HIJ WILDE HERSTELLEN
tèe strijd in het verre Oosten
Vour de schuldeischers
DUITSCH LEGERBERICHT
Enkele fianken
uitgeven
zonder zorien gaan
levin
21 MAART
Vervallen
en nlet-uitgekeerde
tegemoetkomingen
ITALIAANSCH
LKüERBERlCHT
HITLER SPRAK OP DE HELDEN
HERDENKING TE BERLIJN
VERSCHIJNT 3 MAAL PER WEEK
HET NUMMER 0,40 FR. PER WEEK 1,15 FR.
DINSDAG 17 en WOENSDAG 18 MAART 1942.
l« l
Uitgave van de S. M. «De Vooruitgang
XXXXIXe JAARGANG NUMMER 3 3
K;tk»traat 9. Aalst, Handelsrcg. Nr 1*247 Postcheckrekening J. Van Nuffel Nr. 138559 Beheer en
Publiciteit buiten het Arrondissement AALST Belgisch Htivas Agentschap, 15, Ad. Maxlaan, Brussel.
Redactie Kerkstraat 9 Aalst. Telefoon 1 14
Tusschen vele andere kranken, lag
Jiij in de ruime ziekenzaal... en de een
tonigheid der dagen werd slechts gebro
ken door het bezoek van den genees
heer... van familieleden of vrienden,
van den priester.
De langdurige stilte had hein naden
kend gestemd 1... Sedert geruimen tijd
had hij zijn geweten ernstig onderzocht
en er orde in gebracht.
Maar het veel alléén zijn, gaf hem
zich tot eenen welken hij de rapste
noemde.
En de rapste lachte dwaas... een lach
van lage lafheid... achter dewelke er zelf
VAN DE CREDIT ANVERSOIS
We hebben reeds medegedeeld dat
binnenkort zal worden overgegaan tot
een betaling van 5ü t.h. aan de schuld-
eischers van de N.V. Crédit Anversois.
van lage luuinu... au..« - Aan de schuldeischrrs, die reeds een
geen schaduw stak van eenige gedachte, j beteliïi^ van 25 t.h. ou-vingen, vanwe-
En dan een andere vraag Waarom Heraiskonleermgs- en Waarborg-
heeft God ons geschapen I insli,ulUi zal ambtshalve zonder dat
dwaze lach 1... daartoe een aanvraag moeten richten
Wat, ge weet het met I... ik zal n(Jch )ot de Crédi, Anversois noch tot
't u leeren onwetende vlegel... en »'l kef |ns.;iuul door bemiddeling, van
antwoordde mei een gemeene uitlating...
en er orae in gcuioun. - net inwiun uwi
Maar het veel alléén zijn, gaf hem antwoordde mei een gemeene mtlatin ,nsiituut hct bedrag worden toege-
gelegenheid de duistere hoeken uil het! Toen doorbladerde hij verder het boek- Z(.,,den dat uit hoofde dezer eerste
'T" t urKifrpcnvf! '-ens mns nu cie t
verleden helder te maken..; hel minste
maakte hem ongerust... want delicaat...
nauwgezet van geweten was hij nu ge
werden 1
En zekeren dag keek hij me aan met
onrustige oogen.
Ik moet u nog iels vertellen...
daarna zult ge oordeelen
En neergezeten nevens zijn lijdensbed
luisterde ik aandachtig naar zijn ont
boezemingen... Hij begon
We legden toen met vele makkers
een nieuwen straatweg aan. Eens had
een der onzen een boekje gevonden
bii nader toezicht bleek dit een catechis
mus te zijn, waarschijnlijk verloren
door een ter school gaand kind.
