gekelderd.
Hoofdkwartier van den Fuhrer, 24 Febr. Het Oppercommando
van de Weermacht maakt bekend
Op verscheidene plaatsen van het Oostelijk front deden formaties van
leger en luchtvloot ook gisteren vijandelijke aanvallen te pletter loopen.
Gevechtsformaties van het luchlwapen zetten de vernieling van Russische
spoorwegen voort. Ten Zuid-Oosten van het Ilmenmeer werden tengevol
ge hiervan verscheidene goederentreinen vernield, terwijl de Moermansk-
baan op verschillende plaatsen werd getroffen. Tijdens nachtelijke aan
vallen van Duitsche gevechtsvliegtuigen op de vesting Sebnstopol ontston
den groote branden. In de periode tusschen 20 en 23 Februari verloren
de Sowjets 83 pantserwagens.
In Noord-Afrika werden eenige Britsche pantserwagens tijdens verken
ningstochten vernield. Het luchlwapen deed succesvolle aanvallen op
ruggewaartschever bindingen en gemotoriseerde colonnes van den vijand.
Duitsche jagers schoten ten Oosten van Solloem 4 Britsche vliegtuigen tij
dens luchtgevechten neer.
Bij dag en bij nacht werden de vlieghaveninstallaties en stellingen lucht
afweergeschut op Malta met bommen bestookt.
Hier volgt de tekst van het speciaal bericht in verband met het nieuw
succes der Duitsche duikbooten voor de Amerikaansche kust.
In de ochtenduren van 24 Februari schoot de marine-artillerie een vijan
delijk vliegtuig omlaag, tijdens pogingen van afzonderlijk vliegende Brit
sche bombardementstoestellen om langs de Duitsche bocht binnen te drin
gen.
ROME, 24 Febr. Het Hoofdkwartier van het leger deelt mede
Tijdens gevechten tusschen verken ningsafdeelingcn, welke ten onzen
gunste eindigden, vernielden wij enkele vijandelijke pantservoertuigen. De
weersgesteldheid verslechte opnieuw. Zij belette echter de luchtmacht niet
succesvolle ondernemingen in het vijandelijk hinterland uit te voeren, waar
sterke autoconcentraties met machine geweervuur werden bestookt. Een
groot aantal auto's werd in brand gegooid of beschadigd.
Het trommelvuur op Malta werd voortgezet. Haveninstallaties en steun
punten werden met goed gevolg aangevallen. Bommen van alle kaliber
ontploften met zichtbaar vernielende werking in de herhaaldelijk getroffen
doelwitten. Vier Engelsche vliegtuigen werden boven Malta door Duitsche
jagers in luchtgevechten neergeschoten.
Met zwakke krachten ondernam de tegenstander vluchten koven Zuara,
Bengasi en Tripolis. Er werd geen noemenswaardige schade aangericht.
Een qnzer destroyers, die als dekking van een op de terugvaart van Libye
zijnde convooi voer, schoot een vijandelijk vliegtuig brandend naar be
neden.