Die hem gevonden had barste los in
een luiden schaierlach... mannen, we
zijn er... een catechismus
We naderden in groep Dit woord
had bij ons allen een helder, ontroerend
tooneel moeten verwekken
Een catechismus is toch een boekje
Jmet de verst dragende herinneringen
't is het ouders-tehuis welke men verla
ten heeft... het dorpje van weleer... 't is
groot-moeder zoo vroom die de les
deed herhalen voor haar klein kinderen,
ergens in een hoek van den' haatd neer
gezeten... 't is de oude priester met" zijn
eerste-Communicanten in den tui ft dei-
pastorij neergezeten... tusschen de bloe
onder den blauwen hemel... bij
doorbladerde hij verder hel boek- zo„den dat hun ui, hoofde dezer eerste
je... en achtereenvolgens gtng hij ukkceving mekornt.
lessen na... de eene na de andere... en schuldeischers waarvan het adres
sleurde ze in den vuilnishoop van ne.
banale... het onnoemlijke
Ik heb gezwegen... ofschoon ik een
diep misprijzen voelde en zelfs niet be
letten kon dat mijn verontwaardiging
door mijn oogen flitste... zich open
baarde in mijn nerveus schouderopha
len... in de plooi van mijn lippen
sedert de bovenvermelde betaling \er-
anderd is, worden verzocht hun nieuw
adres, binnen de acht dagen mede te
deelen aan het Herdbkonteerings en
Waarborginstituut, 7$, Handelsstraat te
Brussel, dit natuurlijk' in zooverre de
adresverandcring niet vroeger aan het
men... uuuci 7
he'. streelen van het frissche lentebriesje.
De catechismus was voor ons allen de j St Paul us
herinnering aan onzeh eersten Commu- Ten slot^ a- - ---
niedag... toen we onder de verteederde anderen... maar op een andere manier.
.i..m») *0 Twiprpnv Hat is alles '.1
-- "PP™' Instituut werd kenbaar gemaakt.
Ze stonden daar als een bende lompe Schuldcisrhcr, die c:oeser vanwege
ossen, spottend met de dogma s van het HercIukon,„„r;ng» en Waarborg-
geloof, ofschoon het miskennen van die n beta!ing 60 tot 75 t.h.
dogma's van onze streek de meest ver- /schu]dvorderin«;cn van 1000 lot
achterde... de misthoop van het land I |q_qqq fr j ontvingen, hebben, geen be-
heeft gemaakt. dra- te ontvangen uit hoofde dezer eer-
Ik was verbolgen want den avond te ^k-.ering van 50 h.; het beloop
voren hoorde ik mijn eigen doch -'. .e daar,/an kom, heel en al toe aan het
nog een vraag stellen \r at °eSeeKenU insd,uul
vader en moeder eerenn? Wat de schuldeischers betreft, die
lk herhaal het was oneindig 'nestig. on,vjngen van het Instituut ver-
En nu, uw oordeel over mijn mo rcchtsfeeks het bedrag
lijke zonde... want i< had protest moe- onlvangen, dat Imn vanwege deze
ten aanteekenen... hard op... misschien „HIteerirüï van 58 t.h. toekomt,
had dit wroeging verwekt m die zielen het formulier te hebben terugge-
zwart als een nacht, maar ik 2ondtn, dat han
bang voor een spotlach... bang het "uur C,bdh A
voor goed aan de lont te brengen verstrck,
Deed ik goed... of deed ik kwaad Djr schuldeischere r.le binnen de 30
- I dagen te rekenen varvVi 3 Maart 1942
r 'af, dit formulier v.M zouden hebben
.C:>?s5';ïs. Veft VP°. Oïilvt..' "dn, Tri Jit meoe
sommige beléedigingeh, maar voor aiï- ^eejen aan het Crédit Anversois, 96,
dere heeft Hij geweldig gesproken. Handcbtraat 1e Brissel en terzelfdertijd
Te pas en ten onpas...: spreekt, zegt
door de vereffening
nverinis zal worden
AUSTRALIË.
JAPANSCHE LUCHTAANVAL OP DL THURSDAY EILANDEN
Melbourne, 1 3 Maart. Zonder nadere inlichtingen te geven deelt het
officieele Australische legerbericht mede, dat de Japansche luchtmacht
Zaterdag de Thursday eilanden heelt aangevallen.
Deze eilanden liggen op nauwelijks 50 kim van de Noord-Oostkust
van Australië.
't erwijl aldus de Japansche bedreiging steeds nader komt, slakpn de Au
stralische staatslieden ware noodkreten om rreer hulp te verkrijgen.
De bijzondere Australische gezant te Londen, sir Earlc Page, verklaarde
in een redevoering «indië cn Australië moeten zonder dralen verster
king bekomen. Australië heeft het recht van Engeland en Amerika muni
tie en bevoorrading, voornamelijk vliegtuigen te ontvangen. Onze strategie
moet deze van het offensief zijn. Wij moeten meer sparen, meer werken,
meer denken en meer strijden
Op hetzelfde oogenblik moest de Australische minister president Curtin,
in een radiorede, vaststellen
Zelfs thans, na 95 dagen van den geweldigen Japanschen opmarsch
naar het Zuiden, heeft Amerika nog geen rechtslreeksch kontakt met Austra
lië kunnen tot staan brengen.»
Deze vaststelling heeft, naar uit New Y<3rk wordt gemeld, te Washing
ton groote verrassing verwekt.
NIEUWE SOVJET-A AN VALLEN OP KERTSJ AFGE-
I aangifte te doen van het bedrag en van
Paulus opportune... importune I vai, hun sc^u!dvordering.
Ten slotte waart ge zoo lat als al de
■BKaHBBM-"'
nicuag... loc»
blikken van een gansche menigte, God
zelf voor de eerste maal ontvingen en in
onze stoffelijkheid iets van het Oneindi
ge in ons voelden zinderen.
Een catechismus is n boekje uitne
mend schoon... voor armen en rijken...
bet vertelt ons de sublieme geschiedenis
van den Eersten Werkman ons Heer
het verklaart ons het «waarom»
van het lijden... en nevens het Kruis
plaatst het de visie van de rust... het
licht... de verrijzenis en den vrede wel
ke er op volgt
Nu voel ik het allemaal zoo duidehjK;
toen. alhoewel ik niet meespotte, heb ik
laf het stilzwijgen bewaard.
En toch was ik getuige van een triesti
ge scène... oneindig triestig
Een der onzen opende hem met
domme gebaren... en las toen enkele
vragen ^'aar is God wendde hij
«met te zwijgen» dat is alles
Maar... als men op voorhand
weet dat er niets aan te doen is
Indien de apostelen zoo hadden
geredeneerd dan konden ze allemaal
slapen gaan de kracht van Goos
vijanden komt uit het stilzwijgen van
Gods' vrienden
Ln indien ik het onderspit moest
delven voor al dat volkje 7
Met zoo'n rekening, zou men
nooit ten strijde gaan De moed, zelfs
die zonder succes, vereert de zaak van
den dapperen verdediger... Ge waart
een zwijgende hond «Canis mutus»
En daar ik hem geruststelde, gezien
zijn onwelendheid van toen... ant
woordde hijnu wil ik blaffen door
u... verkondig het., preek het... schrijf
het... ik wil herstellen
DLNDERZOON 1
ZIJ DIE NU ^LECHTS
KUNNEN MISSCHjEN WELDRA
EEN TIKJE GELUK EN U BENT
OOK ONDER DE
22.486 GELUKSVOGELS
DIE STRAKS DE
ViJF EN HALF M1LUOEN
VAN DE
loterij winterhulp
ONDERLING GAAN VERDEELEN
TREKKING
OP AANSTAANDEN ZATERDAG
Bij besluit van 31 Januari 1942,ver-
êchenen in het Staatsblad van 1 5 Maart
worden, ingeval van overlijden van een
persoon begunstigd met de bijzondere
tegemoetkomingen voorzien bij artikel
.1 van de wet van 10 Juni 1937 voor
gebrekkigen, verminkten, gebrekkig ge
borenen, blinden, dooven en stommen,
dc vervallen en niet uitgekeerde termij
nen, tot en met de maand van het over
lijden, aan de navermelde personen en
naar de hierbij bepaalde volgorde uit
betaald
1Aan den echtgenoot, indien de
begunstigde op het oogenblik van zijn
overlijden met hem samenwoonde
2. Bij ontstentenis van den echtge
noot, of indien de echtgenoot niet in de
v. waarden verkeert hierboven voor-
zi aan de kinderen in ei wie de be
gr.nstigde op het oogenblik van zijn
o blijden samenwoonde
3. Bii ontstentenis van kinderen, of
indien deze niet in de voorwaarden ver-
keeren van vorige paragraaf voorzien
aan ieder persoon met wien de begun
stigde op het oogenblik van zijn over
lijden samenwoonde
4. Indien de begunstigde in een open
bare of private instelling ter verpleging
was opgenomen, aan de personen die
bijdroegen in de verplegingskosten.
De hierboven bedoelde rechtverkrij
genden, die verlangen dat de vervallen
en aan een overleden gerechtigde niet-
uitgekeerde termijnen te hunnen bate
zouden worden uitbetaald, dienen,
rechtstreeks tot het hoofd van het de
partement tot wiens bevoegdheden de
sociale voorzorg behoort, een aanvraag
te richten. De gedateerde en ondertee-
kende aanvraag dien', op een met het of
ficieel model gelijkvormig formulier
opgemaakt. Zij wordt tot waarmerking
der inlichtingen die zij bevat, mede on
derteekend door den burgemeester van
de gemeente waar de overleden gerech
tigde verbleef.
Op straf van afwijzing dienen de
aanvragen om uitbetaling binnen een
termijn van zes maan ingaande met
den dag van het overlijden van den ge
rechtigde ingediend.
De vóór den dalum der bekendma
king van dit besluit reeds ingediende
aanvragen waaromlient geen uitspraak
werd gedaan, worden in aanmerking
genomen en de vervallen en niet uitge
keerde bedragen betaald onder de vo-
renbedoelde voorwaarden..
...SLAGEN
Het opperkom-
Rome, 1 6 Maart. - Het Italiaansche
legerbericht luidt als volgt
Aan het front van Cyrenaika werden
vijandelijke afdeelingen, die door artil
lerie en tanks gesteund werden, met ge
voelige verliezen door onze verkennings
troepen teruggeslagen.
Tijdens een hevig gevecht in de lucht
boven El Adam, met in aantal in de
meerderheid zijnde strijdkrachten, be-
haalden de Italiaansche jagers een nieuw
succes. Zij schoten vier Engelsche vlieg
tuigen naar beneden en beschadigden
verscheidene andere. Tijdens de terug
tocht vielen onze formaties met succes
een vijandelijke autocolonne aan. On
geveer tien voertuigen werden door het
vuur der machinegeweren in brand ge
schoten. Een onzer toestellen is niet te
ruggekeerd.
in het centrale gedeelte der Middel
landsche Zee vernietigden Duitsche ja
gers tijdens herhaalde aanvallen, drie
«Spitfires».
De vijand bombardeerde van uit zee
en van uit de lucht de stad Rhodos.
Militaire doelen werden niet getroffen.
Eenige gebouwen, waaronder de Ortho
doxe kathedraal, werden niet ernstig
beschadigd. Zeven burgers werden ge
idood en tien gewond.
Uit het hoofdkwartier van den Fuhrer, 16 Maart,
mando van de Weermacht deelt mede
Op Aet schiereiland Kertsj herhaalde de vijand ook gisteren zijn door
talrijke tanks gesteunde massa aanvallen. Deze leden echler schipbreuk
tengevolge van den dapperen afweer der Duitsch-Roemeenschc troepen.
De Sovje'.s leden zware verliezen en verloren 48 tanks. Dientengevolge
werden gedurende de laatste 3 dagen in dit frontvak in totaal 136 vijan
delijke tanks vernietigd.
Op andere plaatsen van het oostelijk front werden vijandelijke aanval
len tijdens een hevigen sneeuwstoim en hardnekkige gevechten afgeslagen.
Door op elkaar volgende aanvallen ondersteunden sterke formaties
gevechts- en jachtvliegtuigen dc gevechten te land en vernietigden 45 vij
andelijke toestellen. Een eigen vliegtuig ging verloren.
Bij het afweren van ste.rke vijandelijke aanvallen, die gedurende weken
telkens ophieuw wQide,: uitgevn-rd. be^f* :och de Sak.nsche 134e infan
terie divisie bijzonder ^onderscheiden.
Aan da kust van Moermansk werd een groot transportschip in brand
geworpen, terwijl havenwerken en spoorwcginstalla'.ies te Moermansk met
succes werden gebombardeerd.
In Noord Afrika werden vijandelijke verkenningsafdeelingen terugge
slagen. Een Britsch vliegveld in het gebied van de Egyptische kust, alsme
de militaire inrichtingen te Tobroek, werden met goeden uitslag gebom
bardeerd.
Bij aanvallen op vijandelijke autokolonncs in Oostelijk Cyrenaika, wer
den verscheidene voertuigen in brand gestoken.
Op Malta vielen Duitsche gevechts cn jachtvliegtuigen, zoowel bij dag
als bij nacht. Britsche vliegvelden en stellingen van afweergeschut, alsmer
de militaire installaties te La Valelta aan.
Torpedo motorbooten vielen in het Kanaal een Britsche formatie des-
troyers aan en torpedeerden een destroyer, die na twee hevige ontploffin
gen zonk. Tijdens een ander gevecht werd een Britsche kanonneerboot
zoo zwaar getroffen, dat met haar verlies eveneens rekening kan worden
gehouden. Een eigen motorboot werd zwaar beschadigd en is na het ein
digen van het gevecht bij het wegslepen gezonken.
In het centrale gedeelte van den Atlantischen Oceaan bracht een Duitsch
gevechtsvliegtuig een Britsch koopvaardijschip van 2000 Brt. tot zinken.
Gedurende de gevechten van 13 Maart heeft de eerste wachtmeester
Schroedel, stukovers'.e van een afdeeling licht geschut, acht vijandelijke
tanks, waaronder drie van een zwaar type vernietigd.
Berlijn, 15 Maart. Heden herdacht het gchcelc Duitsche volk in een
plechtigheid de helden, die vielen in den wereldoorlog cn in den huldigen
oorlog.
Deze herdenking vond zijn hoogste uitdrukking in dc waardige ini'.i :o
plechtigheid, die in het Arsenaal, de roemrijke bakermat van het Prui
sisch Duitsch soldatendom, plaats vond.
Alhier sprak de Fuehrer woorden van hoogste erkentelijkheid en diep-
sten dank voor het offer van deze dooden.
Na herinnerd te hebben aan de internationale gebeurtenissen die den
huidigen oorlog voorafgingen, zeide de Fuehrer verder
Toen wij voor de eerste maal de gesneuvelden van ons volk in 1940
opnieuw tijdens den oorlog herdachten, deden wij dit in hel trotsch be
wustzijn het eerste deel van den strijd te hebben gewonnen, die ons tegen
onzen wil was opgedrongen.
Ons vertrouwen ook het tweede deel met succes te zullen voeren, was
volkomen gerechtigd. En inderdaad, reeds in Maart 1941 lagen de ge
beurtenissen van een jaar tijd achter ons, dat van een cenig wereldge-
schiedkundige bcteekenis was. In een zegetocht zonder voorgaande wer
den het Noorden en Westen van Europa van de vijanden van het conti
nent gezuiverd.
Slechts heden kunnen wij ons een juist denkbeeld vormen van de voor
bereidingen van onzen vijand.
Achter ons ligt immer3 niet alleen een jaar van de hevigste gevechi n
die de wereldgeschiedenis kende, doch tevens van dc zwaarste beproeving
van ons eigen volk beproeving, waartegen zoowc*. het front als dc h i-
mat heeft stand gehouden.
De Fuehrer hing vervolgens een becid op van den Wintcrveldlocht in
Rusland waarbij dc soldaten onzeggclijke beproevingen hadden te door
staan vanwege de bittere koude. Dit weten wij heden reeds verklaarde
Hitier de bolsjevistische horden zullen door ons in den komenden zomer
verslagen worden.
Besluitend zegt de rijkskanselier er is slechts een oplossing mogelijk
dezen strijd zoolang voeren tot de zekerheid van een duurzamen vrede
bestaal.
